Low Saxon, also known as West Low German ( nds, Nedersassisch, Nedersaksies; nl, Nedersaksisch) are a group of
Low German
:
:
:
:
:
(70,000)
(30,000)
(8,000)
, familycolor = Indo-European
, fam2 = Germanic
, fam3 = West Germanic
, fam4 = North Sea Germanic
, ancestor = Old Saxon
, ancestor2 = Middle L ...
dialects spoken in parts of the
Netherlands
)
, anthem = ( en, "William of Nassau")
, image_map =
, map_caption =
, subdivision_type = Sovereign state
, subdivision_name = Kingdom of the Netherlands
, established_title = Before independence
, established_date = Spanish Netherl ...
, northwestern
Germany
Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...
and southern
Denmark
)
, song = ( en, "King Christian stood by the lofty mast")
, song_type = National and royal anthem
, image_map = EU-Denmark.svg
, map_caption =
, subdivision_type = Sovereign state
, subdivision_name = Danish Realm, Kingdom of Denmark
...
(in North Schleswig by parts of the German-speaking minority). It is one of two groups of mutually intelligible dialects, the other being
East Low German
East Low German (german: ostniederdeutsche Dialekte, ostniederdeutsche Mundarten, Ostniederdeutsch; nds, Oostplattdütsch) is a group of Low German dialects spoken in north-eastern Germany as well as by minorities in northern Poland. Together ...
dialects. A 2005 study found that there were approximately 1.8 million "daily speakers" of Low Saxon in the Netherlands. 53% spoke Low Saxon or Low Saxon and Dutch at home and 71% could speak it.
[ loemhoff, H. (2005). Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland. Groningen: Sasland./ref> According to another study the percentage of speakers among parents dropped from 34% in 1995 to 15% in 2011. The percentage of speakers among their children dropped from 8% to 2% in the same period.]
Extent
The language area comprises the North German states of Lower Saxony
Lower Saxony (german: Niedersachsen ; nds, Neddersassen; stq, Läichsaksen) is a German state (') in northwestern Germany. It is the second-largest state by land area, with , and fourth-largest in population (8 million in 2021) among the 16 ...
, North Rhine-Westphalia
North Rhine-Westphalia (german: Nordrhein-Westfalen, ; li, Noordrien-Wesfale ; nds, Noordrhien-Westfalen; ksh, Noodrhing-Wäßßfaale), commonly shortened to NRW (), is a States of Germany, state (''Land'') in Western Germany. With more tha ...
(the Westphalia
Westphalia (; german: Westfalen ; nds, Westfalen ) is a region of northwestern Germany and one of the three historic parts of the state of North Rhine-Westphalia. It has an area of and 7.9 million inhabitants.
The territory of the regio ...
n part), Bremen
Bremen (Low German also: ''Breem'' or ''Bräm''), officially the City Municipality of Bremen (german: Stadtgemeinde Bremen, ), is the capital of the German state Free Hanseatic City of Bremen (''Freie Hansestadt Bremen''), a two-city-state consis ...
, Hamburg
(male), (female) en, Hamburger(s),
Hamburgian(s)
, timezone1 = Central (CET)
, utc_offset1 = +1
, timezone1_DST = Central (CEST)
, utc_offset1_DST = +2
, postal ...
, Schleswig-Holstein
Schleswig-Holstein (; da, Slesvig-Holsten; nds, Sleswig-Holsteen; frr, Slaswik-Holstiinj) is the northernmost of the 16 states of Germany, comprising most of the historical duchy of Holstein and the southern part of the former Duchy of Sch ...
and Saxony-Anhalt
Saxony-Anhalt (german: Sachsen-Anhalt ; nds, Sassen-Anholt) is a state of Germany, bordering the states of Brandenburg, Saxony, Thuringia and Lower Saxony. It covers an area of
and has a population of 2.18 million inhabitants, making it the ...
(the northwestern areas around Magdeburg
Magdeburg (; nds, label=Low Saxon, Meideborg ) is the capital and second-largest city of the German state Saxony-Anhalt. The city is situated at the Elbe river.
Otto I, the first Holy Roman Emperor and founder of the Archdiocese of Magdebur ...
) as well as the northeast of the Netherlands (i.e. Dutch Low Saxon
Dutch Low Saxon ( or ''Nederlaands Nedersaksies''; nl, Nederlands Nedersaksisch) are the Low Saxon dialects of the Low German language that are spoken in the northeastern Netherlands and are written there with local, unstandardised orthographi ...
, spoken in Groningen
Groningen (; gos, Grunn or ) is the capital city and main municipality of Groningen province in the Netherlands. The ''capital of the north'', Groningen is the largest place as well as the economic and cultural centre of the northern part of t ...
, Drenthe
Drenthe () is a province of the Netherlands located in the northeastern part of the country. It is bordered by Overijssel to the south, Friesland to the west, Groningen to the north, and the German state of Lower Saxony to the east. As of Nov ...
, Overijssel
Overijssel (, ; nds, Oaveriessel ; german: Oberyssel) is a Provinces of the Netherlands, province of the Netherlands located in the eastern part of the country. The province's name translates to "across the IJssel", from the perspective of the ...
and northern Gelderland
Gelderland (), also known as Guelders () in English, is a province of the Netherlands, occupying the centre-east of the country. With a total area of of which is water, it is the largest province of the Netherlands by land area, and second by ...
) and the Schleswigsch dialect
Northern Low Saxon (in High German: ', in Standard Dutch: ') is a subgroup of Low Saxon dialects of Low German. As such, it covers a great part of the West Low German-speaking areas of northern Germany, with the exception of the border regi ...
spoken by the North Schleswig Germans
Approximately 15,000 people in Denmark belong to an autochthonous ethnic German minority traditionally referred to as ''hjemmetyskere'' meaning "domestic Germans" in Danish, and as ''Nordschleswiger'' in German. This minority of Germans hold Da ...
in the southernmost part of Denmark.
In the south the Benrath line and Uerdingen line
The Uerdingen Line (german: Ürdinger Linie, Uerdinger Linie, nl, Uerdinger linie; named after Uerdingen by Georg Wenker) is the isogloss within West Germanic languages that separates dialects which preserve the ''-k'' sound in the first perso ...
isoglosses form the border with the area, where West Central German
West Central German (german: Westmitteldeutsch) belongs to the Central, High German dialect family of German. Its dialects are Franconian and comprise the parts of the Rhinelandic continuum located south of the Benrath line isogloss, including ...
variants of High German
The High German dialects (german: hochdeutsche Mundarten), or simply High German (); not to be confused with Standard High German which is commonly also called ''High German'', comprise the varieties of German spoken south of the Benrath and ...
are spoken.
List of dialects
Germany
*West Low German
** Westphalian, including the region around Münster
Münster (; nds, Mönster) is an independent city (''Kreisfreie Stadt'') in North Rhine-Westphalia, Germany. It is in the northern part of the state and is considered to be the cultural centre of the Westphalia region. It is also a state di ...
and the Osnabrück
Osnabrück (; wep, Ossenbrügge; archaic ''Osnaburg'') is a city in the German state of Lower Saxony. It is situated on the river Hase in a valley penned between the Wiehen Hills and the northern tip of the Teutoburg Forest. With a population ...
region of Lower Saxony
** Eastphalian, spoken in southeastern Lower Saxony (Hanover
Hanover (; german: Hannover ; nds, Hannober) is the capital and largest city of the German state of Lower Saxony. Its 535,932 (2021) inhabitants make it the 13th-largest city in Germany as well as the fourth-largest city in Northern Germany ...
, Braunschweig
Braunschweig () or Brunswick ( , from Low German ''Brunswiek'' , Braunschweig dialect: ''Bronswiek'') is a city in Lower Saxony, Germany, north of the Harz Mountains at the farthest navigable point of the river Oker, which connects it to the Nor ...
, Göttingen
Göttingen (, , ; nds, Chöttingen) is a college town, university city in Lower Saxony, central Germany, the Capital (political), capital of Göttingen (district), the eponymous district. The River Leine runs through it. At the end of 2019, t ...
) and in the Magdeburg Börde
The Magdeburg Börde (german: Magdeburger Börde) is the central landscape unit of the state of Saxony-Anhalt and lies to the west and south of the eponymous state capital Magdeburg. Part of a loess belt stretching along the southeastern rim of th ...
region
**Northern Low Saxon
Northern Low Saxon (in High German: ', in Standard Dutch: ') is a subgroup of Low Saxon dialects of Low German. As such, it covers a great part of the West Low German-speaking areas of northern Germany, with the exception of the border region ...
***East Frisian Low Saxon
East Frisian Low German or East Frisian Low Saxon is one of the Northern Low Saxon dialects, a West Low German dialect spoken in the East Frisian peninsula of northwestern Lower Saxony. It is used quite frequently in everyday speech there. Ab ...
in East Frisia
***Dithmarsisch
***Schleswig ch[Noble, Cecil A. M. (1983). Modern German dialects. New York .a. Lang, p. 103-104]
***Holsteinisch
**** Hamburgisch
***Nordhannoversch
***Emsländisch
***Oldenburgisch in the Oldenburg Oldenburg may also refer to:
Places
*Mount Oldenburg, Ellsworth Land, Antarctica
*Oldenburg (city), an independent city in Lower Saxony, Germany
**Oldenburg (district), a district historically in Oldenburg Free State and now in Lower Saxony
*Olde ...
region
Netherlands
While Dutch
Dutch commonly refers to:
* Something of, from, or related to the Netherlands
* Dutch people ()
* Dutch language ()
Dutch may also refer to:
Places
* Dutch, West Virginia, a community in the United States
* Pennsylvania Dutch Country
People E ...
is a Low Franconian language, the Dutch Low Saxon
Dutch Low Saxon ( or ''Nederlaands Nedersaksies''; nl, Nederlands Nedersaksisch) are the Low Saxon dialects of the Low German language that are spoken in the northeastern Netherlands and are written there with local, unstandardised orthographi ...
varieties, which the Dutch government considers to be Dutch dialects
Dutch dialects are primarily the dialects that are both cognate with the Dutch language and are spoken in the same language area as the Dutch standard language. Dutch dialects are remarkably diverse and are found in the Netherlands and norther ...
, form a dialect continuum
A dialect continuum or dialect chain is a series of Variety (linguistics), language varieties spoken across some geographical area such that neighboring varieties are Mutual intelligibility, mutually intelligible, but the differences accumulat ...
with the Westphalian language. They consist of:
*West Low German
** Westphalian
*** Stellingwarfs in southeastern Friesland
Friesland (, ; official fry, Fryslân ), historically and traditionally known as Frisia, is a province of the Netherlands located in the country's northern part. It is situated west of Groningen, northwest of Drenthe and Overijssel, north of ...
*** Midden-Drents
*** Zuud-Drèents
*** Tweants
Tweants (Tweants pronunciation: ; nl, Twents ) is a group of non-standardised, closely related Westphalian, Dutch Low Saxon dialects, descending from Old Saxon. It is spoken daily by approximately 62% of the population of Twente, a region in t ...
and Tweants-Groafschops in the Twente
Twente ( nl, Twente , Tweants dialect: ''Tweante'') is a region in the eastern Netherlands. It encompasses the most urbanised and easternmost part of the province of Overijssel. Twente is most likely named after the Tuihanti or Tvihanti, a Ge ...
region of Overijssel
Overijssel (, ; nds, Oaveriessel ; german: Oberyssel) is a Provinces of the Netherlands, province of the Netherlands located in the eastern part of the country. The province's name translates to "across the IJssel", from the perspective of the ...
and the adjacent Achterhoek
The Achterhoek (; Dutch Low Saxon: ''Achterhook'') is a cultural region in the Eastern Netherlands.
Its name (meaning "rear-corner") is geographically appropriate because the area lies in the easternmost part of the province of Gelderland and th ...
region of Gelderland
Gelderland (), also known as Guelders () in English, is a province of the Netherlands, occupying the centre-east of the country. With a total area of of which is water, it is the largest province of the Netherlands by land area, and second by ...
*** Veluws
Veluws is a Westphalian dialect which is spoken on the Veluwe, in the northwest of Gelderland, in central Netherlands. The language was recognized by the government of the Netherlands in 1996 (as part of Low Saxon).
Dialects
Veluws is usually ...
in the Veluwe
The Veluwe () is a forest-rich ridge of hills (1100 km2) in the province of Gelderland in the Netherlands. The Veluwe features many different landscapes, including woodland, heath, some small lakes and Europe's largest sand drifts.
The Ve ...
region of Gelderland
*** Gelders-Overijssels
**** Achterhooks
Achterhooks ( Dutch Low Saxon: ; nl, Achterhoeks ) is a Westphalian dialect spoken in Gelderland.
Geographic distribution
The Achterhooks language is spoken in the Netherlands in western Europe, Northeast, with speakers concentrated in Gelder ...
**** Sallaans
Sallaans ( nl, Sallands; Low Saxon: ''Sallaands'') is a collective term for the Westphalian language, Westphalian dialects of the region Salland, in the Provinces of the Netherlands, province of Overijssel, as well as in minor parts of Gelderland ...
in the Salland
Salland (Low Saxon: ''Sallaand'') is a historical dominion in the west and north of the present Dutch province of Overijssel. Nowadays Salland is usually used to indicate a region corresponding to the part of the former dominion more or less to th ...
region of western Overijssel
**** Urkers
Urkers is the local language of the municipality and former island of Urk, located on the west coast of the Dutch province of Flevoland. Urk was an island until the middle of the 20th century. It was originally located in the Zuiderzee, a bay o ...
on the former island of Urk
Urk () is a municipality and a town in the Flevoland province in the central Netherlands.
Urk is first mentioned in historical records dating to the 10th century, when it was still an island in the Zuiderzee, an inland sea that would become part ...
in Flevoland
**Northern Low Saxon
Northern Low Saxon (in High German: ', in Standard Dutch: ') is a subgroup of Low Saxon dialects of Low German. As such, it covers a great part of the West Low German-speaking areas of northern Germany, with the exception of the border region ...
*** Westerkwartiers, in western Groningen
Groningen (; gos, Grunn or ) is the capital city and main municipality of Groningen province in the Netherlands. The ''capital of the north'', Groningen is the largest place as well as the economic and cultural centre of the northern part of t ...
*** Gronings
Gronings (; gos, Grunnegs or Grönnegs), is a collective name for some Friso-Saxon dialects spoken in the province of Groningen and around the Groningen border in Drenthe and Friesland. Gronings and the strongly related varieties in East ...
, in Groningen and northern Drenthe
Drenthe () is a province of the Netherlands located in the northeastern part of the country. It is bordered by Overijssel to the south, Friesland to the west, Groningen to the north, and the German state of Lower Saxony to the east. As of Nov ...
, by its Frisian substratum related to Friso-Saxon dialects
Friso-Saxon ( nl, friso-saksisch) is a group of West Germanic dialects found around the North Sea coast of the Netherlands and Germany, in an area historically known as Frisia. They are dialects of Low German/Low Saxon which have experienced str ...
Denmark
*West Low German
**Northern Low Saxon
Northern Low Saxon (in High German: ', in Standard Dutch: ') is a subgroup of Low Saxon dialects of Low German. As such, it covers a great part of the West Low German-speaking areas of northern Germany, with the exception of the border region ...
*** Schleswigsch dialect
Northern Low Saxon (in High German: ', in Standard Dutch: ') is a subgroup of Low Saxon dialects of Low German. As such, it covers a great part of the West Low German-speaking areas of northern Germany, with the exception of the border regi ...
spoken in former South Jutland County
South Jutland County ( Danish: ''Sønderjyllands Amt'') is a former county ( Danish: ''amt'') on the south-central portion of the Jutland Peninsula in southern Denmark.
The county was formed on 1 April 1970, comprising the former counties of A ...
(the northern part of the former Duchy of Schleswig
The Duchy of Schleswig ( da, Hertugdømmet Slesvig; german: Herzogtum Schleswig; nds, Hartogdom Sleswig; frr, Härtochduum Slaswik) was a duchy in Southern Jutland () covering the area between about 60 km (35 miles) north and 70 km ( ...
) around Aabenraa
Aabenraa (; , ; Sønderjysk: ''Affenråe'') is a town in Southern Denmark, at the head of the Aabenraa Fjord, an arm of the Little Belt, north of the Denmark–Germany border and north of German town of Flensburg. It was the seat of Sønder ...
(''Apenrade'')
References
{{Authority control
Culture of Lower Saxony
Dutch dialects
German dialects
Low German
Articles with citation needed in ref field