HOME
*





Shahmukhi
Shahmukhi (, ) is a Perso-Arabic alphabet script used historically by Punjabi Muslims (primarily in present-day Pakistani Punjab) to write the Punjabi language. It is generally written in the Nastaʿlīq calligraphic hand, which is also used for Urdu. Shahmukhi script is used in Pakistani Punjab as the official script for writing Punjabi. Perso-Arabic is one of two scripts used for Punjabi, the other being Gurmukhi, used by Sikhs and Hindus in Indian Punjab. Shahmukhi is written from right to left, while Gurmukhi is written from left to right. It is also used as the main alphabet to write Pahari–Pothwari in Azad Kashmir and Jammu and Kashmir. The Shahmukhi alphabet was first used by the Sufi poets of Punjab, and became the conventional writing style for the Muslim populace of the Pakistani province of Punjab following the Partition of India, while the largely Hindu and Sikh modern-day state of Punjab, India adopted the Gurmukhi or seldom, the Devanagari scripts t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Punjabi Language
Punjabi (; ; , ), sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language of the Punjab region of Pakistan and India. It has approximately 113 million native speakers. Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 80.5 million native speakers as per the 2017 census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, as per the 2011 census. The language is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United States, and the United Kingdom. In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone. History Etymology The word ''Punjabi'' (sometimes spelled ''Panjabi'') has been derived from the word ''Panj-āb'', Persian for 'Five Waters', referring t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Punjabi Phonology
Punjabi (; ; , ), sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language of the Punjab region of Pakistan and India. It has approximately 113 million native speakers. Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 80.5 million native speakers as per the 2017 census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, as per the 2011 census. The language is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United States, and the United Kingdom. In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone. History Etymology The word ''Punjabi'' (sometimes spelled ''Panjabi'') has been derived from the word ''Panj-āb'', Persian for 'Five Waters', referring to th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gurmukhi
Gurmukhī ( pa, ਗੁਰਮੁਖੀ, , Shahmukhi: ) is an abugida developed from the Laṇḍā scripts, standardized and used by the second Sikh guru, Guru Angad (1504–1552). It is used by Punjabi Sikhs to write the language, commonly regarded as a Sikh script, Gurmukhi is used in Punjab, India as the official script of the Punjabi language. While Shahmukhi script is used in Punjab, Pakistan as the official script. The primary scripture of Sikhism, the Guru Granth Sahib, is written in Gurmukhī, in various dialects and languages often subsumed under the generic title '' Sant Bhasha'' or ''saint language'', in addition to other languages like Persian and various phases of Indo-Aryan languages. Modern Gurmukhī has thirty-five original letters, hence its common alternative term ''paintī'' or "the thirty-five," plus six additional consonants, nine vowel diacritics, two diacritics for nasal sounds, one diacritic that geminates consonants and three subscript charact ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pahari–Pothwari
The Indo-Aryan language spoken on the Pothohar Plateau in the far north of Pakistani Punjab, as well as in most of Pakistan's Azad Kashmir and in western areas of India's Jammu and Kashmir, is known by a variety of names, the most common of which are Pahari (; an ambiguous name also applied to unrelated languages of India), and Pothwari (or Pothohari). The language is transitional between Hindko and Standard Punjabi. There have been efforts at cultivation as a literary language, although a local standard has not been established yet. Grierson in his early 20th-century Linguistic Survey of India assigned it to a so-called "Northern cluster" of Lahnda (Western Punjabi), but this classification, as well as the validity of the Lahnda grouping in this case, have been called into question. In Kashmir, speakers of Pahari-Pothwari are known as Pahari people. Geographic distribution and dialects There are at least three major dialects: Pothwari, Mirpuri and Pahari. They ar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Punjabi Muslims
Punjabi Muslims ( pa, ) are adherents of Islam who identify linguistically, culturally, and genealogically as Punjabis. Primarily geographically native to the Punjab province of Pakistan today, many have ancestry in the entire Punjab region, split between India and Pakistan in the contemporary era. Forming the majority of the Punjabi ethnicity in the greater Punjab region (overall in the South Asia), Punjabi Muslims speak or identify the Punjabi language (under a Perso-Arabic script known as Shahmukhi) as a mother tongue. With a population of more than 90 million, they are the largest ethnic group in Pakistan and the world's third-largest Islam-adhering ethnicity after Arabs and Bengalis. The majority of Punjabi Muslims are adherents of Sunni Islam, while a minority adhere to Shia Islam. History Early Period At the advent of Islam, Punjab was part of Taank Kingdom. According to local traditions, Baba Ratan Hindi, who was a trader from Bhatinda, Punjab, was one of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nastaʿlīq
''Nastaliq'' (; fa, , ), also romanized as ''Nastaʿlīq'', is one of the main calligraphic hands used to write the Perso-Arabic script in the Persian and Urdu languages, often used also for Ottoman Turkish poetry, rarely for Arabic. ''Nastaliq'' developed in Iran from '' naskh'' beginning in the 13th century and remains very widely used in Pakistan, Iran, Afghanistan and as a minority script in India and other countries for written poetry and as a form of art. History The name ''nastaliq'' "is a contraction of the Persian , meaning a hanging or suspended '' naskh''". Virtually all Safavid authors (like Dust Muhammad or Qadi Ahmad) attributed the invention of to Mir Ali Tabrizi, who lived at the end of the 14th and the beginning of the 15th century. That tradition was questioned by Elaine Wright, who traced evolution of ''nastaliq'' in 14th century Iran and showed how it developed gradually among scribes in Shiraz. Moreover, according to her studies ''nastaliq'' has i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nastaliq
''Nastaliq'' (; fa, , ), also romanized as ''Nastaʿlīq'', is one of the main calligraphic hands used to write the Perso-Arabic script in the Persian and Urdu languages, often used also for Ottoman Turkish poetry, rarely for Arabic. ''Nastaliq'' developed in Iran from '' naskh'' beginning in the 13th century and remains very widely used in Pakistan, Iran, Afghanistan and as a minority script in India and other countries for written poetry and as a form of art. History The name ''nastaliq'' "is a contraction of the Persian , meaning a hanging or suspended '' naskh''". Virtually all Safavid authors (like Dust Muhammad or Qadi Ahmad) attributed the invention of to Mir Ali Tabrizi, who lived at the end of the 14th and the beginning of the 15th century. That tradition was questioned by Elaine Wright, who traced evolution of ''nastaliq'' in 14th century Iran and showed how it developed gradually among scribes in Shiraz. Moreover, according to her studies ''nastaliq'' has it ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Punjab
Punjab (; Punjabi: پنجاب ; ਪੰਜਾਬ ; ; also romanised as ''Panjāb'' or ''Panj-Āb'') is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia, specifically in the northern part of the Indian subcontinent, comprising areas of eastern Pakistan and northwestern India. Punjab's capital and largest city and historical and cultural centre is Lahore. The other major cities include Faisalabad, Rawalpindi, Gujranwala, Multan, Ludhiana, Amritsar, Sialkot, Chandigarh, Jalandhar, and Bahawalpur. Punjab grew out of the settlements along the five rivers, which served as an important route to the Near East as early as the ancient Indus Valley civilization, dating back to 3000 BCE, and had numerous migrations by the Indo-Aryan peoples. Agriculture has been the major economic feature of the Punjab and has therefore formed the foundation of Punjabi culture, with one's social status being determined by land ownership. The Punjab emerged as an important agricultural reg ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Persian Alphabet
The Persian alphabet ( fa, الفبای فارسی, Alefbâye Fârsi) is a writing system that is a version of the Arabic script used for the Persian language spoken in Iran (Western Persian) and Afghanistan ( Dari Persian) since the 7th century after the Muslim conquest of Persia. The Persian dialect spoken in Tajikistan ( Tajiki Persian) is written in the Tajik alphabet, a modified version of the Cyrillic alphabet which has been in use since the Soviet era. The Persian alphabet is directly derived and developed from the Arabic alphabet. After the Muslim conquest of Persia and the fall of the Sasanian Empire in the 7th century, Arabic became the language of government and especially religion in Persia for two centuries. The replacement of the Pahlavi scripts with the Persian alphabet to write the Persian language was done by the Saffarid dynasty and Samanid dynasty in 9th-century Greater Khorasan. The script is mostly but not exclusively right-to-left; mathematica ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Urdu Alphabet
The Urdu alphabet (), is the right-to-left alphabet used for Urdu. It is a modification of the Persian script, which is itself a derivative of the Arabic script. The Urdu alphabet has up to 39 or 40 distinct letters with no distinct letter cases and is typically written in the calligraphic Nastaʿlīq script, whereas Arabic is more commonly written in the Naskh style. Usually, bare transliterations of Urdu into the Latin alphabet (called Roman Urdu) omit many phonemic elements that have no equivalent in English or other languages commonly written in the Latin script. History The standard Urdu script is a modified version of the Perso-Arabic script and has its origins in 13th century Iran. It is closely related to the development of the Nastaliq style of Perso-Arabic script. Despite the invention of the Urdu typewriter in 1911, Urdu newspapers continued to publish prints of handwritten scripts by calligraphers known as '' katibs'' or '' khush-navees'' until the lat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Punjab, India
Punjab (; ) is a state in northern India. Forming part of the larger Punjab region of the Indian subcontinent, the state is bordered by the Indian states of Himachal Pradesh to the north and northeast, Haryana to the south and southeast, and Rajasthan to the southwest; by the Indian union territories of Chandigarh to the east and Jammu and Kashmir to the north. It shares an international border with Punjab, a province of Pakistan to the west. The state covers an area of 50,362 square kilometres (19,445 square miles), which is 1.53% of India's total geographical area, making it the 19th-largest Indian state by area out of 28 Indian states (20th largest, if UTs are considered). With over 27 million inhabitants, Punjab is the 16th-largest Indian state by population, comprising 23 districts. Punjabi, written in the Gurmukhi script, is the most widely spoken and the official language of the state. The main ethnic groups are the Punjabis, with Sikhs and Hindus as the dominant rel ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Devanagari
Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the ancient ''Brāhmī'' script, used in the northern Indian subcontinent. It was developed and in regular use by the 7th century CE. The Devanagari script, composed of 47 primary characters, including 14 vowels and 33 consonants, is the fourth most widely adopted writing system in the world, being used for over 120 languages.Devanagari (Nagari)
, Script Features and Description, SIL International (2013), United States
The