Pouta (2010 Film)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Walking Too Fast'' ( cs, Pouta, literally ''handcuffs'' or ''bonds'') is a
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus' Places * Czech, ...
thriller and
drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super-g ...
directed by
Radim Špaček Radim Špaček (born 13 October 1973, in Ostrava) is a Czech director, producent and actor best known for film Walking Too Fast. He is the only director who has received both Czech Lion and Fluffy Lion. His father Ladislav Špaček is an Etiquett ...
. It was released in 2010. It is a psychological story about relations between the secret police (
StB State Security ( cs, Státní bezpečnost, sk, Štátna bezpečnosť) or StB / ŠtB, was the secret police force in communist Czechoslovakia from 1945 to its dissolution in 1990. Serving as an intelligence and counter-intelligence agency, it d ...
) and the dissident movement, set in
communist Czechoslovakia The Czechoslovak Socialist Republic, ČSSR, formerly known from 1948 to 1960 as the Czechoslovak Republic or Fourth Czechoslovak Republic, was the official name of Czechoslovakia from 1960 to 29 March 1990, when it was renamed the Czechoslovak ...
in the 1980s. The film was likened to the German film ''
The Lives of Others ''The Lives of Others'' (german: link=no, Das Leben der Anderen, ) is a 2006 German drama film written and directed by Florian Henckel von Donnersmarck marking his feature film directorial debut. The plot is about the monitoring of East Berlin ...
''. ''Walking Too Fast'' is described as a dark thriller with an unpredictable protagonist who becomes dangerous to all people around including himself. His way to reach the goal is self-destructive.


Plot

The story revolves around Antonín Rusnák who is an StB agent. He feels rage towards the world. He feels sick and bored from his family and work. His psychological issues cause him breathing problems and his doctor advises him to breathe into a bag if he gets a fit. Antonín and his partner Martin surveil Tomáš and Pavel. They are both dissidents but Pavel is also collaborating with Antonín and Martin. Antonín finds out that Tomáš, who is married, has a lover, Klára. Antonín becomes interested in her. He secretly follows her and uses his authority to protect her. He beats up a guy who bothers her or prevents her boss from firing her because of her links to the dissidents. He also pushes Tomáš to leave the country to get rid of him. He beats him up during interrogations and reveals his affair to his family and Tomáš finally decides to leave Czechoslovakia. Antonín forces Pavel to arrange a meeting with Klára in exchange for seeing his file. Pavel then meets Antonín's partner Martin in order to reveal the agreement he made with Antonín. Martin states that Antonín is done at StB but doesn't know that Antonín is aware of their meeting and lures Martin to the woods where he attacks him and threatens him with a gun. Martin begs him for his life and Antonín handcuffs him to a tree. Antonín and Klára meet in Pavel's apartment. The meeting doesn't end well and Antonín gets a fit so he breathes into the bag which makes Klára realize that Antonín is the agent who terrorized Tomáš. He tells her that he followed her and she admits that she felt as if somebody was watching her for a long time. Antonín reveals his name and she says that he has to stop watching her. Klára leaves the apartment but writes a message for Pavel on the Wall - "Svině" (Swine). Klára goes Home and meets the ambulance that takes her pregnant Friend Darina to the Hospital. She gets on the ambulance but looks around if anybody watches her. The film ends with Antonín waking up at the lakeside. The audience can now hear his thoughts as he enters the lake and goes deeper and deeper. He thinks about who he was and hopes that Klára will remember his name. In the end he states "It is beautiful here" as he kills himself.


Cast

*
Ondřej Malý Ondřej ondr̝ɛjis a Czech given name, similar to English Andrew. * Ondřej Bank (born 1980), Czech alpine skier * Ondřej Buchtela (1999–2020), Czech ice hockey player * Ondřej Čelůstka (born 1989), Czech footballer * Ondřej Cverna (bo ...
– Antonín Rusnák, a State Security agent *
Martin Finger Martin Finger (born 16 December 1970) is a Czech actor. Selected filmography Film * '' Walking Too Fast'' (2010) * '' Long Live the Family!'' (2011) * ''I, Olga Hepnarová'' (2016) * '' Toman'' (2018) * ''Metanol'' (2018) * '' The Word'' (2022) ...
– Tomáš Sýkora, a
dissident A dissident is a person who actively challenges an established Political system, political or Organized religion, religious system, doctrine, belief, policy, or institution. In a religious context, the word has been used since the 18th century, and ...
* Kristína Farkašová – Klára Kadlecová, Tomáš's lover * Luboš Veselý – Pavel Veselý, an important figure in the dissident movement and a close friend to Tomáš *
Lukáš Latinák Lukáš Latinák (born February 28, 1977) is a Slovak film, television and stage actor.For biographical information related to Lukáš Latinák, use her general links. He is a recipient of three ''OTO'' Awards in the main categories. Selected ...
– Martin Husár, Antonín's partner * Barbora Milotová – Silvie Sýkorová – Tomáš's wife *
Ivana Uhlířová Ivana Uhlířová (born 23 July 1980) is a Czech actress. After being named Talent of the Year at the 2006 Alfréd Radok Awards, she won the Alfréd Radok Award for Best Actress in 2010 for her role of ''Alžběta'' in the Ödön von Horváth pl ...
– Darina, Klára's friend *
Oldřich Kaiser Oldřich Kaiser (born 16 May 1955) is a Czech television, film, and stage actor known mostly for his comedic roles. Education and career Kaiser graduated from the Academy of Performing Arts in Prague in 1978. He began his acting career with the ...
– Janeček, Antonín and Martin's boss * Iva Pazderková – Miluška * Jana Janěková – Šimková * Monika Fingerová – Rusnák's wife * Jiří Štrébl – Martinec * Cyril Drozda – Doctor * Natálie Drabiščáková – Anna Řeháková


Production

The film was inspired by 1995's ''
Casino A casino is a facility for certain types of gambling. Casinos are often built near or combined with hotels, resorts, restaurants, retail shopping, cruise ships, and other tourist attractions. Some casinos are also known for hosting live entertai ...
''. Screenwriter
Ondřej Štindl Ondřej Štindl (born 1966) is a Czech journalist, novelist and screenwriter. He has won major prizes for his endeavours in all three fields: the Ferdinand Peroutka Prize for journalism, the Czech Lion Prize for his screenplays, and the European Un ...
decided to make a similar story that would replace mobsters with agents of Communist State Security. The first version of screenwriting was made in 2002. Actors for the film were chosen in casting that took 18 months. Shooting started in December 2008 and concluded in the summer of 2009. The film was shot in Prague, Ostrava and Bratislava. Post-production concluded in December 2009.


Release

The film premiered on 4 February 2010. The film returned to cinemas on 3 March 2011 as a reaction to its success at the
Czech Lion Awards The Czech Lion Awards ( cs, Český lev) are annual awards that recognize accomplishments in filmmaking and television. It is the highest award of achievement in film awarded in the Czech Republic. The jury is composed of members of the Czech Fi ...
.


Awards

The film received 13 nominations for the
Czech Lion The Czech Lion Awards ( cs, Český lev) are annual awards that recognize accomplishments in filmmaking and television. It is the highest award of achievement in film awarded in the Czech Republic. The jury is composed of members of the Czech Fi ...
. It won five of them - Best Film, Best Director, Best Screenplay, Best Cinematography and Best Actor in Leading Role. The film also received the Film Critics' Award. ''Walking Too Fast'' also succeeded at the
Czech Film Critics' Awards Czech Film Critics' Awards ( cs, Ceny české filmové kritiky) are annual awards that recognize accomplishments in filmmaking and television. Awards were established in 2010 as alternative to Czech Lion Awards. Awards are organised by Association ...
. The film won awards in five categories - Best Film, Best Director, Best Screenplay, Best Actor in Leading Role and RWE Award.


Reception

The film has won universal acclaim from critics in the Czech Republic. Out of all Czech films ''Walking too fast'' is number one on Czech movie aggregator Kinobox.cz where it holds 87% from critics.
František Fuka František Fuka (pronounced ) (October 9, 1968 in Prague) is a Czech computer programmer and musician. He currently works as a film translator, preparing English-language movies for Czech release. He is known also as a film critic, publicist and co ...
considers it to be the best Czech film in the few last years if not the best since the
Velvet revolution The Velvet Revolution ( cs, Sametová revoluce) or Gentle Revolution ( sk, Nežná revolúcia) was a non-violent transition of power in what was then Czechoslovakia, occurring from 17 November to 28 November 1989. Popular demonstrations agains ...
. The film holds 74% on Czech-Slovak Film Database.


Reviews

* Jaroslav Sedláček, '' Kinobox.cz'', February 4, 2010 85% * Kamil Fila, '' Aktuálně.cz'', February 5, 2010 75% * Kamila Boháčková, '' A2'' 3/2010 * Jan Gregor, ''
Respekt ''Respekt'' is a Czech weekly newsmagazine published in Prague, the Czech Republic, reporting on domestic and foreign political and economic issues, as well as on science and culture. History and profile ''Respekt'' was founded very soon a ...
'' 5/2010, February 1, 2010 * Vít Schmarc, '' MovieZone.cz'', January 26, 2010 90% *
František Fuka František Fuka (pronounced ) (October 9, 1968 in Prague) is a Czech computer programmer and musician. He currently works as a film translator, preparing English-language movies for Czech release. He is known also as a film critic, publicist and co ...
, ''FFFilm'', January 11, 2010 100%
/ref>


Accolades


International festivals

The film was shown at
Karlovy Vary International Film Festival The Karlovy Vary International Film Festival ( cs, Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary) is a film festival held annually in July in Karlovy Vary, Czech Republic. The Karlovy Vary Festival is one of the oldest in the world and has become ...
,
Warsaw International Film Festival Warsaw Film Festival ( pl, Warszawski Festiwal Filmowy, abbreviated as WFF) is an annual film festival held every October in Warsaw, Poland which previews new films of all genres, including documentaries from all around the world. The festival ha ...
,
Busan International Film Festival The Busan International Film Festival (BIFF, previously Pusan International Film Festival, PIFF), held annually in Haeundae-gu, Busan (''also'' Pusan), South Korea, is one of the most significant film festivals in Asia. The first festi ...
, East European Film Festival and
Berlin International Film Festival The Berlin International Film Festival (german: Internationale Filmfestspiele Berlin), usually called the Berlinale (), is a major international film festival held annually in Berlin, Germany. Founded in 1951 and originally run in June, the festi ...
.


References


External links

*
Czech-Slovak film database

Official site
{{CzechLionBestFilm 2009 films 2009 thriller drama films 2000s Czech-language films Czechoslovakia in fiction Communism in fiction Czech thriller drama films Czech neo-noir films Czech Lion Awards winners (films) Czech Film Critics' Awards winners Golden Kingfisher winners Czech psychological drama films Czech psychological thriller films