Wang Weike
   HOME
*





Wang Weike
Wang Weike (; 1900–1952) was a Chinese translator, the first to produce a complete Chinese translation of Dante's ''Divina Commedia'' (rendered indirectly from French). He was a native of Jintan, Jiangsu Province. In 1917, he attended the Nanjing Hohai Engineering School (now Hohai University). He was forced to leave the school, being an active participant of student activities. He then left for Shanghai to study natural sciences at Utopia University. After graduation, he went to Aurora University to study French. Back to his hometown, he taught in Jintan County Elementary Secondary School () for one year. During this period of time, he became the patron of the future mathematician Hua Luogeng, who was to bear a lifelong gratitude towards him. In 1925, he went to Paris, and became one of the students of Marie Curie. He returned to China in 1928, and taught at China Public School () in Shanghai. One year later, he was back in Jintan, and got married. He served as the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Wang (surname)
Wang () is the pinyin romanization of Chinese, romanization of the common Chinese surnames (''Wáng'') and (''Wāng''). It is currently the list of common Chinese surnames, most common surname in mainland China, as well as the most common surname in the world, with more than 107 million worldwide.
[Public Security Bureau Statistics: 'Wang' Found China's #1 'Big Family', Includes 92.88m People]." 24 Apr 2007. Accessed 27 Mar 2012.
Wáng () was listed as 8th on the famous Song Dynasty list of the ''Hundred Family Surnames.'' Wāng () was 104th of the ''Hundred Family Surnames''; it is currently the list of common Chinese surnames, 58th-most-common surname in mainland China. Wang is also a surname in several European countries.


Romanizations

is also romanized as Wong (surname), Wong in Hong Kong, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Kalidasa
Kālidāsa (''fl.'' 4th–5th century CE) was a Classical Sanskrit author who is often considered ancient India's greatest poet and playwright. His plays and poetry are primarily based on the Vedas, the Rāmāyaṇa, the Mahābhārata and the Purāṇas. His surviving works consist of three plays, two epic poems and two shorter poems. Much about his life is unknown except what can be inferred from his poetry and plays. His works cannot be dated with precision, but they were most likely authored before the 5th century CE. Early life Scholars have speculated that Kālidāsa may have lived near the Himalayas, in the vicinity of Ujjain, and in Kalinga. This hypothesis is based on Kālidāsa's detailed description of the Himalayas in his ''Kumārasambhava'', the display of his love for Ujjain in ''Meghadūta'', and his highly eulogistic descriptions of Kalingan emperor Hemāngada in '' Raghuvaṃśa'' (sixth ''sarga''). Lakshmi Dhar Kalla (1891–1953), a Sanskrit scholar a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Utopia University Alumni
A utopia ( ) typically describes an imaginary community or society that possesses highly desirable or nearly perfect qualities for its members. It was coined by Sir Thomas More for his 1516 book ''Utopia'', describing a fictional island society in the New World. However, it may also denote an intentional community. In common parlance, the word or its adjectival form may be used synonymously with "impossible", "far-fetched" or "deluded". Hypothetical utopias focus on—amongst other things—equality, in such categories as economics, government and justice, with the method and structure of proposed implementation varying based on ideology. Lyman Tower Sargent argues that the nature of a utopia is inherently contradictory because societies are not homogeneous and have desires which conflict and therefore cannot simultaneously be satisfied. To quote: The opposite of a utopia is a dystopia or cacotopia. Utopian and dystopian fiction has become a popular literary category. Despite bei ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hohai University Alumni
Hohai University (HHU; ) is a public research university in Nanjing, Jiangsu, China. It is under the direct administration of the Ministry of Education of China, and previously administered by the Ministry of Water Resources from 1958 to 2000. Named after "Hohai (河海)", literally means river and sea in Chinese, it is a comprehensive university famous in the disciplines related to hydrology, water resources, hydraulic engineering, coastal engineering and marine engineering and has cultivated numerous talents for the development of China's water conservancy. Hohai University is part of the former Project 211 and the Chinese state Double First Class University Plan for National Key Universities of China. Hohai University ranked 501-600th globally and 60th in China for Academic Ranking of World Universities 2021. History Hohai Civil Engineering School was founded in 1915. Later it was merged with the Department of Engineering of National Southeastern University an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Educators From Changzhou
A teacher, also called a schoolteacher or formally an educator, is a person who helps students to acquire knowledge, competence, or virtue, via the practice of teaching. ''Informally'' the role of teacher may be taken on by anyone (e.g. when showing a colleague how to perform a specific task). In some countries, teaching young people of school age may be carried out in an informal setting, such as within the family ( homeschooling), rather than in a formal setting such as a school or college. Some other professions may involve a significant amount of teaching (e.g. youth worker, pastor). In most countries, ''formal'' teaching of students is usually carried out by paid professional teachers. This article focuses on those who are ''employed'', as their main role, to teach others in a ''formal'' education context, such as at a school or other place of ''initial'' formal education or training. Duties and functions A teacher's role may vary among cultures. Teachers may provi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Changzhou
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Chinese
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators From French
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Buddhist
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and gradually spread throughout much of Asia via the Silk Road. It is the world's fourth-largest religion, with over 520 million followers (Buddhists) who comprise seven percent of the global population. The Buddha taught the Middle Way, a path of spiritual development that avoids both extreme asceticism and hedonism. It aims at liberation from clinging and craving to things which are impermanent (), incapable of satisfying ('), and without a lasting essence (), ending the cycle of death and rebirth (). A summary of this path is expressed in the Noble Eightfold Path, a training of the mind with observance of Buddhist ethics and meditation. Other widely observed practices include: monasticism; " taking refuge" in the Buddha, the , and th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a colle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Recognition Of Sakuntala
''Abhijnanashakuntalam'' (Devanagari: अभिज्ञानशाकुन्तलम्, IAST: ''Abhijñānaśākuntalam''), also known as ''Shakuntala'', ''The Recognition of Shakuntala'', ''The Sign of Shakuntala'', and many other variants, is a Sanskrit play by the ancient Indian poet Kālidāsa, dramatizing the story of Śakuntalā told in the epic ''Mahābhārata'' and regarded as best of Kālidāsa's works. Its exact date is uncertain, but Kālidāsa is often placed in the 4th century CE. Origin of Kālidāsa's play Plots similar to the play appear in earlier texts. There is a story mentioned in the ''Mahābhārata''. A story of similar plot appear in the Buddhist Jātaka tales as well. In the Mahābhārata the story appears as a precursor to the Pāṇḍava and Kaurava lineages. In the story King Duṣyanta and Śakuntalā meet in the forest and get estranged and ultimately reunited. Their son Bharata is said to have laid the foundation of the dynasty that ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]