|
Craic
''Craic'' ( ) or ''crack'' is a term for news, gossip, fun, entertainment, and enjoyable conversation, particularly prominent in Ireland. It is often used with the definite article – ''the'' craic – as in the expression "What's the craic?" (meaning "How are you?" or "What's happening?"). The word has an unusual history; the Scots and English ''crack'' was borrowed into Irish as ''craic'' in the mid-20th century and the Irish spelling was then reborrowed into English. Under either spelling, the term has attracted popularity and significance in Ireland. History The word ''crack'' is derived from the Middle English ''crak'', meaning "loud conversation, bragging talk". A sense of ''crack'' found in Northern England and Scotland meaning "conversation" or "news" produces expressions such as "What's the crack?", meaning "how are you?" or "have you any news?", similar to "what's up?", "how's it going?", or "what's the word?" in other regions. The context involving "news" and " ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hiberno-English
Hiberno-English (from Latin '' Hibernia'': "Ireland"), and in ga, Béarla na hÉireann. or Irish English, also formerly Anglo-Irish, is the set of English dialects native to the island of Ireland (including both the Republic of Ireland and Northern Ireland). In the Republic of Ireland, English is one of two official languages, along with the Irish language, and is the country's working language. Irish English's writing standards, such as its spelling, align with British English. However, Irish English's diverse accents and some of its grammatical structures and vocabulary are unique, with some influences deriving from the Irish language and some notably conservative phonological features: features no longer common in the accents of England or North America. Phonologists today often divide Irish English into four or five overarching dialects or accents:Hickey, Raymond. ''A Sound Atlas of Irish English'', Volume 1. Walter de Gruyter: 2004pp. 57–60. Ulster accents, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Reborrowing
Reborrowing is the process where a word travels from one language to another and then back to the originating language in a different form or with a different meaning. This path is indicated by A → B → A, where A is the originating language, and can take many forms. A reborrowed word is sometimes called a ''Rückwanderer'' (German, a 'returner'). The result is generally a doublet, where the reborrowed word exists alongside the original word, though in other cases the original word may have died out. Alternatively, a specific sense of a borrowed word can be reborrowed as a semantic loan; for example, English ''pioneer'' was borrowed from Middle French in the sense of "digger, foot soldier, pedestrian", then acquired the sense of "early colonist, innovator" in English, which was reborrowed into French.''The Oxford Guide to Etymology,'' by Philip Durkin, 5. Lexical borrowing, 5.1 Basic concepts and terminologypp. 212–215/ref> In other cases the term may be calqued (loan transla ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cumbrian Dialect
The Cumberland dialect is a local Northern English dialect in decline, spoken in Cumberland, Westmorland and Lancashire North of the Sands, not to be confused with the area's extinct Celtic language, Cumbric. Some parts of Cumbria have a more North-East English sound to them. Whilst clearly spoken with a Northern English accent, it shares much vocabulary with Scots. A ''Cumbrian Dictionary of Dialect, Tradition and Folklore'' by William Rollinson exists, as well as a more contemporary and lighthearted ''Cumbrian Dictionary and Phrase Book''. History of Cumbrian language Northumbrian origin As with other English dialects north of the Humber-Lune Line and the closely-related Scots language, Cumbrian is descent from Northern Middle English and in turn Northumbrian Old English. Old English was introduced to Cumbria from Northumbria where it was initially spoken alongside the native Cumbric language. Celtic influence Despite the modern county being created only in 1974 f ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ireland
Ireland ( ; ga, Éire ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the Atlantic Ocean, North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe, north-western Europe. It is separated from Great Britain to its east by the North Channel (Great Britain and Ireland), North Channel, the Irish Sea, and St George's Channel. Ireland is the List of islands of the British Isles, second-largest island of the British Isles, the List of European islands by area, third-largest in Europe, and the List of islands by area, twentieth-largest on Earth. Geopolitically, Ireland is divided between the Republic of Ireland (officially Names of the Irish state, named Ireland), which covers five-sixths of the island, and Northern Ireland, which is part of the United Kingdom. As of 2022, the Irish population analysis, population of the entire island is just over 7 million, with 5.1 million living in the Republic of Ireland and 1.9 million in Northern Ireland, ranking it the List of European islan ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yorkshire
Yorkshire ( ; abbreviated Yorks), formally known as the County of York, is a historic county in northern England and by far the largest in the United Kingdom. Because of its large area in comparison with other English counties, functions have been undertaken over time by its subdivisions, which have also been subject to periodic reform. Throughout these changes, Yorkshire has continued to be recognised as a geographic territory and cultural region. The name is familiar and well understood across the United Kingdom and is in common use in the media and the military, and also features in the titles of current areas of civil administration such as North Yorkshire, South Yorkshire, West Yorkshire and the East Riding of Yorkshire. Within the borders of the historic county of Yorkshire are large stretches of countryside, including the Yorkshire Dales, North York Moors and Peak District national parks. Yorkshire has been nicknamed "God's Own Country" or "God's Own County" by its i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Seán Bán Breathnach
Seán Bán Breathnach (born 1949) is an Irish radio and television broadcaster and personality. He broadcasts primarily in the medium of the Irish language. Early life and career Born in the Connemara area of County Galway, Breathnach moved to the United Kingdom as a teenager and worked as a DJ at discos in London. After returning to Ireland, he worked for Radio Éireann in the late 1960s. Broadcasting When he was 19 years old in 1969, Breathnach presented the first Irish language pop music programme on Raidió Éireann. Shortly afterwards he presented his first television show, ''Imeall'', a bilingual folk music show. In 1975, he had the lead role in Bob Quinn's first feature Irish-language drama, ''Caoineadh Airt Uí Laoire''. He hosted the show ''SBB ina Shuí'' with Gráinne Gleoite from 1976 to 1982. This became the highest-rated Irish-language television programme at the time, coming first in TAM ratings in 1979. Over the coming years, Breathnach presented several telev ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Catchphrase
A catchphrase (alternatively spelled catch phrase) is a phrase or expression recognized by its repeated utterance. Such phrases often originate in popular culture and in the arts, and typically spread through word of mouth and a variety of mass media (such as films, internet, literature and publishing, television, and radio). Some become the de facto or literal "trademark" or "signature" of the person or character with whom they originated, and can be instrumental in the typecasting of a particular actor. Catchphrases are often humorous, but are never long enough or structured enough to be jokes in themselves. However, a catchphrase can be (or become) the punchline of a joke, or a reminder of a previous joke. Culture According to Richard Harris, a psychology professor at Kansas State University who studied why people like to cite films in social situations, using film quotes in everyday conversation is similar to telling a joke and a way to form solidarity with others. "People ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Irish Orthography
Irish orthography is very etymological which allows the same written form to represent all dialects of Irish and remain regular. For example, ("head") may be read in Mayo and Ulster, in Galway, or in Munster. A spelling reform in the mid-20th century eliminated inter-dialectal silent letters and lead to , the modern standard written form used by the Government of Ireland, which regulates both spelling and grammar. Some words may have dialectal pronunciations not reflected by their standard spelling, some may have dialectal spellings to reflect this. The IPA transcriptions of examples on this page are in Connacht Irish. Grapheme to Phoneme correspondance tables on this page follow the layout shown below, on this layout stands for Mayo and Ulster Irish, for southern Connacht Irish and for Munster Irish. Alphabet Latin script has been the writing system used to write Irish since the 8th century, when it replaced Ogham which was used to write Primitive Irish and Old ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translations (play)
''Translations'' is a three-act play by Irish playwright Brian Friel, written in 1980. It is set in Baile Beag (Ballybeg), a Donegal village in 19th century Ireland. Friel has said that ''Translations'' is "a play about language and only about language", but it deals with a wide range of issues, stretching from language and communication to Irish history and cultural imperialism. Friel said that his play "should have been written in Irish" but, despite this fact, he carefully crafted the verbal action in English, bringing the political questions of the play into focus. Baile Beag ("Small Town") is a fictional village, created by Friel as a setting for several of his plays, although there are many real places called Ballybeg throughout Ireland. Performance and publication ''Translations'' was first performed at the Guildhall, Derry, Northern Ireland, on Tuesday, 23 September 1980. It was the first production by the Field Day Theatre Company founded by Friel and Stephen ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brian Friel
Brian Patrick Friel (c. 9 January 1929 – 2 October 2015) was an Irish dramatist, short story writer and founder of the Field Day Theatre Company. He had been considered one of the greatest living English-language dramatists. (subscription required). He has been likened to an "Irish Chekhov" and described as "the universally accented voice of Ireland". His plays have been compared favourably to those of contemporaries such as Samuel Beckett, Arthur Miller, Harold Pinter and Tennessee Williams. Recognised for early works such as ''Philadelphia, Here I Come!'' and '' Faith Healer'', Friel had 24 plays published in a career of more than a half-century. He was elected to the honorary position of Saoi of Aosdána. His plays were commonly produced on Broadway in New York City throughout this time, as well as in Ireland and the UK. In 1980 Friel co-founded Field Day Theatre Company and his play ''Translations'' was the company's first production. With Field Day, Friel collaborated ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Flann O'Brien
Brian O'Nolan ( ga, Brian Ó Nualláin; 5 October 1911 – 1 April 1966), better known by his pen name Flann O'Brien, was an Irish civil service official, novelist, playwright and satirist, who is now considered a major figure in twentieth century Irish literature. Born in Strabane, County Tyrone, he is regarded as a key figure in modernist and postmodern literature. His English language novels, such as ''At Swim-Two-Birds'' and ''The Third Policeman'', were written under the O’Brien pen name. His many satirical columns in ''The Irish Times'' and an Irish language novel ''An Béal Bocht'' were written under the name Myles na gCopaleen. O'Brien's novels have attracted a wide following for their unconventional humour and modernist metafiction. As a novelist, O'Brien was influenced by James Joyce. He was nonetheless sceptical of the "cult" of Joyce, saying "I declare to God if I hear that name Joyce one more time I will surely froth at the gob." Biography Family and ea ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Irish Independent
The ''Irish Independent'' is an Irish daily newspaper and online publication which is owned by Independent News & Media (INM), a subsidiary of Mediahuis. The newspaper version often includes glossy magazines. Traditionally a broadsheet newspaper, it introduced an additional compact size in 2004. Further, in December 2012 (following billionaire Denis O'Brien's takeover) it was announced that the newspaper would become compact only. History Murphy and family (1905–1973) The ''Irish Independent'' was formed in 1905 as the direct successor to ''The Irish Daily Independent and Daily Nation'', an 1890s' pro-Parnellite newspaper. It was launched by William Martin Murphy, a controversial Irish nationalist businessman, staunch anti-Parnellite and fellow townsman of Parnell's most venomous opponent, Timothy Michael Healy from Bantry. The first issue of the ''Irish Independent'', published 2 January 1905, was marked as "Vol. 14. No. 1". During the 1913 Lockout of workers, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Brian Friel")
