Sanskritisation (language)
Sanskritisation is the process of introducing features from Sanskrit, such as vocabulary and grammar, into other languages. It is sometimes associated with the "Hinduism, Hindu-isation" of a linguistic community, or less commonly, with introducing a more upper-Caste system in India, caste status into a community. Many languages throughout South Asia and Southeast Asia were greatly influenced by Sanskrit (or its descendant languages, the Prakrit, Prakrits and modern-day Indo-Aryan languages) historically. Sanskritisation often stands in opposition to the Persianisation or Englishization, Englishisation of a language within South Asia, as occurs with the Hindustani language, which in its Sanskritised, Persianised, and English-influenced registers becomes Hindi, Urdu, and Hinglish respectively. Support for Sanskritisation in South Asia runs highest among Brahmin, Brahmins and Hindutva, Hindu nationalists. Sanskritization of the names of people and places is also commonplace in India, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Brahmin
Brahmin (; sa, ब्राह्मण, brāhmaṇa) is a varna as well as a caste within Hindu society. The Brahmins are designated as the priestly class as they serve as priests ( purohit, pandit, or pujari) and religious teachers (guru or acharya). The other three varnas are the Kshatriya, Vaishya and Shudra. The traditional occupation of Brahmins is that of priesthood at the Hindu temples or at socio-religious ceremonies, and rite of passage rituals such as solemnising a wedding with hymns and prayers.James Lochtefeld (2002), Brahmin, The Illustrated Encyclopedia of Hinduism, Vol. 1: A–M, Rosen Publishing, , page 125 Traditionally, the Brahmins are accorded the highest ritual status of the four social classes. Their livelihood is prescribed to be one of strict austerity and voluntary poverty ("A Brahmin should acquire what just suffices for the time, what he earns he should spend all that the same day"). In practice, Indian texts suggest that some Brahmins hist ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Prestige (sociolinguistics)
In sociolinguistics, prestige is the level of regard normally accorded a specific language or dialect within a speech community, relative to other languages or dialects. Prestige Variety (linguistics), varieties are language or dialect families which are generally considered by a society to be the most "correct" or otherwise superior. In many cases, they are the standard language, standard form of the language, though there are exceptions, particularly in situations of covert prestige (where a non-standard dialect is highly valued). In addition to dialects and languages, prestige is also applied to smaller linguistic features, such as the pronunciation or usage of words or Grammatical construction, grammatical constructs, which may not be distinctive enough to constitute a separate dialect. The concept of prestige provides one explanation for the phenomenon of variation in form among speakers of a language or languages. The presence of prestige dialects is a result of the relation ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Sanskrit Revival
Sanskrit revival is the accumulation of attempts at reviving Sanskrit that have been undertaken. This revival is happening not only in India but also in Western countries like Germany, the United Kingdom, the United States and in many European countries. Sanskrit is one of the 22 official languages in India. In 2010, Uttarakhand became the first state in India to have Sanskrit as its second official language. In 2019, Himachal Pradesh became the second state to have Sanskrit as the second official language. There are 2,360,821 total speakers of Sanskrit in India, as of 2011. However, despite attempts at revival, there are no first language speakers of Sanskrit in India. In each of India's recent decennial censuses, several thousand citizens have reported Sanskrit to be their mother tongue, but the numbers are thought to signify a wish to be aligned with the prestige of the language. Quote: "What this data tells us is that it is very difficult to believe the notion that Jhiri i ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Bollywood
Hindi cinema, popularly known as Bollywood and formerly as Bombay cinema, refers to the film industry based in Mumbai, engaged in production of motion pictures in Hindi language. The popular term Bollywood, is a portmanteau of "Bombay" (former name of Mumbai) and "Cinema of the United States, Hollywood". The industry is a part of the larger Indian cinema, which also includes Cinema of South India, South Cinema and other smaller Cinema of India#Cinema by language, film industries. In 2017, Indian cinema produced 1,986 feature films, of which the largest number, 364 have been from Hindi. , Hindi cinema represented 43 percent of Indian net box-office revenue; Tamil cinema, Tamil and Telugu cinema represented 36 percent, and the remaining regional cinema constituted 21 percent. Hindi cinema has overtaken the U.S. film industry to become the largest centre for film production in the world. In 2001 ticket sales, Indian cinema (including Hindi films) reportedly sold an estimated 3 ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Hindutva Boycott Of Bollywood Films
Several boycotts have been started against Hindi films by Hindu nationalists in recent years, with the term ''Urduwood'' being used to characterise the Hindi-language Bollywood film industry as a Muslim-dominated, anti-Hindu industry which favours the use of Urdu over Hindi. History Bollywood has historically had many Muslims involved in the production of its movies, with some of the most popular film stars being Muslim, especially the Khans of Bollywood and many of the lyricists and songwriters infusing Urdu into the scripts; Urdu, which is heavily influenced by Middle Eastern languages such as Persian and Arabic, is generally associated with South Asian Muslims. Names Along with Urduwood, related terms that are used are Khanwood (referring to the dominance in Bollywood of actors with the common South Asian Muslim last name Khan), Jihadwood, and Dawood-wood. Boycotts Accusations of Bollywood films hurting Hindu sentiments have led to calls for boycotts against severa ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Dravidian Languages
The Dravidian languages (or sometimes Dravidic) are a family of languages spoken by 250 million people, mainly in southern India, north-east Sri Lanka, and south-west Pakistan. Since the colonial era, there have been small but significant immigrant communities in Mauritius, Myanmar, Singapore, Malaysia, Indonesia, Philippines, United Kingdom, Australia, France, Canada, Germany, South Africa, and the United States. The Dravidian languages are first attested in the 2nd century BCE, as Tamil-Brahmi script, inscribed on the cave walls in the Madurai and Tirunelveli districts of Tamil Nadu. The Dravidian languages with the most speakers are (in descending order of number of speakers) Telugu, Tamil, Kannada and Malayalam, all of which have long literary traditions. Smaller literary languages are Tulu and Kodava. There are also a number of Dravidian-speaking scheduled tribes, such as the Kurukh in Eastern India and Gondi in Central India. Outside of India, Brahui is mos ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Calque
In linguistics, a calque () or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new lexeme in the target language. For instance, the English word "skyscraper" was calqued in dozens of other languages. Another notable example is the Latin weekday names, which came to be associated by ancient Germanic speakers with their own gods following a practice known as '' interpretatio germanica'': the Latin "Day of Mercury", ''Mercurii dies'' (later "mercredi" in modern French), was borrowed into Late Proto-Germanic as the "Day of Wōđanaz" (*''Wodanesdag''), which became ''Wōdnesdæg'' in Old English, then "Wednesday" in Modern English. The term ''calque'' itself is a loanword from the French noun ("tracing, imitation, close copy"), while the word ''loanword'' is a calqu ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Sanskritism
Sanskritism is a term used to indicate words that are coined out of Sanskrit for modern usage in India, in Sri Lanka and elsewhere or for neologisms. These terms are similar in nature to taxon terms coined from Latin and Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor .... ReferencesInfluence of Sanskritisms in Sinhala Sanskrit Neologisms Word coinage {{IndoAryan-lang-stub ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Partition Of India
The Partition of British India in 1947 was the Partition (politics), change of political borders and the division of other assets that accompanied the dissolution of the British Raj in South Asia and the creation of two independent dominions: Dominion of India, India and Dominion of Pakistan, Pakistan. The Dominion of India is today the India, Republic of India, and the Dominion of Pakistan—which at the time comprised two regions lying on either side of India—is now the Pakistan, Islamic Republic of Pakistan and the Bangladesh, People's Republic of Bangladesh. The partition was outlined in the Indian Independence Act 1947. The change of political borders notably included the division of two provinces of British India, Bengal Presidency, Bengal and Punjab Province (British India), Punjab. The majority Muslim districts in these provinces were awarded to Pakistan and the majority non-Muslim to India. The other assets that were divided included the British Indian Army, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Devanagari
Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the ancient ''Brāhmī'' script, used in the northern Indian subcontinent. It was developed and in regular use by the 7th century CE. The Devanagari script, composed of 47 primary characters, including 14 vowels and 33 consonants, is the fourth most widely adopted writing system in the world, being used for over 120 languages.Devanagari (Nagari) , Script Features and Description, SIL International (2013), United States The [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Northwestern South Asia
Northwestern South Asia is a geographical area in South Asia. It includes the modern-day Afghanistan, north-western India, and Pakistan. Northwestern South Asia is the site of many of the first civilisations of the world, such as the Indus Valley Civilisation. It was historically the most-conquered region of South Asia because it is the first region that invading armies coming from the west had to cross to enter the Indian subcontinent; notable conquests include the Indian campaign of Alexander the Great in the fourth century BCE and several Muslim invasions from the 8th century CE to the 18th century. Because of these many invasions, Northwestern South Asia has significant influences from various sources outside of South Asia, mainly from the Muslim world. Prior to Islamic influence, the region was largely Hindu and Buddhist, and was home to hotbeds of Buddhist activity such as Gandhara. History Ancient era Greek invasions of Northwestern South Asia over 2,000 years ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |