|
Natangian
Natangian was Low Prussian dialect of Low German. It is from East Prussia. The name is from the Natangians, a tribe of the Old Prussians. Geography It was spoken around Kornevo, Bartoszyce, Pravdinsk, Srokowo and Kętrzyn. Natangian has or used to have a border with Standard German, Mundart des Kürzungsgebiets, Westkäslausch, Ostsamländisch, Mundart des Ostgebietes, Ostkäslausch and Breslausch. There was a border of Prince-Bishopric of Warmia to the state of the Teutonic Order The Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem, commonly known as the Teutonic Order, is a Catholic religious institution founded as a military society in Acre, Kingdom of Jerusalem. It was formed to aid Christians on ..., which also was the border of Natangian to Ostkäslausch. Phonology In difference to Samländisch, vowel breaking of every long e to ei and every o to ou and the word ''dirch'' are characteristic. It has significant features shared with Mu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Natangians
Natangians or Notangians (Prussian: ''Notangi''; pl, Natangowie; lt, Notangai; german: Natanger) was a Prussian clan, which lived in the region of Natangia, an area that is now mostly part of the Russian exclave Kaliningrad Oblast, whereas the southern portion lies in the Polish Warmian-Masurian Voivodeship. In the 13th century when the Teutonic Knights began their crusade against the Prussians, some 15,000 people might have lived in the area between the Pregolya and Łyna rivers. The Natangian lands bordered with Sambia in the north, Warmia in the west and south, and Bartia in the southeast. They likely spoke a West Baltic language, now extinct, similar to Old Prussian language. History Natangians are first mentioned in a 1238 treaty between the Knights and Duke Świętopełk II of Pomerania. They were conquered by the Teutonic Knights around 1239–1240. In order to prevent the Natangians from liberating themselves from Teutonic rule, the Teutonic Order erected the Kreuzburg ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ostkäslausch
Ostkäslausch is a Low Prussian dialect of Low German spoken in an area of Poland, that used to be part of Germany. Geography It used to be or is spoken in Warmia in East Prussia. Its border ran through Warmia. Mitzka, Walther. ''Grundzüge nordostdeutscher Sprachgeschichte''. Elwert, 1959, p. 51 Ostkäslausch used to be spoken around Reszel and used to have borders to Breslausch, Natangian and Standard German. It has features of Eastphalian, Westphalian and East Pomeranian dialect. The Eastern border of Ostkäslausch was the old border of Catholic Warmia to Protestant State of the Teutonic Order, it bordered to Natangian. It occurred, that Ostkäslausch and High Prussian were spoken in the same village. Phonology There is gutturalisation of ''nd'' and ''nt'' to ''ng''; usually an ''i'' added (''Schtuing'' 'hour', cf. Standard German ''Stunde''), but not in the preterite of strong verbs (''jebunge'' 'bound', cf. Standard German ''gebunden'').Ziesemer, Walther. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Prussians
Old Prussians, Baltic Prussians or simply Prussians (Old Prussian: ''prūsai''; german: Pruzzen or ''Prußen''; la, Pruteni; lv, prūši; lt, prūsai; pl, Prusowie; csb, Prësowié) were an indigenous tribe among the Baltic peoples that inhabited the region of Prussia, at the south-eastern shore of the Baltic Sea between the Vistula Lagoon to the west and the Curonian Lagoon to the east. The Old Prussians, who spoke an Indo-European language now known as Old Prussian and worshipped pre-Christian deities, lent their name, despite very few commonalities, to the later, predominantly Low German-speaking inhabitants of the region. The duchy of the Polans under Mieszko I, which was the predecessor of the Kingdom of Poland, first attempted to conquer and baptize the Baltic tribes during the 10th century, but repeatedly encountered strong resistance. Not until the 13th century were the Old Prussians subjugated and their lands conquered by the Teutonic Order. The remaining Old Prus ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Westkäslausch
Westkäslausch was a Low Prussian dialect spoken in an area of Poland, that used to be part of Germany. The '' Preußisches Wörterbuch'', a dictionary of dialects, includes Westkäslausch using this wording. Geography Westkäslausch used to have borders to Breslausch, Natangian, Mundart des Kürzungsgebiets, and High Prussian. Westkäslausch was spoken in an area having Pieniężno as a kind of midpoint. Westkäslausch does not have a border to Ostkäslausch. Phonology It has d between vowels as r. Diphthongization seen in Natangian Natangian was Low Prussian dialect of Low German. It is from East Prussia. The name is from the Natangians, a tribe of the Old Prussians. Geography It was spoken around Kornevo, Bartoszyce, Pravdinsk, Srokowo and Kętrzyn. Natangian has or ... is mostly also present in Westkäslausch. Grammar It has the preterite forms ''kam'' and ''nam''.Walther Ziesemer: ''Die ostpreußischen Mundarten'' Ferdinand Hirt, Breslau, 1924, p. 132 Re ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pravdinsk
Pravdinsk (, prior to 1946 known by its German name, ', pl, Frydląd, lt, Romuva), is a town and the administrative center of Pravdinsky District in Kaliningrad Oblast, Russia. It is on the Lava River and is east of Bagrationovsk and southeast of Kaliningrad. Population figures: History Pravdinsk was founded in 1312 at a ford across the Lava River after the local Natangian tribe in Prussia was subdued by the Teutonic Knights, and received town privileges in 1335 under Grand Master Luther von Braunschweig. It was known by its German language name ''Friedland'' ("peaceful land"). In 1440 the town joined the anti-Teutonic Prussian Confederation, at the request of which Polish King Casimir IV Jagiellon signed the act of incorporation of the region to the Kingdom of Poland in 1454. The town was devastated during the subsequent Thirteen Years' War, the longest of all Polish–Teutonic wars. After the war, per the peace treaty signed in Toruń in 1466, it became a part of P ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
East Prussia
East Prussia ; german: Ostpreißen, label=Low Prussian; pl, Prusy Wschodnie; lt, Rytų Prūsija was a province of the Kingdom of Prussia from 1773 to 1829 and again from 1878 (with the Kingdom itself being part of the German Empire from 1871); following World War I it formed part of the Weimar Republic's Free State of Prussia, until 1945. Its capital city was Königsberg (present-day Kaliningrad). East Prussia was the main part of the region of Prussia along the southeastern Baltic Coast. The bulk of the ancestral lands of the Baltic Old Prussians were enclosed within East Prussia. During the 13th century, the native Prussians were conquered by the crusading Teutonic Knights. After the conquest the indigenous Balts were gradually converted to Christianity. Because of Germanization and colonisation over the following centuries, Germans became the dominant ethnic group, while Masurians and Lithuanians formed minorities. From the 13th century, East Prussia was part of the mon ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mundart Der Elbinger Höhe
Elbingian (german: Mundart der Elbinger Höhe, lit=dialect of the Elbingian upland) was a subdialect of Low Prussian spoken in East Prussia and West Prussia in the region of the , north of Elbląg. It had a border with Oberländisch, Mundart des Kürzungsgebiets, and Nehrungisch. It is related to Plautdietsch, which has far more speakers. The 1882 edition of dictionary of dialects Preußisches Wörterbuch includes ''Mundart der Elbinger Höhe'' using this wording. Phonology There was a border of ''/i'', ''e'' and ''ar/'' becoming ''/e'', ''a'' and ''or/'' respectively in its area. It has many features in common with Natangian Natangian was Low Prussian dialect of Low German. It is from East Prussia. The name is from the Natangians, a tribe of the Old Prussians. Geography It was spoken around Kornevo, Bartoszyce, Pravdinsk, Srokowo and Kętrzyn. Natangian has or ....Walther Ziesemer:'' Die ostpreußischen Mundarten''. Ferdinand Hirt, 1924, p. 132 References Bi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mundart Des Ostgebietes
, state = Lithuania, Poland, Russia (formerly Germany) , region = East Prussia , ethnicity=Germans, Prussian Lithuanians , familycolor=Indo-European , fam2= Germanic , fam3=West Germanic , fam4=North Sea Germanic , fam5=Low German , fam6=East Low German , fam7=Low Prussian , isoexception=dialect Eastern Low Prussian (german: Mundart des Ostgebietes) is a subdialect of Low Prussian that was spoken around Angerburg (now Węgorzewo, Poland), Insterburg (Chernyakhovsk, Russia), Memelland (Klaipėda County, Lithuania), and Tilsit (Sovetsk, Kaliningrad Oblast, Russia) in the eastern territories of East Prussia in the former eastern territories of Germany. Many speakers of this subdialect were Prussian Lithuanians. Geography Eastern Low Prussian had borders with Ostsamländisch, Natangian, and Standard German. Lithuanian language was spoken within its area. Phonology In difference to varieties to the West, it had no vocalization of /r/. Its alveolar /r/ proba ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ostsamländisch
Samlandic was a Low Prussian dialect of Low German. It was divided into Ostsamländisch and Westsamländisch. Both were from East Prussia.Thorwald Poschenrieder: ''Deutsch- und baltischsprachige Preußen des Memellandes.'' 1995, esp. p. 130 http://www.tausendschoen-verlag.de/PDF/Memelland.pdf Geography Westsamländisch was spoken West of Königsberg. Westsamländisch had a border with Ostsamländisch. Ostsamländisch was spoken around Königsberg, Labiau and Wehlau. Ostsamländisch had a border with Natangian, Westsamländisch and Eastern Low Prussian. Samlandic was spoken around Neukuhren and Heydekrug.Walther Ziesemer:'' Die ostpreußischen Mundarten''. Ferdinand Hirt, 1924, p. 127 Phonology Westsamländisch has, in contrast to the remainder of Samlandic, for (I) ''go'', (I) ''stand'' etc. ''jon'', ''schton'' etc. ''O'' before R is spoken with a long vowel. It has ''ick sint'' meaning ''I am'' and ''tije'' for ''ten''. Westsamländisch has long u as long ü. ''A'' is ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Low Prussian
Low Prussian (german: Niederpreußisch), sometimes known simply as Prussian (''Preußisch''), is a moribund dialect of East Low German that developed in East Prussia. Low Prussian was spoken in East and West Prussia and Danzig up to 1945. In Danzig it formed the particular city dialect of Danzig German. It developed on a Baltic substrate through the influx of Dutch- and Low German-speaking immigrants. It supplanted Old Prussian, which became extinct in the 18th century. Simon Dach's poem '' Anke van Tharaw'' was written in Low Prussian. Classification Low Prussian is a Low German dialect formally spoken in Prussia. It is separated from its only adjacent German dialect, High Prussian, by the Benrath line and the Uerdingen line, the latter dialect being Central German. This was once one of the, if not the hardest linguistic border within the German dialects. Plautdietsch, a Low German variety, is included within Low Prussian by some observers. Excluding Plautdietsch, Low Pr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Low Prussian Dialect
Low Prussian (german: Niederpreußisch), sometimes known simply as Prussian (''Preußisch''), is a moribund dialect of East Low German that developed in East Prussia. Low Prussian was spoken in East and West Prussia and Danzig up to 1945. In Danzig it formed the particular city dialect of Danzig German. It developed on a Baltic substrate through the influx of Dutch- and Low German-speaking immigrants. It supplanted Old Prussian, which became extinct in the 18th century. Simon Dach's poem '' Anke van Tharaw'' was written in Low Prussian. Classification Low Prussian is a Low German dialect formally spoken in Prussia. It is separated from its only adjacent German dialect, High Prussian, by the Benrath line and the Uerdingen line, the latter dialect being Central German. This was once one of the, if not the hardest linguistic border within the German dialects. Plautdietsch, a Low German variety, is included within Low Prussian by some observers. Excluding Plautdietsch, Low P ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mundart Des Kürzungsgebiets
The Mundart des Kürzungsgebiets is a subdialect of Low Prussian, part of Low German, spoken in today's Poland. In 1918, it was spoken in East Prussia and West Prussia in their respective then borders. Mundart des Kürzungsgebiets was spoken around Braniewo and Frombork and had a border to Natangian, Westkäslausch, Mundart der Elbinger Höhe and Oberländisch. There was influence of Salzburgers. The Western border to Elbląg Upland was a border of denominations. Part of its Southern border was undetermined by political or religious borders. Long e before p, t and k is shortened to short i, long o before t and k is shortened to u. Between Plasswich and Borchertsdorf, its only border to High Prussian High Prussian (german: Hochpreußisch) is a group of East Central German dialects in former East Prussia, in present-day Warmian-Masurian Voivodeship (Poland) and Kaliningrad Oblast (Russia). High Prussian developed in the 13th–15th centuries, ... ran. Shortening of û t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
