Mundart Des Kürzungsgebiets
   HOME
*





Mundart Des Kürzungsgebiets
The Mundart des Kürzungsgebiets is a subdialect of Low Prussian, part of Low German, spoken in today's Poland. In 1918, it was spoken in East Prussia and West Prussia in their respective then borders. Mundart des Kürzungsgebiets was spoken around Braniewo and Frombork and had a border to Natangian, Westkäslausch, Mundart der Elbinger Höhe and Oberländisch. There was influence of Salzburgers. The Western border to Elbląg Upland was a border of denominations. Part of its Southern border was undetermined by political or religious borders. Long e before p, t and k is shortened to short i, long o before t and k is shortened to u. Between Plasswich and Borchertsdorf, its only border to High Prussian High Prussian (german: Hochpreußisch) is a group of East Central German dialects in former East Prussia, in present-day Warmian-Masurian Voivodeship (Poland) and Kaliningrad Oblast (Russia). High Prussian developed in the 13th–15th centuries, ... ran. Shortening of û t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Low Prussian
Low Prussian (german: Niederpreußisch), sometimes known simply as Prussian (''Preußisch''), is a moribund dialect of East Low German that developed in East Prussia. Low Prussian was spoken in East and West Prussia and Danzig up to 1945. In Danzig it formed the particular city dialect of Danzig German. It developed on a Baltic substrate through the influx of Dutch- and Low German-speaking immigrants. It supplanted Old Prussian, which became extinct in the 18th century. Simon Dach's poem '' Anke van Tharaw'' was written in Low Prussian. Classification Low Prussian is a Low German dialect formally spoken in Prussia. It is separated from its only adjacent German dialect, High Prussian, by the Benrath line and the Uerdingen line, the latter dialect being Central German. This was once one of the, if not the hardest linguistic border within the German dialects. Plautdietsch, a Low German variety, is included within Low Prussian by some observers. Excluding Plautdietsch, Low Pr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Low German
: : : : : (70,000) (30,000) (8,000) , familycolor = Indo-European , fam2 = Germanic , fam3 = West Germanic , fam4 = North Sea Germanic , ancestor = Old Saxon , ancestor2 = Middle Low German , dia1 = West Low German , dia2 = East Low German , iso2 = nds , iso3 = nds , iso3comment = (Dutch varieties and Westphalian have separate codes) , lingua = 52-ACB , map = Nds Spraakrebeet na1945.svg , mapcaption = Present day Low German language area in Europe. , glotto = lowg1239 , glottoname = Low German , notice = IPA Low German or Low Saxon (in the language itself: , and other names; german: Plattdeutsch, ) is a West Germanic language variety spoken mainly in Northern Germany and the northeastern part of the Netherlands. The dialect of Plautdietsch is also spoken in the Russian Mennonite diaspora worldwi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Poland
Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodeships, covering an area of . Poland has a population of over 38 million and is the fifth-most populous member state of the European Union. Warsaw is the nation's capital and largest metropolis. Other major cities include Kraków, Wrocław, Łódź, Poznań, Gdańsk, and Szczecin. Poland has a temperate transitional climate and its territory traverses the Central European Plain, extending from Baltic Sea in the north to Sudeten and Carpathian Mountains in the south. The longest Polish river is the Vistula, and Poland's highest point is Mount Rysy, situated in the Tatra mountain range of the Carpathians. The country is bordered by Lithuania and Russia to the northeast, Belarus and Ukraine to the east, Slovakia and the Czech Republic to the south, and Germany to the west. It also shares maritime boundaries with Denmark and Sweden. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

East Prussia
East Prussia ; german: Ostpreißen, label=Low Prussian; pl, Prusy Wschodnie; lt, Rytų Prūsija was a province of the Kingdom of Prussia from 1773 to 1829 and again from 1878 (with the Kingdom itself being part of the German Empire from 1871); following World War I it formed part of the Weimar Republic's Free State of Prussia, until 1945. Its capital city was Königsberg (present-day Kaliningrad). East Prussia was the main part of the region of Prussia along the southeastern Baltic Coast. The bulk of the ancestral lands of the Baltic Old Prussians were enclosed within East Prussia. During the 13th century, the native Prussians were conquered by the crusading Teutonic Knights. After the conquest the indigenous Balts were gradually converted to Christianity. Because of Germanization and colonisation over the following centuries, Germans became the dominant ethnic group, while Masurians and Lithuanians formed minorities. From the 13th century, East Prussia was part of the mon ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

West Prussia
The Province of West Prussia (german: Provinz Westpreußen; csb, Zôpadné Prësë; pl, Prusy Zachodnie) was a province of Prussia from 1773 to 1829 and 1878 to 1920. West Prussia was established as a province of the Kingdom of Prussia in 1773, formed from Royal Prussia of the Polish–Lithuanian Commonwealth annexed in the First Partition of Poland. West Prussia was dissolved in 1829 and merged with East Prussia to form the Province of Prussia, but was re-established in 1878 when the merger was reversed and became part of the German Empire. From 1918, West Prussia was a province of the Free State of Prussia within Weimar Germany, losing most of its territory to the Second Polish Republic and the Free City of Danzig in the Treaty of Versailles. West Prussia was dissolved in 1920, and its remaining western territory was merged with Posen to form Posen-West Prussia, and its eastern territory merged with East Prussia as the Region of West Prussia district. West Prussia's prov ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Braniewo
Braniewo () (german: Braunsberg in Ostpreußen, la, Brunsberga, Old Prussian: ''Brus'', lt, Prūsa), is a town in northern Poland, in Warmia, in the Warmian-Masurian Voivodeship, with a population of 16,907 as of June 2021. It is the capital of Braniewo County. Braniewo is the second biggest city of Warmia after Olsztyn and one of the historical centers of the region. Location Braniewo lies on the Pasłęka River about 5 km from the Vistula Lagoon, about 35 km northeast of Elbląg and southwest of Kaliningrad ( pl, Królewiec). The Polish border with Russia's Kaliningrad Oblast lies 6 km north, and may be reached from Braniewo via National road 54. History Middle Ages According to the German geographer Johann Friedrich Goldbeck (1748-1812), the town originally was named Brunsberg after Bruno von Schauenburg (1205–1281), bishop of Olomouc in Moravia, who accompanied King Ottokar II of Bohemia in 1254 and 1267 when the latter participated in the crusade of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Frombork
Frombork (; german: Frauenburg ) is a town in northern Poland, situated on the Vistula Lagoon in Braniewo County, within Warmian-Masurian Voivodeship. As of December 2021, it has a population of 2,260. The town was first mentioned in a 13th-century document. In the early 16th century it was the residence of the astronomer Nicolaus Copernicus, who used it as a site for several of his observations. The town and its 14th century cathedral were badly damaged in World War II. After the war the cathedral was meticulously reconstructed and is again a popular tourist destination, listed as a Historic Monument of Poland. Frombork is known as “The Jewel of Warmia” because of its many historical sites. The Museum of Copernicus in Frombork holds exhibitions related to the astronomer, as well as to astronomy in general, and includes a planetarium. One of the biggest attractions is also the annual International Festival of Organ Music, held every summer. Between 1975 and 1998 the town was ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Natangian
Natangian was Low Prussian dialect of Low German. It is from East Prussia. The name is from the Natangians, a tribe of the Old Prussians. Geography It was spoken around Kornevo, Bartoszyce, Pravdinsk, Srokowo and Kętrzyn. Natangian has or used to have a border with Standard German, Mundart des Kürzungsgebiets, Westkäslausch, Ostsamländisch, Mundart des Ostgebietes, Ostkäslausch and Breslausch. There was a border of Prince-Bishopric of Warmia to the state of the Teutonic Order The Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem, commonly known as the Teutonic Order, is a Catholic religious institution founded as a military society in Acre, Kingdom of Jerusalem. It was formed to aid Christians on ..., which also was the border of Natangian to Ostkäslausch. Phonology In difference to Samländisch, vowel breaking of every long e to ei and every o to ou and the word ''dirch'' are characteristic. It has significant features shared with Mu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Westkäslausch
Westkäslausch was a Low Prussian dialect spoken in an area of Poland, that used to be part of Germany. The '' Preußisches Wörterbuch'', a dictionary of dialects, includes Westkäslausch using this wording. Geography Westkäslausch used to have borders to Breslausch, Natangian, Mundart des Kürzungsgebiets, and High Prussian. Westkäslausch was spoken in an area having Pieniężno as a kind of midpoint. Westkäslausch does not have a border to Ostkäslausch. Phonology It has d between vowels as r. Diphthongization seen in Natangian Natangian was Low Prussian dialect of Low German. It is from East Prussia. The name is from the Natangians, a tribe of the Old Prussians. Geography It was spoken around Kornevo, Bartoszyce, Pravdinsk, Srokowo and Kętrzyn. Natangian has or ... is mostly also present in Westkäslausch. Grammar It has the preterite forms ''kam'' and ''nam''.Walther Ziesemer: ''Die ostpreußischen Mundarten'' Ferdinand Hirt, Breslau, 1924, p. 132 Re ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Mundart Der Elbinger Höhe
Elbingian (german: Mundart der Elbinger Höhe, lit=dialect of the Elbingian upland) was a subdialect of Low Prussian spoken in East Prussia and West Prussia in the region of the , north of Elbląg. It had a border with Oberländisch, Mundart des Kürzungsgebiets, and Nehrungisch. It is related to Plautdietsch, which has far more speakers. The 1882 edition of dictionary of dialects Preußisches Wörterbuch includes ''Mundart der Elbinger Höhe'' using this wording. Phonology There was a border of ''/i'', ''e'' and ''ar/'' becoming ''/e'', ''a'' and ''or/'' respectively in its area. It has many features in common with Natangian Natangian was Low Prussian dialect of Low German. It is from East Prussia. The name is from the Natangians, a tribe of the Old Prussians. Geography It was spoken around Kornevo, Bartoszyce, Pravdinsk, Srokowo and Kętrzyn. Natangian has or ....Walther Ziesemer:'' Die ostpreußischen Mundarten''. Ferdinand Hirt, 1924, p. 132 References Bi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Oberländisch
High Prussian (german: Hochpreußisch) is a group of East Central German dialects in former East Prussia, in present-day Warmian-Masurian Voivodeship (Poland) and Kaliningrad Oblast (Russia). High Prussian developed in the 13th–15th centuries, brought in by German settlers mainly from Silesia and Thuringia, and was influenced by the Baltic Old Prussian language. Classification High Prussian is a Central German dialect formally spoken in Prussia. It is separated from its only adjacent German dialect, Low Prussian, by the Benrath line and the Uerdingen line, the latter dialect being Low German. This was once one of the, if not the hardest linguistic border within the German dialects. It shares some features with Low Prussian, differentiating it from other Central German dialects east of the . Those Borussisms are: * Loss of ''/-n/'' in infinitives (''mache'' for Standard German , "to make"); * retention of the prefix ''//ge-//'' in the participe perfect passive (compare Meckel ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

High Prussian
High Prussian (german: Hochpreußisch) is a group of East Central German dialects in former East Prussia, in present-day Warmian-Masurian Voivodeship (Poland) and Kaliningrad Oblast (Russia). High Prussian developed in the 13th–15th centuries, brought in by German settlers mainly from Silesia and Thuringia, and was influenced by the Baltic Old Prussian language. Classification High Prussian is a Central German dialect formally spoken in Prussia. It is separated from its only adjacent German dialect, Low Prussian, by the Benrath line and the Uerdingen line, the latter dialect being Low German. This was once one of the, if not the hardest linguistic border within the German dialects. It shares some features with Low Prussian, differentiating it from other Central German dialects east of the . Those Borussisms are: * Loss of ''/-n/'' in infinitives (''mache'' for Standard German , "to make"); * retention of the prefix ''//ge-//'' in the participe perfect passive (compare Meckel ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]