HOME
*





Translation-quality Standards
Like any supplier of goods or services, a translator potentially bears ethical and legal obligations toward his patron or employer. This has turned to be of enormous importance with the development of the language industry at global scale. For the protection of both parties, standards have been developed that seek to spell out their mutual duties. History Standards of quality and documentation were originally developed for manufacturing businesses. Codes for all types of services are now maintained by standardization organizations such as the International Organization for Standardization. Standards of this type include those of the ISO 9000 series. As interest in quality management has grown, specific quality standards have been developed for translation services. These have included the Italian UNI 10574, the German DIN 2345, the Austrian Önorm D 1200 and Önorm D 1201, and the Canadian CAN CGSB 131.10. In 2015, EN 15038 was replaced by ISO 17100:2015. EN 15038 The E ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Service (economics)
A service is an "(intangible) act or use for which a consumer, firm, or government is willing to pay." Examples include work done by barbers, doctors, lawyers, mechanics, banks, insurance companies, and so on. Public services are those that society (nation state, fiscal union or region) as a whole pays for. Using resources, skill, ingenuity, and experience, service providers benefit service consumers. Services may be defined as intangible acts or performances whereby the service provider provides value to the customer. Key characteristics Services have three key characteristics: Intangibility Services are by definition intangible. They are not manufactured, transported or stocked. One cannot store services for future use. They are produced and consumed simultaneously. Perishability Services are perishable in two regards: * Service-relevant resources, processes, and systems are assigned for service delivery during a specific period in time. If the service consumer does not ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Quality Standard
Quality management ensures that an organization, product or service consistently functions well. It has four main components: quality planning, quality assurance, quality control and quality improvement. Quality management is focused not only on product and service quality, but also on the means to achieve it. Quality management, therefore, uses quality assurance and control of processes as well as products to achieve more consistent quality. Quality control is also part of quality management. What a customer wants and is willing to pay for it, determines quality. It is a written or unwritten commitment to a known or unknown consumer in the market. Quality can be defined as how well the product performs its intended function. Evolution Quality management is a recent phenomenon but important for an organization. Civilizations that supported the arts and crafts allowed clients to choose goods meeting higher quality standards than normal goods. In societies where arts and crafts ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Quality Control
Quality control (QC) is a process by which entities review the quality of all factors involved in production. ISO 9000 defines quality control as "a part of quality management focused on fulfilling quality requirements". This approach places emphasis on three aspects (enshrined in standards such as ISO 9001): # Elements such as controls, job management, defined and well managed processes, performance and integrity criteria, and identification of records # Competence, such as knowledge, skills, experience, and qualifications # Soft elements, such as personnel, integrity, confidence, organizational culture, motivation, team spirit, and quality relationships. Inspection is a major component of quality control, where physical product is examined visually (or the end results of a service are analyzed). Product inspectors will be provided with lists and descriptions of unacceptable product defects such as cracks or surface blemishes for example. History and introduction Ea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Technology
Technology is the application of knowledge to reach practical goals in a specifiable and reproducible way. The word ''technology'' may also mean the product of such an endeavor. The use of technology is widely prevalent in medicine, science, industry, communication, transportation, and daily life. Technologies include physical objects like utensils or machines and intangible tools such as software. Many technological advancements have led to societal changes. The earliest known technology is the stone tool, used in the prehistoric era, followed by fire use, which contributed to the growth of the human brain and the development of language in the Ice Age. The invention of the wheel in the Bronze Age enabled wider travel and the creation of more complex machines. Recent technological developments, including the printing press, the telephone, and the Internet have lowered communication barriers and ushered in the knowledge economy. While technology contributes to econom ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Human
Humans (''Homo sapiens'') are the most abundant and widespread species of primate, characterized by bipedalism and exceptional cognitive skills due to a large and complex brain. This has enabled the development of advanced tools, culture, and language. Humans are highly social and tend to live in complex social structures composed of many cooperating and competing groups, from families and kinship networks to political states. Social interactions between humans have established a wide variety of values, social norms, and rituals, which bolster human society. Its intelligence and its desire to understand and influence the environment and to explain and manipulate phenomena have motivated humanity's development of science, philosophy, mythology, religion, and other fields of study. Although some scientists equate the term ''humans'' with all members of the genus ''Homo'', in common usage, it generally refers to ''Homo sapiens'', the only extant member. Anatomically moder ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Language
Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of methods, including spoken, sign, and written language. Many languages, including the most widely-spoken ones, have writing systems that enable sounds or signs to be recorded for later reactivation. Human language is highly variable between cultures and across time. Human languages have the properties of productivity and displacement, and rely on social convention and learning. Estimates of the number of human languages in the world vary between and . Precise estimates depend on an arbitrary distinction (dichotomy) established between languages and dialects. Natural languages are spoken, signed, or both; however, any language can be encoded into secondary media using auditory, visual, or tactile stimuli – for example, writing, whi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Terminology
Terminology is a group of specialized words and respective meanings in a particular field, and also the study of such terms and their use; the latter meaning is also known as terminology science. A ''term'' is a word, compound word, or multi-word expressions that in specific contexts is given specific meanings—these may deviate from the meanings the same words have in other contexts and in everyday language. Terminology is a discipline that studies, among other things, the development of such terms and their interrelationships within a specialized domain. Terminology differs from lexicography, as it involves the study of concepts, conceptual systems and their labels (''terms''), whereas lexicography studies words and their meanings. Terminology is a discipline that systematically studies the "labelling or designating of concepts" particular to one or more subject fields or domains of human activity. It does this through the research and analysis of terms in context for the pu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

European Committee For Standardization
The European Committee for Standardization (CEN, french: Comité Européen de Normalisation) is a public standards organization whose mission is to foster the economy of the European Single Market and the wider European continent in global trading, the welfare of European citizens and the environment by providing an efficient infrastructure to interested parties for the development, maintenance and distribution of coherent sets of standards and specifications. The CEN was founded in 1961. Its thirty-four national members work together to develop European Standards (ENs) in various sectors to build a European internal market for goods and services and to position Europe in the global economy. CEN is officially recognized as a European standards body by the European Union, European Free Trade Association and the United Kingdom; the other official European standards bodies are the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunicati ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


EN 15038
EN 15038 is a withdrawn quality standard developed especially for translation services providers. The EN 15038 standard ensured the consistent quality of the service. In 2015, CEN withdrew EN 15038 and adopted ISO 17100 as a European standard. Many European translation companies have long felt the need for a reliable method of demonstrating the quality of the services they provide to their customers. Many sought ISO 9001 certification as a demonstration of their commitment to quality management systems. However, as the ISO 9001 standard does not address the sort of translation-specific processes which many translators consider important in determining quality outcomes, this standard did not become widely accepted as a "guarantee of quality" in the industry. In 2006, a quality standard, specifically written for the translation industry, EN 15038, was published by CEN, the European Committee for Standardization. This was a serious attempt to provide certification of translation-spec ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Europe
Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia and it is located entirely in the Northern Hemisphere and mostly in the Eastern Hemisphere. Comprising the westernmost peninsulas of Eurasia, it shares the continental landmass of Afro-Eurasia with both Africa and Asia. It is bordered by the Arctic Ocean to the north, the Atlantic Ocean to the west, the Mediterranean Sea to the south and Asia to the east. Europe is commonly considered to be Boundaries between the continents of Earth#Asia and Europe, separated from Asia by the drainage divide, watershed of the Ural Mountains, the Ural (river), Ural River, the Caspian Sea, the Greater Caucasus, the Black Sea and the waterways of the Turkish Straits. "Europe" (pp. 68–69); "Asia" (pp. 90–91): "A commonly accepted division between Asia and E ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

2015
File:2015 Events Collage new.png, From top left, clockwise: Civil service in remembrance of November 2015 Paris attacks; Germanwings Flight 9525 was purposely crashed into the French Alps; the rubble of residences in Kathmandu following the April 2015 Nepal earthquake; World Leaders pose for a picture during the 2015 Paris Agreement; an airstrike in Sana'a during the Saudi Arabian–led intervention in Yemen; Refugees of the Syrian civil war come ashore in Greece; FIFA president Sepp Blatter is forced to resign in disgrace in the wake of the 2015 FIFA corruption case; New Horizons makes a flyby and takes the first images of Pluto., 300x300px, thumb rect 0 0 200 200 November 2015 Paris attacks rect 200 0 400 200 Germanwings Flight 9525 rect 400 0 600 200 April 2015 Nepal earthquake rect 0 200 300 400 New Horizons rect 300 200 600 400 Paris Agreement rect 0 400 200 600 2015 FIFA corruption case rect 200 400 400 600 Refugees of the Syrian civil war rect 400 400 600 600 Saudi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Canada
Canada is a country in North America. Its ten provinces and three territories extend from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean and northward into the Arctic Ocean, covering over , making it the world's second-largest country by total area. Its southern and western border with the United States, stretching , is the world's longest binational land border. Canada's capital is Ottawa, and its three largest metropolitan areas are Toronto, Montreal, and Vancouver. Indigenous peoples have continuously inhabited what is now Canada for thousands of years. Beginning in the 16th century, British and French expeditions explored and later settled along the Atlantic coast. As a consequence of various armed conflicts, France ceded nearly all of its colonies in North America in 1763. In 1867, with the union of three British North American colonies through Confederation, Canada was formed as a federal dominion of four provinces. This began an accretion of provinces an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]