|
Damion Searls
Damion Searls is an American writer and translator. He grew up in New York and studied at Harvard University and the University of California, Berkeley. He specializes in translating literary works from Western European languages such as German, Norwegian, French, and Dutch. Among the authors he has translated are Marcel Proust, Rainer Maria Rilke, Robert Walser, Ingeborg Bachmann, Thomas Bernhard, Kurt Schwitters, Peter Handke, Jon Fosse, Heike B. Görtemaker, and Nescio. He has received numerous grants and fellowships for his translations. Searls published the first English-language biography of Hermann Rorschach, inventor of the Rorschach test, in 2017. He won the Helen and Kurt Wolff Translator's Prize in 2019 for Uwe Johnson's ''Anniversaries: from a Year in the Life of Gesine Cresspahl''. In April 2022, the English translation by Searls of Jon Fosse's novel ''A New Name: Septology VI-VII'' was shortlisted for the International Booker Prize. Searls lives in Brooklyn, New ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Harvard University
Harvard University is a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1636 as Harvard College and named for its first benefactor, the Puritan clergyman John Harvard, it is the oldest institution of higher learning in the United States and one of the most prestigious and highly ranked universities in the world. The university is composed of ten academic faculties plus Harvard Radcliffe Institute. The Faculty of Arts and Sciences offers study in a wide range of undergraduate and graduate academic disciplines, and other faculties offer only graduate degrees, including professional degrees. Harvard has three main campuses: the Cambridge campus centered on Harvard Yard; an adjoining campus immediately across Charles River in the Allston neighborhood of Boston; and the medical campus in Boston's Longwood Medical Area. Harvard's endowment is valued at $50.9 billion, making it the wealthiest academic institution in the world. Endowment inco ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brooklyn
Brooklyn () is a borough of New York City, coextensive with Kings County, in the U.S. state of New York. Kings County is the most populous county in the State of New York, and the second-most densely populated county in the United States, behind New York County (Manhattan). Brooklyn is also New York City's most populous borough,2010 Gazetteer for New York State . Retrieved September 18, 2016. with 2,736,074 residents in 2020. Named after the Dutch village of Breukelen, Brooklyn is located on the w ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Penguin Classics
Penguin Classics is an imprint of Penguin Books under which classic works of literature are published in English, Spanish, Portuguese, and Korean among other languages. Literary critics see books in this series as important members of the Western canon, though many titles are translated or of non-Western origin; indeed, the series for decades from its creation included only translations, until it eventually incorporated the Penguin English Library imprint in 1986. The first Penguin Classic was E. V. Rieu's translation of ''The Odyssey'', published in 1946, and Rieu went on to become general editor of the series. Rieu sought out literary novelists such as Robert Graves and Dorothy Sayers as translators, believing they would avoid "the archaic flavour and the foreign idiom that renders many existing translations repellent to modern taste". In 1964 Betty Radice and Robert Baldick succeeded Rieu as joint editors, with Radice becoming sole editor in 1974 and serving as an editor for 2 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hermann Hesse
Hermann Karl Hesse (; 2 July 1877 – 9 August 1962) was a German-Swiss poet, novelist, and painter. His best-known works include ''Demian'', ''Steppenwolf (novel), Steppenwolf'', ''Siddhartha (novel), Siddhartha'', and ''The Glass Bead Game'', each of which explores an individual's search for Authenticity (philosophy), authenticity, self-knowledge and spirituality. In 1946, he received the Nobel Prize in Literature. Life and work Family background Hermann Karl Hesse was born on 2 July 1877 in the Black Forest town of Calw in Kingdom of Württemberg, Württemberg, German Empire. His grandparents served in India at a mission under the auspices of the Basel Mission, a Protestant Christian missionary society. His grandfather Hermann Gundert compiled a Malayalam grammar and a Malayalam-English dictionary, and also contributed to a translation of the Bible into Malayalam in South India. Hesse's mother, Marie Gundert, was born at such a mission in South India in 1842. In descri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Henry David Thoreau
Henry David Thoreau (July 12, 1817May 6, 1862) was an American naturalist, essayist, poet, and philosopher. A leading Transcendentalism, transcendentalist, he is best known for his book ''Walden'', a reflection upon simple living in natural surroundings, and his essay "Civil Disobedience (Thoreau), Civil Disobedience" (originally published as "Resistance to Civil Government"), an argument for disobedience to an unjust state. Thoreau's books, articles, essays, journals, and poetry amount to more than 20 volumes. Among his lasting contributions are his nature writing, writings on natural history and philosophy, in which he anticipated the methods and findings of ecology and environmental history, two sources of modern-day environmentalism. His literary language, literary style interweaves close observation of nature, personal experience, pointed rhetoric, symbolic meanings, and historical lore, while displaying a poetic sensibility, philosophical Asceticism, austerity, and attent ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Schlegel-Tieck Translation Prize
The Schlegel-Tieck Prize for German Translation is a literary translation award given by the Society of Authors in London. Translations from the German original into English are considered for the prize. The value of the prize is £3,000. Society of Authors The prize is named for and , who translated to German in the 19th century. Winners 1965 * Winner: |
National Book Critics Circle Award
The National Book Critics Circle Awards are a set of annual American literary awards by the National Book Critics Circle (NBCC) to promote "the finest books and reviews published in English"."About: Supporting Book Criticism and Literary Culture Since 1974" NBCC. Retrieved February 2, 2012. The first NBCC awards were announced and presented January 16, 1976.''The National Book Critics Circle Journal'' 2:1, Spring 1976 , NBCC. Retrieved February 2, 2012. Six awards are presented annually to books published in the U.S. during the preceding calendar year, in six categories: |
Hans Keilson
Hans Alex Keilson (; 12 December 1909 – 31 May 2011) was a German-Dutch novelist, poet, psychoanalyst and child psychologist. He was best known for his novels set during the Second World War, during which he was an active member of the Dutch resistance. Keilson, having worked with traumatized orphans, mainly wrote about traumas induced by the war. His first novel was published in 1934, but most of his works were published after the war. In 2010, ''The New York Times'' 's Francine Prose described Keilson as "one of the world's greatest writers", notably honouring Keilson's achievements in the year in which he turned 101 years old. Biography 1928–40: Exile From 1928 to 1934, Keilson studied pharmacology in Berlin, but due to the Nazi law prohibiting Jews from employment, Keilson was employed as a professional gym teacher in Jewish private schools, and occasionally made money as a musician. During this period, Keilson also met his first wife, graphologist Gertrud Manz (1901). I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Elfriede Jelinek
Elfriede Jelinek (; born 20 October 1946) is an Austrian playwright and novelist. She is one of the most decorated authors writing in German today and was awarded the 2004 Nobel Prize in Literature for her "musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that, with extraordinary linguistic zeal, reveal the absurdity of society's clichés and their subjugating power". Next to Peter Handke and Botho Strauss she is considered to be the most important living playwright of the German language. Biography Elfriede Jelinek was born on 20 October 1946 in Mürzzuschlag, Styria, the daughter of Olga Ilona (''née'' Buchner), a personnel director, and Friedrich Jelinek. She was raised in Vienna by her Romanian-German Catholic mother and a non-observant Czech Jewish father (whose surname "Jelinek" means "little deer" in Czech). Her mother came from a bourgeois background, while her father was a working-class socialist. Her father was a chemist, who managed to avoid persecut ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Celia Hawkesworth
Celia Hawkesworth (born 1942) is an author, lecturer, and translator of Serbo-Croatian. Biography Celia Hawkesworth graduated from Newnham College, Cambridge in 1964 and was awarded a British Council scholarship to study in Belgrade for 10 months, where she began her career as a translator. From 1971 to 2002, Hawkesworth was a senior lecturer of Serbian and Croatian in the School of Slavonic and East European Studies at the University of London. Based in Kirtlington and an active part of the environmentalist movement, she has translated over 40 books by Slavic authors into English, including The Culture of Lies by Dubravka Ugrešić, My Heart by Semezdin Mehmedinović, EEG by Daša Drndić, and Omer Pasha Latas by Nobel Prize winner Ivo Andrić. She has also written several textbooks of colloquial Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, an anthology of Serbian and Bosnian women writers, a cultural history of Zagreb, and a literary biography of Ivo Andrić. In 1975, she was appoint ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dubravka Ugrešić
Dubravka Ugrešić (; born 27 March 1949) is a Yugoslav and later Croatian writer. A graduate of University of Zagreb, she has been based in Amsterdam since 1996 and refuses to identify as a Croatian writer. Early life and education Ugrešić was born on 27 March 1949 in Kutina, Yugoslavia (now Croatia). Her mother was an ethnic Bulgarian from Varna. She majored in comparative literature and Russian language at the University of Zagreb's Faculty of Arts, pursuing parallel careers as a scholar and as a writer. After graduation, she continued to work at the university, at the Institute for Theory of Literature. In 1993, she left Croatia for political reasons. She has spent time teaching at European and American universities, including UNC-Chapel Hill, UCLA, Harvard University, Wesleyan University, and Columbia University. She is based in Amsterdam where she is a freelance writer and contributor to several American and European literary magazines and newspapers. Writing Nove ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Clemens Berger
Clemens Berger (born 20 May 1979, in Güssing) is an Austrian writer. Since 2017 he is a contributor and co-editor of ''Versopolis, The European Review of Poetry, Books and Culture'', a pan-European online literary magazine. He grew up in Oberwart and studied philosophy and publicity in Vienna, where he currently lives.Perlentaucher.dShort biography of Clemens Berger and reviews of three of his books(German). Retrieved 15 April 2020. Works *Der gehängte Mönch (2003) *Paul Beers Beweis (2005) *Die Wettesser (2007) *Gatsch / Und Jetzt. Zwei Stücke (2009) *Und hieb ihm das rechte Ohr ab (2009) *Das Streichelinstitut (2010) *Engel der Armen (2011) *Im Jahr des Panda (2016) References External links * 1979 births Living people 21st-century Austrian male writers {{Austria-writer-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
