HOME
*





Borzūya
Borzuya (or Burzōē or Burzōy or Borzouyeh, ) was a Persian physician in the late Sassanid era, at the time of Khosrow I. He translated the Indian ''Panchatantra'' from Sanskrit into Pahlavi (Middle Persian). Both his translation and the original Sanskrit version he worked from are lost. Before their loss, however, his Pahlavi version was translated into Arabic by Ibn al-Muqaffa under the title of ''Kalila wa-Dimna'' or ''The Fables of Bidpai'' and became the greatest prose of Classical Arabic. The book contains fables in which animals interact in complex ways to convey teachings to princes in policy. The introduction to ''Kalila wa-Dimna'' presents an autobiography by Borzūya. Beside his ideas, cognitions and inner development leading to a practice of medicine based on philanthropic motivations, Borzuya's search for truth, his skepticism towards established religious thought and his later asceticism are some features lucidly depicted in the text. Voyage to India Borzuya w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Abd-Allāh Ibn Al-Muqaffaʿ
Abū Muhammad ʿAbd Allāh Rūzbih ibn Dādūya ( ar, ابو محمد عبدالله روزبه ابن دادويه), born Rōzbih pūr-i Dādōē ( fa, روزبه پور دادویه), more commonly known as Ibn al-Muqaffaʿ ( ar, ابن المقفع), (), was a Persian. "Ibn al-Muqaffaʿ, the son of a Persian tax collector who had been tortured for mishandling tax revenues (hence the nickname “al-Muqaffaʿ,” the cripple), was happy to oblige." translator, philosopher, author and thinker who wrote in the Arabic language. Biography Ibn al-Muqaffa, though a resident of Basra, was originally from the town of Goor (or Gur, Firuzabad, Fars) in the Iranian province of Fars and was born into a family Persian stock. His father had been a state official in charge of taxes under the Umayyads, and after being accused and convicted of embezzling some of the money entrusted to him, was punished by the ruler by having his hand crushed, hence the name ''Muqaffa'' (shrivelled hand). Ibn al ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Panchatantra
The ''Panchatantra'' (IAST: Pañcatantra, ISO: Pañcatantra, sa, पञ्चतन्त्र, "Five Treatises") is an ancient Indian collection of interrelated animal fables in Sanskrit verse and prose, arranged within a frame story.Panchatantra: Indian Literature
Encyclopaedia Britannica
The surviving work is dated to about 200 BCE, but the fables are likely much more ancient. The text's author is unknown, but it has been attributed to in some s and
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Academy Of Gondishapur
The Academy of Gondishapur ( fa, فرهنگستان گندی‌شاپور, Farhangestân-e Gondišâpur), also known as the Gondishapur University (دانشگاه گندی‌شاپور Dânešgâh-e Gondišapur), was one of the three Sasanian centers of education (Ctesiphon, Ras al-Ayn, Gundeshapur) and academy of learning in the city of Gundeshapur, Iran during late antiquity, the intellectual center of the Sasanian Empire. It offered education and training in medicine, philosophy, theology and science. The faculty were versed in Persian traditions. According to ''The Cambridge History of Iran'', it was the most important medical center of the ancient world during the 6th and 7th centuries. Under the Pahlavi dynasty, the heritage of Gondeshapur was memorialized by the founding of the ''Jondishapur University'' and its twin institution '' Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences'', near the city of Ahvaz in 1955. After Iranian revolution in 1979, the university was ren ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Academy Of Gundishapur
The Academy of Gondishapur ( fa, فرهنگستان گندی‌شاپور, Farhangestân-e Gondišâpur), also known as the Gondishapur University (دانشگاه گندی‌شاپور Dânešgâh-e Gondišapur), was one of the three Sasanian centers of education (Ctesiphon, Ras al-Ayn, Gundeshapur) and academy of learning in the city of Gundeshapur, Iran during late antiquity, the intellectual center of the Sasanian Empire. It offered education and training in medicine, philosophy, theology and science. The faculty were versed in Persian traditions. According to ''The Cambridge History of Iran'', it was the most important medical center of the ancient world during the 6th and 7th centuries. Under the Pahlavi dynasty, the heritage of Gondeshapur was memorialized by the founding of the ''Jondishapur University'' and its twin institution ''Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences'', near the city of Ahvaz in 1955. After Iranian revolution in 1979, the university was rena ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bozorgmehr
Bozorgmehr-e Bokhtagan (Middle Persian: ''Wuzurgmihr ī Bōkhtagān''), also known as Burzmihr, Dadmihr and Dadburzmihr, was an Iranian sage and dignitary from the Karen family, who served as minister ('' wuzurg framadār'') of the Sasanian king (shah) Kavad I (), and the latter's son and successor Khosrow I (). He also served as the military commander (''spahbed'') of Khwarasan under Khosrow I and his successor Hormizd IV (). According to Persian and Arabic sources, Bozorgmehr was a man of "exceptional wisdom and sage counsels" and later became a characterisation of the expression. His name appears in several important works in Persian literature, most notably in the Shahnameh ("The Book of Kings"). The historian Arthur Christensen has suggested that Bozorgmehr was the same person as Borzuya, but historiographical studies of post-Sasanian Persian literature, as well as linguistic analysis show otherwise. However, the word "Borzuya" can sometimes be considered a shortened form of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arabs, Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard Prestige (sociolinguistics), prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as First language, mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

6th-century Iranian People
The 6th century is the period from 501 through 600 in line with the Julian calendar. In the West, the century marks the end of Classical Antiquity and the beginning of the Middle Ages. The collapse of the Western Roman Empire late in the previous century left Europe fractured into many small Germanic kingdoms competing fiercely for land and wealth. From the upheaval the Franks rose to prominence and carved out a sizeable domain covering much of modern France and Germany. Meanwhile, the surviving Eastern Roman Empire began to expand under Emperor Justinian, who recaptured North Africa from the Vandals and attempted fully to recover Italy as well, in the hope of reinstating Roman control over the lands once ruled by the Western Roman Empire. In its second Golden Age, the Sassanid Empire reached the peak of its power under Khosrau I in the 6th century.Roberts, J: "History of the World.". Penguin, 1994. The classical Gupta Empire of Northern India, largely overrun by the Huna, ended in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Physicians From The Sasanian Empire
A physician (American English), medical practitioner (Commonwealth English), medical doctor, or simply doctor, is a health professional who practices medicine, which is concerned with promoting, maintaining or restoring health through the study, diagnosis, prognosis and treatment of disease, injury, and other physical and mental impairments. Physicians may focus their practice on certain disease categories, types of patients, and methods of treatment—known as specialities—or they may assume responsibility for the provision of continuing and comprehensive medical care to individuals, families, and communities—known as general practice. Medical practice properly requires both a detailed knowledge of the academic disciplines, such as anatomy and physiology, underlying diseases and their treatment—the ''science'' of medicine—and also a decent competence in its applied practice—the art or ''craft'' of medicine. Both the role of the physician and the meaning of t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Kalīla Wa-Dimna
''Kalīla wa-Dimna'' or ''Kelileh va demneh'' ( ar, كليلة ودمنة) is a book containing a collection of fables. A lot of researchers have agreed that the book goes back to Indian roots, and was based on the Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ... text Pañcatantra. It was translated into Arabic in the Abbasid age specifically in the second hijri calendar, hijri century (the eighth century CE) by Ibn al-Muqaffa', Abdullah ibn al-Muqaffa using his own writing style. Before being translated into Arabic, it was translated into the Pahlavi language (old Persian language, Persian) at the beginning of the sixth century CE by orders from the king of sasanian empire, Khosrow I. The book's introduction says that the Indian scholar Bedba wrote it for Debshleem, th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nishapur
Nishapur or officially Romanized as Neyshabur ( fa, ;Or also "نیشاپور" which is closer to its original and historic meaning though it is less commonly used by modern native Persian speakers. In Persian poetry, the name of this city is written and pronounced as "نِشابور" (without the usage of "پ" or "ب"). In modern times and among the general public and the Persian mass media, "نیشابور" is the most commonly used style of pronunciation and spelling of this city though "نیشاپور" is also correct. Nišâpur, Nişapur, Nīshābūr, or Neyshapur are also the other Romanizations of this city. from Middle Persian ''"New-Shapuhr"'', meaning: "The New City of Shapur", "The Fair Shapur", or "The Perfect built of Shapur") is the second-largest city of Razavi Khorasan Province in the Northeast of Iran. Nishapur is situated in a fertile plain at the foot of Binalud Mountain Range and has been the historic capital of the Western Quarter of Greater Khorasan, the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a colle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Merv
Merv ( tk, Merw, ', مرو; fa, مرو, ''Marv''), also known as the Merve Oasis, formerly known as Alexandria ( grc-gre, Ἀλεξάνδρεια), Antiochia in Margiana ( grc-gre, Ἀντιόχεια ἡ ἐν τῇ Μαργιανῇ) and Marw al-Shāhijān, was a major Iranian city in Central Asia, on the historical Silk Road, near today's Mary, Turkmenistan. Human settlements on the site of Merv existed from the 3rd millennium BC until the 18th century AD. It changed hands repeatedly throughout history. Under the Achaemenid Empire, it was the centre of the satrapy of Margiana. It was subsequently ruled by the Ancient Macedonians, Parthians, Sasanians, Arabs, Ghaznavids, Seljuqs, Khwarazmians and Timurids, among others. Merv was the capital city of several polities throughout its history. In the beginning of the 9th century, Merv was the seat of the caliph al-Ma'mun and the capital of the entire Islamic caliphate. It served later as the seat of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]