Nausicaä of the Valley of the Wind (manga)
   HOME

TheInfoList



OR:

is a Japanese
manga Manga ( Japanese: 漫画 ) are comics or graphic novels originating from Japan. Most manga conform to a style developed in Japan in the late 19th century, and the form has a long prehistory in earlier Japanese art. The term ''manga'' is ...
series written and illustrated by
Hayao Miyazaki is a Japanese animator, director, producer, screenwriter, author, and manga artist. A co-founder of Studio Ghibli, he has attained international acclaim as a masterful storyteller and creator of Japanese animated feature films, and is widel ...
. It tells the story of Nausicaä, a princess of a small kingdom on a
post-apocalyptic Apocalyptic and post-apocalyptic fiction is a subgenre of speculative fiction in which the Earth's (or another planet's) civilization is collapsing or has collapsed. The apocalypse event may be climatic, such as runaway climate change; ast ...
Earth Earth is the third planet from the Sun and the only astronomical object known to harbor life. While large volumes of water can be found throughout the Solar System, only Earth sustains liquid surface water. About 71% of Earth's sur ...
with a toxic
ecosystem An ecosystem (or ecological system) consists of all the organisms and the physical environment with which they interact. These biotic and abiotic components are linked together through nutrient cycles and energy flows. Energy enters the syst ...
, who becomes involved in a war between kingdoms while an
environmental disaster An environmental disaster or ecological disaster is defined as a catastrophic event regarding the natural environment that is due to human activity.Jared M. Diamond, '' Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed'', 2005 This point disti ...
threatens humankind. Prior to creating ''Nausicaä'', Miyazaki had worked as an animator for
Toei Animation () is a Japanese animation studio primarily controlled by its namesake Toei Company. It has produced numerous series, including ''Sally the Witch,'' '' GeGeGe no Kitarō,'' '' Mazinger Z'', '' Galaxy Express 999'', '' Cutie Honey'', '' Dr. Slu ...
,
Nippon Animation is a Japanese animation studio. The company is headquartered in Tokyo, with chief offices in the Ginza district of Chūō and production facilities in Tama City. Nippon Animation is known for producing numerous anime series based on works of ...
and
Tokyo Movie Shinsha , formerly known as the , also known as or , is a Japanese animation studio established on October 22, 1946. TMS is one of the oldest and most famous anime studios in Japan, best known for numerous anime franchises such as '' Lupin the Third'' ...
(TMS), the latter for whom he had directed his feature film debut, '' Lupin III: The Castle of Cagliostro'' (1979). After working on an aborted adaptation of
Richard Corben Richard Corben (October 1, 1940December 2, 2020) was an American illustrator and comic book artist best known for his comics featured in '' Heavy Metal'' magazine, especially the ''Den'' series which was featured in the magazine's first film ada ...
's ''Rowlf'' for TMS and the publishing firm
Tokuma Shoten is a publisher in Japan, headquartered in Shinagawa, Tokyo. The company was established in 1954 by Yasuyoshi Tokuma in Minato, Tokyo. The company’s product portfolio includes music publishing, video game publishing, movies, anime, magazines, ...
, he agreed to create a manga series for Tokuma's monthly magazine ''
Animage is a Japanese anime and entertainment magazine which Tokuma Shoten began publishing in July 1978. Hayao Miyazaki's internationally renowned manga, '' Nausicaä of the Valley of the Wind'', was serialized in ''Animage'' from 1982 through 1994. ...
'', initially on the condition that it would not be adapted into a film. The development of ''Nausicaä'' was influenced by the Japanese
Heian period The is the last division of classical Japanese history, running from 794 to 1185. It followed the Nara period, beginning when the 50th emperor, Emperor Kanmu, moved the capital of Japan to Heian-kyō (modern Kyoto). means "peace" in Japan ...
tale ''
The Lady who Loved Insects is the twelfth-century Japanese tale of one who defies social convention A convention is a set of agreed, stipulated, or generally accepted standards, norms, social norms, or criteria, often taking the form of a custom. In a social context, a ...
'', a similarly-named character from
Homer Homer (; grc, Ὅμηρος , ''Hómēros'') (born ) was a Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of the ...
's ''
Odyssey The ''Odyssey'' (; grc, Ὀδύσσεια, Odýsseia, ) is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the '' Iliad'', ...
'' and the Minamata Bay mercury pollution. The setting and visual style of the manga was influenced by Mœbius. It was serialized intermittently in ''Animage'' from February 1982 to March 1994 and the individual chapters were collected and published by Tokuma Shoten in seven ''
tankōbon is the Japanese term for a book that is not part of an anthology or corpus. In modern Japanese, the term is most often used in reference to individual volumes of a manga series: most series first appear as individual chapters in a weekly or ...
'' volumes. It was serialized with an English translation in
North America North America is a continent in the Northern Hemisphere and almost entirely within the Western Hemisphere. It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the southeast by South America and th ...
by
Viz Media VIZ Media LLC is an American manga publisher, anime distributor and entertainment company headquartered in San Francisco, California. It was founded in 1986 as VIZ LLC. In 2005, VIZ LLC and ShoPro Entertainment merged to form the current VIZ M ...
from 1988 to 1996 as a series of 27
comic book A comic book, also called comicbook, comic magazine or (in the United Kingdom and Ireland) simply comic, is a publication that consists of comics art in the form of sequential juxtaposed panels that represent individual scenes. Panels are of ...
issues and has been published in collected form multiple times. Since its initial serialization, ''Nausicaä'' has become a commercial success, particularly in Japan, where the series has more than 17 million copies in circulation. The manga and the 1984
film adaptation A film adaptation is the transfer of a work or story, in whole or in part, to a feature film. Although often considered a type of derivative work, film adaptation has been conceptualized recently by academic scholars such as Robert Stam as a dia ...
, written and directed by Miyazaki following the serialization of the manga's first sixteen chapters, received universal acclaim from critics and scholars for its characters, themes, and art. The manga and film versions of ''Nausicaä'' are also credited for the foundation of
Studio Ghibli is a Japanese animation studio headquartered in Koganei, Tokyo."Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment". ''Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment''. Retrieved 2020-12-14. It is best known for its animated feature films, and h ...
, the animation studio for which Miyazaki created several of his most recognized works.


Synopsis


Setting

The story is set in the future at the closing of the
ceramic A ceramic is any of the various hard, brittle, heat-resistant and corrosion-resistant materials made by shaping and then firing an inorganic, nonmetallic material, such as clay, at a high temperature. Common examples are earthenware, porcelain, ...
era, 1,000 years after the Seven Days of Fire, a cataclysmic global war, in which
industrial civilization Industrial civilization refers to the state of civilization following the Industrial Revolution, characterised by widespread use of powered machines. The transition of an individual region from pre-industrial society into an industrial society is ...
self-destructed. Although humanity survived, the land surface of the Earth is still heavily polluted and the seas have become poisonous. Most of the world is covered by the Sea of Corruption, a toxic forest of fungal life and plants which is steadily encroaching on the remaining open land. It is protected by large mutant insects, including the massive Ohmu. Humanity clings to survival in the polluted lands beyond the forest, periodically engaging in bouts of internecine fighting for the scarce resources that remain. The ability for space travel has been lost but the earth-bound remnants of humanity can still use gliders and
powered aircraft A powered aircraft is an aircraft that uses onboard propulsion with mechanical power generated by an aircraft engine of some kind. Aircraft propulsion nearly always uses either a type of propeller, or a form of jet propulsion. Other potential ...
for exploration, transportation and warfare. (Powered
land vehicles Land, also known as dry land, ground, or earth, is the solid terrestrial surface of the planet Earth that is not submerged by the ocean or other bodies of water. It makes up 29% of Earth's surface and includes the continents and various islan ...
are mostly nonexistent, with humanity regressed to dependence on riding animals and beasts-of-burden.)


Plot

Nausicaä is the princess of the Valley of the Wind, a state on the periphery of what was once known as Eftal, a kingdom destroyed by the Sea of Corruption, a poisonous forest, 300 years ago. An inquisitive young woman, she explores the territories surrounding the Valley on a jet-powered glider, and studies the Sea of Corruption. When the Valley goes to war, she takes her ailing father's place as military chief. The leaders of the Periphery states are vassals to the Torumekian Emperor and are obliged to send their forces to help when he invades the neighboring Dorok lands. The Torumekians have a strong military, but the Doroks, whose ancestors bioengineered the progenitors of the Sea of Corruption, have developed a genetically modified version of a
mold A mold () or mould () is one of the structures certain fungi can form. The dust-like, colored appearance of molds is due to the formation of spores containing fungal secondary metabolites. The spores are the dispersal units of the fungi. Not ...
from the Sea of Corruption. When the Doroks introduce this mold into battle, its rapid growth and mutation result in a daikaisho (roughly translated from Japanese as "great tidal wave"), which floods across the land and draws the insects into the battle, killing as many Doroks as Torumekians. In doing so, the Sea of Corruption spreads across most of the Dorok nation, uprooting or killing vast numbers of civilians and rendering most of the land uninhabitable. The Ohmu and other forest insects respond to this development and sacrifice themselves to pacify the expansion of the mold, which is beyond human control. Nausicaä resigns herself to joining in their fate. However, one of the Ohmu encapsulates her inside itself in a protective serum, allowing her to survive the mold. She is recovered by her companions, people she met after leaving the Valley and who have joined her on her
quest A quest is a journey toward a specific mission or a goal. The word serves as a plot device in mythology and fiction: a difficult journey towards a goal, often symbolic or allegorical. Tales of quests figure prominently in the folklore of e ...
for a peaceful coexistence. The fact that the mold can be manipulated and used as a weapon disturbs Nausicaä. Her treks into the forest have already taught her that the Sea of Corruption is actually purifying the polluted land. The Forest People, humans who have learned to live in harmony with the Sea of Corruption, confirm this is the purpose of the Sea of Corruption and one of them shows Nausicaä a vision of the restored Earth at the center of the forest. Nausicaä travels deeper into Dorok territory, where her coming has long been prophesied, to seek those responsible for manipulating the mold. There, she encounters a dormant God Warrior who, upon activation, assumes she is his mother and places his destructive powers at her disposal. Faced with this power and its single minded and childlike visions of the world, she engages the creature, names him and persuades him to travel with her to Shuwa, the Holy City of the Doroks. Here she enters the Crypt, a giant monolithic construct from before the Seven Days of Fire. She learns that the last scientists of the industrial era had foreseen the end of their civilization. They created the Sea of Corruption to clean the land of
pollution Pollution is the introduction of contaminants into the natural environment that cause adverse change. Pollution can take the form of any substance (solid, liquid, or gas) or energy (such as radioactivity, heat, sound, or light). Pollutants, th ...
, altered human
gene In biology, the word gene (from , ; "...Wilhelm Johannsen coined the word gene to describe the Mendelian units of heredity..." meaning ''generation'' or ''birth'' or ''gender'') can have several different meanings. The Mendelian gene is a b ...
s to cope with the changed ecology, stored their own personalities inside the Crypt and waited for the day when they could re-emerge, leaving the world at the mercy of their artificially created caretaker. However, their continual manipulation of the population and the world's environment is at odds with Nausicaä's belief in the natural order. She argues that mankind's behaviour has not been improved significantly by the activities of those inside the crypt, and the crypt itself is incapable of change. Strife and cycles of violence have continued to plague the world in the thousand years following their interference, as Nausicaä believes humanity has no need for the crypt any longer. She orders the God-Warrior to destroy its progenitors, forcing humanity to live or die without further influence from the old society's technology. Nausicaä exits the crypt in time to see its total collapse, and the death of the old king of Torumekia. Nausicaä commands the crowd that has been waiting outside the crypt that "...
hey Hey or Hey! may refer to: Music * Hey (band), a Polish rock band Albums * ''Hey'' (Andreas Bourani album) or the title song (see below), 2014 * ''Hey!'' (Julio Iglesias album) or the title song, 1980 * ''Hey!'' (Jullie album) or the title ...
must live."


Development


Precursors and early development

Miyazaki began his professional career in the animation industry as an inbetweener at Toei in 1963 but soon had additional responsibilities in the creation processes. While working primarily on animation projects for TV and Cinema, he also pursued his dream of creating manga. In conjunction with his work as a key animator on ''Puss 'n Boots'' his manga adaptation of the same title was published in 1969. That same year
pseudonym A pseudonym (; ) or alias () is a fictitious name that a person or group assumes for a particular purpose, which differs from their original or true name ( orthonym). This also differs from a new name that entirely or legally replaces an individu ...
ous serialization started of his manga '' People of the Desert''. His manga adaptation of ''Animal Treasure Island'' was serialized in 1971. After the December 1979 release of ''
The Castle of Cagliostro is a 1979 Japanese animated action-adventure comedy film co-written and directed by Hayao Miyazaki, with animation produced by Tokyo Movie Shinsha (TMS). It is the second feature film featuring Monkey Punch's master thief Arsène Lupin III, ...
'', Miyazaki, now at the
Tokyo Movie Shinsha , formerly known as the , also known as or , is a Japanese animation studio established on October 22, 1946. TMS is one of the oldest and most famous anime studios in Japan, best known for numerous anime franchises such as '' Lupin the Third'' ...
(TMS) subsidiary
Telecom Animation Film is a Japanese animation studio An animation studio is a company producing animated media. The broadest such companies conceive of products to produce, own the physical equipment for production, employ operators for that equipment, and hold a m ...
, began working on his ideas for an animated film adaptation of
Richard Corben Richard Corben (October 1, 1940December 2, 2020) was an American illustrator and comic book artist best known for his comics featured in '' Heavy Metal'' magazine, especially the ''Den'' series which was featured in the magazine's first film ada ...
's comic book ''Rowlf'' and pitched the idea to Yutaka Fujioka at TMS. In November 1980, a proposal was drawn up to acquire the film rights. Around that time Miyazaki was also approached for a series of magazine articles by the editorial staff of
Tokuma Shoten is a publisher in Japan, headquartered in Shinagawa, Tokyo. The company was established in 1954 by Yasuyoshi Tokuma in Minato, Tokyo. The company’s product portfolio includes music publishing, video game publishing, movies, anime, magazines, ...
's ''
Animage is a Japanese anime and entertainment magazine which Tokuma Shoten began publishing in July 1978. Hayao Miyazaki's internationally renowned manga, '' Nausicaä of the Valley of the Wind'', was serialized in ''Animage'' from 1982 through 1994. ...
''. During subsequent conversations he showed his sketchbooks and talked about basic outlines for envisioned animation projects with Toshio Suzuki and Osamu Kameyama, at the time working as editors for ''Animage''. They saw the potential for collaboration on their development into animation. Initially two projects were proposed to Tokuma Shoten, that are significant for the eventual creation of ''Nausicaä'': , to be set in the
Sengoku period The was a period in History of Japan, Japanese history of near-constant civil war and social upheaval from 1467 to 1615. The Sengoku period was initiated by the Ōnin War in 1467 which collapsed the Feudalism, feudal system of Japan under the ...
, and an aborted adaptation of Corben's ''Rowlf'', but they were rejected, on July 9, 1981. The proposals were rejected because the company was unwilling to fund anime projects not based on existing manga and because the rights for the adaptation of ''Rowlf'' could not be secured. An agreement was reached that Miyazaki could start developing his sketches and ideas into a manga for the magazine with the proviso that it would never be made into a film. Miyazaki stated in an interview, "''Nausicaä of the Valley of the Wind'' only really began to take shape once I agreed to serialize it." In the December 1981 issue of ''Animage'', it was announced that a new manga series would start in the February 1982 issue of the magazine, despite the fact that Miyazaki had not completed the first episode. The illustrated notice introduced the new series' main character, title and concept. The first chapter, 18 pages, was published in the February issue. Miyazaki would continue developing the story for another 12 years with frequent interruptions along the way.


Influences

Miyazaki had given other names to the main character during development, but he settled on Nausicaä based on the name of the Greek princess of the same name from the ''
Odyssey The ''Odyssey'' (; grc, Ὀδύσσεια, Odýsseia, ) is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the '' Iliad'', ...
'', as portrayed in
Bernard Evslin Bernard Evslin (April 4, 1922 – June 4, 1993) was an American author best known for his adaptations of Greek mythology. Biography Bernard Evslin was born in New Rochelle, New York April 4, 1922 and went on to attend Rutgers University. ...
's dictionary of Greek mythology, translated into Japanese by Minoru Kobayashi. Nausicaä’s personality was also patterned in part on
Homer Homer (; grc, Ὅμηρος , ''Hómēros'') (born ) was a Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of the ...
's character, particularly in regard to her love of nature and music, her imagination and disregard for material possessions. In his essay , printed in volume one of the manga, Miyazaki wrote that he was also inspired by ''
The Lady who Loved Insects is the twelfth-century Japanese tale of one who defies social convention A convention is a set of agreed, stipulated, or generally accepted standards, norms, social norms, or criteria, often taking the form of a custom. In a social context, a ...
'', a Japanese tale from the
Heian period The is the last division of classical Japanese history, running from 794 to 1185. It followed the Nara period, beginning when the 50th emperor, Emperor Kanmu, moved the capital of Japan to Heian-kyō (modern Kyoto). means "peace" in Japan ...
about a young court lady who preferred studying insects rather than wearing fine clothes or choosing a husband. Helen McCarthy considers Shuna from '' Shuna's Journey'' to be prototypical to Nausicaä, and Dani Cavallaro feels that Lana from '' Future Boy Conan'' and Clarisse of ''
The Castle of Cagliostro is a 1979 Japanese animated action-adventure comedy film co-written and directed by Hayao Miyazaki, with animation produced by Tokyo Movie Shinsha (TMS). It is the second feature film featuring Monkey Punch's master thief Arsène Lupin III, ...
'' also influenced Nausicaä’s characterization. The story’s
fantasy Fantasy is a genre of speculative fiction involving magical elements, typically set in a fictional universe and sometimes inspired by mythology and folklore. Its roots are in oral traditions, which then became fantasy literature and d ...
and
science fiction Science fiction (sometimes shortened to Sci-Fi or SF) is a genre of speculative fiction which typically deals with imaginative and futuristic concepts such as advanced science and technology, space exploration, time travel, parallel uni ...
elements were influenced by a variety of works from Western authors, including
Ursula K. Le Guin Ursula Kroeber Le Guin (; October 21, 1929 – January 22, 2018) was an American author best known for her works of speculative fiction, including science fiction works set in her Hainish universe, and the '' Earthsea'' fantasy series. She was ...
's '' Earthsea'',
Brian Aldiss Brian Wilson Aldiss (; 18 August 1925 – 19 August 2017) was an English writer, artist, and anthology editor, best known for science fiction novels and short stories. His byline reads either Brian W. Aldiss or simply Brian Aldiss, except for o ...
's '' Hothouse'',
Isaac Asimov yi, יצחק אזימאװ , birth_date = , birth_place = Petrovichi, Russian SFSR , spouse = , relatives = , children = 2 , death_date = , death_place = Manhattan, New York City, U.S. , nationality = Russian (1920–1922)Soviet (192 ...
's '' Nightfall'', and J.R.R Tolkien's ''
The Lord of the Rings ''The Lord of the Rings'' is an epic high-fantasy novel by English author and scholar J. R. R. Tolkien. Set in Middle-earth, intended to be Earth at some time in the distant past, the story began as a sequel to Tolkien's 1937 children's bo ...
''.
Frank Herbert Franklin Patrick Herbert Jr. (October 8, 1920February 11, 1986) was an American science fiction author best known for the 1965 novel ''Dune'' and its five sequels. Though he became famous for his novels, he also wrote short stories and worked as ...
's science fiction novel ''
Dune A dune is a landform composed of wind- or water-driven sand. It typically takes the form of a mound, ridge, or hill. An area with dunes is called a dune system or a dune complex. A large dune complex is called a dune field, while broad, f ...
'' (1965) was also a major source of inspiration for ''Nausicaä''. The setting and visual style of the manga often reference Jean Giraud (Mœbius), whose wordless 1975 comic '' Arzach'' had deeply impressed Miyazaki. Among the inspirations for the environmental themes Miyazaki has mentioned the Minamata Bay mercury pollution. The Sea of Corruption is based on the forests on the Japanese island of
Yakushima is one of the Ōsumi Islands in Kagoshima Prefecture, Japan. The island, in area, has a population of 13,178. Access to the island is by hydrofoil ferry (7 or 8 times a day from Kagoshima, depending on the season), slow car ferry (once or twic ...
and the marshes of the Sivash, or Rotten Sea, in Ukraine. The works of botanist were among Miyazaki's inspirations for the environment of the story. Miyazaki mentions Nakao in the context of a question he was asked about the place ''Nausicaä'' takes in the ''ecology boom'', explaining his shift from a desert to a forest setting. Nakao's influence on his work has been noted by Shiro Yoshioka. Miyazaki has identified Tetsuji Fukushima's ' , a story he first read while still in primary school, as one of his earliest influences.
Kentaro Takekuma is a Japanese manga author. He is one of the authors of ''Even a Monkey Can Draw Manga''. He is also the story writer of ''Super Mario Adventures''.Frederik L. Schodt observed differences between ''Nausicaä'' and other Japanese manga. He has noted that it was serialized in the large A4 size of ''Animage'', much larger than the normal size for manga. Schodt has also observed that Miyazaki drew much of Nausicaä in pencil without inking, and that the page and panel layouts, as well as the heavy reliance on storytelling, are more reminiscent of French comics than of Japanese manga. In appearance and sensibilities, ''Nausicaä'' reminds Schodt of the works of Mœbius. Takekuma has noted stylistic changes in Miyazaki's artwork over the course of the series. He points out that, particularly in the first chapters, the panels are densely filled with background, which makes the main characters difficult to discern without paying close attention. According to Takekuma this may be partially explained by Miyazaki's use of pencil, without inking, for much of the series. Takekuma points out that by employing pencil Miyazaki does not give himself the option of much variation in his line. He notes that in the later chapters Miyazaki uses his line art to, literally, draw attention to individuals and that he more frequently separates them from the background. As a result there are more panels in which the main characters stand out vividly in the latter part of the manga. Miyazaki has stated in interviews that he frequently worked close to publication deadlines and that he was not always able to finish his monthly instalments for serialization in ''Animage''. On such occasions he sometimes created apologetic cartoons. These were printed in the magazine, instead of story panels, to explain to his readers why there were fewer pages that month or why the story was absent entirely. Miyazaki has indicated that he continued making improvements to the story prior to the publication of the ''
tankōbon is the Japanese term for a book that is not part of an anthology or corpus. In modern Japanese, the term is most often used in reference to individual volumes of a manga series: most series first appear as individual chapters in a weekly or ...
'' volumes, in which chapters from the magazine were collected in book form. Changes made throughout the story, before the release of each ''tankōbon'' volume, range from subtle additions of shading to the insertion of entirely new pages. Miyazaki also redrew panels and sometimes the artwork was changed on whole pages. He made alterations to the text and changed the order in which panels appeared. The story as re-printed in the ''tankōbon'' spans 7 volumes for a combined total of 1060 pages. Miyazaki has said that the lengthy creation process of the ''Nausicaä'' manga, repeatedly tackling its themes as the story evolved over the years, not only changed the material but also affected his personal views on life and changed his political perspectives. He also noted that his continued struggle with the subject matter in the ongoing development of the ''Nausicaä'' manga allowed him to create different, lighter, films than he would have been able to make without ''Nausicaä'' providing an outlet for his more serious thoughts throughout the period of its creation. Marc Hairston notes that, “Tellingly, Miyazaki’s first film after finishing the ''Nausicaä'' manga was ''
Mononoke Hime is a 1997 Anime, Japanese animated Epic film, epic historical drama, historical fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki and animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Nippon Television Network and Dentsu. The film stars the voices ...
'', which examined many of the themes from the manga and is arguably the darkest film of his career.”


Localization

''Nausicaä of the Valley of the Wind'' was initially translated into English by
Toren Smith Toren V. Smith (April 12, 1960 – March 4, 2013) was a Canadian manga translator and founder of Studio Proteus. Early life Smith learned to read by the age of four, and by the age of 12 had won his first award for writing from the Calgary St ...
and Dana Lewis. Smith, who had written comics in the U.S. since 1982, wrote an article on ''Warriors of the Wind'' (the heavily edited version of the film adaptation released in the U.S. in the 1980s) for the Japanese edition of
Starlog ''Starlog'' was a monthly science fiction magazine that was created in 1976 and focused primarily on ''Star Trek'' at its inception. Kerry O'Quinn and Norman Jacobs were its creators and it was published by Starlog Group, Inc. in August 1976. ' ...
, in which he criticized what
New World Pictures New World Pictures (also known as New World Entertainment and New World Communications Group, Inc.) was an American independent production, distribution, and (in its final years as an autonomous entity) multimedia company. It was founded in 19 ...
had done to Miyazaki's film. The article came to the attention of Miyazaki himself, who invited Smith to Studio Ghibli for a meeting. On Miyazaki's insistence, Smith's own company
Studio Proteus Studio Proteus is a Japanese manga import, translation and lettering company, founded in 1986 by Toren Smith and based in San Francisco. Other staff included translators Dana Lewis, Alan Gleason, and Frederik Schodt, letterer Tom Orzechowski ...
was chosen as the producer of the English-language translation. Smith hired Dana Lewis to collaborate on the translation. Lewis was a professional translator in Japan who also wrote for ''
Newsweek ''Newsweek'' is an American weekly online news magazine co-owned 50 percent each by Dev Pragad, its president and CEO, and Johnathan Davis (businessman), Johnathan Davis, who has no operational role at ''Newsweek''. Founded as a weekly print m ...
'' and had written cover stories for such science fiction magazines as ''
Analog Science Fiction and Fact ''Analog Science Fiction and Fact'' is an American science fiction magazine published under various titles since 1930. Originally titled ''Astounding Stories of Super-Science'', the first issue was dated January 1930, published by William ...
'' and ''
Amazing Stories ''Amazing Stories'' is an American science fiction magazine launched in April 1926 by Hugo Gernsback's Experimenter Publishing. It was the first magazine devoted solely to science fiction. Science fiction stories had made regular appearances ...
''. Smith hired
Tom Orzechowski Thomas Orzechowski (born March 1, 1953) Miller, John Jackson"Comics Industry Birthdays" ''Comics Buyer's Guide'', June 10, 2005. Accessed December 21, 2010WebCitation archive is a comic book letterer, primarily known for his work on ''Uncanny X-Me ...
for the lettering and retouching. Studio Proteus was responsible for the translation, the lettering, and the retouching of the artwork, which was flipped left-to-right to accommodate English readers. The original Japanese dialogue was re-lettered by hand, the original sound effects were replaced by English sound effects, and the artwork was retouched to accommodate the new sound effects. When Miyazaki resumed work on the manga following one of the interruptions, Viz chose another team, including
Rachel Thorn Rachel Thorn (formerly Matt Thorn; born May 12, 1965) is a cultural anthropologist and an associate professor in the Department of Manga Production at Kyoto Seika University's Faculty of Manga in Japan. She is best known in North America for he ...
and Wayne Truman, to complete the series. The current seven-volume, English-language "Editor's Choice" edition is published in right-to-left reading order: while it retains the original translations, the lettering was done by Walden Wong. The touch-up art and lettering for the Viz Media deluxe two-volume box set was also done by Walden Wong. Eriko Ogihara-Schuck compared the Japanese-language manga and anime with their English translations, and demonstrated that American translations resulted in the "
Christianizing Christianization ( or Christianisation) is to make Christian; to imbue with Christian principles; to become Christian. It can apply to the conversion of an individual, a practice, a place or a whole society. It began in the Roman Empire, conti ...
of Miyazaki's
animism Animism (from Latin: ' meaning ' breath, spirit, life') is the belief that objects, places, and creatures all possess a distinct spiritual essence. Potentially, animism perceives all things— animals, plants, rocks, rivers, weather syst ...
", especially in the film version. One cause is the lack of English equivalents for some Japanese concepts; the other is the
Judeo-Christian The term Judeo-Christian is used to group Christianity and Judaism together, either in reference to Christianity's derivation from Judaism, Christianity's borrowing of Jewish Scripture to constitute the "Old Testament" of the Christian Bible, o ...
background and
idiom An idiom is a phrase or expression that typically presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase; but some phrases become figurative idioms while retaining the literal meaning of the phrase. Categorized as formulaic language ...
s of the Western translators, which introduced a dualistic worldview absent in the original.


Publication history

The manga was serialized in
Tokuma Shoten is a publisher in Japan, headquartered in Shinagawa, Tokyo. The company was established in 1954 by Yasuyoshi Tokuma in Minato, Tokyo. The company’s product portfolio includes music publishing, video game publishing, movies, anime, magazines, ...
's monthly ''
Animage is a Japanese anime and entertainment magazine which Tokuma Shoten began publishing in July 1978. Hayao Miyazaki's internationally renowned manga, '' Nausicaä of the Valley of the Wind'', was serialized in ''Animage'' from 1982 through 1994. ...
'' magazine between 1982 and 1994. The series initially ran from the February 1982 issue to the November 1982 issue when the first interruption occurred due to Miyazaki's work related trip to Europe. Serialization resumed in the December issue and the series ran again until June 1983 when it went on hiatus again due to Miyazaki's work on the film adaptation of the series. Serialization of the manga resumed for the third time from the August 1984 issue but halted again in the May 1985 issue when Miyazaki placed the series on hiatus to work on ''
Castle in the Sky , titled ''Laputa: Castle in the Sky'' for release in the United Kingdom, Ireland, Australia and New Zealand, is a 1986 Japanese animated fantasy adventure film written and directed by Hayao Miyazaki. The first film produced by Studio Ghibli, i ...
''. Serialization resumed for the fourth time in the December 1986 issue and was halted again in June 1987 when Miyazaki placed the series on hiatus to work on the films ''
My Neighbor Totoro is a 1988 Japanese animated fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki and animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten. The film—which stars the voice actors Noriko Hidaka, Chika Sakamoto, and Hitoshi Takagi—tells the story o ...
'' and ''
Kiki's Delivery Service is a 1989 Japanese Anime, animated fantasy film written, produced, and directed by Hayao Miyazaki, adapted from the Kiki's Delivery Service (novel), 1985 novel by Eiko Kadono. It was animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Yamato Transpor ...
''. The series resumed for the fifth time in the April 1990 issue and was halted in the May 1991 issue when Miyazaki worked on ''
Porco Rosso is a 1992 Japanese animated adventure-fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki. It is based on '' Hikōtei Jidai'' ("The Age of the Flying Boat"), a three-part 1989 watercolor manga by Miyazaki. It stars the voices of Shūichirō M ...
''. The series resumed for the final time in the March 1993 issue. The final panel is dated January 28, 1994. The last chapter was released in the March 1994 issue of ''Animage''. By the end Miyazaki had created 59 chapters, of varying length, for publication in the magazine. In an interview, conducted shortly after serialization of the manga had ended, he noted that this amounts to approximately 5 years worth of material. He stated that he did not plan for the manga to run that long and that he wrote the story based on the idea that it could be stopped at any moment. The chapters were slightly modified and collected in seven ''
tankōbon is the Japanese term for a book that is not part of an anthology or corpus. In modern Japanese, the term is most often used in reference to individual volumes of a manga series: most series first appear as individual chapters in a weekly or ...
'' volumes, in soft cover B5 size. The first edition of volume one is dated September 25, 1982. It contains the first eight chapters and was re-released on July 20, 1983 with a newly designed cover and the addition of a dustcover. Volume two has the same July 20, 1983 release date. It contains chapters 9 through 14. Together with chapters 15 and 16, printed in the Animage issues for May and June 1983, these were the only 16 chapters completed prior to the release of the ''Nausicaä'' film in March 1984. The seventh book was eventually released on January 15, 1995. The entire series was also reprinted in two deluxe volumes in hard cover and in A4 size labeled and which were released on November 28, 1996. The seven books, which remain in print individually, have also been released in box sets twice, on August 25, 2002 and, with a redesigned box, on October 31, 2003. English translations are published in North America and the United Kingdom by
Viz Media VIZ Media LLC is an American manga publisher, anime distributor and entertainment company headquartered in San Francisco, California. It was founded in 1986 as VIZ LLC. In 2005, VIZ LLC and ShoPro Entertainment merged to form the current VIZ M ...
. As of 2013 Viz Media has released the manga in five different formats. Initially the manga was printed flipped and with English translations of the sound effects. Publication of English editions began in 1988 with the release of episodes from the story under the title ''Nausicaä of the Valley of Wind'' in the "Viz Select Comics" series. This series ran until 1996. It consists of 27 issues. In October 1990 Viz Media also started publishing the manga as ''Viz Graphic Novel, Nausicaä of the Valley of Wind''. The last of the seven Viz Graphic Novels in this series appeared in January 1997. Viz Media reprinted the manga in four volumes titled ''Nausicaä of the Valley of Wind: Perfect Collection'', which were released from October 1995 to October 1997. A box set of the four volumes was later released in January 2000. In 2004 Viz Media re-released the seven-volume format in an "Editors Choice" edition titled ''Nausicaä of the Valley of the Wind''. In this version the manga is left unflipped and the sound effects are left untranslated. Viz Media released its own deluxe two-volume box set on November 6, 2012. The manga was also licensed in Australia by
Madman Entertainment Madman Entertainment Pty. Ltd., also known as Madman Films, is an Australian distribution and rights management company headquartered in East Melbourne, Victoria, specialising in feature films, documentaries and television series across theatr ...
, in Finland by
Sangatsu Manga Sangatsu Manga is a major manga publisher in Finland. It's a division of Tammi Publishers. In 2003 it became the first Finnish publisher to sell manga (Dragon Ball, respectably) in convenience stores and supermarkets, which triggered the current ...
, in France by Glénat, in Spain by
Planeta DeAgostini Editorial Planeta-DeAgostini is a Spanish-Italian publisher and a subsidiary of Grupo Planeta and De Agostini specializing in collectable books, sold periodically in pieces through newsstands ( partworks). It has its headquarters in Barcelona.< ...
, in Italy by
Panini Comics Panini Comics is an Italian comic book publisher. A division of Panini Group, which also produces collectable stickers, it is headquartered in Modena, Italy. The company publishes comic books in Argentina, Brazil, Chile, France, Germany, Hunga ...
under its Planet Manga imprint, in the Netherlands by Glénat Benelux, in Germany by
Carlsen Verlag Carlsen Verlag is a subsidiary of the homonymous Danish publishing house which in turn belongs to the Swedish media company Bonnier. The branch was founded on 25 April 1953 in Hamburg. The publisher's program focuses on books for children, i. ...
, in Korea by
Haksan Culture Company Haksan Publishing Co., Ltd. ( ko, 학산문화사, translit=Haksan Munhwasa, lit=Haksan Culture (company)), a subsidiary of Daewon Media, is a South Korean publisher, famous for its large selections of domestic and imported comics (manga/manhwa) a ...
and in Taiwan by Taiwan Tohan. In Brazil it was initially published in July 2006 by Conrad Editora, before it ceased in March 2009 after only five volumes were released and since August 2022, it is being republished by
Editora JBC Editora JBC (also known as "JBC") is a company that publishes books (including manga) and magazines related to Japan in Brazil. It has its headquarters in São Paulo. This company was established in Tokyo, Japan, in 1992 to publish Portuguese n ...
.


Original edition


Perfect Collection


Deluxe edition


Related media


Film

When serialization of the manga was underway and the story had proven to be popular among its readers, ''Animage'' came back on their promise not to turn the manga into an animation project and approached Miyazaki to make a 15 minute ''Nausicaä'' film. Miyazaki declined. Instead he proposed a sixty-minute OVA. In a counter offer Tokuma agreed to sponsor a feature-length film for theatrical release. The film adaptation of ''Nausicaä of the Valley of the Wind'' was released on March 11, 1984. It was released before
Studio Ghibli is a Japanese animation studio headquartered in Koganei, Tokyo."Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment". ''Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment''. Retrieved 2020-12-14. It is best known for its animated feature films, and h ...
was established, but it is generally considered a Studio Ghibli film. Helen McCarthy has noted that it was Miyazaki's creation of the ''Nausicaä'' manga " ... that had, in a way, started the actual process of his studio's development". The film was released with a recommendation from the
World Wide Fund for Nature The World Wide Fund for Nature Inc. (WWF) is an international non-governmental organization founded in 1961 that works in the field of wilderness preservation and the reduction of human impact on the environment. It was formerly named the W ...
(WWF). In his retrospective on ''50 years of Postwar Manga'', Osamu Takeuchi wrote that, in an ironic twist of fate, the ''Nausicaä'' film had been playing in theatres at the same time as the 1984 anime adaptation of one of the illustrated stories Miyazaki had grown up reading, ', originally written by in 1951. Takeuchi observed that the release of its inspirational predecessor "would have been devoured" by Miyazaki's ''Nausicaä'' in a competition of the two works. He went on to note that, in spite of a brief Yamakawa revival around that time, the media for story telling had progressed and a turning point in time had been passed. The story of the ''Nausicaä'' film is much simpler than that of the manga, roughly corresponding to the first two books of the manga, the point the story had reached when film production began. In his interview for ''Yom'' (1994) Miyazaki explained that he worked from the precept that a film requires an opening and a closing of the story. He stated that, within the confines he set for closing the story, he took the film's narrative up to ''Nausicaä's'' "", which came after the character realises the nature of the Sea of Corruption. There are significant differences in plot, with more locations, factions and characters appearing in the manga, as well as more detailed environmentalist themes. The tone of the manga is also more philosophical than the film. Miyazaki has ''Nausicaä'' explore the concepts of fatalistic
nihilism Nihilism (; ) is a philosophy, or family of views within philosophy, that rejects generally accepted or fundamental aspects of human existence, such as objective truth, knowledge, morality, values, or meaning. The term was popularized by I ...
and has her struggle with the
militarism Militarism is the belief or the desire of a government or a people that a state should maintain a strong military capability and to use it aggressively to expand national interests and/or values. It may also imply the glorification of the mili ...
of major powers. The series has been interpreted from the views of
utopia A utopia ( ) typically describes an imaginary community or society that possesses highly desirable or nearly perfect qualities for its members. It was coined by Sir Thomas More for his 1516 book '' Utopia'', describing a fictional island soc ...
n concepts, as well as religious studies. In ''The Christianizing of Animism in Manga and Anime'', Eriko Ogihara-Schuck conducted a comparative analysis of the religious themes in the manga and the film. Ogihara-Schuck wrote that Miyazaki had started out with animistic themes, such a belief in the god of the wind, in the early chapters of the manga, had conflated the animistic and Judeo-Christian traditions in the anime adaptation, but had returned to the story by expanding on the animistic themes and by infusing it with a non-dualistic worldview when he created additional chapters of the manga, dissatisfied with the manner in which these themes had been handled for the film. Drawing on the scene in which ''Nausicaä'' sacrifices her own life, in order to placate the stampeding Ohmu, and is subsequently resurrected by the miraculous powers of these giant insects, Ogihara-Schuck notes that "Japanese scholars Takashi Sasaki and Masashi Shimizu consider ''Nausicaä'' a Christ-like savior, and American scholar Susan Napier considers her as an active female messiah figure". Ogihara-Schuck contrasts these views with Miyazaki's own belief in the omnipresence of gods and spirits and Hiroshi Aoi's argument that ''Nausicaä's'' self-sacrifice is grounded on an animistic recognition of such spirits. Ogihara-Schuck quotes Miyazaki's comments in which he indicated that ''Nausicaä's'' self-sacrifice is not as a savior of her people but is a decision driven by her desire to return the baby Ohmu and by her respect for nature, as she is "dominated by animism". Ogihara-Schuck concludes that in many of his later films, much more than in the anime version of ''Nausicaä'', Miyazaki expressed his own belief in the animistic world view and is at his most direct in the manga by putting the dualistic world view and the animistic belief in tension and, through ''Nausicaä's'' ultimate victory, makes the animistic world view superior. No chapters of the manga were published in the period between the July 1983 issue and the August 1984 issue of ''Animage'' but series of ''Nausicaä Notes'' and ''The Road to Nausicaa'' were printed in the magazine during this interim period. Frequently illustrated with black and white images from the story boards as well as colour illustrations from the upcoming release of the film, these publications provide background about the history of the manga and development of the film. 1984 was declared The Year of Nausicaä, on the cover of the February 1984 issue of ''Animage''.


Other

Several other ''Nausicaä'' related materials have been released. contains a selection from the sketchbooks Miyazaki created between 1980 and 1982 to record his ideas for potential future projects. The book was published by
Kodansha is a Japanese privately-held publishing company headquartered in Bunkyō, Tokyo. Kodansha is the largest Japanese publishing company, and it produces the manga magazines ''Nakayoshi'', '' Afternoon'', '' Evening'', ''Weekly Shōnen Magazine'' ...
on March 20, 1983. is the first in the art books series. The book was put together by the editorial staff of ''Animage''. They collated material that had previously been published in the magazine to illustrate the evolution of Miyazaki's ideas into finished projects. The book contains reproductions from Miyazaki's Image Boards interspersed with material created for the film, starting with selected images related to the two film proposals rejected in 1981. The book also contains commentary of assistant director Kazuyoshi Katayama and a summary of . It was released by Tokuma Shoten on June 20, 1984.
Haksan Haksan Publishing Co., Ltd. ( ko, 학산문화사, translit=Haksan Munhwasa, lit=Haksan Culture (company)), a subsidiary of Daewon Media, is a South Korean publisher, famous for its large selections of domestic and imported comics ( manga/ manhwa) ...
released the art book in Korean on December 29, 2000. Glénat released the art book in French on July 7, 2001. Tokuma Shoten also released the contents of the book on
CD-ROM A CD-ROM (, compact disc read-only memory) is a type of read-only memory consisting of a pre-pressed optical compact disc that contains data. Computers can read—but not write or erase—CD-ROMs. Some CDs, called enhanced CDs, hold both com ...
for
Windows 95 Windows 95 is a consumer-oriented operating system developed by Microsoft as part of its Windows 9x family of operating systems. The first operating system in the 9x family, it is the successor to Windows 3.1x, and was released to manufacturi ...
and
Macintosh The Mac (known as Macintosh until 1999) is a family of personal computers designed and marketed by Apple Inc., Apple Inc. Macs are known for their ease of use and minimalist designs, and are popular among students, creative professionals, and ...
, with the addition of excerpts from
Joe Hisaishi , known professionally as , is a Japanese composer, musical director, conductor and pianist, known for over 100 film scores and solo albums dating back to 1981. He is also known for his piano scores. Hisaishi's music has been known to explore ...
's soundtrack from the film. '' The Art of Nausicaä of the Valley of the Wind: Watercolor Impressions'' was released by
Tokuma Shoten is a publisher in Japan, headquartered in Shinagawa, Tokyo. The company was established in 1954 by Yasuyoshi Tokuma in Minato, Tokyo. The company’s product portfolio includes music publishing, video game publishing, movies, anime, magazines, ...
on September 5, 1995. The book contains artwork of the manga in watercolor, a selection of storyboards for the film, autographed pictures by Hayao Miyazaki and an Interview on the Birth of Nausicaä. Glénat released the book in French on November 9, 2006.
Viz Media VIZ Media LLC is an American manga publisher, anime distributor and entertainment company headquartered in San Francisco, California. It was founded in 1986 as VIZ LLC. In 2005, VIZ LLC and ShoPro Entertainment merged to form the current VIZ M ...
released the book in English on November 6, 2007. Viz's version of the book was released in Australia by
Madman Entertainment Madman Entertainment Pty. Ltd., also known as Madman Films, is an Australian distribution and rights management company headquartered in East Melbourne, Victoria, specialising in feature films, documentaries and television series across theatr ...
on July 10, 2010. In 2012, the first
live-action Live action (or live-action) is a form of cinematography or videography that uses photography instead of animation. Some works combine live-action with animation to create a live-action animated film. Live-action is used to define film, video ...
Studio Ghibli production, the
short film A short film is any motion picture that is short enough in running time not to be considered a feature film. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences defines a short film as "an original motion picture that has a running time of 40 minutes ...
''
Giant God Warrior Appears in Tokyo is a 2012 Japanese ''kaiju'' short film directed by Shinji Higuchi. A live-action prequel and spin-off of Hayao Miyazaki's 1984 anime film ''Nausicaä of the Valley of the Wind'', the film is a co-production between Studio Ghibli, Special Effe ...
'', was released, which shares the same fictional universe as ''Nausicaä''. A
kabuki is a classical form of Japanese dance- drama. Kabuki theatre is known for its heavily-stylised performances, the often-glamorous costumes worn by performers, and for the elaborate make-up worn by some of its performers. Kabuki is thought ...
play adaptation, covering the events of the movie, was performed in December 2019.


Reception

In 1994, ''Nausicaä of the Valley of the Wind'', received the
Japan Cartoonists Association Award is an annual award for manga, sponsored by the Japan Cartoonists Association The , established April 1, 2014, is a Japanese public interest incorporated association and professional association of manga artists. Its predecessor was a voluntary ...
, an annual prize awarded by a panel of association members, consisting of fellow cartoonists. The manga has sold more than 10 million copies in Japan alone. After the 1984 release of the film adaptation, sales for the manga dramatically increased, despite the plot differences between the two works. In the spring of 1994, shortly after serialization had concluded, a combined total of 5.27 million ''Nausicaä'' ''tankōbon'' volumes had already been published. At the time Volumes 1 through 6 were in print. Volume 7 was not released until January 15, 1995. By 2005, over 11 million copies had been released for all 7 volumes combined. In December 2020, it was announced that the series had more than 17 million copies in circulation. ''Nausicaä'' was included by Stephen Betts in the comic book–centered reference book ''1001 Comics You Must Read Before You Die'', who said of the series:
Miyazaki's sepia-inked art is precise, delicate, and detailed. He achieves an incredible dynamism and motion across the page. The rich array of characters, multiple themes, and densely interwoven plot ensure that the message, while worthy, is nuanced. Exploring conflict, politics, and religion, Miyazaki achieves a grand, epic sweep that is rarely seen in comics, and particularly in such a stunning action comic. Yet he also manages to keep the whole story accessible and relevant through the human qualities of his timeless heroine.
Setre, writing for Japanator, said "Nasuicaa is an amazing manga. And no matter what you may think of Miyazaki this story deserves to be read. It has great characters (some of which could star in their own series), a great sense of adventure and scale, and an awesome story." In his July 14, 2001 review of Viz Media's four volume ''Perfect Collection'' edition, of the manga, Michael Wieczorek of Ex.org compared the series to ''
Princess Mononoke is a 1997 Japanese animated epic historical fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki and animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Nippon Television Network and Dentsu. The film stars the voices of Yōji Matsuda, Yuriko Ishida ...
'' stating, "Both stories deal with man's struggle with nature and with each other, as well as with the effects war and violence have on society." Wieczoek gave a mixed review on the detail of the artwork in this, sized, edition, stating, "It is good because the panels are just beautiful to look at. It is bad because the size of the manga causes the panels within to be very small, and some of these panels are just crammed with detailed artwork. That can sometimes cause some confusion about what is happening to which person during an action scene." The ''Perfect Collection'' edition of the manga is out of print. In his column House of 1000 Manga for the
Anime News Network Anime News Network (ANN) is a news website that reports on the status of anime, manga, video games, Japanese popular music and other related cultures within North America, Australia, Southeast Asia and Japan. The website offers reviews and ...
(ANN) Jason Thompson wrote that "''Nausicaa'' is as grim as ''
Grave of the Fireflies is a 1988 Japanese animated war tragedy film based on a 1967 short story by Akiyuki Nosaka. It was written and directed by Isao Takahata, and animated by Studio Ghibli for Shinchosha Publishing. The film stars , , and . Set in the city ...
''. Mike Crandol of ANN praised the manga stating, "I dare say the manga is Hayao Miyazaki's finest work ever—animated, printed, or otherwise—and that's saying a lot. Manga allows for a depth of plot and character unattainable in the cinematic medium, and Miyazaki uses it to its fullest potential." ''
Final Fantasy is a Japanese science fantasy anthology media franchise created by Hironobu Sakaguchi and developed and owned by Square Enix (formerly Square). The franchise centers on a series of fantasy and science fantasy role-playing video games. The ...
'' creator
Hironobu Sakaguchi is a Japanese game designer, director, producer, and writer. Originally working for Square (later Square Enix) from 1983 to 2003, he departed the company and founded independent studio Mistwalker in 2004. He is known as the creator of the ''Fin ...
has cited the manga and film as an influence on his series. Pamela Gossin and Marc Hairston drew parallels between the ''Nausicaä'' story and '' On Your Mark'', the music video Miyazaki created for the Japanese duo
Chage and Aska were a Japanese popular music duo composed of male singer-songwriters from Fukuoka Prefecture: and . To date they have sold over 31 million albums and singles in Japan. History They were formed in the late 1970s at the suggestion of the A&R ...
. They interpreted the release of the winged girl at the end of the music video as Miyazaki setting free his character. Miyazaki started creating ''On Your Mark'' the same month the seventh volume of the ''Nausicaä'' manga was released. Kyle Anderson of ''
Nerdist Nerdist Industries, LLC is part of the digital division of Legendary Entertainment. Nerdist Industries was founded as a sole podcast (The Nerdist Podcast) created by Chris Hardwick but later spread to include a network of podcasts, a premium conte ...
'' describes the setting as a
steampunk Steampunk is a subgenre of science fiction that incorporates retrofuturistic technology and aesthetics inspired by 19th-century industrial steam-powered machinery. Steampunk works are often set in an alternative history of the Victorian ...
post-apocalypse Apocalyptic and post-apocalyptic fiction is a subgenre of speculative fiction in which the Earth's (or another planet's) civilization is collapsing or has collapsed. The apocalypse event may be climatic, such as runaway climate change; astr ...
. Philip Boyes of ''
Eurogamer ''Eurogamer'' is a British video game journalism website launched in 1999 and owned by alongside formed company Gamer Network. Its editor-in-chief is Martin Robinson. Since 2008, it is known for the formerly eponymous games trade fair EG ...
'' describes the technology in ''Nausicaä'' and ''
Castle in the Sky , titled ''Laputa: Castle in the Sky'' for release in the United Kingdom, Ireland, Australia and New Zealand, is a 1986 Japanese animated fantasy adventure film written and directed by Hayao Miyazaki. The first film produced by Studio Ghibli, i ...
'' as
dieselpunk Dieselpunk is a retrofuturistic subgenre of science fiction similar to steampunk or cyberpunk that combines the aesthetics of the diesel-based technology of the interwar period through to the 1950s with retro-futuristic technology and postmode ...
.


Notes


Citations


Sources

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


External links


''Nausicaä of the Valley of the Wind''
at
Viz Media VIZ Media LLC is an American manga publisher, anime distributor and entertainment company headquartered in San Francisco, California. It was founded in 1986 as VIZ LLC. In 2005, VIZ LLC and ShoPro Entertainment merged to form the current VIZ M ...
, the English language publisher
''Nausicaä of the Valley of the Wind'' manga
at
Nausicaa.net Nausicaa.net is an English-language fan website established in 1996 to contain information discussed on the Miyazaki Mailing List and to be a general resource for information regarding Hayao Miyazaki, Isao Takahata, Studio Ghibli, and related topic ...
, an English language Studio Ghibli fansite *
Comic Box, January 1995
Special Memorial Issue, the finale of Nausicaä; Nausicaä of the Valley of the Wind *, an analysis of the manga {{DEFAULTSORT:Nausicaa Of The Valley Of The Wind (Manga) 1982 manga Adventure anime and manga Comics by Hayao Miyazaki Dieselpunk Eugenics in fiction Feminism in anime and manga Genetic engineering in fiction Manga adapted into films Philosophical anime and manga Post-apocalyptic anime and manga Steampunk anime and manga Tokuma Shoten manga Viz Media manga