|
Metaphorical Code-switching
Metaphorical code-switching refers to the tendency in a bilingual or multilingual community to switch codes (language or language variety) in conversation in order to discuss a topic that would normally fall into another conversational domain. "An important distinction is made from situational switching, where alternation between varieties redefines a situation, being a change in governing norms, and metaphorical switching, where alternation enriches a situation, allowing for allusion to more than one social relationship within the situation." For example, at a family dinner, where you would expect to hear a more colloquial, less prestigious variety of language (called "L variety" in studies of diglossia), family members might switch to a highly prestigious form (H variety) in order to discuss school or work. At work (where you would expect high prestige language) interlocutors may switch to a low prestige variety when discussing family. Development Jan-Petter Blom and John J ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Multilingualism
Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers. It is believed that multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the world's population. More than half of all Europeans claim to speak at least one language other than their mother tongue; but many read and write in one language. Multilingualism is advantageous for people wanting to participate in trade, globalization and cultural openness. Owing to the ease of access to information facilitated by the Internet, individuals' exposure to multiple languages has become increasingly possible. People who speak several languages are also called polyglots. Multilingual speakers have acquired and maintained at least one language during childhood, the so-called first language (L1). The first language (sometimes also referred to as the mother tongue) is usually acquired without formal education, by mechanisms about which scholars disagree. Children acquirin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Austria
Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous city and state. A landlocked country, Austria is bordered by Germany to the northwest, the Czech Republic to the north, Slovakia to the northeast, Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the west. The country occupies an area of and has a population of 9 million. Austria emerged from the remnants of the Eastern and Hungarian March at the end of the first millennium. Originally a margraviate of Bavaria, it developed into a duchy of the Holy Roman Empire in 1156 and was later made an archduchy in 1453. In the 16th century, Vienna began serving as the empire's administrative capital and Austria thus became the heartland of the Habsburg monarchy. After the dissolution of the H ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Indexicality
In semiotics, linguistics, anthropology, and philosophy of language, indexicality is the phenomenon of a ''sign'' pointing to (or ''indexing'') some object in the context in which it occurs. A sign that signifies indexically is called an index or, in philosophy, an indexical. The modern concept originates in the semiotic theory of Charles Sanders Peirce, in which indexicality is one of the three fundamental sign modalities by which a sign relates to its referent (the others being iconicity and symbolism). Peirce, C.S., "Division of Signs" in ''Collected Papers'', 1932 897 Peirce's concept has been adopted and extended by several twentieth-century academic traditions, including those of linguistic pragmatics, linguistic anthropology, and Anglo-American philosophy of language. Words and expressions in language often derive some part of their referential meaning from indexicality. For example, ''I'' indexically refers to the entity that is speaking; ''now'' indexically refers to a ti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Heteroglossia
The term ''heteroglossia'' describes the coexistence of distinct varieties within a single "language" (in Greek: ''hetero-'' "different" and ''glōssa'' "tongue, language"). The term translates the Russian разноречие 'raznorechie'': literally, "varied-speechedness" which was introduced by the Russian literary theorist Mikhail Bakhtin in his 1934 paper ''Слово в романе'' lovo v romane published in English as "Discourse in the Novel." The essay was published in English in the book '' The Dialogic Imagination: Four Essays by M.M. Bakhtin'', translated and edited by Michael Holquist and Caryl Emerson. Heteroglossia is the presence in language of a variety of "points of view on the world, forms for conceptualizing the world in words, specific world views, each characterized by its own objects, meanings and values." For Bakhtin, this diversity of "languages" within a single language brings into question the basic assumptions of system-based linguistics. Every word ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Communication Accommodation Theory
Communication accommodation theory (CAT) is a theory of communication developed by Howard Giles. This theory concerns "(1) the behavioral changes that people make to attune their communication to their partner, (2) the extent to which people perceive their partner as appropriately attuning to them." The basis of the theory lies in the idea that people adjust (or accommodate) their style of speech to one another. Doing this helps the message sender gain approval from the receiver, increases efficiency in communication between both parties, and helps the sender maintain a positive social identity. This theory is concerned with the links between language, context, and identity. It focuses on both the intergroup and interpersonal factors that lead to accommodation, as well as the ways that power, macro and micro-context concerns affect communication behaviors. Accommodation is usually considered to be between the message sender and the message receiver, but the communicator also often ac ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Code Mixing
Code-mixing is the mixing of two or more languages or Variety (linguistics), language varieties in speech. Some scholars use the terms "code-mixing" and "code-switching" interchangeably, especially in studies of syntax, Morphology (linguistics), morphology, and other Formalism (philosophy), formal aspects of language.Muysken, Pieter. 2000. ''Bilingual Speech: A Typology of Code-mixing''. Cambridge University Press. Bokamba, Eyamba G. 1989. Are there syntactic constraints on code-mixing? World Englishes, 8(3), 277-292. Others assume more specific definitions of code-mixing, but these specific definitions may be different in different subfields of linguistics, education theory, Communications#Communication as academic discipline, communications etc. Code-mixing is similar to the use or creation of pidgins, but while a pidgin is created across groups that do not share a common language, code-mixing may occur within a multilingual setting where speakers share more than one language. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Joshua Fishman
Joshua Fishman (Yiddish: שיקל פֿישמאַן — Shikl Fishman; July 18, 1926 – March 1, 2015) was an American linguist who specialized in the sociology of language, language planning, bilingual education, and language and ethnicity. Early life and education Joshua Fishman (Yiddish name ''Shikl'') was born and raised in Philadelphia. He attended public schools while also studying Yiddish at elementary and secondary levels. As he grew up, his father would ask his children at the dinner table, "What did you do for Yiddish today?" He studied Yiddish in Workmen's Circle Schools, which emphasized mastery of the Yiddish language along with a focus on literature, history, and social issues. He graduated from Olney High School. He attended the University of Pennsylvania on a Mayor's Scholarship, 1944-1948, earning a B.S. and an M.S.,"Joshua A(aron) Fishman." ''Gale Literature: Contemporary Authors''. Farmington Hills: Gale, 2001. Retrieved via ''Gale In Context: Biography'' da ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Charles A
Charles is a masculine given name predominantly found in English and French speaking countries. It is from the French form ''Charles'' of the Proto-Germanic name (in runic alphabet) or ''*karilaz'' (in Latin alphabet), whose meaning was "free man". The Old English descendant of this word was '' Ċearl'' or ''Ċeorl'', as the name of King Cearl of Mercia, that disappeared after the Norman conquest of England. The name was notably borne by Charlemagne (Charles the Great), and was at the time Latinized as ''Karolus'' (as in ''Vita Karoli Magni''), later also as '' Carolus''. Some Germanic languages, for example Dutch and German, have retained the word in two separate senses. In the particular case of Dutch, ''Karel'' refers to the given name, whereas the noun ''kerel'' means "a bloke, fellow, man". Etymology The name's etymology is a Common Germanic noun ''*karilaz'' meaning "free man", which survives in English as churl (< Old English ''ċeorl''), which developed its depr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Speech Communities
A speech community is a group of people who share a set of linguistic norms and expectations regarding the use of language. It is a concept mostly associated with sociolinguistics and anthropological linguistics. Exactly how to define ''speech community'' is debated in the literature. Definitions of speech community tend to involve varying degrees of emphasis on the following: * Shared community membership * Shared linguistic communication A typical speech community can be a small town, but sociolinguists such as William Labov claim that a large metropolitan area, for example New York City, can also be considered one single speech community. Early definitions have tended to see speech communities as bounded and localized groups of people who live together and come to share the same linguistic norms because they belong to the same local community. It has also been assumed that within a community a homogeneous set of norms should exist. These assumptions have been challenged by l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Afrikaans
Afrikaans (, ) is a West Germanic language that evolved in the Dutch Cape Colony from the Dutch vernacular of Holland proper (i.e., the Hollandic dialect) used by Dutch, French, and German settlers and their enslaved people. Afrikaans gradually began to develop distinguishing characteristics during the course of the 18th century. Now spoken in South Africa, Namibia and (to a lesser extent) Botswana, Zambia, and Zimbabwe, estimates circa 2010 of the total number of Afrikaans speakers range between 15 and 23 million. Most linguists consider Afrikaans to be a partly creole language. An estimated 90 to 95% of the vocabulary is of Dutch origin with adopted words from other languages including German and the Khoisan languages of Southern Africa. Differences with Dutch include a more analytic-type morphology and grammar, and some pronunciations. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form. About 13.5% of the South ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Apartheid
Apartheid (, especially South African English: , ; , "aparthood") was a system of institutionalised racial segregation that existed in South Africa and South West Africa (now Namibia) from 1948 to the early 1990s. Apartheid was characterised by an authoritarian political culture based on ''baasskap'' (boss-hood or boss-ship), which ensured that South Africa was dominated politically, socially, and economically by the nation's minority white population. According to this system of social stratification, white citizens had the highest status, followed by Indians and Coloureds, then black Africans. The economic legacy and social effects of apartheid continue to the present day. Broadly speaking, apartheid was delineated into ''petty apartheid'', which entailed the segregation of public facilities and social events, and ''grand apartheid'', which dictated housing and employment opportunities by race. The first apartheid law was the Prohibition of Mixed Marriages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Truth And Reconciliation Commission (South Africa)
The Truth and Reconciliation Commission (TRC) was a court-like restorative justice body assembled in South Africa in 1996 after the end of apartheid. Authorised by Nelson Mandela and chaired by Desmond Tutu, the commission invited witnesses who were identified as victims of gross human rights violations to give statements about their experiences, and selected some for public hearings. Perpetrators of violence could also give testimony and request amnesty from both civil and criminal prosecution. The TRC was seen by many as a crucial component of the transition to full and free democracy in South Africa. Despite some flaws, it is generally (although not universally) thought to have been successful. The Institute for Justice and Reconciliation was established in 2000 as the successor organisation of the TRC. Creation and mandate The TRC was set up in terms of the ''Promotion of National Unity and Reconciliation Act'', No. 34 of 1995, and was based in Cape Town. The hearing ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
