Byzantine text-type on:
[Wikipedia]
[Google]
[Amazon]
In the
The earliest
2306 (composite of parts from the 11th to the 14th centuries) ; 11th/12th 665, 657, 660, 1013, 1188, 1191, 1309, 1358, 1340, 1566, 2389, 2415, 2784 ; 12th 2e, 2ap, 3, 9, 11, 15, 21, 32, 44, 46, 49, 57, 73, 76, 78, 80, 84, 95, 97, 105, 110, 111, 116, 119, 120, 122, 129, 132, 134, 138, 139, 140, 146, 156, 159, 162, 183, 187, 193, 196, 199, 202, 203, 217, 224, 226, 231, 240, 244, 245, 247, 261, 264, 267, 268, 269, 270, 275, 280, 281, 282, 297, 304, 306, 319, 320, 329, 334, 337, 347, 351, 353, 355, 356, 366, 374, 387, 392, 395, 396, 401, 407, 408, 419, 438, 439, 443, 452, 471, 485, 499, 502, 505, 509, 510, 514, 518, 520, 524, 529, 531, 535, 538, 550, 551, 556, 570, 571, 580, 587, 618, 620, 622, 637, 650, 662, 673, 674, 688, 692, 721, 736, 748, 750, 760, 765, 768, 770, 774, 777, 778, 779, 782, 787, 793, 799, 808, 843, 857, 860, 862, 877, 893, 896, 902, 911, 916, 922, 924, 936, 950, 967, 971, 973, 975, 980, 987, 993, 998, 1007, 1046, 1081, 1083, 1085, 1112, 1169, 1176, 1186, 1190, 1193, 1197, 1198, 1199, 1200, 1217, 1218, 1224, 1231, 1240, 1301, 1315, 1316, 1318, 1323, 1350a, 1355, 1360, 1364, 1375, 1385, 1437, 1539, 1583, 1673, 1683, 1714, 1737, 1752, 1754, 1755a, 1755b, 1800, 1821, 1826, 1872, 1889, 1914, 1915, 1917, 1926, 1951, 1970, 1971, 1974, 1986, 1988, 2013, 2096, 2126, 2135, 2139, 2173, 2177, 2189, 2191, 2289, 2282, 2426, 2437, 2445, 2459, 2490, 2491, 2507, 2536, 2549, 2550, 2552, 2562, 2639, 2650, 2657, 2671, 2700, 2712, 2725, 2727, 2781, 2785, 2791, 2794
632 and 1227 (composites of parts from the 12th to the 14th centuries) ; 12th/13th 905, 906, 1310, 1341, 1897, 2311 ; 13th 52, 55, 60, 74, 107, 121, 128, 136, 141, 147, 167, 170, 192, 198, 204, 219, 220, 227, 248, 260, 284, 291, 292, 293, 303, 305, 309, 327, 328, 342, 359, 361, 362, 384, 388, 390, 410, 449, 469, 473, 477, 479, 482, 483, 484, 496, 500, 501, 511, 519, 533, 534, 546, 553, 554, 558, 573, 574, 592, 593, 597, 601, 663, 666, 677, 684, 685, 689, 691, 696, 705, 714, 715, 725, 729, 737, 757, 759, 775, 811, 820, 825, 830, 835, 840, 897, 898, 900, 912, 914, 966, 969, 970, 981, 995, 997, 999, 1000, 1004, 1008, 1011, 1015, 1016, 1031, 1050, 1052, 1053, 1057, 1069, 1070, 1072, 1087, 1089, 1094, 1103, 1107, 1129, 1148, 1149, 1150, 1161, 1177, 1201, 1205, 1206, 1208, 1213, 1215, 1226, 1238, 1255, 1285, 1339, 1352a, 1400, 1594, 1597, 1604, 1622, 1717, 1717, 1728, 1731, 1736, 1740, 1742, 1772, 1855, 1858, 1922, 1938, 1941, 1956, 1972, 1992, 2111, 2119, 2140, 2141, 2236, 2353, 2376, 2380, 2390, 2409, 2420, 2423, 2425, 2457, 2479, 2483, 2502, 2534, 2540, 2558, 2568, 2584, 2600, 2624, 2627, 2631, 2633, 2645, 2646, 2658, 2660, 2665, 2670, 2696, 2699, 2724, 2761 ; 13th/14th 266, 656, 668, 1334, 2499, 2578 ; 14th 18, 45, 53, 54, 66, 109, 155, 171, 182, 185, 190, 201, 214, 223, 232, 235, 243, 246, 290, 308, 316, 324, 358, 367, 369, 381, 386, 393, 394, 402, 404, 409, 412, 413, 414, 415, 417, 425, 426, 480, 492, 494, 498, 512, 521, 523, 540, 577, 578, 586, 588, 594, 600, 603, 604, 628, 633, 634, 644, 645, 648, 649, 680, 686, 690, 698, 718, 727, 730, 731, 734, 741, 758, 761, 762, 763, 764, 769, 781, 783, 784, 786, 789, 790, 794, 797, 798, 802, 806, 818, 819, 824, 833, 834, 836, 839, 845, 846, 848, 858, 864, 866a, 867, 889, 890, 904, 921, 928, 938, 951, 952, 953, 959, 960, 977, 978, 1020, 1023, 1032, 1033, 1036, 1061, 1062, 1075, 1099, 1100, 1119, 1121, 1185, 1189, 1196, 1234, 1235, 1236, 1248, 1249, 1252, 1254, 1283, 1328, 1330, 1331, 1345, 1350b, 1356, 1377, 1395, 1445, 1447, 1476, 1492, 1503, 1504, 1516, 1543, 1547, 1548, 1572, 1577, 1605, 1613, 1614, 1619, 1637, 1723, 1725, 1726, 1732, 1733, 1741, 1746, 1747, 1761, 1762, 1771, 1856, 1859, 1899, 1902, 1918, 1928, 1929, 1952, 1975, 2085, 2160, 2261, 2266, 2273, 2303, 2309, 2310, 2355, 2356, 2406, 2407, 2431, 2441, 2454, 2466, 2484, 2503, 2593, 2626, 2629, 2634, 2651, 2653, 2666, 2668, 2679, 2698, 2716, 2765, 2767, 2773, 2774, 2775, 2780, 2783 ; 15th 30, 47, 58, 70, 149, 285, 286, 287, 288, 313, 368, 373, 379, 380, 385, 418, 432, 446, 448, 493, 525, 541, 575, 616, 664, 694, 739, 801, 841, 844, 853, 880, 955, 958, 961, 962, 1003, 1017, 1018, 1024, 1026, 1059, 1060, 1105, 1202, 1232, 1233, 1247, 1250, 1260, 1264, 1482, 1508, 1617, 1626, 1628, 1636, 1649, 1656, 1745, 1750, 1757, 1763, 1767, 1876, 1882, 1948, 1957, 1958, 1964, 1978, 2003, 2175, 2178, 2221, 2352, 2418, 2452, 2455, 2554, 2673, 2675, 2691, 2704, 2729 ; 15th/16th 99, 1367 ; 16th 90, 335, 445, 724, 745, 755, 867, 957, 1019, 1030, 1065, 1068, 1088, 1239, 1362, 1370, 1374, 1618, 1749, 1768, 1861, 1883, 1911, 1930, 1931, 1936, 1937, 1979, 2009, 2218, 2378, 2422, 2496, 2501, 2532, 2555, 2572, 2573, 2579, 2635, 2636, 2690, 2711, 2721, 2779 ; 16th/17th 1371 ; 17th and later 289, 868, 956, 963, 988, 1044, 1063, 1101, 1104, 1303, 1748, 1869, 2267, 2450, 2497, 2581, 2619, 2656.
''The Greek New Testament for Beginning Readers: Byzantine Textform''
The Greek Text & Verb Parsing as Compiled by Maurice A. Robinson & William G. Pierpont, Lexical Information & Layout by John Jeffrey Dodson, VTR Publications, 2010. . * Harry A. Sturz, ''The Byzantine Text-Type & New Testament Textual Criticism'' (1984). * ''The Greek New Testament According to the Majority Text'', Second Edition, edited by Zane C. Hodges and Arthur L. Farstad, Thomas Nelson Publishers, Nashville, 1985. . * ''The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005'', Edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont, Chilton Book Publishing. . * ''The King James Only Controversy 2009'', James R White, Bethany House. . *
Some Second Thoughts on the Majority Text
, Daniel B. Wallace, '' Bibliotheca Sacra'', vol. 146, 1989. 270–290. * ''The Identity of the New Testament Text II'', Wilbur N. Pickering, http://www.revisedstandard.net/text/WNP/
''What About the Majority Text?'', Michael D. Marlowe
www.bible-researcher.com *
"The Byzantine Priority Hypothesis"
At the ''Encyclopedia of Textual Criticism''
* Paulo José Benício
''O Texto Bizantino na Tradição Manuscrita do Novo Testamento Grego''
* Ernst Boogert,
The Origin of the Byzantine Text: New Perspectives in a Deadlocked Debate
'.
Online version of ''The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005'', Edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
Comparison of the Byzantine/Majority Text with other manuscript editions
on the Manuscript Comparator
Center for Study and Preservation of the Majority Text
{{DEFAULTSORT:Byzantine Text-Type Bible versions and translations Christian terminology New Testament text-types Textual scholarship
In the textual criticism of the New Testament
Textual criticism of the New Testament is the identification of textual variants, or different versions of the New Testament, whose goals include identification of transcription errors, analysis of versions, and attempts to reconstruct the origi ...
, the Byzantine text-type (also called Majority Text, Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, or Syrian Text) is one of the main text types
Text types in literature form the basic styles of writing. Factual texts merely seek to inform, whereas literary texts seek to entertain or otherwise engage the reader by using creative language and imagery. There are many aspects to literary wri ...
. It is the form found in the largest number of surviving manuscripts
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printed or reproduced in ...
of the Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
. The New Testament text of the Eastern Orthodox Church
The Eastern Orthodox Church, also called the Orthodox Church, is the second-largest Christian church, with approximately 220 million baptized members. It operates as a communion of autocephalous churches, each governed by its bishops via ...
, the Patriarchal Text, as well as those utilized in the lectionaries
A lectionary ( la, lectionarium) is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian or Judaic worship on a given day or occasion. There are sub-types such as a "gospel lectionary" or evangeliary, and a ...
, are based on this text-type. Whilst varying in at least 1,830 places, it also underlies the Textus Receptus
''Textus Receptus'' (Latin: "received text") refers to all printed editions of the Greek New Testament from Erasmus's ''Novum Instrumentum omne'' (1516) to the 1633 Elzevir edition. It was the most commonly used text type for Protestant denomi ...
Greek text used for most Reformation
The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation) was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church and in ...
-era (Protestant
Protestantism is a Christian denomination, branch of Christianity that follows the theological tenets of the Reformation, Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century agai ...
) translations of the New Testament into vernacular
A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, n ...
languages. Modern translations (since 1900) mainly use eclectic
Eclectic may refer to:
Music
* ''Eclectic'' (Eric Johnson and Mike Stern album), 2014
* ''Eclectic'' (Big Country album), 1996
* Eclectic Method, name of an audio-visual remix act
* Eclecticism in music, the conscious use of styles alien to th ...
editions that conform more often to the Alexandrian text-type
In textual criticism of the New Testament, the Alexandrian text-type is one of the main text types. It is the text type favored by the majority of modern textual critics and it is the basis for most modern (after 1900) Bible translations.
Over 5,8 ...
.
The Byzantine text is also found in a few modern Eastern Orthodox
Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism.
Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or "canonical") ...
editions, as the Byzantine textual tradition has continued in the Eastern Orthodox Church into the present time. The text used by the Orthodox Church is supported by late minuscule manuscripts. It is commonly accepted as the standard Byzantine text.
Manuscripts
The earliest Church Father
The Church Fathers, Early Church Fathers, Christian Fathers, or Fathers of the Church were ancient and influential Christian theologians and writers who established the intellectual and doctrinal foundations of Christianity. The historical per ...
to witness to a Byzantine text-type in substantial New Testament quotations is John Chrysostom
John Chrysostom (; gr, Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος; 14 September 407) was an important Early Church Father who served as archbishop of Constantinople. He is known for his homilies, preaching and public speaking, his denunciat ...
(c. 349 – 407); although the fragmentary surviving works of Asterius the Sophist
Asterius of Cappadocia (Ἀστέριος; died c. 341) was an Arian Christian theologian from Cappadocia. Few of his writings have been recovered in their entirety; the latest edition is by Markus Vinzent). He is said to have been a pupil of Luc ...
(† 341) have also been considered to conform to the Byzantine text, and the incomplete surviving translation of Wulfila
Ulfilas (–383), also spelled Ulphilas and Orphila, all Latinized forms of the unattested Gothic form *𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰 Wulfila, literally "Little Wolf", was a Goth of Cappadocian Greek descent who served as a bishop and missionary ...
(d. 383) into Gothic
Gothic or Gothics may refer to:
People and languages
*Goths or Gothic people, the ethnonym of a group of East Germanic tribes
**Gothic language, an extinct East Germanic language spoken by the Goths
**Crimean Gothic, the Gothic language spoken b ...
is often thought to derive from the Byzantine text type or an intermediary between the Byzantine and Western text types. Chrysostom and Asterius used a text only 75% in agreement with the standard Byzantine text. The second earliest translation to witness to a Greek base conforming generally to the Byzantine text in the Gospels is the Syriac Peshitta
The Peshitta ( syc, ܦܫܺܝܛܬܳܐ ''or'' ') is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition, including the Maronite Church, the Chaldean Catholic Church, the Syriac Catholic Church, the Syriac Orthodox Church, ...
(though it has many Alexandrian and Western readings); usually dated to the beginning of the 5th century; although in respect of several much contested readings, such as Mark 1:2 and John 1:18, the Peshitta rather supports the Alexandrian witnesses. Dating from the fourth century, and hence possibly earlier than the Peshitta, is the Ethiopic version of the Gospels; best represented by the surviving fifth and sixth century manuscripts of the Garima Gospels
The Garima Gospels are two ancient Ethiopic Gospel Books. Garima 2, the earlier of the two, is believed to be the earliest surviving complete illuminated Christian manuscript. Monastic tradition holds that they were composed close to the year 50 ...
and classified by Rochus Zuurmond as "early Byzantine". Zuurmond notes that, especially in the Gospel of John, the form of the early Byzantine text found in the Ethiopic Gospels is quite different from the later Greek Majority Text, and agrees in a number of places with Papyrus 66.
Notable manuscripts
Other manuscripts
; Papyri 𝔓73 ; UncialsCodex Mutinensis
Codex Mutinensis designated by Ha or 014 (in the Gregory-Aland numbering), α 6 ( von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Acts of Apostles, dated paleographically to the 9th century. The codex contains 43 parchment leaves (33 cm by ...
(Uncial 014), Codex Cyprius
Codex Cyprius, designated by Ke or 017 (in the Gregory-Aland numbering), ε 71 ( von Soden), is a Greek uncial manuscript of the four Gospels, on parchment. It has been variously dated (8th–11th centuries), but it is currently dated to the 9th ...
, Codex Mosquensis I
Codex Mosquensis I designated by Kap or 018 (in the Gregory-Aland numbering), Απρ1 ( Soden), is a Greek uncial manuscript of New Testament, palaeographically it has been assigned to the 9th century. The manuscript is lacunose.
Description ...
, Campianus, Petropolitanus Purp., Sinopensis, Guelferbytanus A, Guelferbytanus B, Nitriensis, Nanianus, Monacensis, Tischendorfianus IV, Sangallensis (except Mark), Tischendorfianus III, Petropolitanus, Rossanensis, Beratinus, Dionysiou, Vaticanus 2066 (Uncial 046), Uncial 047
Uncial 047 (in the Gregory-Aland numbering no. 047, ε 95 von Soden) is a Greek uncial manuscript of the Gospels. The codex is dated paleographically to the 8th century. Formerly the codex was designated by Hebrew letter ב. It has full margi ...
, 049, 052, 053 53 may refer to:
* 53 (number)
* one of the years 53 BC, AD 53, 1953, 2053
* FiftyThree, an American privately held technology company that specializes in tools for mobile creation and visual thinking
* 53rd Regiment Alabama Cavalry
* 53rd Regiment ...
, 054
The Type 054 (NATO Codename Jiangkai I) is a class of People's Republic of China, Chinese multi-role frigate, frigates that were commissioned in the People's Liberation Army Navy Surface Force in 2005. They superseded the Type 053H3 frigates. Only ...
, 056, 061, 063, 064, 065, 069 (?), 093 (Acts), 0103, 0104, 0105, 0116, 0120, 0133, 0134, 0135, 0136, 0142
Fourteen or 14 may refer to:
* 14 (number), the natural number following 13 and preceding 15
* one of the years 14 BC, AD 14, 1914, 2014
Music
* 14th (band), a British electronic music duo
* ''14'' (David Garrett album), 2013
*''14'', an unrel ...
, 0151, 0197, 0211, 0246, 0248, 0253, 0255, 0257, 0265, 0269 (mixed), 0272, 0273 (?).
; Minuscules
More than 80% of minuscules represent the Byzantine text.
2, 3, 6 (Gospels and Acts), 8, 9, 11, 12, 14, 15, 18, 21, 23, 24, 25, 27, 28 (except Mark), 29, 30, 32, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 60, 61 (Gospels and Acts), 63, 65, 66, 68, 69 (except Paul), 70, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 82, 83, 84, 89, 90, 92, 93, 95, 97, 98, 99, 100, 103, 104 (except Paul), 105, 107, 108 108 may refer to:
* 108 (number)
* AD 108, a year
* 108 BC, a year
* 108 (artist) (born 1978), Italian street artist
* 108 (band), an American hardcore band
* 108 (emergency telephone number), an emergency telephone number in several states in Ind ...
, 109, 110
110 may refer to:
*110 (number), natural number
*AD 110, a year
*110 BC, a year
*110 film, a cartridge-based film format used in still photography
*110 (MBTA bus), Massachusetts Bay Transportation Authority bus route
*110 (song), 2019 song by Capi ...
, 111, 112 112 may refer to:
*112 (number), the natural number following 111 and preceding 113
*112 (band), an American R&B quartet from Atlanta, Georgia
**112 (album), ''112'' (album), album from the band of the same name
*112 (emergency telephone number), t ...
, 116 116 (''one hundred and sixteen'') may refer to:
*116 (number)
*AD 116
* 116 BC
* 116 (Devon and Cornwall) Engineer Regiment, Royal Engineers, a military unit
* 116 (MBTA bus)
* 116 (New Jersey bus)
* 116 (hip hop group), a Christian hip hop collect ...
, 119, 120, 121, 122, 123, 125, 126, 127, 128, 129, 132, 133 133 may refer to:
*133 (number)
* AD 133
*133 BC
*133 (song)
*133 (New Jersey bus) 133 may refer to:
*133 (number)
* AD 133
*133 BC
*133 (song) 133 may refer to:
*133 (number)
*AD 133
*133 BC
*133 (song)
*133 (New Jersey bus) 133 may refer to:
* ...
, 134 134 may refer to:
* 134 (number)
* AD 134
* 134 BC
* 134 (MBTA bus)
*134 (New Jersey bus) 134 may refer to:
*134 (number)
* AD 134
*134 BC
*134 (MBTA bus)
The Massachusetts Bay Transportation Authority bus division operates bus routes in the B ...
, 135 135 may refer to:
* 135 (number)
* AD 135
* 135 BC
* 135 film, better known as 35 mm film, is a format of photographic film used for still photography
*135 (New Jersey bus) 135 may refer to:
* 135 (number)
* AD 135
* 135 BC
* 135 film, better know ...
, 136, 137, 138, 139 139 may refer to:
* 139 (number), an integer
* AD 139, a year of the Julian calendar
* 139 BC, a year of the pre-Julian Roman calendar
* 139 (New Jersey bus) 139 may refer to:
* 139 (number), an integer
* AD 139, a year of the Julian calendar
* 13 ...
, 140 140 may refer to:
* 140 (number), an integer
* AD 140, a year of the Julian calendar
* 140 BC, a year of the pre-Julian Roman calendar
* ''140'' (video game), a 2013 platform game
* Tin King stop
Tin King () is an at-grade MTR Light Rail stop ...
, 141, 142 142 may refer to:
* 142 (number), an integer
* AD 142
Year 142 ( CXLII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known in the Roman Empire as the Year of the Consul ...
, 143, 144 144 may refer to:
* 144 (number), the natural number following 143 and preceding 145
* AD 144, a year of the Julian calendar, in the second century AD
* 144 BC, a year of the pre-Julian Roman calendar
* 144 (film), ''144'' (film), a 2015 Indian com ...
, 146, 147 147 may refer to:
* 147 (number), a natural number
* AD 147, a year of the Julian calendar, in the second century
* 147 BC, a year of the pre-Julian Roman calendar
* 147 AH, a year in the Islamic calendar that corresponds to 764 – 765 CE
...
, 148 148 may refer to:
*148 (number), a natural number
*AD 148, a year in the 2nd century AD
*148 BC, a year in the 2nd century BC
*148 (album), an album by C418
*148 (Meiktila) Battery Royal Artillery
*148 (New Jersey bus) 148 may refer to:
*148 (numb ...
, 149, 150 150 may refer to:
*150 (number), a natural number
*AD 150, a year in the 2nd century AD
*150 BC, a year in the 2nd century BC
*150 Regiment RLC
*Combined Task Force 150
See also
* List of highways numbered 150
The following highways are numbered ...
, 151
Year 151 (CLI) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Condianus and Valerius (or, less frequently, year 904 ''Ab urbe cond ...
, 155, 156, 159
Year 159 ( CLIX) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time in Roman territories, it was known as the Year of the Consulship of Quintillus and Priscus (or, less frequently, year ...
, 162, 167, 169, 170, 171
Year 171 (Roman numerals, CLXXI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Severus and Herennianus (or, less frequently, year 92 ...
, 177
Year 177 ( CLXXVII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Commodus and Plautius (or, less frequently, year 930 ''Ab urbe co ...
, 180
__NOTOC__
Year 180 ( CLXXX) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Rusticus and Condianus (or, less frequently, year 933 '' Ab ...
(except Acts), 181 (only Rev.), 182, 183, 185, 186
Year 186 ( CLXXXVI) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Glabrio (or, less frequently, year 939 ''Ab urbe co ...
, 187, 189, 190, 192, 193, 194, 195, 196
Year 196 ( CXCVI) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Dexter and Messalla (or, less frequently, year 949 ''Ab urbe condita ...
, 197
Year 197 ( CXCVII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Magius and Rufinus (or, less frequently, year 950 '' Ab urbe con ...
, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205
Year 205 ( CCV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Geta (or, less frequently, year 958 '' Ab urbe condita' ...
(Epistles), 206 (except Cath.), 207, 208
Year 208 ( CCVIII) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Geta (or, less frequently, year 961 ''Ab urbe condita' ...
, 209
Year 209 ( CCIX) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Commodus and Lollianus (or, less frequently, year 962 '' Ab urbe cond ...
(except Gospels and Rev.), 210, 212
Year 212 (Roman numerals, CCXII) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Asper and Camilius (or, less frequently, year 965 '' ...
, 214, 215
Year 215 ( CCXV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Laetus and Sulla (or, less frequently, year 968 ''Ab urbe condita''). ...
, 217
Year 217 (Roman numerals, CCXVII) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Praesens and Extricatus (or, less frequently, yea ...
, 218 (except Cath. and Paul), 219
__NOTOC__
Year 219 ( CCXIX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Antonius and Sacerdos (or, less frequently, year 972 '' ...
, 220, 221
__NOTOC__
Year 221 (Roman numerals, CCXXI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Gratus and Vitellius (or, less frequently, ...
, 223, 224, 226, 227, 231
Year 231 ( CCXXXI) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Claudius and Sallustus (or, less frequently, year 984 '' Ab urbe ...
, 232, 235, 236, 237
Year 237 ( CCXXXVII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Perpetuus and Felix (or, less frequently, year 990 '' Ab urbe con ...
, 240, 243
__NOTOC__
Year 243 ( CCXLIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Arrianus and Papus (or, less frequently, year 996 '' Ab ...
, 244
__NOTOC__
Year 244 (Roman numerals, CCXLIV) was a leap year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Tiberius Pollenius Armenius Peregrinus, Arm ...
, 245, 246
__NOTOC__
Year 246 ( CCXLVI) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, the 246th Year of the Common Era ( CE) and Anno Domini ( AD) designations, the 246th year of the 1st millennium, th ...
, 247, 248
__NOTOC__
Year 248 ( CCXLVIII) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Philippus and Severus (or, less frequently, year 1001 '' ...
, 250, 254 (except Cath.), 256 (except Paul), 259, 260, 261, 262
__NOTOC__
Year 262 (Roman numerals, CCLXII) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Gallienus and Faustianus (or, less fre ...
, 263
__NOTOC__
Year 263 ( CCLXIII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Albinus and Dexter (or, less frequently, year 1016 ' ...
(except Paul), 264, 266, 267, 268, 269, 270, 272, 275, 276
__NOTOC__
Year 276 ( CCLXXVI) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Tacitus and Aemilianus (or, less frequently, year 1029 ...
, 277
__NOTOC__
Year 277 ( CCLXXVII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Probus and Paulinus (or, less frequently, year 1030 ''A ...
, 278a, 278b, 280
__NOTOC__
Year 280 ( CCLXXX) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Messalla and Gratus (or, less frequently, year 1033 '' ...
, 281, 282
Year 282 (Roman numerals, CCLXXXII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Probus and Victorinus (or, less frequently, year 1 ...
, 283
Year 283 ( CCLXXXIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Carus and Carinus (or, less frequently, year 1036 ''Ab urbe cond ...
, 284, 285
The year 285 ( CCLXXXV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. In the Roman Empire, it was known as the "Year of the Consulship of Carinus and Aurelius" (or, less frequently, "year ...
, 286, 287
Year 287 (Roman numerals, CCLXXXVII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. In the Roman Empire, it was known as the Year of the Consulship of Diocletian and Maximian (or, less frequ ...
, 288
Year 288 ( CCLXXXVIII) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. In the Roman Empire, it was known as the Year of the Consulship of Maximian and Ianuarianus (or, less frequently, year 1041 ...
, 289, 290, 291, 292
__NOTOC__
Year 292 ( CCXCII) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Hannibalianus and Asclepiodotus (or, less frequently, year ...
, 293, 297, 300, 301, 302, 303
__NOTOC__
Year 303 ( CCCIII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. It was known in the Roman Empire as the Year of the Consulship of Diocletian and Maximian (or, less frequently, y ...
, 304, 305, 306
__NOTOC__
Year 306 ( CCCVI) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Constantius and Valerius (or, less frequently, year 105 ...
, 308, 309, 313, 314, 316, 319, 320, 324
__NOTOC__
Year 324 ( CCCXXIV) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Crispus and Constantinus (or, less frequently, year 10 ...
, 325, 327, 328, 329, 330 (except Paul), 331
__NOTOC__
Year 331 (Roman numerals, CCCXXXI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Bassus and Ablabius (or, less frequent ...
, 334, 335, 337, 342, 343, 344
Year 344 (Roman numerals, CCCXLIV) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Leontius and Bonosus (or, less frequently, year 1097 ...
, 347
Year 347 (Roman numerals, CCCXLVII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Rufinus and Eusebius (or, less frequently, year 1 ...
, 350, 351, 352, 353, 354
__NOTOC__
Year 354 ( CCCLIV) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Constantius and Constantius (or, less frequently, yea ...
, 355
__NOTOC__
Year 355 ( CCCLV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Arbitio and Maesius (or, less frequently, year 1108 '' Ab ...
, 356, 357, 358, 359
__NOTOC__
Year 359 ( CCCLIX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Eusebius and Hypatius (or, less frequently, year 1112 ' ...
, 360, 361, 362, 364, 365 (except Paul), 366, 367
__NOTOC__
Year 367 ( CCCLXVII) was a common year starting on Monday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Lupicinus and Iovanus (or, less frequently, year 1120 ''Ab urbe condita''). The denomination ...
, 368, 369, 371, 373, 374, 375
__NOTOC__
Year 375 (Roman numerals, CCCLXXV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year after the Consulship of Augustus and Equitius (or, less fre ...
, 376
__NOTOC__
Year 376 (Roman numerals, CCCLXXVI) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Valens and Augustus (or, less frequently, ...
, 378
__NOTOC__
Year 378 ( CCCLXXVIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Valens and Augustus (or, less frequently, year 1131 ...
(except Cath.), 379
Year 379 ( CCCLXXIX) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Ausonius and Hermogenianus (or, less frequently, year 1132 '' A ...
, 380, 381, 384, 385, 386, 387, 388, 390
__NOTOC__
Year 390 (Roman numerals, CCCXC) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Augustus and Neoterius (or, less frequen ...
, 392, 393, 394
__NOTOC__
Year 394 (CCCXCIV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known in Western Europe as the Year of the Consulship of Flavianus without colleague (or, less ...
, 395, 396, 398 (except Cath.), 399, 401, 402
__NOTOC__
Year 402 (Roman numerals, CDII) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Arcadius and Honorius (or, less frequent ...
, 404, 405
__NOTOC__
Year 405 ( CDV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Stilicho and Anthemius (or, less frequently, year 1158 ''Ab ...
, 407, 408
__NOTOC__
Year 408 (Roman numerals, CDVIII) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Bassus and Philippus (or, less frequentl ...
, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 417, 418
__NOTOC__
Year 418 ( CDXVIII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Honorius and Theodosius (or, less frequently, year 11 ...
, 419, 422, 425, 426, 429 (Paul and Rev.), 431 (except Acts and Cath.), 432, 438
Year 438 (Roman numerals, CDXXXVIII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Theodosius and Glabrio (or, less frequently, ye ...
, 439
__NOTOC__
Year 439 ( CDXXXIX) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Theodosius and Festus (or, less frequently, year 1192 ' ...
, 443
__NOTOC__
Year 443 ( CDXLIII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Maximus and Paterius (or, less frequently, year 1196 ' ...
, 445
__NOTOC__
Year 445 ( CDXLV) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Valentinianus and Nomus (or, less frequently, year 1198 ' ...
, 446, 448, 449, 450, 451
__NOTOC__
Year 451 ( CDLI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Marcianus and Adelfius (or, less frequently, year 1204 '' ...
(except Paul), 452, 454, 457, 458
__NOTOC__
Year 458 (Roman numerals, CDLVIII) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Maiorianus and Leo (or, less frequent ...
, 459 (except Paul), 461, 465, 466, 469, 470, 471
__NOTOC__
Year 471 ( CDLXXI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Novus and Probianus (or, less frequently, year 1224 '' A ...
, 473, 474
__NOTOC__
Year 474 ( CDLXXIV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Leo without colleague (or, less frequently, year 1227 ...
, 475, 476, 477
__NOTOC__
Year 477 (Roman numerals, CDLXXVII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year after the Consulship of Basiliscus and Armatus (or, less f ...
, 478
Year 478 (Roman numerals, CDLXXVIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Illus without colleague (or, less frequently, yea ...
, 479, 480
__NOTOC__
Year 480 ( CDLXXX) was a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Basilius without colleague (or, less frequently, year 123 ...
, 481, 482
Year 482 (Roman numerals, CDLXXXII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Severinus and Illus (or, less frequently, year 123 ...
, 483, 484, 485, 490, 491, 492, 493, 494, 496, 497, 498, 499
__NOTOC__
Year 499 (Roman numerals, CDXCIX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Iohannes without colleague (or, less frequ ...
, 500, 501
__NOTOC__
Year 501 ( DI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Avienus and Pompeius (or, less frequently, year 1254 '' Ab u ...
, 502
__NOTOC__
Year 502 ( DII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Avienus and Probus (or, less frequently, year 1255 ' ...
, 504
__NOTOC__
Year 504 (DIV) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Nicomachus without colleague (or, less frequently, year 1257 ...
, 505
Year 505 ( DV) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Theodorus and Sabinianus (or, less frequently, year 1258 '' Ab urb ...
, 506
Year 506 (Roman numerals, DVI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Flavius Ennodius Messala, Messala and Areobindus Dagalai ...
, 507
__NOTOC__
Year 507 ( DVII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Anastasius and Venantius (or, less frequently, year 1260 ...
, 509, 510
__NOTOC__
Year 510 ( DX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. In the Roman Empire, it was known as the Year of the Consulship of Severinus without colleague (or, less frequently ...
, 511, 512, 514
__NOTOC__
Year 514 (DXIV) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Cassiodorus without colleague (or, less frequently, year ...
, 516, 518, 519, 520, 521, 522 (except Acts and Cath.), 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531
__NOTOC__
Year 531 (Roman numerals, DXXXI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year after the Consulship of Lampadius and Rufius Gennadius Probus ...
, 532, 533, 534, 535
__NOTOC__
Year 535 ( DXXXV) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Belisarius without colleague (or, less frequently, year 12 ...
, 538
Year 538 ( DXXXVIII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Iohannes without colleague (or, less frequently, year 1291 '' Ab ...
, 540, 541
__NOTOC__
Year 541 (Roman numerals, DXLI) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. In the Roman Empire, it was known as the Year of the Consulship of Anicius Faustus Albinus Basilius, Basilius without colleague (or, less ...
, 546, 547, 548
Year 548 (Roman numerals, DXLVIII) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 548 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calend ...
, 549
__NOTOC__
Year 549 (Roman numerals, DXLIX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 549 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domi ...
, 550
__NOTOC__
Year 550 ( DL) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 550 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 551, 553, 554, 556, 558, 559
Year 559 was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 559 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevale ...
, 560, 564, 568, 570
__NOTOC__
Year 570 ( DLXX) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 570 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar e ...
, 571, 573, 574, 575, 577
__NOTOC__
Year 577 ( DLXXVII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 577 for this year has been used since early medieval times, when the Anno Domini calendar era be ...
, 578, 580
__NOTOC__
Year 580 ( DLXXX) was a leap year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 580 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era bec ...
, 583
__NOTOC__
Year 583 ( DLXXXIII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 583 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 584, 585, 586
__NOTOC__
Year 586 ( DLXXXVI) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 586 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 587
__NOTOC__
Year 587 ( DLXXXVII) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 587 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calenda ...
, 588, 592
__NOTOC__
Year 592 ( DXCII) was a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 592 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era be ...
, 593, 594, 596, 597, 600
__NOTOC__
600 ( DC) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 600 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the ...
, 601, 602
__NOTOC__
Year 602 ( DCII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 602 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era b ...
, 603
__NOTOC__
Year 603 ( DCIII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 603 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 604
__NOTOC__
Year 604 (Roman numerals, DCIV) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 604 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini ...
, 605, 607, 610 (in Cath.), 614
__NOTOC__
Year 614 ( DCXIV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 614 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
(in Cath.), 616
__NOTOC__
Year 616 ( DCXVI) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 616 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 618
__NOTOC__
Year 618 ( DCXVIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 618 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 620
__NOTOC__
Year 620 ( DCXX) was a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 620 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era bec ...
, 622
__NOTOC__
Year 622 ( DCXXII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, the 622nd year of the Common Era (CE) and ''Anno Domini'' (AD) designations, the 622nd year of the 1st millennium, ...
, 624
__NOTOC__
Year 624 ( DCXXIV) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 624 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era be ...
, 625
__NOTOC__
Year 625 ( DCXXV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 625 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar er ...
, 626
__NOTOC__
Year 626 ( DCXXVI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 626 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar e ...
, 627
__NOTOC__
Year 627 ( DCXXVII) was a common year starting on Thursday of the Julian calendar. The denomination 627 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Eur ...
, 628, 632
__NOTOC__
Year 632 ( DCXXXII) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 632 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar er ...
, 633
__NOTOC__
Year 633 (Roman numerals, DCXXXIII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 633 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Dom ...
, 634, 637, 638
__NOTOC__
Year 638 (Roman numerals, DCXXXVIII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 638 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno ...
, 639, 640, 642
__NOTOC__
Year 642 ( DCXLII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 642 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
(except Cath.), 644, 645, 648, 649, 650, 651
Year 651 (DCLI) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 651 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the ...
, 655
__NOTOC__
Year 655 ( DCLV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 655 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 656
__NOTOC__
Year 656 ( DCLVI) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 656 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era bec ...
, 657
__NOTOC__
Year 657 (Roman numerals, DCLVII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 657 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domi ...
, 660
__NOTOC__
Year 660 ( DCLX) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 660 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era b ...
, 662, 663
__NOTOC__
Year 663 ( DCLXIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 663 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 664
__NOTOC__
Year 664 ( DCLXIV) was a leap year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 664 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era be ...
, 666
666 may refer to:
* 666 (number)
* 666 BC, a year
* AD 666, a year
* The number of the beast, a reference in the Book of Revelation in the New Testament
Places
* 666 Desdemona, a minor planet in the asteroid belt
* U.S. Route 666, an America ...
, 668
__NOTOC__
Year 668 ( DCLXVIII) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 668 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar er ...
, 669
__NOTOC__
Year 669 ( DCLXIX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 669 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 672, 673
__NOTOC__
Year 673 ( DCLXXIII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 673 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 674
__NOTOC__
Year 674 (Roman numerals, DCLXXIV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 674 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domi ...
, 677
__NOTOC__
Year 677 ( DCLXXVII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 677 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar e ...
, 680, 684
__NOTOC__
Year 684 ( DCLXXXIV) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 684 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 685
__NOTOC__
Year 685 ( DCLXXXV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 685 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 686, 688
__NOTOC__
Year 688 ( DCLXXXVIII) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 688 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 689
__NOTOC__
Year 689 (Roman numerals, DCLXXXIX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 689 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Do ...
, 690
__NOTOC__
Year 690 (Roman numerals, DCXC) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 690 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domi ...
, 691
__NOTOC__
Year 691 ( DCXCI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 691 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era b ...
, 692
__NOTOC__
Year 692 (Roman numerals, DCXCII) was a leap year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 692 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini ...
, 694
__NOTOC__
Year 694 ( DCXCIV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 694 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 696
__NOTOC__
Year 696 ( DCXCVI) was a leap year starting on Saturday the (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 696 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calend ...
, 698
__NOTOC__
Year 698 ( DCXCVIII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 698 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 699
__NOTOC__
Year 699 ( DCXCIX) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 699 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar e ...
, 705
__NOTOC__
Year 705 ( DCCV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 705 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 707, 708
__NOTOC__
Year 708 ( DCCVIII) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 708 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era b ...
, 711 711 may refer to:
* 711 (number), a natural number
* AD 711, a year of the 8th century AD
* 711 BC, a year of the 8th century BC
* 7-1-1, the telephone number of the Telecommunications Relay Service in the United States and Canada
* 7-Eleven, a cha ...
, 714
__NOTOC__
Year 714 ( DCCXIV) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 714 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 715
__NOTOC__
Year 715 ( DCCXV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 715 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 717, 718
__NOTOC__
Year 718 ( DCCXVIII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 718 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 721
__NOTOC__
Year 721 (Roman numerals, DCCXXI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 721 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno ...
, 724
__NOTOC__
Year 724 ( DCCXXIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 724 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 725
Year 725 ( DCCXXV) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 725 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the ...
, 727, 729
Year 729 ( DCCXXIX) was a common year starting on Saturday of the Julian calendar. The denomination 729 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for nami ...
, 730
__NOTOC__
Year 730 ( DCCXXX) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 730 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 731
__NOTOC__
Year 731 ( DCCXXXI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 731 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 734, 736
__NOTOC__
Year 736 ( DCCXXXVI) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 736 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 737 737 most commonly refers to:
* Boeing 737, an American narrow-body passenger airplane
** Boeing 737 Classic
** Boeing 737 MAX
** Boeing 737 Next Generation
* AD 737, a year in the common era
* 737 BC, a year
* 737 (number), a number
737 may als ...
, 739, 741
__NOTOC__
Year 741 ( DCCXLI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 741 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 745
__NOTOC__
Year 745 ( DCCXLV) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 745 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 746
Year 746 ( DCCXLVI) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 746 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became t ...
, 748, 750
__NOTOC__
Year 750 ( DCCL) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 750 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 754
__NOTOC__
Year 754 ( DCCLIV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 754 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar er ...
, 755, 756
__NOTOC__
Year 756 ( DCCLVI) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 756 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 757
757 may refer to:
* Boeing 757: a narrow-body airliner
* AD 757: a year
* 757 BC: a year
* 757 (number): a number
* Area code 757
Image:Area code 757.png, The area colored red indicates the southeast corner of Virginia served by area code 757
po ...
, 758, 759
__NOTOC__
Year 759 ( DCCLIX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 759 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 760
__NOTOC__
Year 760 ( DCCLX) was a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 760 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era b ...
, 761
__NOTOC__
Year 761 ( DCCLXI) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 761 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar er ...
, 762, 763
Year 763 ( DCCLXIII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 763 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became ...
, 764
__NOTOC__
Year 764 ( DCCLXIV) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 764 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era b ...
, 765, 768
__NOTOC__
Year 768 ( DCCLXVIII) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 768 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar er ...
, 769, 770
__NOTOC__
Year 770 ( DCCLXX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 770 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 773
__NOTOC__
Year 773 ( DCCLXXIII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 773 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar e ...
, 774
__NOTOC__
Year 774 ( DCCLXXIV) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 774 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 775
__NOTOC__
Year 775 (Roman numerals, DCCLXXV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 775 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domi ...
, 777
777 may refer to:
* 777 (number), a number
* AD 777, a year of the Julian calendar
* 777 BC, a year in the 8th century BC
* Boeing 777, a commercial jet airliner
:* Boeing 777X, the newer generation of the Boeing 777.
Art and entertainment Alb ...
, 778
__NOTOC__
Year 778 ( DCCLXXVIII) was a common year starting on Thursday of the Julian calendar. The denomination 778 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method ...
, 779
__NOTOC__
Year 779 ( DCCLXXIX) was a common year starting on Friday of the Julian calendar. The denomination 779 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Eur ...
, 781
__NOTOC__
Year 781 ( DCCLXXXI) was a common year starting on Monday of the Julian calendar. The denomination 781 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Euro ...
, 782
__NOTOC__
Year 782 ( DCCLXXXII) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. The denomination 782 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in ...
, 783
__NOTOC__
Year 783 ( DCCLXXXIII) was a common year starting on Wednesday of the Julian calendar. The denomination 783 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in ...
, 784
__NOTOC__
Year 784 ( DCCLXXXIV) was a leap year starting on Thursday of the Julian calendar. The denomination 784 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Eur ...
, 785
__NOTOC__
Year 785 ( DCCLXXXV) was a common year starting on Saturday of the Julian calendar. The article denomination 785 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent meth ...
, 786
__NOTOC__
Year 786 ( DCCLXXXVI) was a common year starting on Sunday of the Julian calendar. The denomination 786 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Eur ...
, 787
787 may refer to:
* Boeing 787 Dreamliner, a jet airliner
* AD 787, a year
* 787 BC, a year
* Mazda 787/787B, a Japanese rotary-engine race car which won the 1991 Le Mans Race
* Porsche 787, a race car from the 1960s
* 787 series, a train model o ...
, 789
__NOTOC__
Year 789 ( DCCLXXXIX) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 789 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calenda ...
, 790
__NOTOC__
Year 790 ( DCCXC) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 790 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era ...
, 793
__NOTOC__
Year 793 ( DCCXCIII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 793 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 794
__NOTOC__
Year 794 ( DCCXCIV) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 794 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 797, 798
__NOTOC__
Year 798 ( DCCXCVIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 798 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar e ...
, 799
__NOTOC__
Year 799 ( DCCXCIX) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 799 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar ...
, 801
__NOTOC__
Year 801 ( DCCCI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* Emperor Charlemagne formally cedes Nordalbian territory (modern-day Schleswig-H ...
, 802
Year 802 ( DCCCII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* October 31 – Empress Irene is deposed after a 5-year reign, and banishe ...
, 806, 808 808 may refer to:
Music
* Roland-808, Roland TR-808, a drum machine
* 808 (film), ''808'' (film), a documentary about the Roland TR-808
* 808 State, British electronic group
* ''808s & Heartbreak'', the fourth studio album by American Hip hop artis ...
, 809
__NOTOC__
Year 809 (Roman numerals, DCCCIX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Spring – Siege of Serdica (809), Siege of Serdica: ...
, 811
__NOTOC__
Year 811 ( DCCCXI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Byzantine–Bulgarian War: Emperor Nikephoros I organises a new ca ...
, 818
__NOTOC__
Year 818 ( DCCCXVIII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Byzantine Empire
* Vikings known as Rus' (Norsemen) plunder the north coast of Anatolia ...
, 819, 820
__NOTOC__
Year 820 ( DCCCXX) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Abbasid Caliphate
*Abbasid caliph Al-Ma'mun appointed Isa ibn Yazid al-Juludi as Abbasid gove ...
, 824, 825
__NOTOC__
Year 825 ( DCCCXXV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
India
* A group of Persio-Assyrian adherents of the Church of the East, under the leade ...
, 830
__NOTOC__
Year 830 ( DCCCXXX) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Britain
* King Wiglaf of Mercia regains control from Wessex, and returns to the throne.S ...
, 831
__NOTOC__
Year 831 ( DCCCXXXI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Byzantine Empire
* Byzantine–Arab War: Emperor Theophilos invades the Abbasid dominion ...
, 833
__NOTOC__
Year 833 ( DCCCXXXIII) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Byzantine Empire
* Byzantine-Arab War: Emperor Theophilos signs an armistice for p ...
, 834
__NOTOC__
Year 834 ( DCCCXXXIV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Europe
* March 1 – Emperor Louis the Pious is restored as sole ruler of the Fr ...
, 835
__NOTOC__
Year 835 ( DCCCXXXV) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian Calendar.
Events
By place Europe
* Ragnar Lodbrok, a Norse Viking ruler, rises to power. He becomes the scourge of ...
, 836
__NOTOC__
Year 836 ( DCCCXXXVI) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Abbasid Caliphate
* Driven by tensions between his favoured Turkish guard and the popula ...
, 839
__NOTOC__
Year 839 ( DCCCXXXIX) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Europe
* Prince Sicard of Benevento is assassinated by a conspiracy among the nobil ...
, 840
__NOTOC__
Year 840 ( DCCCXL) was a leap year starting on Thursday in the Julian calendar, the 840th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 840th year of the 1st millennium, the 40th year of the 9th century, and the ...
, 841, 843
__NOTOC__
Year 843 ( DCCCXLIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* August – Treaty of Verdun: The Frankish Empire is divided into three k ...
, 844
__NOTOC__
Year 844 ( DCCCXLIV) was a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Spring – Battle of Mauropotamos: A Byzantine expedition under ...
, 845, 846
__NOTOC__
Year 846 ( DCCCXLVI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Byzantine Empire
* Byzantine–Bulgarian War: The Bulgarians violate the peace treaty ...
, 848
__NOTOC__
Year 848 (Roman numerals, DCCCXLVIII) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Europe
* Summer – Bordeaux, capital of Aquitaine, falls into the hand ...
, 852, 853
__NOTOC__
Year 853 ( DCCCLIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Byzantine Empire
* May 22 – A Byzantine fleet (85 ships and 5,000 men) sacks and d ...
, 857
__NOTOC__
Year 857 ( DCCCLVII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Emperor Michael III, under the influence of his uncle Bardas, banis ...
, 858
__NOTOC__
Year 858 ( DCCCLVIII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* Summer – King Louis the German, summoned by the disaffected Frankish ...
, 860, 861
__NOTOC__
Year 861 ( DCCCLXI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* March – Robert the Strong is appointed margrave of Neustria by King Ch ...
, 862
__NOTOC__
Year 862 ( DCCCLXII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* The Varangians (called Rus'), under the leadership of Rurik, a Viking chie ...
, 864
__NOTOC__
Year 864 ( DCCCLXIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* Spring – Emperor Louis II (the Younger) marches with a Frankish army ag ...
, 866, 867, 868
__NOTOC__
Year 868 ( DCCCLXVIII) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* King Charles the Bald meets his brother Louis the German at Metz. They agree ...
, 870
__NOTOC__
Year 870 ( DCCCLXX) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Europe
* August 8 – Treaty of Meerssen: King Louis the German forces his half-broth ...
, 877, 880
__NOTOC__
Year 880 (Roman numerals, DCCCLXXX) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Battle of Cephalonia: A Byzantine Empire, Byzantine flee ...
, 884, 886
__NOTOC__
Year 886 ( DCCCLXXXVI) was a common year starting on Saturday of the Julian calendar.
Events
By place Byzantine Empire
* March – A wide-ranging conspiracy against Emperor Basil I, led by John Kourkouas, is uncovered.
* ...
, 887, 889
__NOTOC__
Year 889 ( DCCCLXXXIX) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* Guy III, duke of Spoleto, defeats the Lombard king Berengar I at the Tr ...
, 890
__NOTOC__
Year 890 ( DCCCXC) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* The Frankish nobles, who have ruled Provence in anarchy (since 887), declare L ...
, 893
__FORCETOC__
Year 893 ( DCCCXCIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* Vladimir, ruler (''khan'') of the Bulgarian Empire, is dethroned by his fat ...
, 894
__NOTOC__
Year 894 ( DCCCXCIV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Byzantine Empire
* Byzantine–Bulgarian War: Stylianos Zaoutzes, leading minister and ...
, 896
__NOTOC__
Year 896 ( DCCCXCVI) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Europe
* February – King Arnulf of Carinthia invades Italy at the head of an East ...
, 897
__NOTOC__
Year 897 ( DCCCXCVII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Europe
* Spring – King Lambert II travels to Rome with his mother, Queen Agelt ...
, 898
__NOTOC__
Year 898 ( DCCCXCVIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place Europe
* January 1 – King Odo I (or Eudes) dies at La Fère (Northern France) af ...
, 900
__NOTOC__
Year 900 ( CM) was a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Abbasid Caliphate
* Spring – Forces under the Transoxianian emir Isma'il ibn Ahmad are ...
, 901, 902
__NOTOC__
Year 902 (Roman numerals, CMII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* Spring – Adalbert II, Margrave of Tuscany, Adalbert II, margr ...
, 904
__NOTOC__
Year 904 ( CMIV) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* July 29 – Sack of Thessalonica: A Muslim fleet, led by the Greek ren ...
, 905, 906
__NOTOC__
Year 906 ( CMVI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* February 27 – Battle of Fritzlar: The Conradines defeat the Babenberg co ...
, 910
Year 910 ( CMX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
__NOTOC__ Events By place Europe
* June 12 – Battle of Augsburg: The Hungarians defeat the East Frankish army under ...
, 911
911 or 9/11 may refer to:
Dates
* AD 911
* 911 BC
* September 11
** 9/11, the September 11 attacks of 2001
** 11 de Septiembre, Chilean coup d'état in 1973 that outed the democratically elected Salvador Allende
* November 9
Numbers
* 91 ...
, 912, 914
__NOTOC__
Year 914 ( CMXIV) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Spring – Empress Zoe Karbonopsina leads a palace coup at Constantino ...
, 916
__NOTOC__
Year 916 ( CMXVI) was a leap year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* Sicilian Berbers in Agrigento revolt and depose the independent Emir Ahmed ibn Kh ...
, 917
__NOTOC__
Year 917 ( CMXVII) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* August 20 – Battle of Achelous: A Byzantine expeditionary fo ...
(Paul), 918
__NOTOC__
Year 918 ( CMXVIII) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* December 23 – King Conrad I, injured at one of his battles with Arnu ...
(Paul), 919
__NOTOC__
Year 919 ( CMXIX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By Place
Byzantine Empire
* March 25 – Romanos Lekapenos, admiral (''droungarios'') of the ...
, 920
__NOTOC__
Year 920 ( CMXX) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* December 17 – Romanos I has himself crowned co-emperor of the Byza ...
, 921, 922
__NOTOC__
Year 922 ( CMXXII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Summer – Battle of Constantinople: Emperor Romanos I sends Byza ...
, 924, 928
Year 928 (Roman numerals, CMXXVIII) was a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* King Rudolph of France, Rudolph I loses the support of Herbert II, Count of ...
, 936
Year 936 ( CMXXXVI) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* June 19 – At Laon, Louis IV, the 14-year old son of the late King Charles the Simp ...
, 937
Year 937 ( CMXXXVII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* A Hungarian army invades Burgundy, and burns the city of Tournus. Then they go southward ...
, 938, 942
Year 942 ( CMXLII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Europe
* Summer – The Hungarians invade Al-Andalus (modern Spain) and besiege the fortress ...
, 943
Year 943 ( CMXLIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Spring – Allied with the Rus', a Hungarian army raids Moesia and Thrace. ...
, 944
Year 944 (Roman numerals, CMXLIV) was a leap year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Arab–Byzantine wars, Arab–Byzantine War: Byzantine forces are de ...
, 945
Year 945 ( CMXLV) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* January 27 – The co-emperors Stephen and Constantine are overthrown barel ...
(Acts and Cath.), 950, 951, 952, 953, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 969, 970, 971, 973, 975, 977, 978, 980, 981, 987, 988, 991, 993, 994
Year 994 ( CMXCIV) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* September 15 – Battle of the Orontes: Fatimid forces, under Turkish gener ...
, 995, 997, 998, 999, 1000, 1003, 1004, 1006 (Gospels), 1007, 1008, 1010 (?), 1011, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1023, 1024, 1025, 1026, 1028, 1030, 1031, 1032, 1033, 1036, 1044, 1045, 1046, 1050, 1052, 1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1059, 1060, 1061, 1062, 1063, 1065, 1067 (except Cath.), 1068, 1069, 1070, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1080
Year 1080 (Roman numerals, MLXXX) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Events
By place
Byzantine Empire
* Autumn – Nikephoros Melissenos, a Byzantine general and ar ...
, 1081, 1083, 1085, 1087, 1088, 1089, 1094, 1099, 1100, 1101, 1103, 1104, 1105, 1107, 1110, 1112, 1119, 1121, 1123, 1129, 1148, 1149, 1150, 1161, 1168, 1169, 1171, 1172, 1173, 1174, 1176, 1177, 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1193, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1231, 1241 (only Acts), 1251 (?), 1252, 1254, 1255, 1260, 1264, 1277, 1283, 1285, 1292 (except Cath.), 1296, 1297, 1298, 1299, 1300, 1301, 1303, 1305, 1309, 1310, 1312, 1313, 1314, 1315, 1316, 1317, 1318, 1319 (except Paul), 1320, 1323, 1324, 1328, 1330, 1331, 1334, 1339, 1340, 1341, 1343, 1345, 1347, 1350a, 1350b, 1351, 1352a, 1354, 1355, 1356, 1357, 1358, 1359 (except Cath.), 1360, 1362, 1364, 1367, 1370, 1373, 1374, 1377, 1384, 1385, 1392, 1395, 1398 (except Paul), 1400, 1409 (Gospels and Paul), 1417, 1437, 1438, 1444, 1445, 1447, 1448 (except Cath.), 1449, 1452, 1470, 1476, 1482, 1483, 1492, 1503, 1504, 1506 (Gospels), 1508, 1513, 1514, 1516, 1517, 1520, 1521, 1523 (Paul), 1539, 1540, 1542b (only Luke), 1543, 1545, 1547, 1548, 1556, 1566, 1570, 1572, 1573 (except Paul?), 1577, 1583, 1594, 1597, 1604, 1605, 1607, 1613, 1614, 1617, 1618, 1619, 1622, 1628, 1636, 1637, 1649, 1656, 1662, 1668, 1672, 1673, 1683, 1693, 1701, 1704 (except Acts), 1714, 1717, 1720, 1723, 1725, 1726, 1727, 1728, 1730, 1731, 1732, 1733, 1734, 1736, 1737, 1738, 1740, 1741, 1742, 1743, 1745, 1746, 1747, 1748, 1749, 1750, 1752, 1754, 1755a, 1755b, 1756, 1757, 1759, 1761, 1762, 1763, 1767, 1768, 1770, 1771, 1772, 1800, 1821, 1826, 1828, 1829, 1835, 1841 (except Rev.), 1846 (only Acts), 1847, 1849, 1851, 1852 (only in Rev.), 1854 (except Rev.), 1855, 1856, 1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1869, 1870, 1872, 1874 (except Paul), 1876, 1877 (except Paul), 1878, 1879, 1880, 1882, 1883, 1888, 1889, 1891 (except Acts), 1897, 1899, 1902, 1905, 1906, 1907, 1911, 1914, 1915, 1916, 1917, 1918, 1919, 1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1936,1937, 1938, 1941, 1946, 1948, 1951, 1952, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1964, 1970, 1971, 1972, 1974, 1975, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1986, 1988, 1992, 1997, 1998, 2001, 2003, 2007, 2009, 2013, 2048, 2096, 2098, 2111, 2119, 2125, 2126, 2127 (except Paul), 2132, 2133, 2135, 2138 (only in Rev.), 2139, 2140, 2141, 2142, 2144, 2160, 2172, 2173, 2175, 2176, 2177, 2178, 2181, 2183, 2187, 2189, 2191, 2199, 2218, 2221, 2236, 2261, 2266, 2267, 2273, 2275, 2277, 2281, 2289, 2295, 2300, 2303, 2306, 2307, 2309, 2310, 2311, 2352, 2355, 2356, 2373, 2376, 2378, 2381, 2382, 2386, 2389, 2390, 2406, 2407, 2409, 2414, 2415, 2418, 2420, 2422, 2423, 2424, 2425, 2426, 2430, 2431, 2437, 2441, 2442, 2445, 2447, 2450, 2451, 2452, 2454, 2455, 2457, 2458, 2459, 2466, 2468, 2475, 2479, 2483, 2484, 2490, 2491, 2496, 2497, 2499, 2500, 2501, 2502, 2503, 2507, 2532, 2534, 2536, 2539, 2540, 2545, 2547, 2549, 2550, 2552, 2554, 2555, 2558, 2559, 2562, 2563, 2567, 2571, 2572, 2573, 2578, 2579, 2581, 2584, 2587, 2593, 2600, 2619, 2624, 2626, 2627, 2629, 2631, 2633, 2634, 2635, 2636, 2637, 2639, 2645, 2646, 2649, 2650, 2651, 2653, 2656, 2657, 2658, 2660, 2661, 2665, 2666, 2671, 2673, 2675, 2679, 2690, 2691, 2696, 2698, 2699, 2700, 2704, 2711, 2712, 2716, 2721, 2722, 2723, 2724, 2725, 2727, 2729, 2746, 2760, 2761, 2765, 2767, 2773, 2774, 2775, 2779, 2780, 2781, 2782, 2783, 2784, 2785, 2787, 2790, 2791, 2794, 2815, 2817, 2829.
Distribution by century
; 9th century 461, 1080, 1862, 2142, 2500 ; 9th/10th 399 ; 10th 14, 27, 29, 34, 36e, 63, 82, 92, 100, 135, 144, 151, 221, 237, 262, 278b, 344, 364, 371, 405, 411, 450, 454, 457, 478, 481, 564, 568, 584, 602, 605, 626, 627, 669, 920, 1055, 1076, 1077, 1078, 1203, 1220, 1223, 1225, 1347, 1351, 1357, 1392, 1417, 1452, 1661, 1720, 1756, 1829, 1851, 1880, 1905, 1920, 1927, 1954, 1997, 1998, 2125, 2373, 2414, 2545, 2722, 2790 ; 10th/11th 994, 1073, 1701 ; 11th 7p, 8, 12, 20, 23, 24, 25, 37, 39, 40, 50, 65, 68, 75, 77, 83, 89, 98, 108, 112, 123, 125, 126, 127, 133, 137, 142, 143, 148, 150, 177, 186, 194, 195, 197, 200, 207, 208, 210, 212, 215, 236, 250, 259, 272, 276, 277, 278a, 300, 301, 302, 314, 325, 331, 343, 350, 352, 354, 357, 360, 375, 376, 422, 458, 465, 466, 470, 474, 475, 476, 490, 491, 497, 504, 506, 507, 516, 526, 527, 528, 530, 532, 547, 548, 549, 560, 583, 585, 596, 607, 624, 625, 638, 639, 640, 651, 672, 699, 707, 708, 711, 717, 746, 754, 756, 773, 785, 809, 831, 870, 884, 887, 894, 901, 910, 919, 937, 942, 943, 944, 964, 965, 991, 1014, 1028, 1045, 1054, 1056, 1074, 1110, 1123, 1168, 1174, 1187, 1207, 1209, 1211, 1212, 1214, 1221, 1222, 1244, 1277, 1300, 1312, 1314, 1317, 1320, 1324, 1340, 1343, 1373, 1384, 1438, 1444, 1449, 1470, 1483, 1513, 1514, 1517, 1520, 1521, 1545, 1556, 1570, 1607, 1668, 1672, 1693, 1730, 1734, 1738, 1770, 1828, 1835, 1847, 1849, 1870, 1878, 1879, 1888, 1906, 1907, 1916, 1919, 1921, 1923, 1924, 1925, 1932, 1933, 1934, 1946, 1955, 1980, 1981, 1982, 2001, 2007, 2098, 2132, 2133, 2144, 2172, 2176, 2181, 2183, 2199, 2275, 2277, 2281, 2386, 2295, 2307, 2381, 2386, 2430, 2442, 2447, 2451, 2458, 2468, 2475, 2539, 2547, 2559, 2563, 2567, 2571, 2587, 2637, 2649, 2661, 2723, 2746, 2760, 2782, 27872306 (composite of parts from the 11th to the 14th centuries) ; 11th/12th 665, 657, 660, 1013, 1188, 1191, 1309, 1358, 1340, 1566, 2389, 2415, 2784 ; 12th 2e, 2ap, 3, 9, 11, 15, 21, 32, 44, 46, 49, 57, 73, 76, 78, 80, 84, 95, 97, 105, 110, 111, 116, 119, 120, 122, 129, 132, 134, 138, 139, 140, 146, 156, 159, 162, 183, 187, 193, 196, 199, 202, 203, 217, 224, 226, 231, 240, 244, 245, 247, 261, 264, 267, 268, 269, 270, 275, 280, 281, 282, 297, 304, 306, 319, 320, 329, 334, 337, 347, 351, 353, 355, 356, 366, 374, 387, 392, 395, 396, 401, 407, 408, 419, 438, 439, 443, 452, 471, 485, 499, 502, 505, 509, 510, 514, 518, 520, 524, 529, 531, 535, 538, 550, 551, 556, 570, 571, 580, 587, 618, 620, 622, 637, 650, 662, 673, 674, 688, 692, 721, 736, 748, 750, 760, 765, 768, 770, 774, 777, 778, 779, 782, 787, 793, 799, 808, 843, 857, 860, 862, 877, 893, 896, 902, 911, 916, 922, 924, 936, 950, 967, 971, 973, 975, 980, 987, 993, 998, 1007, 1046, 1081, 1083, 1085, 1112, 1169, 1176, 1186, 1190, 1193, 1197, 1198, 1199, 1200, 1217, 1218, 1224, 1231, 1240, 1301, 1315, 1316, 1318, 1323, 1350a, 1355, 1360, 1364, 1375, 1385, 1437, 1539, 1583, 1673, 1683, 1714, 1737, 1752, 1754, 1755a, 1755b, 1800, 1821, 1826, 1872, 1889, 1914, 1915, 1917, 1926, 1951, 1970, 1971, 1974, 1986, 1988, 2013, 2096, 2126, 2135, 2139, 2173, 2177, 2189, 2191, 2289, 2282, 2426, 2437, 2445, 2459, 2490, 2491, 2507, 2536, 2549, 2550, 2552, 2562, 2639, 2650, 2657, 2671, 2700, 2712, 2725, 2727, 2781, 2785, 2791, 2794
632 and 1227 (composites of parts from the 12th to the 14th centuries) ; 12th/13th 905, 906, 1310, 1341, 1897, 2311 ; 13th 52, 55, 60, 74, 107, 121, 128, 136, 141, 147, 167, 170, 192, 198, 204, 219, 220, 227, 248, 260, 284, 291, 292, 293, 303, 305, 309, 327, 328, 342, 359, 361, 362, 384, 388, 390, 410, 449, 469, 473, 477, 479, 482, 483, 484, 496, 500, 501, 511, 519, 533, 534, 546, 553, 554, 558, 573, 574, 592, 593, 597, 601, 663, 666, 677, 684, 685, 689, 691, 696, 705, 714, 715, 725, 729, 737, 757, 759, 775, 811, 820, 825, 830, 835, 840, 897, 898, 900, 912, 914, 966, 969, 970, 981, 995, 997, 999, 1000, 1004, 1008, 1011, 1015, 1016, 1031, 1050, 1052, 1053, 1057, 1069, 1070, 1072, 1087, 1089, 1094, 1103, 1107, 1129, 1148, 1149, 1150, 1161, 1177, 1201, 1205, 1206, 1208, 1213, 1215, 1226, 1238, 1255, 1285, 1339, 1352a, 1400, 1594, 1597, 1604, 1622, 1717, 1717, 1728, 1731, 1736, 1740, 1742, 1772, 1855, 1858, 1922, 1938, 1941, 1956, 1972, 1992, 2111, 2119, 2140, 2141, 2236, 2353, 2376, 2380, 2390, 2409, 2420, 2423, 2425, 2457, 2479, 2483, 2502, 2534, 2540, 2558, 2568, 2584, 2600, 2624, 2627, 2631, 2633, 2645, 2646, 2658, 2660, 2665, 2670, 2696, 2699, 2724, 2761 ; 13th/14th 266, 656, 668, 1334, 2499, 2578 ; 14th 18, 45, 53, 54, 66, 109, 155, 171, 182, 185, 190, 201, 214, 223, 232, 235, 243, 246, 290, 308, 316, 324, 358, 367, 369, 381, 386, 393, 394, 402, 404, 409, 412, 413, 414, 415, 417, 425, 426, 480, 492, 494, 498, 512, 521, 523, 540, 577, 578, 586, 588, 594, 600, 603, 604, 628, 633, 634, 644, 645, 648, 649, 680, 686, 690, 698, 718, 727, 730, 731, 734, 741, 758, 761, 762, 763, 764, 769, 781, 783, 784, 786, 789, 790, 794, 797, 798, 802, 806, 818, 819, 824, 833, 834, 836, 839, 845, 846, 848, 858, 864, 866a, 867, 889, 890, 904, 921, 928, 938, 951, 952, 953, 959, 960, 977, 978, 1020, 1023, 1032, 1033, 1036, 1061, 1062, 1075, 1099, 1100, 1119, 1121, 1185, 1189, 1196, 1234, 1235, 1236, 1248, 1249, 1252, 1254, 1283, 1328, 1330, 1331, 1345, 1350b, 1356, 1377, 1395, 1445, 1447, 1476, 1492, 1503, 1504, 1516, 1543, 1547, 1548, 1572, 1577, 1605, 1613, 1614, 1619, 1637, 1723, 1725, 1726, 1732, 1733, 1741, 1746, 1747, 1761, 1762, 1771, 1856, 1859, 1899, 1902, 1918, 1928, 1929, 1952, 1975, 2085, 2160, 2261, 2266, 2273, 2303, 2309, 2310, 2355, 2356, 2406, 2407, 2431, 2441, 2454, 2466, 2484, 2503, 2593, 2626, 2629, 2634, 2651, 2653, 2666, 2668, 2679, 2698, 2716, 2765, 2767, 2773, 2774, 2775, 2780, 2783 ; 15th 30, 47, 58, 70, 149, 285, 286, 287, 288, 313, 368, 373, 379, 380, 385, 418, 432, 446, 448, 493, 525, 541, 575, 616, 664, 694, 739, 801, 841, 844, 853, 880, 955, 958, 961, 962, 1003, 1017, 1018, 1024, 1026, 1059, 1060, 1105, 1202, 1232, 1233, 1247, 1250, 1260, 1264, 1482, 1508, 1617, 1626, 1628, 1636, 1649, 1656, 1745, 1750, 1757, 1763, 1767, 1876, 1882, 1948, 1957, 1958, 1964, 1978, 2003, 2175, 2178, 2221, 2352, 2418, 2452, 2455, 2554, 2673, 2675, 2691, 2704, 2729 ; 15th/16th 99, 1367 ; 16th 90, 335, 445, 724, 745, 755, 867, 957, 1019, 1030, 1065, 1068, 1088, 1239, 1362, 1370, 1374, 1618, 1749, 1768, 1861, 1883, 1911, 1930, 1931, 1936, 1937, 1979, 2009, 2218, 2378, 2422, 2496, 2501, 2532, 2555, 2572, 2573, 2579, 2635, 2636, 2690, 2711, 2721, 2779 ; 16th/17th 1371 ; 17th and later 289, 868, 956, 963, 988, 1044, 1063, 1101, 1104, 1303, 1748, 1869, 2267, 2450, 2497, 2581, 2619, 2656.
Characteristics
Compared toAlexandrian text-type
In textual criticism of the New Testament, the Alexandrian text-type is one of the main text types. It is the text type favored by the majority of modern textual critics and it is the basis for most modern (after 1900) Bible translations.
Over 5,8 ...
manuscripts, the distinct Byzantine readings tend to show a greater tendency toward smooth and well-formed Greek, they display fewer instances of textual variation between parallel Synoptic Gospel
The gospels of Matthew, Mark, and Luke are referred to as the synoptic Gospels because they include many of the same stories, often in a similar sequence and in similar or sometimes identical wording. They stand in contrast to John, whose con ...
passages, and they are less likely to present contradictory or " difficult" issues of exegesis
Exegesis ( ; from the Ancient Greek, Greek , from , "to lead out") is a critical explanation or interpretation (logic), interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Bible, Biblical works. In modern usage, ...
.
''Textus Receptus''
The first printed edition of the Greek New Testament was completed byErasmus
Desiderius Erasmus Roterodamus (; ; English: Erasmus of Rotterdam or Erasmus;''Erasmus'' was his baptismal name, given after St. Erasmus of Formiae. ''Desiderius'' was an adopted additional name, which he used from 1496. The ''Roterodamus'' wa ...
and published by Johann Froben of Basel on March 1, 1516 (Novum Instrumentum omne
''Novum Instrumentum omne'' was the first published New Testament in Greek (1516). It was prepared by Desiderius Erasmus (1466–1536) and printed by Johann Froben (1460–1527) of Basel. Although the first printed Greek New Testament was the C ...
). Due to the pressure of his publisher to bring their edition to market before the competing Complutensian Polyglot
The Complutensian Polyglot Bible is the name given to the first printed polyglot of the entire Bible. The edition was initiated and financed by Cardinal Francisco Jiménez de Cisneros (1436–1517) and published by Complutense University in Alc ...
, Erasmus based his work on around a half-dozen manuscripts, all of which dated from the twelfth century or later; and all but one were of the Byzantine text-type. Six verses that were not witnessed in any of these sources, he back-translated from the Latin Vulgate
The Vulgate (; also called (Bible in common tongue), ) is a late-4th-century Latin translation of the Bible.
The Vulgate is largely the work of Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels u ...
, and Erasmus also introduced many readings from the Vulgate and Church Fathers
The Church Fathers, Early Church Fathers, Christian Fathers, or Fathers of the Church were ancient and influential Christian theologians and writers who established the intellectual and doctrinal foundations of Christianity. The historical per ...
. This text came to be known as the ''Textus Receptus
''Textus Receptus'' (Latin: "received text") refers to all printed editions of the Greek New Testament from Erasmus's ''Novum Instrumentum omne'' (1516) to the 1633 Elzevir edition. It was the most commonly used text type for Protestant denomi ...
'' or ''received text'' after being thus termed by Bonaventura Elzevir, an enterprising publisher from the Netherlands, in his 1633 edition of Erasmus' text. The New Testament of the King James Version
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an Bible translations into English, English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and publis ...
of the Bible was translated from editions of what was to become the ''Textus Receptus''. The different Byzantine "Majority Text" of Hodges & Farstad as well as Robinson Robinson may refer to:
People and names
* Robinson (name)
Fictional characters
* Robinson Crusoe, the main character, and title of a novel by Daniel Defoe, published in 1719
Geography
* Robinson projection, a map projection used since the 1960 ...
& Pierpont is called "Majority" because it is considered to be the Greek text established on the basis of the reading found in the vast majority of the Greek manuscripts. The Textus Receptus differs from the Majority Text in 1,838 Greek readings, of which 1,005 represent "translatable" differences.
Modern critical texts
Karl Lachmann
Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann (; 4 March 1793 – 13 March 1851) was a German philologist and critic. He is particularly noted for his foundational contributions to the field of textual criticism.
Biography
Lachmann was born in Bruns ...
was the first New Testament textual critic to produce an edition that broke with the ''Textus Receptus'', ignoring previous printings and basing his text on ancient sources, therefore discounting the mass of late Byzantine manuscripts and the Textus Receptus. The critical Greek New Testament texts of today (represented by UBS/NA Greek New Testaments) are predominantly Alexandrian in nature, but there are some critics such as Robinson Robinson may refer to:
People and names
* Robinson (name)
Fictional characters
* Robinson Crusoe, the main character, and title of a novel by Daniel Defoe, published in 1719
Geography
* Robinson projection, a map projection used since the 1960 ...
and Hodges who still favor the Byzantine Text, and have produced Byzantine-Majority critical editions of the Greek New Testament. Around 6,500 readings differ between the Majority text and the modern critical text (represented by UBS/NA Greek New Testaments), although the two still agree 98% of the time.
The Byzantine type is also found in modern Greek Orthodox
The term Greek Orthodox Church (Greek language, Greek: Ἑλληνορθόδοξη Ἐκκλησία, ''Ellinorthódoxi Ekklisía'', ) has two meanings. The broader meaning designates "the Eastern Orthodox Church, entire body of Orthodox (Chalced ...
editions. A new scholarly edition of the Byzantine Text of John's gospel, (funded by the United Bible Societies
The United Bible Societies (UBS) is a global fellowship of around 150 Bible Societies operating in more than 240 countries and territories. It has working hubs in England, Singapore, Nairobi and Miami. The headquarters are located in Swindon, Eng ...
in response to a request from Eastern Orthodox Scholars), was begun in Birmingham
Birmingham ( ) is a city and metropolitan borough in the metropolitan county of West Midlands in England. It is the second-largest city in the United Kingdom with a population of 1.145 million in the city proper, 2.92 million in the West ...
, UK. and in 2007, as a result of these efforts, ''The Gospel According to John in the Byzantine Tradition'' was published.
Von Soden divided manuscripts of the Byzantine text into five groups:
* Kx: no uncials, hundreds of minuscules, among them codex 2, 3, 8, 14, 45, 47, 49, 51, 54, 56, 58, 59, 60, 61, 73, 75, 76, 78, etc.
* Kr: no uncials, no early minuscules, hundreds of minuscules: 18, 35, 55, 66, 83, 128, 141, 147, 155, 167, 170, 189, 201
* K1 (subfamily of Kx): S V Ω 461
* Ki (Family E): E F G H
* Ik (also Ka), now Family Π: (A) K Y Π; this subgroup is the oldest, but only 5% of manuscripts belong to it. Majority of them have text mixed with other Byzantine subfamilies.
Since the discovery of , , and , there is occasionally an early witness to some Byzantine text readings. Examples:
Luke 10:39
: : A W Byz b
: : B D L Ξ 579 892 copbo syrc
Luke 10:42
: : A C W Byz
: : B
: :
: : 38 syrpal
Luke 11:33
: : B F Θ ''f''1 ''f''13
: : 33 Byz
John 10:29
: : B it
: : ''f''1 ''f''13 Byz
John 11:32
: : B C* D L X
: : Θ Byz
John 13:26
: : B C L X 33
: : c A Θ
Acts 17:13
: :
: omitted: E Byz
1 Corinthians 9:7
: : * A B D* G P
: : Byz
Ephesians 5:9
: : * A B D* G P
: : Byz
Philippians 1:14
: : A B (D*) P Ψ 33 81 104 326 365 629 1175 1241 2464
: omitted: D2 Byz
Other examples of Byzantine readings were found in in John 1:32; 3:24; 4:14, 51; 5:8; 6:10, 57; 7:3, 39; 8:41, 51, 55; 9:23; 10:38; 12:36; 14:17. This supports the views of scholars such as Harry Sturz (1984) and Maurice Robinson (2005) that the roots of the Byzantine text may go back to a very early date. (In 1963 Bruce Metzger had argued that early support for Byzantine readings could not be taken to demonstrate that they were in the original text.) Some authors have interpreted this as a rehabilitation of the Textus Receptus. Many of these readings have substantial support from other text-types and they are not distinctively Byzantine. Daniel Wallace found only two agreements distinctively between papyrus and Byzantine readings.D. Wallace, ''The Majority Text Theory: History, Methods, and Critique'', in Studies & Documents 1995, p. 303
See also
Families of the Byzantine text-type
*Family Π
Family Π is a group of New Testament manuscripts. Belonging to the Byzantine text-type, it is one of the textual families of this group. The name of the family, "Π" (pronounced in English as "pie"), is drawn from the symbol used for the Codex P ...
* Family E
Family E is a textual group of the New Testament manuscripts. It belongs to the Byzantine text-type as one of its textual families, it is one of the primary early families of the Byzantine text-type. The name of the family came from the symbol of ...
* Family K1
* Family Kr
* Family Kx
; Families associated with the Byzantine text
* Family 1424
* Family 1739 Family 1739 is a group of the New Testament manuscripts. The textual relation of this family to the main text-types, as Alexandrian, Western, and Byzantine, is still unclear. According to some scholars it represents the same text-type as the Caesa ...
Other text-types
*Categories of New Testament manuscripts
New Testament manuscripts in Greek are categorized into five groups, according to a scheme introduced in 1981 by Kurt and Barbara Aland in ''The Text of the New Testament''. The categories are based on how each manuscript relates to the vari ...
* Alexandrian text-type
In textual criticism of the New Testament, the Alexandrian text-type is one of the main text types. It is the text type favored by the majority of modern textual critics and it is the basis for most modern (after 1900) Bible translations.
Over 5,8 ...
* Caesarean text-type
In textual criticism of the New Testament, Caesarean text-type is the term proposed by certain scholars to denote a consistent pattern of variant readings that is claimed to be apparent in certain Koine Greek manuscripts of the four Gospels, but wh ...
* Western text-type
In textual criticism of the New Testament, the Western text-type is one of the main text types. It is the predominant form of the New Testament text witnessed in the Old Latin and Syriac Peshitta translations from the Greek, and also in quotations ...
* Textus Receptus
''Textus Receptus'' (Latin: "received text") refers to all printed editions of the Greek New Testament from Erasmus's ''Novum Instrumentum omne'' (1516) to the 1633 Elzevir edition. It was the most commonly used text type for Protestant denomi ...
Critical text
*Novum Testamentum Graece
(''The New Testament in Greek'') is a critical edition of the New Testament in its original Koine Greek, forming the basis of most modern Bible translations and biblical criticism. It is also known as the Nestle–Aland edition after its mos ...
* Textual Criticism
Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and of literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts or of printed books. Such texts may range in ...
* Conflation of Readings
Notes
Further reading
* ''The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2018'', edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont, VTR Publications. .''The Greek New Testament for Beginning Readers: Byzantine Textform''
The Greek Text & Verb Parsing as Compiled by Maurice A. Robinson & William G. Pierpont, Lexical Information & Layout by John Jeffrey Dodson, VTR Publications, 2010. . * Harry A. Sturz, ''The Byzantine Text-Type & New Testament Textual Criticism'' (1984). * ''The Greek New Testament According to the Majority Text'', Second Edition, edited by Zane C. Hodges and Arthur L. Farstad, Thomas Nelson Publishers, Nashville, 1985. . * ''The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005'', Edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont, Chilton Book Publishing. . * ''The King James Only Controversy 2009'', James R White, Bethany House. . *
Some Second Thoughts on the Majority Text
, Daniel B. Wallace, '' Bibliotheca Sacra'', vol. 146, 1989. 270–290. * ''The Identity of the New Testament Text II'', Wilbur N. Pickering, http://www.revisedstandard.net/text/WNP/
''What About the Majority Text?'', Michael D. Marlowe
www.bible-researcher.com *
Bruce M. Metzger
Bruce Manning Metzger (February 9, 1914 – February 13, 2007) was an American biblical scholar, Bible translator and textual critic who was a longtime professor at Princeton Theological Seminary and Bible editor who served on the board of the ...
, Bart D. Ehrman
Bart Denton Ehrman (born 1955) is an American New Testament scholar focusing on textual criticism of the New Testament, the historical Jesus, and the origins and development of early Christianity. He has written and edited 30 books, including t ...
, ''The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration'', 1968 etc., Oxford University Press.
* B. M. Metzger, ''A Textual Commentary of the Greek New Testament: A Companion Volume to the United Bible Societies' Greek New Testament'', 1994, United Bible Societies, London & New York, pp. 7*-9*, 15*-16*.
* M. A. Robinson, "The Case for Byzantine Priority", in: "Rethinking New Testament Textual Criticism", ed. D. A. Black, Baker Academic, Grand Rapids: 2002, pp. 125–139
* Klaus Wachtel, ''Der Byzantinische Text Der Katholischen Briefe'' (Universität Münster, 1994).
"The Byzantine Priority Hypothesis"
At the ''Encyclopedia of Textual Criticism''
* Paulo José Benício
''O Texto Bizantino na Tradição Manuscrita do Novo Testamento Grego''
* Ernst Boogert,
The Origin of the Byzantine Text: New Perspectives in a Deadlocked Debate
'.
External links
Online version of ''The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005'', Edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
Comparison of the Byzantine/Majority Text with other manuscript editions
on the Manuscript Comparator
Center for Study and Preservation of the Majority Text
{{DEFAULTSORT:Byzantine Text-Type Bible versions and translations Christian terminology New Testament text-types Textual scholarship