Ysopet
   HOME
*



picture info

Ysopet
''Ysopet'' ("Little Aesop") refers to a medieval collection of fables in French literature, specifically to versions of Aesop's Fables. Alternatively the term Isopet-Avionnet indicates that the fables are drawn from both Aesop and Avianus. The fables of Marie de France The origin of the term 'Ysopet' dates back to the twelfth century, where it was first used by Marie de France, whose collection of 102 fables, written in Anglo-Norman octosyllabic couplets, she claims to have translated from an original work by Alfred the Great. Since there is no evidence of any such Old English Old English (, ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. It was brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the mid-5th c ... material, this has been disputed.Martin, Mary Lou: ''The Fables of Marie de France: an English translation'', Birmingham AL, 1979, pp.22-24 The fables com ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aesop
Aesop ( or ; , ; c. 620–564 BCE) was a Greek fabulist and storyteller credited with a number of fables now collectively known as ''Aesop's Fables''. Although his existence remains unclear and no writings by him survive, numerous tales credited to him were gathered across the centuries and in many languages in a storytelling tradition that continues to this day. Many of the tales associated with him are characterized by anthropomorphic animal characters. Scattered details of Aesop's life can be found in ancient sources, including Aristotle, Herodotus, and Plutarch. An ancient literary work called ''The Aesop Romance'' tells an episodic, probably highly fictional version of his life, including the traditional description of him as a strikingly ugly slave () who by his cleverness acquires freedom and becomes an adviser to kings and city-states. Older spellings of his name have included ''Esop(e)'' and ''Isope''. Depictions of Aesop in popular culture over the last 2,500 yea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aesop's Fables
Aesop's Fables, or the Aesopica, is a collection of fables credited to Aesop, a slave and storyteller believed to have lived in ancient Greece between 620 and 564 BCE. Of diverse origins, the stories associated with his name have descended to modern times through a number of sources and continue to be reinterpreted in different verbal registers and in popular as well as artistic media. The fables originally belonged to oral tradition and were not collected for some three centuries after Aesop's death. By that time, a variety of other stories, jokes and proverbs were being ascribed to him, although some of that material was from sources earlier than him or came from beyond the Greek cultural sphere. The process of inclusion has continued until the present, with some of the fables unrecorded before the Late Middle Ages and others arriving from outside Europe. The process is continuous and new stories are still being added to the Aesop corpus, even when they are demonstrably more ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Mouse Turned Into A Maid
The Mouse Turned into a Maid is an ancient fable of Indian origin that travelled westwards to Europe during the Middle Ages and also exists in the Far East. The story is Aarne-Thompson type 2031C in his list of cumulative tales, another example of which is ''The Husband of the Rat's Daughter''. It concerns a search for a partner through a succession of more powerful forces, resolved only by choosing an equal. The fable’s classical analogue is Aesop's Fables, Aesop's fable of "Venus and the Cat", in which a man appeals to the goddess Venus (mythology), Venus to change his cat into a woman. This fable has the themes of incomplete transformation and the impossibility of changing character. It has received many treatments in literature, folklore and the arts. The Mouse-Maid Made Mouse The story found in the ''Panchatantra'' relates how a mouse drops from the beak of a bird of prey into the hands of a holy man, who turns it into a girl and brings her up as his own. Eventually he se ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Medieval French Literature
Medieval French literature is, for the purpose of this article, Medieval literature written in Oïl languages (particularly Old French and early Middle French) during the period from the eleventh century to the end of the fifteenth century. The material and cultural conditions in France and associated territories around the year 1100 unleashed what the scholar Charles Homer Haskins termed the " Renaissance of the 12th century" and, for over the next hundred years, writers, " jongleurs", "clercs" and poets produced a profusion of remarkable creative works in all genres. Although the dynastic struggles of the Hundred Years' War and the Black Death pandemic of the fourteenth century in many ways curtailed this creative production, the fifteenth century laid the groundwork for the French Renaissance. Language Up to roughly 1340, the Romance languages spoken in the Middle Ages in the northern half of what is today France are collectively known as "ancien français" ("Old French") ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jean De La Fontaine
Jean de La Fontaine (, , ; 8 July 162113 April 1695) was a French fabulist and one of the most widely read French poets of the 17th century. He is known above all for his ''Fables'', which provided a model for subsequent fabulists across Europe and numerous alternative versions in France, as well as in French regional languages. After a long period of royal suspicion, he was admitted to the French Academy and his reputation in France has never faded since. Evidence of this is found in the many pictures and statues of the writer, later depictions on medals, coins and postage stamps. Life Early years La Fontaine was born at Château-Thierry in France. His father was Charles de La Fontaine, maître des eaux et forêts – a kind of deputy-ranger – of the Duchy of Château-Thierry; his mother was Françoise Pidoux. Both sides of his family were of the highest provincial middle class; though they were not noble, his father was fairly wealthy. Jean, the eldest child, was educa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Marie De France
Marie de France ( fl. 1160 to 1215) was a poet, possibly born in what is now France, who lived in England during the late 12th century. She lived and wrote at an unknown court, but she and her work were almost certainly known at the royal court of King Henry II of England. Virtually nothing is known of her life; both her given name and its geographical specification come from her manuscripts. However, one written description of her work and popularity from her own era still exists. She is considered by scholars to be the first woman known to write francophone verse. Marie de France wrote in Francien, with some Anglo-Norman influence. She was proficient in Latin, as were most authors and scholars of that era, as well as Middle English and possibly Breton. She is the author of the ''Lais of Marie de France''. She translated Aesop's Fables from Middle English into Anglo-Norman French and wrote ''Espurgatoire seint Partiz'', '' Legend of the Purgatory of St. Patrick'', based upon a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Man And The Wife Who Quarreled
''The'' () is a grammatical article in English, denoting persons or things already mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the most frequently used word in the English language; studies and analyses of texts have found it to account for seven percent of all printed English-language words. It is derived from gendered articles in Old English which combined in Middle English and now has a single form used with pronouns of any gender. The word can be used with both singular and plural nouns, and with a noun that starts with any letter. This is different from many other languages, which have different forms of the definite article for different genders or numbers. Pronunciation In most dialects, "the" is pronounced as (with the voiced dental fricative followed by a schwa) when followed by a consonant sound, and as (homophone of pronoun ''thee'') when followed by a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Wife And Her Husband In The Forest
''The'' () is a grammatical article in English, denoting persons or things already mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the most frequently used word in the English language; studies and analyses of texts have found it to account for seven percent of all printed English-language words. It is derived from gendered articles in Old English which combined in Middle English and now has a single form used with pronouns of any gender. The word can be used with both singular and plural nouns, and with a noun that starts with any letter. This is different from many other languages, which have different forms of the definite article for different genders or numbers. Pronunciation In most dialects, "the" is pronounced as (with the voiced dental fricative followed by a schwa) when followed by a consonant sound, and as (homophone of pronoun ''thee'') when followed by a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Wife And Her Husband
''The'' () is a grammatical article in English, denoting persons or things already mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the most frequently used word in the English language; studies and analyses of texts have found it to account for seven percent of all printed English-language words. It is derived from gendered articles in Old English which combined in Middle English and now has a single form used with pronouns of any gender. The word can be used with both singular and plural nouns, and with a noun that starts with any letter. This is different from many other languages, which have different forms of the definite article for different genders or numbers. Pronunciation In most dialects, "the" is pronounced as (with the voiced dental fricative followed by a schwa) when followed by a consonant sound, and as (homophone of pronoun ''thee'') when followed by a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Dog And The Sheep
The Dog and the Sheep is one of Aesop’s Fables and is numbered 478 in the Perry Index. Originally its subject was the consequence of bearing false witness. However, longer treatments of the story during the Middle Ages change the focus to deal with perversions of justice by the powerful at the expense of the poor. It has sometimes been alternatively titled The Wolf, the Dog and the Sheep in order to distinguish it from the fable of the dispute between the sheep and the dog that guards them (Perry 356). A change of focus The fable as originally told by Phaedrus records the fate reserved to liars. A dog took a sheep to law over a loaf that he claimed to have given it and was supported by a wolf called as witness. Though the sheep lost the case, it later came across the wolf dead in a ditch and drew the moral that this was as a result of heavenly punishment. After the social breakdown of the Middle Ages, the fable's focus changed to misuse of justice and the fate of the poor in t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Wolf And The Lamb
The Wolf and the Lamb is a well-known fable of Aesop and is numbered 155 in the Perry Index. There are several variant stories of tyrannical injustice in which a victim is falsely accused and killed despite a reasonable defence. The fable and its variants A wolf comes upon a lamb while both are drinking from a stream and, in order to justify taking its life, accuses it of various misdemeanours, all of which the lamb proves to be impossible. Losing patience, the wolf replies that the offences must have been committed by some other member of the lamb's family and that it does not propose to delay its meal by enquiring any further. There are versions of the fable in both the Greek of Babrius and the Latin of Phaedrus, and it was retold in Latin throughout the Middle Ages. The morals drawn there are that the tyrant can always find an excuse for his tyranny and that the unjust will not listen to the reasoning of the innocent. In his 1692 retelling of the fable, Roger L'Estrange use ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Feudal
Feudalism, also known as the feudal system, was the combination of the legal, economic, military, cultural and political customs that flourished in Middle Ages, medieval Europe between the 9th and 15th centuries. Broadly defined, it was a way of structuring society around relationships that were derived from the holding of land in exchange for service or labour. Although it is derived from the Latin word ''feodum'' or ''feudum'' (fief), which was used during the Medieval period, the term ''feudalism'' and the system which it describes were not conceived of as a formal political system by the people who lived during the Middle Ages. The classic definition, by François Louis Ganshof (1944),François Louis Ganshof (1944). ''Qu'est-ce que la féodalité''. Translated into English by Philip Grierson as ''Feudalism'', with a foreword by F. M. Stenton, 1st ed.: New York and London, 1952; 2nd ed: 1961; 3rd ed.: 1976. describes a set of reciprocal legal and Medieval warfare, military ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]