|
Broken English (other)
Broken English is a name for a non-standard, non-traditionally spoken or alternatively-written version of the English language. These forms of English are sometimes considered as a pidgin if they have derived in a context where more than one language is used. Under the most commonly accepted definition of the term, broken English consists of English vocabulary grafted onto the syntax of a non-English speaker's native language, including word order, other aspects of sentence structure, and the presence or absence of articles in the speaker's native language. Typically, the non-English speaker also strips English phrases of linguistic markings that are definite articles or certain verb tenses. In some communities, young people may intentionally adopt versions of the English language that older people consider to be broken English. This has been documented, for example, among the Māori of New Zealand, where the younger generation was more proficient in English than the previous ge ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Non-standard
Standardization or standardisation is the process of implementing and developing technical standards based on the consensus of different parties that include firms, users, interest groups, standards organizations and governments. Standardization can help maximize compatibility, interoperability, safety, repeatability, or quality. It can also facilitate a normalization of formerly custom processes. In social sciences, including economics, the idea of ''standardization'' is close to the solution for a coordination problem, a situation in which all parties can realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions. History Early examples Standard weights and measures were developed by the Indus Valley civilization.Iwata, Shigeo (2008), "Weights and Measures in the Indus Valley", ''Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures (2nd edition)'' edited by Helaine Selin, pp. 2254–2255, Springer, . The centralized wei ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scottish People
The Scots ( sco, Scots Fowk; gd, Albannaich) are an ethnic group and nation native to Scotland. Historically, they emerged in the early Middle Ages from an amalgamation of two Celtic-speaking peoples, the Picts and Gaels, who founded the Kingdom of Scotland (or ''Alba'') in the 9th century. In the following two centuries, the Celtic-speaking Cumbrians of Strathclyde and the Germanic-speaking Angles of north Northumbria became part of Scotland. In the High Middle Ages, during the 12th-century Davidian Revolution, small numbers of Norman nobles migrated to the Lowlands. In the 13th century, the Norse-Gaels of the Western Isles became part of Scotland, followed by the Norse of the Northern Isles in the 15th century. In modern usage, "Scottish people" or "Scots" refers to anyone whose linguistic, cultural, family ancestral or genetic origins are from Scotland. The Latin word ''Scoti'' originally referred to the Gaels, but came to describe all inhabitants of Scotland. Cons ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Singlish
Singlish (a portmanteau of ''Singapore'' and ''English'') is an English-based creole language spoken in Singapore. Singlish arose out of a situation of prolonged language contact between speakers of many different languages in Singapore, including Hokkien, Malay, Teochew, Cantonese and Tamil. Singlish originated with the arrival of the British and the establishment of English-medium education in Singapore. Elements of English quickly filtered out of schools and onto the streets, resulting in the development of a pidgin language spoken by non-native speakers as a lingua franca used for communication between speakers of the many different languages used in Singapore. Singlish evolved mainly among the working classes who learned elements of English without formal schooling, mixing in elements of their native languages. After some time, this new pidgin language, now combined with substantial influences from Indian English, Peranakan, southern varieties of Chinese, Malay, and Tami ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Non-native Pronunciations Of English
Non-native pronunciations of English result from the common linguistic phenomenon in which non-native users of any language tend to carry the intonation, phonological processes and pronunciation rules from their first language or first languages into their English speech. They may also create innovative pronunciations for English sounds not found in the speaker's first language. Overview The speech of non-native English speakers may exhibit pronunciation characteristics that result from their imperfectly learning the sound system of English, either by transferring the phonological rules from their mother tongue into their English speech ("interference") or through implementing strategies similar to those used in primary language acquisition. They may also create innovative pronunciations for English sounds not found in the speaker's first language. The age at which speakers begin to immerse themselves into a language (such as English) is linked to the degree to which native s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
List Of English-based Pidgins
Pidgin English is a non-specific name used to refer to any of the many pidgin languages derived from English. Pidgins that are spoken as first languages become creoles. English-based pidgins that became stable contact languages, and which have some documentation, include the following: *Aboriginal Pidgin English *Native American Pidgin English *Cameroonian Pidgin English *Chinese Pidgin English *Butler English (India) *Euro English *Ghanaian Pidgin English *Hawaiian Pidgin English *Japanese Bamboo English * Japanese Pidgin English * Korean Bamboo English * Kru Pidgin English *Liberian Interior Pidgin English *Micronesian Pidgin English * Nauru Pidgin English * New Zealand Pidgin English * Nigerian Pidgin * Papua New Guinea Pidgin * Papuan Pidgin English (distinct from Tok Pisin) *Port Jackson Pidgin English (ancestral to Australian Kriol) * Queensland Kanaka English * Samoan Plantation Pidgin * Solomon Islands Pijin * Solombala-English * Thai Pidgin English *Tok Pisin *West Af ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Engrish
''Engrish'' is a slang term for the inaccurate, nonsensical or ungrammatical use of the English language by native speakers of Japanese, as well as Chinese and other Asian languages. The word itself relates to Japanese speakers' tendency to struggle to pronounce the English and distinctly arising from the fact Japanese has only one liquid phoneme (usually romanized ''r''), but its definition encompasses many more errors. Terms such as ''Japanglish'', ''Japlish'', ''Jinglish'', or ''Janglish'' are more specific to Japanese Engrish. The related Japanese term ''wasei-eigo'' ('Japanese-made English') refers to pseudo-anglicisms that have entered into everyday Japanese. The term ''Engrish'' first appears in the 1940s (suggestive of a mispronunciation of ''English'') but it was not until the 1980s that it began to be used as a byname for defective Asian English. While the term may refer to spoken English, it often describes written English. In Japan, it is common to add English te ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Doge (meme)
Doge (usually , or ) is an Internet meme that became popular in 2013. The meme typically consists of a picture of Kabosu, a Shiba Inu dog accompanied by multicolored text in Comic Sans font in the foreground. The text, representing a kind of internal monologue, is deliberately written in a form of broken English. The meme is based on a 2010 photograph and became popular in late 2013, being named as ''Know Your Meme''s "top meme" of that year. The Shiba Inu had a notable presence in popular culture in late 2013, including a cryptocurrency based on Doge, the Dogecoin, launching in December of that year. Several online polls and media outlets recognized Doge as one of the best Internet memes of the 2010s. Structure Doge uses two-word phrases in which the first word is almost always one of five modifiers ("so", "such", "many", "much", and "very"), and the departure from correct English is to use the modifier with a word that it cannot properly modify. For example, "Much resp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinglish
Chinglish is slang for spoken or written English language that is either influenced by a Chinese language, or is poorly translated. In Hong Kong, Macau, Guangdong and Guangxi, the term "Chinglish" refers mainly to Cantonese-influenced English. This term is commonly applied to ungrammatical or nonsensical English in Chinese contexts, and may have pejorative or deprecating connotations. Other terms used to describe the phenomenon include "Chinese English", "China English", "Engrish" and "Sinicized English".He, Deyuan & Li, David C.S. (2009). Language attitudes and linguistic features in the 'China English' debate. World Englishes Vol. 28, No. 1 The degree to which a Chinese variety of English exists or can be considered legitimate is still up for debate.Hu, Xiaoqiong. (2004). "Why China English should stand alongside British, American, and the other ‘world Englishes’." English Today. 78 (20.2). 26–33 Terminology The English word ''Chinglish'' is a portmanteau of ''Chinese ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
All Your Base Are Belong To Us
"All your base are belong to us" is an Internet meme based on a badly translated phrase from the opening cutscene of the video game '' Zero Wing''. The phrase first appeared on the European release of the 1991 Sega Mega Drive port of the 1989 Japanese arcade game. By the early 2000s, a GIF animation depicting the opening text was widespread on the Something Awful message forums and other internet forums. The phrase found popular reference outside internet forums through the 2000s and 2010s, including use by Newgrounds in 2001. Zero Wing transcript Below are some other examples of text as it appeared in the poorly translated English release, alongside a more accurate translation from the original Japanese. Translation history The meme was addressed by Toaplan's Tatsuya Uemura (the game's programmer and composer) and Masahiro Yuge (composer) in interviews during the 2010s. They stated the poor English translation in the Mega Drive version was handled by a member of Toapla ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Interlanguage
An interlanguage is an idiolect that has been developed by a learner of a second language (L2) which preserves some features of their first language (L1), and can also overgeneralize some L2 writing and speaking rules. These two characteristics of an interlanguage result in the system's unique linguistic organization. An interlanguage is idiosyncratically based on the learners' experiences with the L2. It can "fossilize", or cease developing, in any of its developmental stages. It is claimed that several factors shape interlanguage rules, including L1 transfer, previous learning strategies, strategies of L2 acquisition, L2 communication strategies, and overgeneralization of L2 language patterns. Interlanguage is based on the theory that there is a dormant psychological framework in the human brain that is activated when one attempts to learn a second language. Interlanguage theory is often credited to Larry Selinker, who coined the terms "interlanguage" and "fossilization." Ur ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Creole Language
A creole language, or simply creole, is a stable natural language that develops from the simplifying and mixing of different languages into a new one within a fairly brief period of time: often, a pidgin evolved into a full-fledged language. While the concept is similar to that of a mixed or hybrid language, creoles are often characterized by a tendency to systematize their inherited grammar (e.g., by eliminating irregularities or regularizing the conjugation of otherwise irregular verbs). Like any language, creoles are characterized by a consistent system of grammar, possess large stable vocabularies, and are acquired by children as their native language. These three features distinguish a creole language from a pidgin. Creolistics, or creology, is the study of creole languages and, as such, is a subfield of linguistics. Someone who engages in this study is called a creolist. The precise number of creole languages is not known, particularly as many are poorly attested or do ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Irish People
The Irish ( ga, Muintir na hÉireann or ''Na hÉireannaigh'') are an ethnic group and nation native to the island of Ireland, who share a common history and culture. There have been humans in Ireland for about 33,000 years, and it has been continually inhabited for more than 10,000 years (see Prehistoric Ireland). For most of Ireland's recorded history, the Irish have been primarily a Gaelic people (see Gaelic Ireland). From the 9th century, small numbers of Vikings settled in Ireland, becoming the Norse-Gaels. Anglo-Normans also conquered parts of Ireland in the 12th century, while England's 16th/17th century conquest and colonisation of Ireland brought many English and Lowland Scots to parts of the island, especially the north. Today, Ireland is made up of the Republic of Ireland (officially called Ireland) and Northern Ireland (a part of the United Kingdom). The people of Northern Ireland hold various national identities including British, Irish, Northern Irish or som ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
