HOME

TheInfoList



OR:

Marina Kielmann (born 31 January 1968) is a German former competitive
figure skater Figure skating is a sport in which individuals, pairs, or groups perform on figure skates on ice. It was the first winter sport to be included in the Olympic Games, when contested at the 1908 Olympics in London. The Olympic disciplines are me ...
. She is a four-time European Championship medallist (silver in 1992, bronze in 1990, 1991, and 1993), the
1994 Nations Cup The 1994 Bofrost Cup on Ice, Nations Cup was held in Gelsenkirchen on November 17–20. Medals were awarded in the disciplines of single skating, men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Results Men Ladies Pairs Ice da ...
champion and a three-time German national champion (1991–93). She competed at two
Winter Olympics The Winter Olympic Games (french: link=no, Jeux olympiques d'hiver) is a major international multi-sport event held once every four years for sports practiced on snow and ice. The first Winter Olympic Games, the 1924 Winter Olympics, were h ...
(1988, 1992) and finished fourth at the
1994 World Figure Skating Championships The 1994 World Figure Skating Championships were held at the Makuhari Messe Arena in Chiba, Japan from March 20 to 27. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Medal tables Medalists Medals by coun ...
. She was also a three-time World Championship medallist in
roller skating Roller skating is the act of traveling on surfaces with roller skates. It is a recreational activity, a sport, and a form of transportation. Roller rinks and skate parks are built for roller skating, though it also takes place on streets, sid ...
.


Personal life

Marina Kielmann was born in
Dortmund Dortmund (; Westphalian nds, Düörpm ; la, Tremonia) is the third-largest city in North Rhine-Westphalia after Cologne and Düsseldorf, and the eighth-largest city of Germany, with a population of 588,250 inhabitants as of 2021. It is the la ...
, West Germany. Her brother, Sven, also competed in figure skating and their mother, Heide, was a coach.


Figure skating career

Kielmann began skating in Dortmund when she was four years old. She was coached by her mother. Early in her career, Kielmann competed in both singles and
pairs Concentration, also known as Memory, Shinkei-suijaku (Japanese meaning "nervous breakdown"), Matching Pairs, Match Match, Match Up, Pelmanism, Pexeso or simply Pairs, is a card game in which all of the cards are laid face down on a surface and tw ...
. She and her partner, Oliver Dörendahl, took the silver medal at the 1981 German Championships. As a single skater, Kielmann began her breakthrough in the 1987–88 season. After winning the national silver medal, she was assigned to her first major international event, the 1988 European Championships, and came in ninth. Represented West Germany at the
1988 Winter Olympics The 1988 Winter Olympics, officially known as the XV Olympic Winter Games (french: XVes Jeux olympiques d'hiver) and commonly known as Calgary 1988 ( bla, Mohkínsstsisi 1988; sto, Wîchîspa Oyade 1988 or ; cr, Otôskwanihk 1998/; srs, Guts ...
in
Calgary Calgary ( ) is the largest city in the western Canadian province of Alberta and the largest metro area of the three Prairie Provinces. As of 2021, the city proper had a population of 1,306,784 and a metropolitan population of 1,481,806, makin ...
, Kielmann placed 12th in the compulsory figures, 11th in the short program, 10th in the free skate, and 10th overall. She finished as the second-ranked West German, behind
Claudia Leistner Claudia Pfrengle (née Leistner, born 15 April 1965) is a German former figure skater. She is a two-time World silver medalist and the 1989 European champion. Career Leistner was a roller skater before taking up ice skating. In the 1981–82 ...
, and fourth-ranked of all the Germans in ladies' singles. She placed 12th in her final event of the season, the 1988 World Championships in
Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...
. In the 1988–89 season, Kielmann took bronze at the
1988 NHK Trophy The 1988 NHK Trophy was held at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing Ice dance (sometimes referred to as ice dancing) is a discipline o ...
and gold at the 1989 Winter Universiade. The next season, she obtained silver at the 1989 Nations Cup and then stepped onto an ISU Championship podium for the first time, receiving bronze at the
European Championships The European Championships is a multi-sport tournament which brings together the existing European Championships of some of the continent's leading sports every four years. The inaugural edition in 2018 was staged by the host cities of Berlin, ...
in
Leningrad Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
. She finished tenth at the 1990 World Championships in Halifax, Canada. Kielmann became the German national champion for the first time in the 1990–91 season and then repeated as European bronze medalist at the
European Championships The European Championships is a multi-sport tournament which brings together the existing European Championships of some of the continent's leading sports every four years. The inaugural edition in 2018 was staged by the host cities of Berlin, ...
in
Sofia Sofia ( ; bg, София, Sofiya, ) is the capital and largest city of Bulgaria. It is situated in the Sofia Valley at the foot of the Vitosha mountain in the western parts of the country. The city is built west of the Iskar river, and ha ...
. She climbed to eighth at the
World Championships A world championship is generally an international competition open to elite competitors from around the world, representing their nations, and winning such an event will be considered the highest or near highest achievement in the sport, game, ...
, held in
Munich Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the States of Germany, German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the List of cities in Germany by popu ...
. In the 1991–92 season, Kielmann collected silver medals at the 1991
Nebelhorn Trophy The Nebelhorn Trophy is an international senior-level figure skating competition organized by the Deutsche Eislauf-Union and held annually in Oberstdorf, Germany. It became part of the ISU Challenger Series in the 2014–15 season. The competitio ...
,
1991 Nations Cup The 1991 Nations Cup was held in Gelsenkirchen. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing Ice dance (sometimes referred to as ice dancing) is a discipline of figure skating that h ...
, and 1991 Skate Canada International. After successfully defending her national title, she won silver at the 1992 European Championships in
Lausanne , neighboring_municipalities= Bottens, Bretigny-sur-Morrens, Chavannes-près-Renens, Cheseaux-sur-Lausanne, Crissier, Cugy, Écublens, Épalinges, Évian-les-Bains (FR-74), Froideville, Jouxtens-Mézery, Le Mont-sur-Lausanne, Lugrin (FR-74), ...
and was selected to represent unified Germany at the
1992 Winter Olympics ) , nations = 64 , athletes = 1,801 (1313 men, 488 women) , events = 57 in 6 sports (12 disciplines) , opening = 8 February 1992 , closing = 23 February 1992 , opened_by = President François Mitterrand , cauldron ...
in
Albertville Albertville (; Arpitan: ''Arbèrtvile'') is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Southeastern France. It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2018, the commune had ...
, France. At her second Olympics, Kielmann placed 15th in the short program and 9th in the free skate. She finished tenth again in the overall standings but was the top-ranking German single skater. She came in 12th at the post-Olympic
World Championships A world championship is generally an international competition open to elite competitors from around the world, representing their nations, and winning such an event will be considered the highest or near highest achievement in the sport, game, ...
. Kielmann won her fourth European medal, bronze, at the 1993 European Championships in
Helsinki Helsinki ( or ; ; sv, Helsingfors, ) is the Capital city, capital, primate city, primate, and List of cities and towns in Finland, most populous city of Finland. Located on the shore of the Gulf of Finland, it is the seat of the region of U ...
. Though she slipped to ninth at the following Europeans, she went on to achieve her best Worlds result, fourth, at the 1994 World Championships in
Chiba Chiba may refer to: Places China * (), town in Jianli County, Jingzhou, Hubei Japan * Chiba (city), capital of Chiba Prefecture ** Chiba Station, a train station * Chiba Prefecture, a sub-national jurisdiction in the Greater Tokyo Area on ...
, Japan. The next season, her last, she stood on top of the podium at the
1994 Nations Cup The 1994 Bofrost Cup on Ice, Nations Cup was held in Gelsenkirchen on November 17–20. Medals were awarded in the disciplines of single skating, men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Results Men Ladies Pairs Ice da ...
, placed sixth at 1995 Europeans and 13th at 1995 Worlds. After retiring from competition, Kielmann performed throughout Europe with
Holiday On Ice Holiday on Ice is an ice show currently owned by Medusa Music Group GmbH, a subsidiary of CTS EVENTIM, Europe's largest ticket distributor, with its headquarters in Bremen, Germany. History Holiday on Ice originated in the United States in Decem ...
and competed in one professional competition, the Ladies Professional Figure Skating Championships in 1997.


Figure skating results


Single skating


Pair skating with Dörendahl


Roller skating career

Kielmann also competed in
roller skating Roller skating is the act of traveling on surfaces with roller skates. It is a recreational activity, a sport, and a form of transportation. Roller rinks and skate parks are built for roller skating, though it also takes place on streets, sid ...
, winning bronze at the 1987 and 1988 World Championships and silver in 1990.


External links


Official biography page of Marina Kielmann
{{DEFAULTSORT:Kielmann, Marina 1968 births Living people Sportspeople from Dortmund German female single skaters German female pair skaters Figure skaters at the 1988 Winter Olympics Figure skaters at the 1992 Winter Olympics Olympic figure skaters for Germany European Figure Skating Championships medalists Universiade medalists in figure skating FISU World University Games gold medalists for West Germany Competitors at the 1989 Winter Universiade 20th-century German women 21st-century German women