|
Tabataba Suivi De Pawana
''Tabataba suivi de pawana'' is the title of two short stories "Tabataba" followed by ''Pawana''('' Awaité Pawana'')in one book written in French by French Nobel laureate J. M. G. Le Clézio ."Tabataba" was written by Bernard-Marie Koltès and Hector Poullet. Plot summary Hector Poullet says that even if we choose the Creole expressions which are basically from Creole of the archipelago of Guadeloupe, we do not always find the right translation in other varieties of Creole. ther territories such as * Martinique * Guyana * Dominica * St. Lucia Saint Lucia ( acf, Sent Lisi, french: Sainte-Lucie) is an island country of the West Indies in the eastern Caribbean. The island was previously called Iouanalao and later Hewanorra, names given by the native Arawaks and Caribs, two Amerin ... have their own creole languages which each have their own words that need to be drawn into the story to help retelling. Publication history First French Edition * Theater "Tabataba" was ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
France
France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pacific and Indian Oceans. Its Metropolitan France, metropolitan area extends from the Rhine to the Atlantic Ocean and from the Mediterranean Sea to the English Channel and the North Sea; overseas territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the North Atlantic, the French West Indies, and many islands in Oceania and the Indian Ocean. Due to its several coastal territories, France has the largest exclusive economic zone in the world. France borders Belgium, Luxembourg, Germany, Switzerland, Monaco, Italy, Andorra, and Spain in continental Europe, as well as the Kingdom of the Netherlands, Netherlands, Suriname, and Brazil in the Americas via its overseas territories in French Guiana and Saint Martin (island), ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
French Language
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to France's past overseas expansion, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 29 countries across multiple continents, most of which are members of the ''Organisation internationale de la Francophonie'' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anthology
In book publishing, an anthology is a collection of literary works chosen by the compiler; it may be a collection of plays, poems, short stories, songs or excerpts by different authors. In genre fiction, the term ''anthology'' typically categorizes collections of shorter works, such as short stories and short novels, by different authors, each featuring unrelated casts of characters and settings, and usually collected into a single volume for publication. Alternatively, it can also be a collection of selected writings (short stories, poems etc.) by one author. Complete collections of works are often called "complete works" or "" (Latin equivalent). Etymology The word entered the English language in the 17th century, from the Greek word, ἀνθολογία (''anthologic'', literally "a collection of blossoms", from , ''ánthos'', flower), a reference to one of the earliest known anthologies, the ''Garland'' (, ''stéphanos''), the introduction to which compares each of its ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pawana
''Pawana'' (or: ''Awaité Pawana'') is a short story written in French by French Nobel laureate J. M. G. Le Clézio. Historical basis According to the author this is a true story about the whaler Charles Melville Scammon (1825–1911). In December 1857, Charles Scammon, in the brig ''Boston'', along with his schooner-tender ''Marin'', entered Laguna Ojo de Liebre (Jack-Rabbit Spring Lagoon), later known as Scammon's Lagoon, and found one of the Gray Whale's last refuges. The story resembles the tale of Captain Ahab in Herman Melville's Moby-Dick, who was also on the deck of a wooden ship searching for a white whale. Pawana is about the discovery of a lagoon in Mexico at the end of the 19th century where gray whales went to reproduce. After Captain Scammon mistakenly decided to exterminate the whales, he realized that he had made a mistake so terrible it could become irreparable. Captain Scammon then set about dedicating his life's work to saving these whales (and was helped by ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nobel Prize In Literature
) , image = Nobel Prize.png , caption = , awarded_for = Outstanding contributions in literature , presenter = Swedish Academy , holder = Annie Ernaux (2022) , location = Stockholm, Sweden , year = 1901 , reward = 10 million SEK (2022) , website = , year2 = 2022 , holder_label = Currently held by , previous = 2021 , main = 2022 , next = 2023 The Nobel Prize in Literature (here meaning ''for'' literature) is a Swedish literature prize that is awarded annually, since 1901, to an author from any country who has, in the words of the will of Swedish industrialist Alfred Nobel, "in the field of literature, produced the most outstanding work in an idealistic direction" (original Swedish: ''den som inom litteraturen har producerat det utmärktaste i idealisk rigtning''). Though individual works are sometimes cited as being particularly noteworthy, the award is based on an author's body of work as ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Antillean Creole
Antillean Creole (Antillean French Creole, Kreyol, Kwéyòl, Patois) is a French-based creole that is primarily spoken in the Lesser Antilles. Its grammar and vocabulary include elements of Carib, English, and African languages. Antillean Creole is related to Haitian Creole but has a number of distinctive features. Antillean Creole is spoken natively, to varying degrees, in Dominica, Grenada, Guadeloupe, Îles des Saintes, Martinique, Saint-Barthélemy (St. Barts), Saint Lucia, French Guiana, Trinidad and Tobago, and Venezuela (mainly in Macuro, Güiria and El Callao Municipality). It is also spoken in various Creole-speaking immigrant communities in the United States Virgin Islands, British Virgin Islands, and the Collectivity of Saint Martin. Antillean Creole has approximately 1 million speakers and is a means of communication for migrant populations traveling between neighbouring English- and French-speaking territories. In a number of countries (including Dominica, Grena ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Guadeloupe
Guadeloupe (; ; gcf, label=Antillean Creole, Gwadloup, ) is an archipelago and overseas department and region of France in the Caribbean. It consists of six inhabited islands—Basse-Terre, Grande-Terre, Marie-Galante, La Désirade, and the two inhabited Îles des Saintes—as well as many uninhabited islands and outcroppings. It is south of Antigua and Barbuda and Montserrat, north of the Commonwealth of Dominica. The region's capital city is Basse-Terre, located on the southern west coast of Basse-Terre Island; however, the most populous city is Les Abymes and the main centre of business is neighbouring Pointe-à-Pitre, both located on Grande-Terre Island. It had a population of 384,239 in 2019.Populations légales 2019: 971 Guadeloupe INSEE Like the other overseas departments, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Martinique
Martinique ( , ; gcf, label=Martinican Creole, Matinik or ; Kalinago: or ) is an island and an overseas department/region and single territorial collectivity of France. An integral part of the French Republic, Martinique is located in the Lesser Antilles of the West Indies in the eastern Caribbean Sea. It has a land area of and a population of 364,508 inhabitants as of January 2019.Populations légales 2019: 972 Martinique INSEE One of the , it is directly north of Saint Lucia, northwest of |
Guyana
Guyana ( or ), officially the Cooperative Republic of Guyana, is a country on the northern mainland of South America. Guyana is an indigenous word which means "Land of Many Waters". The capital city is Georgetown. Guyana is bordered by the Atlantic Ocean to the north, Brazil to the south and southwest, Venezuela to the west, and Suriname to the east. With , Guyana is the third-smallest sovereign state by area in mainland South America after Uruguay and Suriname, and is the second-least populous sovereign state in South America after Suriname; it is also one of the least densely populated countries on Earth. It has a wide variety of natural habitats and very high biodiversity. The region known as "the Guianas" consists of the large shield landmass north of the Amazon River and east of the Orinoco River known as the "land of many waters". Nine indigenous tribes reside in Guyana: the Wai Wai, Macushi, Patamona, Lokono, Kalina, Wapishana, Pemon, Akawaio and Warao. Histo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dominica
Dominica ( or ; Kalinago: ; french: Dominique; Dominican Creole French: ), officially the Commonwealth of Dominica, is an island country in the Caribbean. The capital, Roseau, is located on the western side of the island. It is geographically situated as part of the Windward Islands chain in the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea. Dominica's closest neighbours are two constituent territories of the European Union, the overseas departments of France, Guadeloupe to the northwest and Martinique to the south-southeast. Dominica comprises a land area of , and the highest point is Morne Diablotins, at in elevation. The population was 71,293 at the 2011 census. The island was settled by the Arawak arriving from South America in the fifth century. The Kalinago displaced the Arawak by the 15th century. Columbus is said to have passed the island on Sunday, 3 November 1493. It was later colonised by Europeans, predominantly by the French from the 1690s to 1763. The Frenc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Antillean Creole")