HOME
*





Deśi Words
Deśi words, also known as Deśya words (Sanskrit: देश्य), represent the vocabulary in Indo-Aryan languages which are of non-Indo-European origin, mostly borrowed from Dravidian languages and Munda languages, the languages which are currently native to South India and East India respectively. They are also known as words (Hindi: देशज), and considered one of the three etymological classes defined by native grammarians of Middle Indo-Aryan languages, alongside tatsama and tadbhava words. at pp. 67-69. The word "''desi''" in this context means "''local''" (or "''of the countryside''"), referring that these loanwords are from the native languages of the Indian subcontinent that existed before the Indo-Aryan migrations. See also * Substratum in Vedic Sanskrit Vedic Sanskrit has a number of linguistic features which are alien to most other Indo-European languages. Prominent examples include: phonologically, the introduction of retroflexes, which alternate with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a colle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tadbhava
(Sanskrit: तद्भव, , lit. "arising from that") is the Sanskrit word for one of three etymological classes defined by native grammarians of Middle Indo-Aryan languages, alongside tatsama and deśi words. at pp. 67-69. A "tadbhava" is a word with an Indo-Aryan origin (and thus related to Sanskrit) but which has evolved through language change in the Middle Indo-Aryan stage and eventually inherited into a modern Indo-Aryan language. In this sense, tadbhavas can be considered the native (inherited) vocabulary of modern Indo-Aryan languages. Tadbhavas are distinguished from tatsamas, a term applied to words borrowed from Classical Sanskrit after the development of the Middle Indo-Aryan languages; tatsamas thus retain their Sanskrit form (at least in the orthographic form). This can be compared to the use of borrowed Classical Latin vocabulary in modern Romance languages. Both tadbhavas and tatsamas are also distinguished from deśi ("local") words, a term applied to words th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Linguistic History Of India
Since the Iron Age in India, the native languages of the Indian subcontinent are divided into various language families, of which the Indo-Aryan and the Dravidian are the most widely spoken. There are also many languages belonging to unrelated language families such as Austroasiatic and Sino-Tibetan, spoken by smaller groups. Indo-Aryan languages Proto-Indo-Aryan Proto-Indo-Aryan is a proto-language hypothesized to have been the direct ancestor of all Indo-Aryan languages. It would have had similarities to Proto-Indo-Iranian, but would ultimately have used Sanskritized phonemes and morphemes. Old Indo-Aryan Vedic Sanskrit Vedic Sanskrit is the language of the Vedas, a large collection of hymns, incantations, and religio-philosophical discussions which form the earliest religious texts in India and the basis for much of the Hindu religion. Modern linguists consider the metrical hymns of the Rigveda to be the earliest. The hymns preserved in the Rigveda were preserv ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Substratum In Vedic Sanskrit
Vedic Sanskrit has a number of linguistic features which are alien to most other Indo-European languages. Prominent examples include: phonologically, the introduction of retroflexes, which alternate with dentals, and morphologically, the formation of gerunds. Some philologists attribute such features, as well as the presence of non-Indo-European vocabulary, to a local substratum of languages encountered by Indo-Aryan peoples in Central Asia ( Bactria-Marghiana) and within the Indian subcontinent, including the Dravidian languages. Scholars have claimed to identify a substantial body of loanwords in the earliest Indian texts, including evidence of Non-Indo-Aryan elements (such as -s- following -u- in Rigvedic ''busa''). While some postulated loanwords are from Dravidian, and other forms are traceable to Munda or Proto-Burushaski, the bulk have no proven basis in any of the known families, suggesting a source in one or more lost languages. The discovery that some words taken to b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Indo-Aryan Migrations
The Indo-Aryan migrations were the migrations into the Indian subcontinent of Indo-Aryan peoples, an ethnolinguistic group that spoke Indo-Aryan languages, the predominant languages of today's North India, Pakistan, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka and the Maldives. Indo-Aryan population movements into the region from Central Asia are considered to have started after 2000 BCE, as a slow diffusion during the Late Harappan period, which led to a language shift in the northern Indian subcontinent. Several hundred years later, the Iranian languages were brought into the Iranian plateau by the Iranians, who were closely related to the Indo-Aryans. The Proto-Indo-Iranian culture, which gave rise to the Indo-Aryans and Iranians, developed on the Central Asian steppes north of the Caspian Sea as the Sintashta culture (2050Lindner, Stephan, (2020)"Chariots in the Eurasian Steppe: a Bayesian approach to the emergence of horse-drawn transport in the early second millennium BC" in Antiquity, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Indian Subcontinent
The Indian subcontinent is a list of the physiographic regions of the world, physiographical region in United Nations geoscheme for Asia#Southern Asia, Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian Ocean from the Himalayas. Geopolitically, it includes the countries of Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka."Indian subcontinent". ''Oxford Dictionary of English, New Oxford Dictionary of English'' () New York: Oxford University Press, 2001; p. 929: "the part of Asia south of the Himalayas which forms a peninsula extending into the Indian Ocean, between the Arabian Sea and the Bay of Bengal. Historically forming the whole territory of Greater India, the region is now divided into three countries named Bangladesh, India and Pakistan." The terms ''Indian subcontinent'' and ''South Asia'' are often used interchangeably to denote the region, although the geopolitical term of South Asia frequently includes Afghanist ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Loanwords
A loanword (also loan word or loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language. This is in contrast to cognates, which are words in two or more languages that are similar because they share an etymological origin, and calques, which involve translation. Loanwords from languages with different scripts are usually transliterated (between scripts), but they are not translated. Additionally, loanwords may be adapted to phonology, phonotactics, orthography, and morphology of the target language. When a loanword is fully adapted to the rules of the target language, it is distinguished from native words of the target language only by its origin. However, often the adaptation is incomplete, so loanwords may conserve specific features distinguishing them from native words of the target language: loaned phonemes and sound combinations, partial or total conserving of the original spelling, foreign plural or case forms or indeclin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Desi
DESI may refer to * Desorption electrospray ionization * Drug Efficacy Study Implementation * Dark Energy Spectroscopic Instrument See also * Desi (other) Desi or Deshi is a self-referential term used by South Asian people. Desi may also refer to: *Desi (raga), a raga (also known as Deshi) in Indian classical music *Desi daru, an Indian alcoholic beverage *Desi ghee, a term used to differentiate b ...
{{disambig ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Tatsama
Tatsama ( sa, तत्सम , lit. 'same as that') are Sanskrit loanwords in modern Indo-Aryan languages like Assamese, Bengali, Marathi, Nepali, Odia, Hindi, Gujarati, and Sinhala and in Dravidian languages like Malayalam and Telugu. They generally belong to a higher and more erudite register than common words, many of which are (in modern Indo-Aryan languages) directly inherited from Old Indo-Aryan (tadbhava). The tatsama register can be compared to the use of loan words of Greek or Latin origin in English (e.g. ''hubris''). Bengali The origin of tatsamas ( bn, তৎসম, tôtsômô) in Bengali is traced to 10th century Brahmin poets, who felt that the colloquial language was not suitable for their expressive needs. Another wave of tatsama vocabulary entered the then Bengali language by Sanskrit scholars teaching at Fort William College in Kolkata at the start of the 19th century. The textbooks used in these courses paved the way for more tatsama words entering common ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Indo-Aryan Languages
The Indo-Aryan languages (or sometimes Indic languages) are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European languages, Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, and Maldives. Moreover, apart from the Indian subcontinent, large immigrant and expatriate Indo-Aryan–speaking communities live in Northwestern Europe, Western Asia, North America, the Caribbean, Southeast Africa, Polynesia and Australia, along with several million speakers of Romani languages primarily concentrated in Southeast Europe, Southeastern Europe. There are over 200 known Indo-Aryan languages. Modern Indo-Aryan languages descend from Old Indo-Aryan languages such as early Vedic Sanskrit, through Middle Indo-Aryan languages (or Prakrits). The largest such languages in terms of First language, first-speakers are Hindustani language, Hindi–Urdu (),Standard Hindi firs ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Middle Indo-Aryan Languages
The Middle Indo-Aryan languages (or Middle Indic languages, sometimes conflated with the Prakrits, which are a stage of Middle Indic) are a historical group of languages of the Indo-Aryan family. They are the descendants of Old Indo-Aryan (OIA; attested through Vedic Sanskrit) and the predecessors of the modern Indo-Aryan languages, such as Hindustani (Hindi-Urdu), Bengali and Punjabi. The Middle Indo-Aryan (MIA) stage is thought to have spanned more than a millennium between 600 BC and 1000 AD, and is often divided into three major subdivisions. * The early stage is represented by the Ardhamagadhi of the Edicts of Ashoka (c. 250 BC) and Jain Agamas, and by the Pali of the Tripitakas. * The middle stage is represented by the various literary Prakrits, especially the Shauraseni language and the Maharashtri and Magadhi Prakrits. The term Prakrit is also often applied to Middle Indo-Aryan languages (''prākṛta'' literally means 'natural' as opposed to ''saṃskṛta'', which ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hindi
Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been described as a standardised and Sanskritised register of the Hindustani language, which itself is based primarily on the Khariboli dialect of Delhi and neighbouring areas of North India. Hindi, written in the Devanagari script, is one of the two official languages of the Government of India, along with English. It is an official language in nine states and three union territories and an additional official language in three other states. Hindi is also one of the 22 scheduled languages of the Republic of India. Hindi is the '' lingua franca'' of the Hindi Belt. It is also spoken, to a lesser extent, in other parts of India (usually in a simplified or pidginised variety such as Bazaar Hindustani or Haflong Hindi). Outside India, several ot ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]