''La Périchole'' () is an

opéra bouffe Opéra bouffe (, plural: ''opéras bouffes'') is a genre of late 19th-century French operetta, closely associated with Jacques Offenbach, who produced many of them at the Théâtre des Bouffes-Parisiens, inspiring the genre's name. Opéras bouf ...

in three acts by

Jacques Offenbach Jacques Offenbach (, also , , ; 20 June 18195 October 1880) was a German-born French composer, cellist and impresario of the Romantic period. He is remembered for his nearly 100 operettas of the 1850s to the 1870s, and his uncompleted opera '' ...

Henri Meilhac Henri Meilhac (23 February 1830 – 6 July 1897) was a French dramatist and opera librettist, best known for his collaborations with Ludovic Halévy on Georges Bizet's ''Carmen'' and on the works of Jacques Offenbach, as well as Jules Massenet's ...

and

Ludovic Halévy Ludovic Halévy (1 January 1834 – 7 May 1908) was a French author and playwright, best known for his collaborations with Henri Meilhac on Georges Bizet's ''Carmen'' and on the works of Jacques Offenbach. Biography Ludovic Halévy was born in P ...

wrote the French

libretto A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the t ...

based on the 1829 one act play '' Le carrosse du Saint-Sacrement'' by

Prosper Mérimée Prosper Mérimée (; 28 September 1803 – 23 September 1870) was a French writer in the movement of Romanticism, and one of the pioneers of the novella, a short novel or long short story. He was also a noted archaeologist and historian, and a ...

, which was revived on 13 March 1850 at the Théâtre-Français. Offenbach was probably aware of this production, as he conducted the orchestra of the

Comédie-Française The Comédie-Française () or Théâtre-Français () is one of the few state theatres in France. Founded in 1680, it is the oldest active theatre company in the world. Established as a French state-controlled entity in 1995, it is the only state ...

from around this time. Another theatrical creation that pre-dates Offenbach's opéra bouffe and may have influenced the piece is a farce by Desforges and Théaulon given on 21 October 1835 at the

Théâtre du Palais-Royal The Théâtre du Palais-Royal () is a 750-seat Parisian theatre at 38 rue de Montpensier, located at the northwest corner of the Palais-Royal in the Galerie de Montpensier at its intersection with the Galerie de Beaujolais. Brief history ...

. ''La Périchole''s title character is based on Micaela Villegas, a beloved 18th century Peruvian entertainer and the famous mistress of Manuel de Amat y Juniet,

Viceroy of Peru The viceroys of Peru ruled the Viceroyalty of Peru from 1544 to 1824 in the name of the monarch of Spain. The territories under ''de jure'' rule by the viceroys included in the 16th and 17th century almost all of South America except eastern Brazi ...

from 1761 to 1776. The story concerns two impoverished Peruvian street-singers, too poor to afford a marriage license, and a lecherous viceroy, Don Andrès de Ribeira, who wishes to make La Périchole his mistress. The score is in what Andrew Lamb calls Offenbach's "most charming", rather than satirical style, with boleros, seguidillas and galops to provide the exotic backdrop. Highlights include La Périchole's letter song, ''O mon cher amant''; her "tipsy" aria, ''Ah! quel dîner!''; and (for the 1874 revision) her third-act aria to Piquillo, ''Tu n'es pas beau, tu n'es pas riche'', Offenbach's last major song for

Hortense Schneider Hortense Catherine Schneider, ''La Snédèr'', (30 April 1833 in Bordeaux, France – 5 May 1920, in Paris, France) was a French soprano, one of the greatest operetta stars of the 19th century, particularly associated with the works of composer J ...

Performance history

;Early productions The work premiered, in a two-act version, on 6 October 1868, at the

Théâtre des Variétés The Théâtre des Variétés is a theatre and "salle de spectacles" at 7–8, boulevard Montmartre, 2nd arrondissement, in Paris. It was declared a monument historique in 1974. History It owes its creation to the theatre director Mademoiselle ...

, Paris, with

in the title role and José Dupuis as Piquillo. The three-act version premiered at the same theater on 25 April 1874, again starring Schneider and Dupuis. A revival of the revised version took place at the Théâtre des Variétés on 9 March 1877 with

Anna Judic Anne Marie-Louise Damiens, stage name Anna Judic (18 July 1849, Semur-en-Auxois – 15 April 1911, Golfe-Juan) was a French comic actress. Life Niece of Montigny (the director of the Gymnase), in 1866 she entered the Conservatoire de Paris in ...

in the title role, with Dupuis and Dailly. It was not seen again in Paris until 1895, but has been staged regularly in France since then. Outside France, ''La Périchole'' was first seen in

Brussels Brussels (french: Bruxelles or ; nl, Brussel ), officially the Brussels-Capital Region (All text and all but one graphic show the English name as Brussels-Capital Region.) (french: link=no, Région de Bruxelles-Capitale; nl, link=no, Bruss ...

on 5 December 1868, then in New York City at Pike's Opera House on 4 January 1869,

Vienna en, Viennese , iso_code = AT-9 , registration_plate = W , postal_code_type = Postal code , postal_code = , timezone = CET , utc_offset = +1 , timezone_DST ...

on 9 January 1869,

Stockholm Stockholm () is the Capital city, capital and List of urban areas in Sweden by population, largest city of Sweden as well as the List of urban areas in the Nordic countries, largest urban area in Scandinavia. Approximately 980,000 people liv ...

on 6 February 1869, and London on 27 June 1870 at the

Princess's Theatre The Princess's Theatre or Princess Theatre was a theatre in Oxford Street, London. The building opened in 1828 as the "Queen's Bazaar" and housed a diorama by Clarkson Stanfield and David Roberts. It was converted into a theatre and opened in 1 ...

, with South American premieres in

Rio de Janeiro Rio de Janeiro ( , , ; literally 'River of January'), or simply Rio, is the capital of the state of the same name, Brazil's third-most populous state, and the second-most populous city in Brazil, after São Paulo. Listed by the GaWC as a b ...

in 1869 and

Buenos Aires Buenos Aires ( or ; ), officially the Autonomous City of Buenos Aires ( es, link=no, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), is the capital and primate city of Argentina. The city is located on the western shore of the Río de la Plata, on South ...

in 1870. It also had a run in New York City at the Grand Opera House beginning on 18 January 1871. ''La Périchole'' played a part in the development of English

comic opera Comic opera, sometimes known as light opera, is a sung dramatic work of a light or comic nature, usually with a happy ending and often including spoken dialogue. Forms of comic opera first developed in late 17th-century Italy. By the 1730s, a ne ...

when, on 25 March 1875 at the

Royalty Theatre The Royalty Theatre was a small London theatre situated at 73 Dean Street, Soho. Established by the actress Frances Maria Kelly in 1840, it opened as Miss Kelly's Theatre and Dramatic School and finally closed to the public in 1938.

in London, it played (in English) on a triple bill with

Charles Collette Charles Henry Collette (29 July 1842 – 10 February 1924) was an English stage actor, composer and writer noted for his work in comedy in a long career onstage. He appeared, beginning in the late 1860s, in many Bancroft productions and was e ...

's one-act

farce Farce is a comedy that seeks to entertain an audience through situations that are highly exaggerated, extravagant, ridiculous, absurd, and improbable. Farce is also characterized by heavy use of physical humor; the use of deliberate absurdity o ...

Cryptoconchoidsyphonostomata ''Cryptoconchoidsyphonostomata, or While it's to be Had'' was a one-act play styled a "successful romantic Extravaganza", written by R. H. Edgar and Charles Collette, an actor who also starred in the leading role of Plantagenet Smith and wrote t ...

'' and

Gilbert and Sullivan Gilbert and Sullivan was a Victorian era, Victorian-era theatrical partnership of the dramatist W. S. Gilbert (1836–1911) and the composer Arthur Sullivan (1842–1900), who jointly created fourteen comic operas between 1871 and 1896, of which ...

's ''

Trial by Jury A jury trial, or trial by jury, is a legal proceeding in which a jury makes a decision or findings of fact. It is distinguished from a bench trial in which a judge or panel of judges makes all decisions. Jury trials are used in a significant ...

'', the latter of which was written specifically to be a companion piece for ''La Périchole''. ''Trial'' became a hit and led to the famous series of

Savoy Operas Savoy opera was a style of comic opera that developed in Victorian England in the late 19th century, with W. S. Gilbert and Arthur Sullivan as the original and most successful practitioners. The name is derived from the Savoy Theatre, which im ...

. ;Broadcasts ''La Périchole'' has been produced on French television and radio over many years. The first radio broadcast was in 1928, then, among others 1946 and 1949 (with

Fanély Revoil Fanély Revoil, born Marseille 25 September 1906, died Annonay 31 January 1999, was a French singer who had a major career in opera and operetta between the 1930s and 1989.’L'encyclopédie multimedia de la comédie musicale théâtrale en Franc ...

), 1950 (with

Denise Duval Denise Duval (23 October 192125 January 2016) was a French soprano, best known for her performances in the works of Francis Poulenc on stage and in recital. During an international career, Duval created the roles of Thérèse in ''Les mamelles de T ...

and Joseph Peyron), and 1968 with Maria Murano, Michel Caron and Jean Brun. The first televised broadcast was in 1952 (with Revoil and Lenoty), then a recording of a performance at the Gaîté-Lyrique in June 1956 with Murano, and in 1971 (from the Théâtre de Paris) and 1981 (from the Carpentras Festival). ;The Metropolitan Opera production On 21 December 1956, the

Metropolitan Opera The Metropolitan Opera (commonly known as the Met) is an American opera company based in New York City, resident at the Metropolitan Opera House at Lincoln Center, currently situated on the Upper West Side of Manhattan. The company is operat ...

premiered a new version that included interpolations from other scores and turned the speaking role of the Old Prisoner into a singing role for a comic

tenor A tenor is a type of classical music, classical male singing human voice, voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. The tenor's vocal range extends up to C5. The lo ...

. The title role was changed from

mezzo-soprano A mezzo-soprano or mezzo (; ; meaning "half soprano") is a type of classical female singing voice whose vocal range lies between the soprano and the contralto voice types. The mezzo-soprano's vocal range usually extends from the A below middle C ...

coloratura soprano A coloratura soprano is a type of operatic soprano voice that specializes in music that is distinguished by agile runs, leaps and trills. The term '' coloratura'' refers to the elaborate ornamentation of a melody, which is a typical component o ...

, and Piquillo, renamed Paquillo, was changed from tenor to high

baritone A baritone is a type of classical male singing voice whose vocal range lies between the bass and the tenor voice-types. The term originates from the Greek (), meaning "heavy sounding". Composers typically write music for this voice in the r ...

. The production was directed by

Cyril Ritchard Cyril Joseph Trimnell-Ritchard (1 December 1898 – 18 December 1977), known professionally as Cyril Ritchard, was an Australian stage, screen and television actor, and director. He is best remembered today for his performance as Captain Hook in ...

and starred

Patrice Munsel Patrice Munsel (born Patrice Beverly Munsil; May 14, 1925 – August 4, 2016) was an American coloratura soprano. Nicknamed "Princess Pat", she was the youngest singer ever to star at the Metropolitan Opera. Early years An only child, Patrice ...

in the title role, Theodor Uppman as Paquillo, and Ritchard himself as Andres. There were a total of 54 performances of the version through the last Met performance in

Detroit Detroit ( , ; , ) is the largest city in the U.S. state of Michigan. It is also the largest U.S. city on the United States–Canada border, and the seat of government of Wayne County. The City of Detroit had a population of 639,111 at th ...

on 27 May 1971. Munsel sang in 21 performances,

Teresa Stratas Teresa Stratas (born May 26, 1938) is a retired operatic soprano from Canada of Greek descent. She is especially well known for her award-winning recording of Alban Berg's ''Lulu''. Early life and career Stratas was born Anastasia Stratakis to ...

sang in 16 of the performances in the title role, Uppman appeared in all the performances, and Ritchard sang in 49 of the performances.

Roles

Synopsis

:Place: Lima, Peru

Act 1

''The Plaza'' Garsington Opera at Wormsley (geograph 3000275)

In the main square of Lima, outside ''The Three Cousins'' tavern, the crowd is celebrating the birthday of Don Andrès de Ribeira, the Viceroy of Peru. Don Pedro de Hinoyosa (Mayor of Lima), Count Miguel de Panatellas (First Gentleman of the Bedchamber), and Don Andrès enter in disguise. Everyone recognizes them but pretends not to. La Périchole and Piquillo, poor young street singers, arrive in the square, trying to raise money for their marriage license. They please the crowd with romantic duets, but some acrobats entice the crowd away before they can collect any money. Piquillo sets off, hoping for better luck elsewhere, while Périchole escapes hunger in sleep. Hortense Schneider in Offenbach's La Périchole

Hortense Schneider in Offenbach's La Périchole

The Viceroy, enchanted with her beauty, offers her a position as Lady in Waiting at the court as soon as she awakes. Despite her suspicions about what he has in mind, she is persuaded by his offer of banquets and accepts, writing a loving farewell letter to Piquillo. Since all Ladies in Waiting must be married, Don Pedro and Panatellas leave to search for a husband for Périchole. They find Piquillo, who is about to hang himself after reading Périchole's farewell letter. After plenty to drink, Piquillo reluctantly agrees to marry the Viceroy's new favorite, although he does not know who it is. Périchole has also been plied with drink by the Viceroy ("Ah, quel diner"), but she agrees to the marriage when she recognizes Piquillo. He does not recognize his veiled bride, but he goes through with the marriage after warning her that he is in love with someone else. They are taken to the Viceroy's palace.

Act 2

''The Palace'' The next morning, four ladies of the court gossip with the Marquis de Tarapote, Chamberlain of the Viceroy, about the Viceroy's new favorite. Piquillo arrives and is astonished to find that he is married to an unknown woman, the new mistress of the Viceroy. He tells the Mayor and First Gentleman that he loves another woman. He demands his payment so that he can go in search of Périchole, but they tell him that he must present his new wife to the Viceroy first. When Périchole appears, resplendent in her new court finery, Piquillo is crushed and throws her to the floor in front of the Viceroy instead of formally presenting her. Don Andres orders him to the dungeon for recalcitrant husbands.

Act 3

''Scene 1: The Dungeon'' In the dark and gloomy dungeon, an old prisoner enters through a trap door. After digging through the wall of his cell for twelve years with his tiny pen knife, he has finally emerged, unfortunately into another cell. He retreats to his cell when Don Pedro and Panatellas bring Piquillo in. Piquillo mourns the loss of both his lover and his freedom and eventually falls asleep. Périchole enters, tells Piquillo that she has remained true to him, and they renew their vows. Périchole tries to bribe a jailor, with jewels the Viceroy has given her, to buy Piquillo's freedom, but the jailor is the Viceroy in disguise. He calls the guards, and the lovers are chained to the dungeon wall. But the Viceroy still hopes to win Périchole and tells her to sing if she changes her mind and decides to cooperate. The old prisoner enters through his passage and releases them from the chains. Périchole sings, and when the Viceroy enters, the three prisoners chain him to the wall and escape. ''Scene 2: The Plaza'' The three fugitives hide in ''The Three Cousins'' tavern as the Viceroy and his soldiers search for them in the plaza outside. Périchole and Piquillo, dressed as street performers, plead for their freedom with a ballad about clemency that flatters the Viceroy. He forgives the couple and allows Périchole to keep the jewels he has given her. Meanwhile, the old prisoner has turned out to be the long lost Marquis of Santarém. The Viceroy is happy to pardon him as well (and no one can remember what his original crime was supposed to be), rather than send him back to destroy more walls in prison.

Recordings

* 1948: S Golemba, G Polyakov, V Kandelaki, S Tsenine, V Fedossov. National Musical Theatre of Moscow, cond. A. Alevladov & A. Akulov. Melodia * 1957:

, Theodor Uppman,

, Paul Franke, Ralph Herbert. Metropolitan Opera New York, cond. Jean Morel. RCA * 1958: Suzanne Lafaye, Raymond Amade,

Louis Noguéra Louis Noguéra was a French bass-baritone (born in Algiers on 12 October 1910, died in Paris on 8 March 1984 Kutsch, K. J. and Riemens, Leo (2003). ''Großes Sängerlexikon'' (fourth edition, in German). Munich: K. G. Saur, . .) who enjoyed a lon ...

Jean-Christophe Benoît Jean-Christophe Benoît (18 March 1925 – 21 February 2019) was a French baritone, who enjoyed a long career in France and francophone countries on the stage, the concert platform and radio and television. He was born in Paris into a professiona ...

, Chœurs René Duclos,

Orchestre des concerts Lamoureux The Orchestre Lamoureux () officially known as the Société des Nouveaux-Concerts and also known as the Concerts Lamoureux) is an orchestral concert society which once gave weekly concerts by its own orchestra, founded in Paris by Charles Lamoureu ...

, cond.

Igor Markevitch Igor Borisovich Markevitch (russian: Игорь Борисович Маркевич, ''Igor Borisovich Markevich'', uk, Ігор Борисович Маркевич, ''Ihor Borysovych Markevych''; 27 July 1912 – 7 March 1983) was a Russian- ...

. EMI * 1976:

Régine Crespin Régine Crespin (23 February 1927 – 5 July 2007) was a French singer who had a major international career in opera and on the concert stage between 1950 and 1989. She started her career singing roles in the dramatic soprano and spinto soprano ...

Alain Vanzo Alain Vanzo (April 2, 1928 – January 27, 2002) was a French opera singer and composer, one of few French tenors of international standing in the postwar era. He, along with such singers as Henri Legay and the Canadian Léopold Simoneau, repres ...

Jules Bastin Jules Bastin (18 August 1933 – 2 December 1996, in Waterloo) was a Belgian operatic bass. Born in , he made his debut in 1960 at La Monnaie, singing Charon in ''L'Orfeo''. He appeared at major opera houses throughout Europe, including the Royal ...

, Gérard Friedmann, Jacques Trigeau, Aime Besançon, Paul Guigue, Rebecca Roberts, Eva Saurova, Germaine Baudoz, Ine Meister. Opéra du Rhin Chorus,

Strasbourg Philharmonic Orchestra The Orchestre philharmonique de Strasbourg (Strasbourg Philharmonic Orchestra) is a French orchestra based in Strasbourg. It is one of the two permanent orchestras of the Opéra national du Rhin (the other being the Orchestre symphonique de Mulho ...

, cond.

Alain Lombard Alain Lombard (born 4 October 1940, Paris) is a French conductor. Career Lombard attended the Conservatoire de Paris, where his studied violin with Line Talleul and conducting with Gaston Poulet. He subsequently secured an appointment at the Op� ...

. Erato * 1981:

Teresa Berganza Teresa Berganza Vargas OAXS (16 March 1933 – 13 May 2022) was a Spanish mezzo-soprano. She is most closely associated with roles such as Rossini's Rosina and La Cenerentola, and later Bizet's Carmen, admired for her technical virtuosity, m ...

José Carreras Josep Maria Carreras Coll (; born 5 December 1946), better known as José Carreras (, ), is a Spanish operatic tenor who is particularly known for his performances in the operas of Donizetti, Verdi and Puccini. Born in Barcelona, he made his de ...

Gabriel Bacquier Gabriel Bacquier (; 17 May 1924 – 13 May 2020) was a French operatic baritone. One of the leading baritones of the 20th century and particularly associated with the French and Italian repertoires, he was considered a fine singing actor equ ...

, Chœur et Orchestre du Capitole de Toulouse, cond.

Michel Plasson Michel Plasson (born 2 October 1933, Paris, France) is a French conductor. Plasson was a student of Lazare Lévy at the Conservatoire de Paris. In 1962, he was a prize-winner at the International Besançon Competition for Young Conductors. ...

. EMI * 1982:

Maria Ewing Maria Louise Ewing (March 27, 1950 – January 9, 2022) was an American opera singer. In the early part of her career she performed solely as a lyric mezzo-soprano; she later assumed full soprano parts as well. Her signature roles were Blanche, ...

Neil Rosenshein Neil Rosenshein (born November 27, 1947 in New York City) is an American operatic tenor, who sang leading tenor roles in the major American and European opera houses. He created the roles of Aspern in Dominick Argento's '' The Aspern Papers'' and ...

, Paolo Martinelli, Ricardo Cassinelli. Chœur de Grand-Théâtre,

Orchestre de la Suisse Romande The Orchestre de la Suisse Romande (OSR) is a Swiss symphony orchestra, based in Geneva at the Victoria Hall. In addition to symphony concerts, the OSR performs as the opera orchestra in productions at the Grand Théâtre de Genève. History Er ...

, cond.

Marc Soustrot Marc Soustrot (born 15 April 1949) is a French classical conductor. He was the music director of the Orchestre national des Pays de la Loire from 1976 to 1994, and from 1995 to 2003 GMD of the Beethoven Orchester Bonn which plays in both opera ...

. Gala * 2018: Aude Extremo,

Stanislas de Barbeyrac Stanislas de Barbeyrac is a French operatic tenor. De Barbeyrac studied with Lionel Sarrazin at the Bordeaux Conservatoire in 2004, before joining the Atelier Lyrique at the Paris Opera in 2008. In 2014, he made his debut with The Royal Opera as ...

, Alexandre Duhamel, Choeur de l'

Opéra national de Bordeaux This is a glossary list of opera genres, giving alternative names. "Opera" is an Italian word (short for "opera in musica"); it was not at first ''commonly'' used in Italy (or in other countries) to refer to the genre of particular works. Most c ...

Les Musiciens du Louvre Les Musiciens du Louvre (literally ''The Musicians of the Louvre'') is a French period instrument ensemble, formed in 1982. Originally based in Paris, since 1996 it has been based in the Couvent des Minimes in Grenoble. ''The Guardian'' considers ...

, cond.

Marc Minkowski Marc Minkowski (born 4 October 1962) is a French conductor of classical music, especially known for his interpretations of French Baroque works, and is the current general director of Opéra national de Bordeaux. His mother, Mary Anne (Wade), i ...

. Bru-Zane *

Jennie Tourel Jennie Tourel (November 23, 1973) was an American operatic mezzo-soprano, known for her work in both opera and recital performances. Early years Tourel was born in Vitebsk in the Russian Empire (now in Belarus), with the surname Davidovich. As ...

recorded four airs from ''La Périchole'' on Columbia in 1947; these were later reissued on Pearl.
Recordings on operadis-opera-discography.org.uk

Other operatic versions of the play by Prosper Mérimée

* ''Le carrosse du Saint-Sacrement'' by

Lord Berners Gerald Hugh Tyrwhitt-Wilson, 14th Baron Berners (18 September 188319 April 1950), also known as Gerald Tyrwhitt, was a British composer, novelist, painter, and aesthete. He was also known as Lord Berners. Biography Early life and education ...

is a one-act comic opera first performed at the Trianon-Lyrique, Paris in 1923. * ''Le carrosse du Saint-Sacrement'' by

Henri Busser Henri is an Estonian, Finnish, French, German and Luxembourgish form of the masculine given name Henry. People with this given name ; French noblemen :'' See the 'List of rulers named Henry' for Kings of France named Henri.'' * Henri I de Montm ...

is a one-act comédie lyrique, first performed at the

Opéra-Comique The Opéra-Comique is a Paris opera company which was founded around 1714 by some of the popular theatres of the Parisian fairs. In 1762 the company was merged with – and for a time took the name of – its chief rival, the Comédie-Italienne ...

, Paris on 2 June 1948.Smith C. Prosper Mérimée. In: ''The New Grove Dictionary of Opera.'' Macmillan, London and New York, 1997.

References

;Notes ;Sources Lamb, Andrew, "''La Périchole''", ''The

New Grove Dictionary of Opera ''The New Grove Dictionary of Opera'' is an encyclopedia of opera, considered to be one of the best general reference sources on the subject. It is the largest work on opera in English, and in its printed form, amounts to 5,448 pages in four volu ...

'', ed. Stanley Sadie (London, 1992)

External links

Libretto submitted for censorship, Paris, 1868Libretto in WikiSourceGerman libretto submitted for censorship, Vienna, 1868
listing of performances of ''La Périchole'' {{DEFAULTSORT:Perichole, La Operas by Jacques Offenbach Opéras bouffes French-language operas Operas 1868 operas Operas set in Peru Operas based on works by Prosper Mérimée