Ukrainian folk music
   HOME

TheInfoList



OR:

Ukrainian folk music includes a number of varieties of traditional, folkloric, folk-inspired
popular music Popular music is music with wide appeal that is typically distributed to large audiences through the music industry. These forms and styles can be enjoyed and performed by people with little or no musical training.Popular Music. (2015). ''Fu ...
, and folk-inspired
European classical music Classical music generally refers to the art music of the Western world, considered to be distinct from Western folk music or popular music traditions. It is sometimes distinguished as Western classical music, as the term "classical music" als ...
traditions. In the 20th century numerous
ethnographic Ethnography (from Greek ''ethnos'' "folk, people, nation" and ''grapho'' "I write") is a branch of anthropology and the systematic study of individual cultures. Ethnography explores cultural phenomena from the point of view of the subject ...
and folkloric
musical ensemble A musical ensemble, also known as a music group or musical group, is a group of people who perform instrumental and/or vocal music, with the ensemble typically known by a distinct name. Some music ensembles consist solely of instrumentalists ...
s were established in Ukraine and gained popularity. During the
Soviet The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, ...
era, music was a controlled commodity and was used as a tool for the indoctrination of the population. As a result, the
repertoire A repertoire () is a list or set of dramas, operas, musical compositions or roles which a company or person is prepared to perform. Musicians often have a musical repertoire. The first known use of the word ''repertoire'' was in 1847. It is a ...
of Ukrainian folk music performers and ensembles was controlled and restricted.


Vocal music


Authentic folk singing

Ukrainians, particularly in Eastern Ukraine have fostered a peculiar style of singing – The
White voice White voice ( uk, білий голос, translit=bilyi holos, pl, biały głos) or white singing ( uk, білий спів, translit=bilyi spiv, pl, biały śpiew) is a contemporary name, used usually in Eastern Europe, for the traditional singi ...
( uk, Білий голос). This type of singing primarily exploits the chest register and is akin to controlled yelling or shouting. The vocal range is restrictive and in a lower tessitura. In recent times vocal courses have been established to study this particular form of singing. Among the most popular exponents of traditional Ukrainian folk singing in the modern era are Nina Matviyenko and Raissa Kyrychenko.


Singing ensembles

Ensemble singing in 3 and occasionally 4 part harmony was one of the features of traditional village music in Ukraine. The multi-part singing used in Central Ukraine was thought to have been unique at the turn of the 19th century. Numerous folk choirs were established ( Okhmatinsky choir) and studies published of the style of choral singing. It was supported in the Soviet period in opposition to church music, as village song was viewed by the authorities as being more proletarian. In recent times (post 1980s) there is a movement toward authentic ensemble singing particularly in eastern Ukraine with the establishment of various ensembles and festivals there focusing on this style of music. Notable groups who perform in this tradition are Dyke Pole and Bozhychi.


Folkloric ensembles

The first such ensemble in Ukraine was the Okhmatynsky Village Folk Choir organized by Dr Mykola Demutsky in 1889. Ethnographic ensembles became popular in the 20th century. These were usually choirs often with orchestral accompaniment and sometimes a group of dancers. They originally performed works based on the ethnic folk music of the area, however over the past 40 years they have become more academic regarding their performance style and material. The most prominent professional groups are: *
State Academic Merited Ukrainian Folk Choir State may refer to: Arts, entertainment, and media Literature * '' State Magazine'', a monthly magazine published by the U.S. Department of State * ''The State'' (newspaper), a daily newspaper in Columbia, South Carolina, United States * ''Our ...
named after Hryhory Veriovka (established 1943) Regional groups include: *
Veselka Veselka is a Ukrainian restaurant at 144 Second Avenue (Manhattan), Second Avenue in the East Village, Manhattan, East Village neighborhood of Manhattan in New York City. It was established in 1954 by Wolodymyr Darmochwal (Ukrainian language, U ...
– (now known as Poltava) (est. 1987,
Poltava Poltava (, ; uk, Полтава ) is a city located on the Vorskla River in central Ukraine. It is the capital city of the Poltava Oblast (province) and of the surrounding Poltava Raion (district) of the oblast. Poltava is administrativel ...
) *
Donbas The Donbas or Donbass (, ; uk, Донба́с ; russian: Донба́сс ) is a historical, cultural, and economic region in eastern Ukraine. Parts of the Donbas are controlled by Russian separatist groups as a result of the Russo-Ukrai ...
– merited miners ensemble of song and dance (est. 1937
Donetsk Donetsk ( , ; uk, Донецьк, translit=Donets'k ; russian: Донецк ), formerly known as Aleksandrovka, Yuzivka (or Hughesovka), Stalin and Stalino (see also: cities' alternative names), is an industrial city in eastern Ukraine loc ...
) * Podolianka – ensemble of song and dance (est. 1938 Khmelnytsk) * Bukovina merited ensemble of song and dance (est. 1944,
Chernivtsi Chernivtsi ( uk, Чернівці́}, ; ro, Cernăuți, ; see also other names) is a city in the historical region of Bukovina, which is now divided along the borders of Romania and Ukraine, including this city, which is situated on the u ...
) * Transcarpathian merited folk choir (est. 1945, (
Uzhhorod Uzhhorod ( uk, У́жгород, , ; ) is a city and municipality on the river Uzh in western Ukraine, at the border with Slovakia and near the border with Hungary. The city is approximately equidistant from the Baltic, the Adriatic and the ...
) * Verkhovyna – merited Carpathian ensemble of song and dance (est. 1946,
Drohobych Drohobych ( uk, Дрого́бич, ; pl, Drohobycz; yi, דראָהאָביטש;) is a city of regional significance in Lviv Oblast, Ukraine. It is the administrative center of Drohobych Raion and hosts the administration of Drohobych urban h ...
) * Lionok – Polissia ensemble of song and dance (est. 1970,
Zhytomyr Zhytomyr ( uk, Жито́мир, translit=Zhytomyr ; russian: Жито́мир, Zhitomir ; pl, Żytomierz ; yi, זשיטאָמיר, Zhitomir; german: Schytomyr ) is a city in the north of the western half of Ukraine. It is the administrative ...
) * Tavria – Women's vocal-choreographic ensemble (est 1971,
Simferopol Simferopol () is the second-largest city in the Crimean Peninsula. The city, along with the rest of Crimea, is internationally recognised as part of Ukraine, and is considered the capital of the Autonomous Republic of Crimea. However, it is ...
) * Slavutych – ensemble of song and dance (est. 1972,
Dnipropetrovsk Dnipro, previously called Dnipropetrovsk from 1926 until May 2016, is Ukraine's fourth-largest city, with about one million inhabitants. It is located in the eastern part of Ukraine, southeast of the Ukrainian capital Kyiv on the Dnieper Rive ...
) * Volyn Folk Choir (est. 1978,
Lutsk Lutsk ( uk, Луцьк, translit=Lutsk}, ; pl, Łuck ; yi, לוצק, Lutzk) is a city on the Styr River in northwestern Ukraine. It is the administrative center of the Volyn Oblast (province) and the administrative center of the surrounding Lu ...
) * Zoria ensemble (est. 1987,
Rivne Rivne (; uk, Рівне ),) also known as Rovno (Russian: Ровно; Polish: Równe; Yiddish: ראָוונע), is a city in western Ukraine. The city is the administrative center of Rivne Oblast ( province), as well as the surrounding Rivne ...
) Characteristics of these choirs was the use of chest register singing (particularly in Eastern Ukraine) and the use of Ukrainian folk instruments in the accompanying orchestras.


Art singing

In the 20th century, popular operatic singers like Modest Mencinsky and Solomea Krushelnycki included Ukrainian folk songs in their concert performances. Other prominent Ukrainian singers include Ivan Kozlovsky, Borys Hmyria, Anatoliy Solovianenko have also propagated the singing of Ukrainian folk songs and romances. In the United States
Kvitka Cisyk Kvitka "Kasey" Cisyk ( uk, Квітка Цісик; Квітослава-Орися Цісик, ''Kvitka Tsisyk''; April 4, 1953a cappella ''A cappella'' (, also , ; ) music is a performance by a singer or a singing group without instrumental accompaniment, or a piece intended to be performed in this way. The term ''a cappella'' was originally intended to differentiate between Ren ...
'' choral music was the only genre that was actively supported. In the 20th century notable Ukrainian a cappella choirs have included the Ukrainian National Choir, Dumka (choir), Kiev frescoes and Boyan which is the touring choir of the L. Revutsky Capella of Ukraine. Notable choral conductors include Olexander Koshetz, Wolodymyr Kolesnyk, Nestor Horodovenko, Dmytro Kotko.


Accompanied singing

In Ukraine there existed a class of professional musicians who sang to their own instrumental accompaniment. These professional musicians were often known as kobzari or lirnyky. This category also includes players of the torban and
bandura A bandura ( uk, банду́ра) is a Ukrainian plucked string folk instrument. It combines elements of the zither and lute and, up until the 1940s, was also often referred to by the term kobza. Early instruments (c. 1700) had 5 to 12 strings ...
. The repertoire of these itinerant musicians differed considerably from that sung by the folk including the performance of '' dumy'' (sung epic poems). In the 20th century the vocal-instrumental tradition has grown into a movement where ensembles and whole choirs sing to their own accompaniment on these instruments. Notable examples include the Ukrainian Bandurist Chorus, The Canadian Bandurist Capella and the Kiev Bandurist Capella.


Traditional instrumental music

Ukrainians have a wealth of folk instruments and a well-developed tradition of instrumental music. This is particularly because the Soviet government strongly discouraged the population away from religious music and encouraged "proletarian" forms of musical performance. The bulk of the ethnic Ukrainian population lived in a village setting and did not share the urban culture of the city based elite that controlled the country. As a result, traditional village music was encouraged and fostered.


Scholarship

The first significant scholarship dealing with authentic Ukrainian folk instrumental music traditions is ascribed to the Ukrainian composer
Mykola Lysenko Mykola Vitaliyovych Lysenko ( uk, Мико́ла Віта́лійович Ли́сенко; 22 March 1842 – 6 November 1912) was a List of Ukrainian composers, Ukrainian composer, pianist, conductor and ethnomusicologist of the late Romantic mus ...
and his publications starting in 1874 was dealing with the bandura and other Ukrainian folk instruments. Further scholarship was undertaken in the early 20th century by enthno-musicologist Filaret Kolessa and
Klyment Kvitka Klyment Vasilyovich Kvitka ( uk, Климент Васильович Квітка; February 4, 1880 – September 19, 1953) was a Ukrainian and Soviet musicologist and ethnographer, and the husband of poet Lesya Ukrainka. The Kvitka family played ...
. Publications in the new science of
organology Organology (from Ancient Greek () 'instrument' and (), 'the study of') is the science of musical instruments and their classifications. It embraces study of instruments' history, instruments used in different cultures, technical aspects of how i ...
were undertaken by Hnat Khotkevych with his 1930 monograph "Musical instruments of the Ukrainian people". It was banned by the Soviet authorities in 1934 because it studied the phenomena of folk instruments from a national perspective. After WWII scholarship was continued by Andriy Humeniuk who began the trend of mixing Soviet innovations in instrument construction and training with authentic instrumental music. This tendency was avoided by Sofia Hrytsa but became a feature of the publications of Victor Hutsal,
Victor Mishalow Victor Mishalow ( uk, Віктор Мiшалов) (born 4 April 1960) is an Australian-born Canadian bandurist, educator, composer, conductor, and musicologist.Бандурист Віктор Мішалов http://www.banduryst.org.ua/ ...
and the bulk of Soviet and post-Soviet scholarship. In recent times this trend has taken an about-face with the publications by the ethnomusicologist Mykhailo Khai of the early 21st century which has clearly separated Ukrainian instrumental music into so called authentic and so called fakeloric instrumental music traditions. Significant contributions to the study of Ukrainian organology and performance have been done by both Russian and Polish ethno-musicologists such as Alexander Famintsyn and Stanislaw Mzrekowski.


Instruments


Idiophones (percussion)

* Batih - a percussive stick * Briazalnytsia * Bubon, Buben * Bubentsy * Bubonchyk *
Buhay The buhay ( uk, бугай) (also known as a bugai, buhai, berebenytsia, bika, buga, bochka) is a musical instrument that is used in Ukraine and is classified as a friction drum. ''Buhay'' is the Ukrainian word for great bittern (Botaurus st ...
* Bukhalo * Bylo *
Derkach Derkach (Cyrillic: Деркач) is a Ukrainian surname meaning a ratchet, noisemaker. Notable people with the surname include: *Andrii Derkach (born 1967), Ukrainian politician and businessman * Andriy Derkach (footballer) (born 1985), Ukrainian ...
* Drymba, ( Vargan) * Dzvin – Bell * Dzvinok – bells * Kalatalo * Klepalo *
Korobochka Anatoliy Vasylyovych Korobochka (russian: Анатолий Васильевич Коробочка) (born 5 January 1955 in Simferopol, USSR, now Ukraine) is a former midfielder, and was formerly the Director of Football at Heart of Midlothian ...
* Lozhky – decorated wooden spoons. * Torokhkatalo * Tarilky – cymbals * Pidkova – horseshoe *
Rapach A ratchet or rattle, more specifically, cog rattle is a musical instrument of the percussion family and a warning/signaling device. It operates on the principle of the ratchet device, using a gearwheel and a stiff board mounted on a handle, whi ...
* Rubel * Skrynka * Trishchotky – set of wooden boards on a string that are clapped together as a group. * Trykutnyk – triangle *
Vertushka The Vertushka () was a special internal telephone system in the Soviet Union, named after the Russian word for rotary dials, the existence of which on a telephone was a novelty in an era dominated by Switchboard operator, manual switchboards. The t ...
* Zatula * Zvonchalka


Membranophones

* Lytavry, Tulumbas – kettle drum * Baraban – side drum * Bubon – large tambourine *
Buhay The buhay ( uk, бугай) (also known as a bugai, buhai, berebenytsia, bika, buga, bochka) is a musical instrument that is used in Ukraine and is classified as a friction drum. ''Buhay'' is the Ukrainian word for great bittern (Botaurus st ...
, Berbenytsia * Hrebinetz – comb * Ocheretianka


String instruments

*
Balalaika The balalaika (russian: link=no, балала́йка, ) is a Russian stringed musical instrument with a characteristic triangular wooden, hollow body, fretted neck and three strings. Two strings are usually tuned to the same note and the thir ...
– a three-stringed triangular-shaped soundboard played with the fingers. *
Bandura A bandura ( uk, банду́ра) is a Ukrainian plucked string folk instrument. It combines elements of the zither and lute and, up until the 1940s, was also often referred to by the term kobza. Early instruments (c. 1700) had 5 to 12 strings ...
– a multi stringed zither played with the fingers. * Kobza – four-stringed
lute A lute ( or ) is any plucked string instrument with a neck and a deep round back enclosing a hollow cavity, usually with a sound hole or opening in the body. It may be either fretted or unfretted. More specifically, the term "lute" can ref ...
with a round soundboard, plucked or strummed with or without a
plectrum A plectrum is a small flat tool used for plucking or strumming of a stringed instrument. For hand-held instruments such as guitars and mandolins, the plectrum is often called a pick and is held as a separate tool in the player's hand. In har ...
. *
Lira Lira is the name of several currency units. It is the current currency of Turkey and also the local name of the currencies of Lebanon and of Syria. It is also the name of several former currencies, including those of Italy, Malta and Israe ...
– a Ukrainian
hurdy-gurdy The hurdy-gurdy is a string instrument that produces sound by a hand-crank-turned, rosined wheel rubbing against the strings. The wheel functions much like a violin bow, and single notes played on the instrument sound similar to those of a vi ...
with an oval or cello shaped body and an attached triangular pegbox. *
Hudok The gudok (, russian: гудок), gudochek (, russian: гудочек) is an ancient Eastern Slavic string musical instrument, played with a bow.
– a three-stringed, pear-shaped Ukrainian bowed instrument which is usually held vertically, a relative of
rebec The rebec (sometimes rebecha, rebeckha, and other spellings, pronounced or ) is a bowed stringed instrument of the Medieval era and the early Renaissance. In its most common form, it has a narrow boat-shaped body and one to five strings. Origi ...
. * Husli – one of the oldest known Ukrainian musical instruments, described by the Greeks as early as the 6th century CE. Many different versions of this plucked string instrument exist. * Torban – a relative of the
theorbo The theorbo is a plucked string instrument of the lute family, with an extended neck and a second pegbox. Like a lute, a theorbo has a curved-back sound box (a hollow box) with a wooden top, typically with a sound hole, and a neck extending ...
with its own unique tuning. * Tsymbaly – a relative of the cymbalom with its own unique tuning. * Skrypka – a relative of the
violin The violin, sometimes known as a '' fiddle'', is a wooden chordophone ( string instrument) in the violin family. Most violins have a hollow wooden body. It is the smallest and thus highest-pitched instrument ( soprano) in the family in regu ...
. * Basolia – a 3-string
cello The cello ( ; plural ''celli'' or ''cellos'') or violoncello ( ; ) is a bowed (sometimes plucked and occasionally hit) string instrument of the violin family. Its four strings are usually tuned in perfect fifths: from low to high, C2, G2, ...
with its own unique tuning. * Tsytra – Ukrainian
cittern The cittern or cithren ( Fr. ''cistre'', It. ''cetra'', Ger. ''Cister,'' Sp. ''cistro, cedra, cítola'') is a stringed instrument dating from the Renaissance. Modern scholars debate its exact history, but it is generally accepted that it is d ...
. * Kozobas -.a Western Ukrainian bowed and percussive instrument.


Wind instruments

* Dentsivka – a hollow pipe with no additional air holes, used for whistling sounds. * Dvodentsivka – double fipple flute * Floyara – a non fipple flute *
Frilka The frilka ( uk, Фрілка) is a more perfected form of the sopilka, a traditional Ukrainian flute. The frilka is a smaller version of the floyarka. The frilka is characterized as an open-ended notched flute. It is a pipe of approximately a ...
– a smaller version of the floyara * Kosa dudka – * Kuvytsi – variant of panpipes * Okaryna – Ukrainian
ocarina The ocarina is a wind musical instrument; it is a type of vessel flute. Variations exist, but a typical ocarina is an enclosed space with four to twelve finger holes and a mouthpiece that projects from the body. It is traditionally made from cl ...
* Rebro – variant of the panpipes * Rih – Ukrainian folk
clarinet The clarinet is a musical instrument in the woodwind family. The instrument has a nearly cylindrical bore and a flared bell, and uses a single reed to produce sound. Clarinets comprise a family of instruments of differing sizes and pitch ...
/
hornpipe The hornpipe is any of several dance forms played and danced in Britain and Ireland and elsewhere from the 16th century until the present day. The earliest references to hornpipes are from England with Hugh Aston's Hornepype of 1522 and others ...
. * Rizhok – small horn * Pivtoradentsivka – * Sopilka – simple fipple flute in various sizes * Surma – a folk oboe or
shawm The shawm () is a conical bore, double-reed woodwind instrument made in Europe from the 12th century to the present day. It achieved its peak of popularity during the medieval and Renaissance periods, after which it was gradually eclipsed by th ...
. * Sviril – Ukrainian
panpipe A pan flute (also known as panpipes or syrinx) is a musical instrument based on the principle of the closed tube, consisting of multiple pipes of gradually increasing length (and occasionally girth). Multiple varieties of pan flutes have bee ...
. * Svystunetz – folk whistle * Telenka – an overtone flute *
Trembita The trembita (from the old Germanic ''trumba'', "to trumpet") is an alpine horn made of wood. It is common among Ukrainian highlanders Hutsuls who live in western Ukraine, eastern Poland, Slovakia, and northern Romania. In Poland it is known as ...
, Lihava – Alpine horn * Truba – a wooden
trumpet The trumpet is a brass instrument commonly used in classical and jazz ensembles. The trumpet group ranges from the piccolo trumpet—with the highest register in the brass family—to the bass trumpet, pitched one octave below the standard ...
. *
Volynka The volynka ( uk, волинка, коза, russian: волынка, crh, tulup zurna – see also duda, and koza) is a bagpipe. Its etymology comes from the region Volyn, Ukraine, where it was borrowed from Romania. The ''volynka'' is cons ...
,
Duda ) (Polish, Ukrainian Carpathians) *Diple ( Dalmatian Coast) * Tulum (Turkish and Pontic) *Tsambouna (Dodecanese and Cyclades) *Askambandoura (Crete) *Gajdy (Polish/Czech/Slovak) *Gaita ( Galician) *Surle (Serbian/Croatian) *Mezoued/Zukra (Northern ...
, Koza – traditional Slavic
bagpipe Bagpipes are a woodwind instrument using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The Great Highland bagpipes are well known, but people have played bagpipes for centuries throughout large parts of Europe, ...
. * Zholomiha – a double fipple flute *
Zubivka The zubivka ( uk, Зубівка, hu, Beregfogaras) also known as a (Skosivka, Skisna Dudka, or Frukanka). The zubivka is considered one of the oldest folk wind instruments in Ukraine and is found primarily in the Carpathian region. It was fi ...
– similar to Telenka


Recent instruments

*
Bayan Bayan may refer to: Eduational Institutions * Bayan Islamic Graduate School, Chicago, IL Places *Bayan-Aul, Pavlodar, Kazakhstan *Bayan Mountain, an ancient mountain name for part of Tarbagatai Mountains at Kazakhstan in Qing Dynasty period * ...
– a
chromatic button accordion A chromatic button accordion is a type of button accordion where the melody-side keyboard consists of rows of buttons arranged chromatically. The bass-side keyboard is usually the Stradella system or one of the various free-bass systems. Incl ...
* Ukrainian balalaika – a 6-string regional variant of the Russian
balalaika The balalaika (russian: link=no, балала́йка, ) is a Russian stringed musical instrument with a characteristic triangular wooden, hollow body, fretted neck and three strings. Two strings are usually tuned to the same note and the thir ...
* 4-string domra – a regional variant of the 3-string Russian domra *
Mandolin A mandolin ( it, mandolino ; literally "small mandola") is a stringed musical instrument in the lute family and is generally plucked with a pick. It most commonly has four courses of doubled strings tuned in unison, thus giving a total of ...
*
Seven-string guitar The seven-string guitar adds one additional string to the more common six-string guitar, commonly used to extend the bass range (usually a low B) or also to extend the treble range. The additional string is added in one of two different ways: by ...


Influence and legacy


Regional

Ukrainian folk music has made a significant influence in the music of neighbouring peoples. Many Ukrainian melodies have become popular in Poland, Slovakia, Austria, Russia, Romania and Moldova. Through the interaction with the Eastern European Jewish community, Ukrainian folk songs such as "Oi ne khody Hrytsiu" composed by songstress
Marusia Churai Maria or Marusia Churai (1625–1653) was a mythical Ukrainian Baroque composer, poet, and singer. She became a recurrent motif in Ukrainian literature and the songs ascribed to her are widely performed in Ukraine. According to the legend ...
have been introduced into North American culture as " Yes my darling daughter" (sung by
Dinah Shore Dinah Shore (born Frances Rose Shore; February 29, 1916 – February 24, 1994) was an American singer, actress, and television personality, and the top-charting female vocalist of the 1940s. She rose to prominence as a recording artist during ...
). The traditional music of the kobzari inspired the
Dumky Dumka ( ua, думка, ''dúmka'', plural думки, ''dúmky'') is a musical term introduced from the Ukrainian language, with cognates in other Slavic languages. The word ''dumka'' literally means "thought". Originally, it was the diminutive ...
composed by various Slavic composers such as
Tchaikovsky Pyotr Ilyich Tchaikovsky , group=n ( ; 7 May 1840 – 6 November 1893) was a Russian composer of the Romantic period. He was the first Russian composer whose music would make a lasting impression internationally. He wrote some of the most popu ...
,
Mussorgsky Modest Petrovich Mussorgsky ( rus, link=no, Модест Петрович Мусоргский, Modest Petrovich Musorgsky , mɐˈdɛst pʲɪˈtrovʲɪtɕ ˈmusərkskʲɪj, Ru-Modest Petrovich Mussorgsky version.ogg; – ) was a Russian compo ...
and Dvořák. The use of folk melodies is especially encouraged in
ballet Ballet () is a type of performance dance that originated during the Italian Renaissance in the fifteenth century and later developed into a concert dance form in France and Russia. It has since become a widespread and highly technical form ...
and
opera Opera is a form of theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically a collaboration between a composer and a libr ...
. Among the Ukrainian composers who often included Ukrainian folk themes in their music were Lysenko, Lev Revutsky, Mykola Dremliuha, Yevhen Stankovych, Aleksandr Shymko, Myroslav Skoryk (who adapted e.g. the folk song Verbovaya Doschechka). In the late 1960s and early 1970s Ukrainian folk songs and folk song elements began to be included in pop and rock music in the rock-oriented Kobza ensemble, Smerichka, Opryshky Medikus and many other ensembles. This was driven by the lack of Ukrainian pop songs of the time. In time the genre of folk inspired pop music became significant, particularly inspired by the popularity of the Belarusian group known as Piesnari. Of the Ukrainian groups the longest surviving and most significant was the group known as Kobza.


Western music

"
Where Have All the Flowers Gone? "Where Have All the Flowers Gone?" is a modern folk-style song. Inspired lyrically by the traditional Cossack folk song "Koloda-Duda", Pete Seeger borrowed an Irish melody and the first three verses in 1955 and published it in '' Sing Out!'' mag ...
" is a folk song of the 1960s written by
Pete Seeger Peter Seeger (May 3, 1919 – January 27, 2014) was an American folk singer and social activist. A fixture on nationwide radio in the 1940s, Seeger also had a string of hit records during the early 1950s as a member of the Weavers, notabl ...
and
Joe Hickerson Joseph C. Hickerson (born October 20, 1935, in Highland Park, Illinois) is a folk singer and songleader. A graduate of Oberlin College, for 35 years (1963–1998) he was Librarian and Director of the Archive of Folk Song at the American Folklife C ...
. Seeger found inspiration for the song while on his way to a concert. Leafing through his notebook he saw the passage, "Where are the flowers, the girls have plucked them. Where are the girls, they've all taken husbands. Where are the men, they're all in the army." These lines were from a
Ukrainian Ukrainian may refer to: * Something of, from, or related to Ukraine * Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe * Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine * So ...
and
Cossack The Cossacks , es, cosaco , et, Kasakad, cazacii , fi, Kasakat, cazacii , french: cosaques , hu, kozákok, cazacii , it, cosacchi , orv, коза́ки, pl, Kozacy , pt, cossacos , ro, cazaci , russian: казаки́ or ...
folk song referenced in a novel by
Mikhail Sholokhov Mikhail Aleksandrovich Sholokhov ( rus, Михаил Александрович Шолохов, p=ˈʂoləxəf; – 21 February 1984) was a Russian novelist and winner of the 1965 Nobel Prize in Literature. He is known for writing about life ...
, ''
And Quiet Flows the Don ''And Quiet Flows the Don'' (''Quiet Flows the Don'' or ''The Silent Don'', russian: Тихий Дон, literally ''The Quiet Don'') is a novel in four volumes by Russian writer Mikhail Sholokhov. The first three volumes were written from 192 ...
''. Seeger adapted it to a tune, a lumberjack version of "Drill, Ye Tarriers, Drill". With only three verses, he recorded it once in a
medley Medley or Medleys may refer to: Sports *Medley swimming, races requiring multiple swimming styles * Medley relay races at track meets Music * Medley (music), multiple pieces strung together People * Medley (surname), list of people with this n ...
on a ''Rainbow Quest'' album and forgot about it. Hickerson later added verses four and five. " Summertime" is an
aria In music, an aria ( Italian: ; plural: ''arie'' , or ''arias'' in common usage, diminutive form arietta , plural ariette, or in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompa ...
composed by
George Gershwin George Gershwin (; born Jacob Gershwine; September 26, 1898 – July 11, 1937) was an American composer and pianist whose compositions spanned popular, jazz and classical genres. Among his best-known works are the orchestral compositions ' ...
for the 1935 opera ''
Porgy and Bess ''Porgy and Bess'' () is an English-language opera by American composer George Gershwin, with a libretto written by author DuBose Heyward and lyricist Ira Gershwin. It was adapted from Dorothy Heyward and DuBose Heyward's play '' Porgy'', ...
''. The lyrics are by DuBose Heyward, the author of the novel '' Porgy'' on which the opera was based. It has since become a
jazz standard Jazz standards are musical compositions that are an important part of the musical repertoire of jazz musicians, in that they are widely known, performed, and recorded by jazz musicians, and widely known by listeners. There is no definitive li ...
. While it is primarily a spiritual in the style of the
African American African Americans (also referred to as Black Americans and Afro-Americans) are an ethnic group consisting of Americans with partial or total ancestry from sub-Saharan Africa. The term "African American" generally denotes descendants of ens ...
folk music of late nineteenth century, the Ukrainian-Canadian composer and singer Alexis Kochan has suggested that some part of Gershwin's inspiration may have come from having heard the Ukrainian
lullaby A lullaby (), or cradle song, is a soothing song or piece of music that is usually played for (or sung to) children (for adults see music and sleep). The purposes of lullabies vary. In some societies they are used to pass down cultural knowledg ...
, '' Oi Khodyt Son Kolo Vikon'' (A Dream Passes By The Windows) at a New York City performance by
Oleksander Koshetz Alexander Koshetz (12 September 1875 – 21 September 1944) was a Ukrainian choral conductor, arranger, composer, ethnographer, writer, musicologist, and lecturer. He helped popularize Ukrainian music around the world. His name is sometime ...
's Ukrainian National Chorus in 1929 (or 1926).Helen Sminda
DATELINE NEW YORK: Kochan and Kytasty delve deeply into musical past
The Ukrainian Weekly, 24 May 1998


See also

* Music of Ukraine *


References


External links


Polyphony Project
– Ukraine's largest online archive of musical folklore
Samples and Pictures of Ukrainian Instruments
{{Folk music, state=collapsed Ukrainian musical instruments Folk music by country