|
Maghrebi
Maghrebi Arabic (, Western Arabic; as opposed to Eastern or Mashriqi Arabic) is a vernacular Arabic dialect continuum spoken in the Maghreb region, in Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Western Sahara, and Mauritania. It includes Moroccan, Algerian, Tunisian, Libyan, and Hassaniya Arabic. It is known locally as Darja, Derdja, Derja, Derija or Darija, depending on the region's dialect ( ar, الدارجة; meaning "common or everyday dialect"). This serves to differentiate the spoken vernacular from Standard Arabic. Maghrebi Arabic has a predominantly Semitic and Arabic vocabulary, although it contains a few Berber loanwords which represent 2 to 3% of the vocabulary of Libyan Arabic, 8 to 9% of Algerian and Tunisian Arabic, and 10 to 15% of Moroccan Arabic. The Maltese language is believed to be derived from Siculo-Arabic and ultimately from Tunisian Arabic, as it contains some typical Maghrebi Arabic areal characteristics. Name ''Darija'', ''Derija'' or ''Delja'' ( ar, الدا ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Varieties Of Arabic
The varieties (or dialects or vernacular languages) of Arabic, a Semitic language within the Afroasiatic family originating in the Arabian Peninsula, are the linguistic systems that Arabic speakers speak natively. There are considerable variations from region to region, with degrees of mutual intelligibility that are often related to geographical distance and some that are mutually unintelligible. Many aspects of the variability attested to in these modern variants can be found in the ancient Arabic dialects in the peninsula. Likewise, many of the features that characterize (or distinguish) the various modern variants can be attributed to the original settler dialects. Some organizations, such as SIL International, consider these approximately 30 different varieties to be different languages, while others, such as the Library of Congress, consider them all to be dialects of Arabic. In terms of sociolinguistics, a major distinction exists between the formal standardized language ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tunisian Arabic
Tunisian Arabic, or simply Tunisian, is a set of dialects of Maghrebi Arabic spoken in Tunisia. It is known among its over 11 million speakers aeb, translit=Tounsi/Tounsiy, label=as, تونسي , "Tunisian" or "Everyday Language" to distinguish it from Modern Standard Arabic, the official language of Tunisia. Tunisian Arabic is mostly similar to eastern Algerian Arabic and western Libyan Arabic. As part of a dialect continuum, Tunisian merges into Algerian Arabic and Libyan Arabic at the borders of the country. Like other Maghrebi dialects, it has a vocabulary that is predominantly Semitic Arabic with a minimal Berber, Latin Tilmatine Mohand, ''Substrat et convergences: Le berbére et l'arabe nord-africain'' (1999), in ''Estudios de dialectologia norteafricana y andalusi 4'', pp 99–119 and possibly Neo-Punic substratum. Tunisian Arabic contains a few Berber loanwords which represent 8% to 9% of its vocabulary. However, Tunisian has also loanwords from French, Turkish, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Maghreb
The Maghreb (; ar, الْمَغْرِب, al-Maghrib, lit=the west), also known as the Arab Maghreb ( ar, المغرب العربي) and Northwest Africa, is the western part of North Africa and the Arab world. The region includes Algeria, Libya, Mauritania (also considered part of West Africa), Morocco, and Tunisia. The Maghreb also includes the disputed territory of Western Sahara (controlled mostly by Morocco and partly by the Sahrawi Arab Democratic Republic) and the Spanish cities Ceuta and Melilla.Article 143. As of 2018, the region had a population of over 100 million people. Through the 18th and 19th centuries, English sources often referred to the region as the Barbary Coast or the Barbary States, a term derived from the demonym of the Berbers. Sometimes, the region is referred to as the Land of the Atlas, referring to the Atlas Mountains, which are located within it. The Maghreb is usually defined as encompassing much of the northern part of Africa, including ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arabs, Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard Prestige (sociolinguistics), prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as First language, mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arab-Berbers
Arab-Berbers ( ar, العرب والبربر ''al-ʿarab wa-l-barbar'') are a population of the Maghreb, a vast region of North Africa in the western part of the Arab world along the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean. Arab-Berbers are people of mixed Arab and Berber origin, most of whom speak a variant of Maghrebi Arabic as their native language, some also speak various Berber languages. Many Arab-Berbers identify primarily as Arab and secondarily as Berber. The Arab-Berber identity came into being as a direct result of the Arab conquest of North Africa, and the intermarriage between the Arabs who immigrated to those regions and local mainly Roman Africans and other Berber people; in addition, Banu Hilal and Sulaym Arab tribes originating in the Arabian Peninsula invaded the region and intermarried with the local rural mainly Berber populations, and were a major factor in the linguistic, cultural and ethnic Arabization of the Maghreb.Weiss, Bernard G. and Green, Ar ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Libyan Arabic
Libyan Arabic ( ar, ليبي, Lībī) is a variety of Arabic spoken mainly in Libya, and neighboring countries. It can be divided into two major dialect areas; the eastern centred in Benghazi and Bayda, and the western centred in Tripoli and Misrata. The Eastern variety extends beyond the borders to the east and share the same dialect with far Western Egypt with between 90,000 and 402,000 speakers in Egypt. A distinctive southern variety, centered on Sabha, also exists and is more akin to the western variety. Another Southern dialect is also shared along the borders with Niger with 12,000 speakers in Niger as of 2019. Note on transcription notation The transcription of Libyan Arabic into Latin script poses a few problems. First, there is not one standard transcription in use even for Modern Standard Arabic. The use of the International Phonetic Alphabet alone is not sufficient as it obscures some points that can be better understood if several different allophones in Libyan Ar ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Algerian Arabic
Algerian Arabic (natively known as Dziria) is a dialect derived from the form of Arabic spoken in northern Algeria. It belongs to the Maghrebi Arabic language continuum and is partially mutually intelligible with Tunisian and Moroccan. Like other varieties of Maghrebi Arabic, Algerian has a mostly Semitic vocabulary. It contains Berber, Punic and Latin (African Romance) influences and has numerous loanwords from French, Andalusian Arabic, Ottoman Turkish and Spanish. Use Algerian Arabic is the native dialect of 75% to 80% of Algerians and is mastered by 85% to 100% of them. It is a spoken language used in daily communication and entertainment, while Modern Standard Arabic (MSA) is generally reserved for official use and education. As in the rest of the Arab world, this linguistic situation has been described as diglossia: MSA is nobody's first acquired language; it is learned through formal instruction rather than transmission from parent to child. Besides informal ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Moroccan Arabic
Moroccan Arabic ( ar, العربية المغربية الدارجة, translit=al-ʻArabīya al-Maghribīya ad-Dārija ), also known as Darija (), is the dialectal, vernacular form or forms of Arabic spoken in Morocco. It is part of the Maghrebi Arabic dialect continuum and as such is mutually intelligible to some extent with Algerian Arabic and to a lesser extent with Tunisian Arabic. It is spoken by 92% of the population of Morocco. While Modern Standard Arabic is used to varying degrees in formal situations such as religious sermons, books, newspapers, government communications, news broadcasts and political talk shows, Moroccan Arabic is the predominant spoken language of the country and has a strong presence in Moroccan television entertainment, cinema and commercial advertising. Moroccan Arabic has many regional dialects and accents as well. Its mainstream dialect is the one used in Casablanca, Rabat and Fez, and therefore it dominates the media, eclipsing the other regional ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hassaniya Arabic
Hassānīya ( ar, حسانية '; also known as , , , , and ''Maure'') is a variety of Maghrebi Arabic spoken by Mauritanian Arabs and the Sahrawi. It was spoken by the Beni Ḥassān Bedouin tribes, who extended their authority over most of Mauritania and Morocco's southeastern and Western Sahara between the 15th and 17th centuries. Hassānīya Arabic was the language spoken in the pre-modern region around Chinguetti. The language has completely replaced the Berber languages that were originally spoken in this region. Although clearly a western dialect, Hassānīya is relatively distant from other Maghrebi variants of Arabic. Its geographical location exposed it to influence from Zenaga-Berber and Wolof. There are several dialects of Hassānīya, which differ primarily phonetically. Today, Hassānīya is spoken in Algeria, Libya, Morocco, Mauritania, Mali, Niger, Senegal and the Western Sahara. Phonology The phonological system of Hassānīya is both very innovative and ver ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Siculo-Arabic
Siculo-Arabic ( ar, الْلهجَة الْعَرَبِيَة الْصَقلِيَة), also known as Sicilian Arabic, is the term used for varieties of Arabic that were spoken in the Emirate of Sicily (which included Malta) from the 9th century, persisting under the subsequent Norman rule until the 13th century. It was derived from early Maghrebi Arabic following the Abbasid conquest of Sicily in the 9th century and gradually marginalized following the Norman conquest in the 11th century. Siculo-Arabic is extinct and is designated as a historical language that is attested only in writings from the 9th–13th centuries in Sicily. However, present-day Maltese is considered to be its sole surviving descendant, it being in foundation a Semitic language that evolved from one of the dialects of Siculo-Arabic over the past 800 years, though in a gradual process of Latinisation that gave Maltese a significant Romance superstrate influence. By contrast, present-day Sicilian, which i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Maltese Language
Maltese ( mt, Malti, links=no, also ''L-Ilsien Malti'' or ''''), is a Semitic language derived from late medieval Sicilian Arabic with Romance superstrata spoken by the Maltese people. It is the national language of Malta and the only official Semitic and Afro-Asiatic language of the European Union. Maltese is a latinised variety of spoken historical Arabic through its descent from Siculo-Arabic, which developed as a Maghrebi Arabic dialect in the Emirate of Sicily between 831 and 1091. As a result of the Norman invasion of Malta and the subsequent re-Christianisation of the islands, Maltese evolved independently of Classical Arabic in a gradual process of latinisation. It is therefore exceptional as a variety of historical Arabic that has no diglossic relationship with Classical or Modern Standard Arabic. Maltese is thus classified separately from the 30 varieties constituting the modern Arabic macrolanguage. Maltese is also distinguished from Arabic and other Semitic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tunisia
) , image_map = Tunisia location (orthographic projection).svg , map_caption = Location of Tunisia in northern Africa , image_map2 = , capital = Tunis , largest_city = capital , coordinates = , official_languages = Arabic Translation by the University of Bern: "Tunisia is a free State, independent and sovereign; its religion is the Islam, its language is Arabic, and its form is the Republic." , religion = , languages_type = Spoken languages , languages = Minority Dialects : Jerba Berber (Chelha) Matmata Berber Judeo-Tunisian Arabic (UNESCO CR) , languages2_type = Foreign languages , languages2 = , ethnic_groups = * 98% Arab * 2% Other , demonym = Tunisian , government_type = Unitary presidential republic , leader_title1 = President , leader_name1 = Kais Saied , leader_ti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.svg "Click for more on -> Maghreb")
