|
Tirukkural Translations Into English
Tirukkural remains one of the most widely translated non-religious works in the world. As of 2014, there were at least 57 versions available in the English language alone. English, thus, continues to remain the language with most number of translations available of the Kural text. List of translations Below is a list of English translations of the Tirukkural till date: History of English translations Following the translation of the Kural text into Latin by Constantius Joseph Beschi in 1730, Nathaniel Edward Kindersley attempted the first ever English translation of the Kural text in 1794, translating select couplets in verse. Francis Whyte Ellis attempted the second English translation, who translated only 120 of the 1330 couplets of the Kural text—69 in verse and 51 in prose. In 1840, William Henry Drew translated the first book of the Tirukkural in prose. In 1852, he partially completed the second book, too, in prose. Along with his own English prose translation, his ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tamil Wisdom, By Edward Jewitt Robinson, 1873
Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, natively spoken by the Tamils * Tamil script, primarily used to write the Tamil language **Tamil (Unicode block), a block of Tamil characters in Unicode * Tamil dialects, referencing geographical variations in speech See also * Tamil cinema, also known as Kollywood, the word being a portmanteau of Kodambakkam and Hollywood. * Tamil cuisine * Tamil culture, is considered to be one of the world's oldest civilizations. * Tamil diaspora * Tamil Eelam, a proposed independent state in the north and east of Sri Lanka * Tamil Nadu, one of the 28 states of India * Tamil nationalism * ''Tamil News'', a daily Tamil-language television news program in Tamil Nadu * Tamilakam, the geographical region inhabited by the ancient Tamil people, covered today's Tam ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tiruchirapalli
Tiruchirappalli () ( formerly Trichinopoly in English), also called Tiruchi or Trichy, is a major tier II city in the Indian state of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Tiruchirappalli district. The city is credited with being the best livable city and the cleanest city of Tamil Nadu, as well as the fifth safest city for women in India. It is the fourth largest city as well as the fourth largest urban agglomeration in the state. Located south of Chennai and north of Kanyakumari, Tiruchirappalli sits almost at the geographic centre of Tamil Nadu state. The Cauvery Delta begins west of the city where the Kaveri river splits into two, forming the island of Srirangam which is now incorporated into the Tiruchirappalli City Municipal Corporation. The city occupies an area of and had a population of 916,857 in 2011. Tiruchirappalli's recorded history begins in the 3rd century BC, when it was under the rule of the Cholas. The city has also been ruled by the Pall ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kasturi Srinivasan
Kasturi Srinivasan (7 August 1887 – 21 June 1959) was an Indian journalist and businessman. He was the eldest son of S. Kasturi Ranga Iyengar. Biography Srinivasan was born to well-known lawyer and journalist, S. Kasturi Ranga Iyengar, in August 1887. He graduated from the Presidency College, Madras and joined ''The Hindu'', the newspaper owned by his family, at an early age. He became the Managing Director of ''The Hindu'' on the death of Kasturi Ranga Iyengar in 1923 with S. Rangaswami Iyengar as Chief Editor. In February 1934, Srinivasan took over as Chief Editor. He led ''The Hindu'' until his death on 21 June 1959. Srinivasan was a founder-Chairman of the Press Trust of India and was awarded the Padma Bhushan in January 1956. In 1969, he translated the entire work of the ''Tirukkural'' into English in verse form. He had four children – two daughters, S. Radha and S. Champakavalli and two sons, Srinivasan Parthasarathy and S. Rangarajan, both of whom publishers of T ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Shuddhananda Bharati
Kavi Yogi Maharishi Dr. Shuddhananda Bharati (11 May 1897 – 7 March 1990) was an Indian philosopher and poet. His teachings are focused mainly on the search for God in Self, through the Sama Yoga practice he created. Biography Bharati was born in Sivaganga in South India, and attained Jeeva Samadhi in nearby Sholapuram. He spent 25 years in silence in Pondicherry from 1925 to 1950, in the Ashram of Sri Aurobindo and the Mother Mirra Alfassa. From the early 1950s to the 1970s, he lived beside the IIT near Adyar, Chennai. Bharati always lived alone, without an Ashram. He founded Shuddhananda Bharati Desiya Vidyalayam High School in 1979. Several of Bharati's disciples contributed to the construction of the main building of the school at Sholapuram in 1992. Works Bharati wrote over 250 published works: 173 in Tamil, fifty in English, ten in French, four in Hindi and three in Telugu. He was also conversational in Sanskrit, Kannada, Malayalam and Urdu. He is the f ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
New York City
New York, often called New York City or NYC, is the List of United States cities by population, most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the List of United States cities by population density, most densely populated major city in the United States, and is more than twice as populous as second-place Los Angeles. New York City lies at the southern tip of New York (state), New York State, and constitutes the geographical and demographic center of both the Northeast megalopolis and the New York metropolitan area, the largest metropolitan area in the world by urban area, urban landmass. With over 20.1 million people in its metropolitan statistical area and 23.5 million in its combined statistical area as of 2020, New York is one of the world's most populous Megacity, megacities, and over 58 million people live within of the city. New York City is a global city, global Culture of New ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Emmons E
Emmons can refer to: People * Buddy Emmons (1937–2015), American musician * Bobby Emmons (1943-2015), American musician * Carlos Antoine Emmons (born 1973), American football player * Carlos Emmons (politician) (1799–1875), New York physician and politician *Delos Carleton Emmons (1889–1965), United States general * Ebenezer Emmons (1799–1863), American geologist * Frederick Earl Emmons (1907-1999), American architect * George F. Emmons (1811–1884), American admiral * George T. Emmons (1852–1945), American ethnographic photographer * Howard Wilson Emmons (1912–1998), American educator * Kateřina Emmons (born 1983), Czech sport shooter * Lyman W. Emmons (1885–1955), American businessman and politician * Matthew Emmons (born 1981), American sport shooter * Nathanael Emmons (1745–1840), American theologian * Phillip Emmons, pen name of Bentley Little (born 1960), American author of horror novels * Robert Emmons (1872–1928), American football coach at Harv ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Udumalpet
Udumalai, also known as Udumalaipettai and Udumalpet (), is a town in Tiruppur district in the Indian state of Tamil Nadu. Udumalaipettai is located 535 km (332 mi) south west from the state capital, Chennai and 72 km (45 mi) away from Coimbatore, the second largest city in the state. It is famous for spinning mills. It is the headquarters of Udumalaipettai taluk and as of 2011, the town had a population of 61,133. Udumalpet town is under Udumalpet Legislative Assembly constituency. History The municipality was established in 1918 and upgraded to second grade municipality in 1970. It was declared as a first grade municipality in 1979 and further upgrades to selection grade municipality in 1984. The extent of the municipality is 7.41 km2 of which 6.582 km2 is urban and 0.828 km2 is rural. The city was part of Coimbatore district until 2008 when it became part of the newly formed Tiruppur district, a change which was opposed by the residents. Geography Udumalai is ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kumbakonam
Kumbakonam (formerly spelt as Coombaconum or Combaconum) or Kudanthai is a city municipal corporation in the Thanjavur district in the States of India, Indian state of Tamil Nadu. It is located from Thanjavur and from Chennai and is the headquarters of the Kumbakonam taluk of Thanjavur district. It is the second largest city in the district after Thanjavur. The city is bounded by two rivers, the Kaveri River to the north and Arasalar River to the south. Kumbakonam is known as a "Temple town" due to the prevalence of a number of Hindu temple, temples here and is noted for its Mahamaham festival, which happens once in 12 years, attracting people from all over the country. Kumbakonam dates back to the Sangam period and was ruled by the Early Cholas, Pallavas, Mutharaiyar dynasty, Medieval Cholas, Later Cholas, Pandyas, the Vijayanagara Empire, Madurai Nayaks, Thanjavur Nayaks and the Thanjavur Marathas. It rose to be a prominent town between the seventh and ninth centuries AD, wh ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sattur
Sattur or Saathur () is a town in Virudhunagar district in the Indian States and territories of India, state of Tamil Nadu. As of 2011, the town had a population of 29,398. The town is located in the bank of Vaippar river. Sattur/Saathur taluk has contents of black soil around the town, suitable for crop cultivation. The town lies in National Highway 7 (India), NH 7 and has very good road and railway connectivity. Geography Sattur is located at . It has an average elevation of 91 metres (299 feet). Sattur is located between two rivers Vaippar and Uppodai. Sattur has good amenities such as banks, railway stations, bus stands and ATMs . Demographics According to 2011 census of India, 2011 census, Sattur had a population of 29,398 with a sex-ratio of 1,042 females for every 1,000 males, much above the national average of 929. A total of 2,691 were under the age of six, constituting 1,407 males and 1,284 females. Scheduled Castes and Scheduled Tribes accounted for 7.68% ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nagercoil
Nagercoil, also spelt as Nagarkovil ("Temple of the Nāgas", or Nagaraja-Temple), is a city and the administrative headquarters of Kanyakumari District in Tamil Nadu state, India. Situated close to the tip of the Indian peninsula, it lies on an undulating terrain between the Western Ghats and the Arabian Sea. Nagercoil Corporation is the 12th biggest city of Tamil Nadu. The present city of Nagercoil grew around Kottar, a mercantile town that dates back to the Sangam period. Kottar is now a locality within the city limits. For 735 years it was a central part of the erstwhile Travancore kingdom and later Kerala State – till almost a decade after India's independence from Britain in 1947. In 1956, Kanyakumari District, along with the town, was merged with Tamil Nadu. Nagercoil is a centre for a range of economic activities in the small but densely-populated Kanyakumari District. Economic activities in around the city include tourism, wind energy, IT services, marine fish prod ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chennai
Chennai (, ), formerly known as Madras ( the official name until 1996), is the capital city of Tamil Nadu, the southernmost Indian state. The largest city of the state in area and population, Chennai is located on the Coromandel Coast of the Bay of Bengal. According to the 2011 Indian census, Chennai is the sixth-most populous city in the country and forms the fourth-most populous urban agglomeration. The Greater Chennai Corporation is the civic body responsible for the city; it is the oldest city corporation of India, established in 1688—the second oldest in the world after London. The city of Chennai is coterminous with Chennai district, which together with the adjoining suburbs constitutes the Chennai Metropolitan Area, the 36th-largest urban area in the world by population and one of the largest metropolitan economies of India. The traditional and de facto gateway of South India, Chennai is among the most-visited Indian cities by foreign tourists. It was ranked the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tirunelveli
Tirunelveli (, ta, திருநெல்வேலி, translit=Tirunelveli) also known as Nellai ( ta, நெல்லை, translit=Nellai) and historically (during British rule) as Tinnevelly, is a major city in the Indian state of Tamil Nadu. It is the administrative headquarters of the Tirunelveli District. It is the sixth-largest municipal corporation in the state after Chennai, Coimbatore, Madurai, Tiruchirappalli and Salem. Tirunelveli is located southwest of the state capital Chennai, away from Thoothukudi, and from Kanyakumari. The downtown is located on the west bank of the Thamirabarani River; its twin Palayamkottai is on the east bank. Palayamkottai is called the Oxford of South India as it is a hub of many schools and colleges. It boasts several important government offices. Tirunelveli is an ancient city, recorded to be more than two millennia old. It has been ruled at different times by the Early Pandyas, the Cheras, the Medieval Cholas and Later Chol ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
