Hindi (

Devanāgarī Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the ...

: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an

Indo-Aryan language The Indo-Aryan languages (or sometimes Indic languages) are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, Pa ...

spoken chiefly in the

Hindi Belt The Hindi Belt, also known as the Hindi Heartland, is a linguistic region encompassing parts of northern, central, eastern and western India where various Central Indo-Aryan languages subsumed under the term 'Hindi' (for example, by the ...

region encompassing parts of northern, central,

eastern Eastern may refer to: Transportation *China Eastern Airlines, a current Chinese airline based in Shanghai *Eastern Air, former name of Zambia Skyways *Eastern Air Lines, a defunct American airline that operated from 1926 to 1991 *Eastern Air Li ...

, and

western Western may refer to: Places *Western, Nebraska, a village in the US *Western, New York, a town in the US *Western Creek, Tasmania, a locality in Australia *Western Junction, Tasmania, a locality in Australia *Western world, countries that id ...

India. Hindi has been described as a standardised and Sanskritised

register Register or registration may refer to: Arts entertainment, and media Music * Register (music), the relative "height" or range of a note, melody, part, instrument, etc. * ''Register'', a 2017 album by Travis Miller * Registration (organ), th ...

of the

Hindustani language Hindustani (; Devanagari: , * * * * ; Perso-Arabic: , , ) is the '' lingua franca'' of Northern and Central India and Pakistan. Hindustani is a pluricentric language with two standard registers, known as Hindi and Urdu. Thus, the lang ...

, which itself is based primarily on the

Khariboli Kauravi ( hi, कौरवी, ur, ), also known as Khaṛībolī is a set of Western Hindi varieties of Shauraseni Prakrit mainly spoken in Northwestern Uttar Pradesh. Standard Hindi and Urdu are based on Khariboli, specifically on its De ...

dialect of

Delhi Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders ...

and neighbouring areas of North India. Hindi, written in the

Devanagari Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the ...

script, is one of the two official languages of the

Government of India The Government of India (ISO: ; often abbreviated as GoI), known as the Union Government or Central Government but often simply as the Centre, is the national government of the Republic of India, a federal democracy located in South Asia, ...

, along with

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...

. It is an

official language An official language is a language given supreme status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically the term "official language" does not refer to the language used by a people or country, but by its government (e.g. judiciary, ...

in nine states and three union territories and an additional official language in three other states. Hindi is also one of the 22 scheduled languages of the Republic of India. Hindi is the '' lingua franca'' of the

. It is also spoken, to a lesser extent, in other parts of India (usually in a simplified or pidginised variety such as Bazaar Hindustani or

Haflong Hindi Haflong Hindi ( hi, हफ़लौंग हिन्दी) is the lingua franca of Dima Hasao district of Assam state of India.Col Ved Prakash, "Encyclopaedia of North-east India, Vol# 2", Atlantic Publishers Distributors;Pg 575, It is a pid ...

). Outside India, several other languages are recognised officially as "Hindi" but do not refer to the Standard Hindi language described here and instead descend from other dialects, such as

Awadhi Awadhi (; ), also known as Audhi (), is an Indo-Aryan language spoken in northern India and Nepal. It is primarily spoken in the Awadh region of present-day Uttar Pradesh, India. The name ''Awadh'' is connected to Ayodhya, the ancient city ...

and Bhojpuri. Such languages include Fiji Hindi, which has an official status in Fiji, and

Caribbean Hindustani Caribbean Hindustani is an Indo-Aryan language spoken by Indo-Caribbeans and the Indo-Caribbean diaspora. It is mainly based on the Bhojpuri and Awadhi dialects. These Hindustani dialects were the most spoken dialects by the Indians who came as i ...

, which is spoken in

Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago (, ), officially the Republic of Trinidad and Tobago, is the southernmost island country in the Caribbean. Consisting of the main islands Trinidad and Tobago, and numerous much smaller islands, it is situated south of ...

, Guyana, and Suriname. Apart from the script and formal vocabulary, standard Hindi is mutually intelligible with standard

Urdu Urdu (;"Urdu"
'' Hindi is the fourth most-spoken first language in the world, after Mandarin, Spanish and English.Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in ''

Nationalencyklopedin ''Nationalencyklopedin'' (; "The National Encyclopedia" in English), abbreviated NE, is a comprehensive contemporary Swedish-language encyclopedia, initiated by a favourable loan from the Government of Sweden of 17 million Swedish kronor in 1 ...

''. Asterisks mark th
2010 estimates
for the top dozen languages. If counted together with Urdu, it is the third most-spoken language in the world, after Mandarin and English.

Etymology

The term ''Hindī'' originally was used to refer to inhabitants of the Indo-Gangetic Plain. It was borrowed from

Classical Persian Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and u ...

''Hindī'' (

Iranian Persian Iranian Persian, Western Persian or Western Farsi, natively simply known as Persian (, ), refers to the varieties of the modern Persian language spoken in Iran and by minorities in neighboring countries, as well as by Iranian communities throu ...

pronunciation: ''Hendi''), meaning "of or belonging to ''

Hind A hind is a female deer, especially a red deer. Places * Hind (Sasanian province, 262-484) * Hind and al-Hind, a Persian and Arabic name for the Indian subcontinent * Hind (crater), a lunar impact crater * 1897 Hind, an asteroid Military ...

'' (India)" (hence, "Indian"). Another name ''Hindavī'' () or ''Hinduī'' () (from fa, هندوی "of or belonging to the Hindu/Indian people") was often used in the past, for example by

Amir Khusrow Abu'l Hasan Yamīn ud-Dīn Khusrau (1253–1325 AD), better known as Amīr Khusrau was an Indo-Persian Sufi singer, musician, poet and scholar who lived under the Delhi Sultanate. He is an iconic figure in the cultural history of the Indian ...

in his poetry. The terms ''"Hindi"'' and ''"Hindu"'' trace back to Old Persian which derived these names from the

Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...

name ''Sindhu'' (), referring to the

river Indus The Indus ( ) is a transboundary river of Asia and a trans-Himalayan river of South and Central Asia. The river rises in mountain springs northeast of Mount Kailash in Western Tibet, flows northwest through the disputed region of Kashmir, ...

. The Greek cognates of the same terms are "''Indus''" (for the river) and "''India''" (for the land of the river).

History

Middle Indo-Aryan to Hindi

Like other Indo-Aryan languages, Hindi is a direct descendant of an early form of

Vedic Sanskrit Vedic Sanskrit was an ancient language of the Indo-Aryan subgroup of the Indo-European language family. It is attested in the Vedas and related literature compiled over the period of the mid- 2nd to mid-1st millennium BCE. It was orally preser ...

, through Sauraseni Prakrit and Śauraseni Apabhraṃśa (from Sanskrit ''apabhraṃśa'' "corrupt"), which emerged in the 7th century CE. The sound changes that characterised the transition from Middle Indo-Aryan to Hindi are: *

Compensatory lengthening Compensatory lengthening in phonology and historical linguistics is the lengthening of a vowel sound that happens upon the loss of a following consonant, usually in the syllable coda, or of a vowel in an adjacent syllable. Lengthening triggered b ...

of vowels preceding

geminate In phonetics and phonology, gemination (), or consonant lengthening (from Latin 'doubling', itself from '' gemini'' 'twins'), is an articulation of a consonant for a longer period of time than that of a singleton consonant. It is distinct from ...

consonants, sometimes with spontaneous nasalisation: Skt. ''hasta'' "hand" > Pkt. ''hattha'' > ''hāth'' * Loss of all word-final vowels: ''rātri'' "night" > ''rattī'' > ''rāt'' * Formation of nasalised long vowels from nasal consonants (-VNC- > -V̄̃C-): ''bandha'' "bond" > ''bā̃dh'' * Loss of unaccented or unstressed short vowels (reflected in schwa deletion): ''susthira'' "firm" > ''sutthira'' > ''suthrā'' * Collapsing of adjacent vowels (including separated by a hiatus: ''apara'' "other" > ''avara'' > ''aur'' * Final ''-m'' to ''-ṽ'': ''grāma'' "village" > ''gāma'' > ''gāṽ'' * Intervocalic ''-ḍ-'' to ''-ṛ-'' or ''-l-'': ''taḍāga'' "pond" > ''talāv'', ''naḍa'' "reed" > ''nal''. * ''v'' > ''b'': ''vivāha'' "marriage" > ''byāh''

Hindustani

During the period of Delhi Sultanate, which covered most of today's north India, eastern Pakistan, southern Nepal and Bangladesh and which resulted in the contact of Hindu and Muslim cultures, the

and

Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usu ...

base of Old Hindi became enriched with loanwords from

Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...

, evolving into the present form of Hindustani. The Hindustani vernacular became an expression of Indian national unity during the

Indian Independence movement The Indian independence movement was a series of historic events with the ultimate aim of ending British Raj, British rule in India. It lasted from 1857 to 1947. The first nationalistic revolutionary movement for Indian independence emerged ...

, and continues to be spoken as the common language of the people of the northern Indian subcontinent, which is reflected in the

Hindustani vocabulary Hindustani, also known as Hindi-Urdu, like all Indo-Aryan languages, has a core base of Sanskrit-derived vocabulary, which it gained through Prakrit. As such the standardized registers of the Hindustani language (Hindi-Urdu) share a common vocabula ...

Bollywood Hindi cinema, popularly known as Bollywood and formerly as Bombay cinema, refers to the film industry based in Mumbai, engaged in production of motion pictures in Hindi language. The popular term Bollywood, is a portmanteau of "Bombay" (fo ...

films and songs.

Dialects

Before the standardisation of Hindi on the Delhi dialect, various dialects and languages of the Hindi belt attained prominence through literary standardisation, such as

Avadhi Awadhi (; ), also known as Audhi (), is an Indo-Aryan language spoken in northern India and Nepal. It is primarily spoken in the Awadh region of present-day Uttar Pradesh, India. The name ''Awadh'' is connected to Ayodhya, the ancient city, ...

and Braj Bhasha. Early Hindi literature came about in the 12th and 13th centuries CE. This body of work included the early epics such as renditions of the ''

Dhola Maru The Dhola Maru is the romantic tale of Dhola and Maru in Rajasthan. The Rajasthani version is entirely different from a version found in Chhattisgarh. Literature The Dhola Maru story is deeply rooted in folklore and oral traditions. The story r ...

'' in the Marwari of

Marwar Marwar (also called Jodhpur region) is a region of western Rajasthan state in North Western India. It lies partly in the Thar Desert. The word 'maru' is Sanskrit for desert. In Rajasthani languages, "wad" means a particular area. English tra ...

, the '' Prithviraj Raso'' in the Braj Bhasha of

Braj Braj, also known as Vraj, Vraja, Brij or Brijbhoomi, is a region in India on both sides of the Yamuna river with its centre at Mathura- Vrindavan in Uttar Pradesh state encompassing the area which also includes Palwal and Ballabhgarh in Harya ...

, and the works of

in the dialect of Delhi. Modern Standard Hindi is based on the

Delhi dialect Kauravi ( hi, कौरवी, ur, ), also known as Khaṛībolī is a set of Western Hindi varieties of Shauraseni Prakrit mainly spoken in Northwestern Uttar Pradesh. Standard Hindi and Urdu are based on Khariboli, specifically on its De ...

, the vernacular of

and the surrounding region, which came to replace earlier prestige dialects such as

and

. ''

Urdu Urdu (;"Urdu"
'' linguistic prestige in the latter part of the

Mughal period The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the d ...

(1800s), and underwent significant

influence. Modern Hindi and its literary tradition evolved towards the end of the 18th century. John Gilchrist was principally known for his study of the

, which was adopted as the lingua franca of northern India (including what is now present-day

Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's fifth-most populous country, with a population of almost 243 million people, and has the world's second-lar ...

) by British colonists and indigenous people. He compiled and authored ''An English-Hindustani Dictionary'', ''A Grammar of the Hindoostanee Language'', ''The Oriental Linguist'', and many more. His lexicon of Hindustani was published in the

Perso-Arabic script The Persian alphabet ( fa, الفبای فارسی, Alefbâye Fârsi) is a writing system that is a version of the Arabic script used for the Persian language spoken in Iran ( Western Persian) and Afghanistan (Dari Persian) since the 7th cen ...

Nāgarī script The Nāgarī script or Northern Nagari of Kashi is the ancestor of Devanagari, Nandinagari and other variants, and was first used to write Prakrit and Sanskrit. The term is sometimes used as a synonym for Devanagari script.Kathleen Kuiper (2010 ...

, and in Roman transliteration. He is also known for his role in the foundation of

University College London , mottoeng = Let all come who by merit deserve the most reward , established = , type = Public research university , endowment = £143 million (2020) , budget = ...

and for endowing the

Gilchrist Educational Trust The Gilchrist Educational Trust is a British charity supporting education, perhaps best known for its support of the Gilchrist Lecturers from 1867 to 1939. The trust was established in 1841 by the will of British Indologist, John Borthwick Gilchris ...

. In the late 19th century, a movement to further develop Hindi as a standardised form of Hindustani separate from Urdu took form. In 1881,

Bihar Bihar (; ) is a state in eastern India. It is the 2nd largest state by population in 2019, 12th largest by area of , and 14th largest by GDP in 2021. Bihar borders Uttar Pradesh to its west, Nepal to the north, the northern part of West ...

accepted Hindi as its sole official language, replacing Urdu, and thus became the first state of India to adopt Hindi. However, in 2014, Urdu was accorded second official language status in the state.

Independent India

After independence, the government of India instituted the following conventions: * standardisation of grammar: In 1954, the Government of India set up a committee to prepare a grammar of Hindi; The committee's report was released in 1958 as ''A Basic Grammar of Modern Hindi''. * standardisation of the orthography, using the

script, by the Central Hindi Directorate of the Ministry of Education and Culture to bring about uniformity in writing, to improve the shape of some Devanagari characters, and introducing diacritics to express sounds from other languages. On 14 September 1949, the

Constituent Assembly of India The Constituent Assembly of India was elected to frame the Constitution of India. It was elected by the 'Provincial Assembly'. Following India's independence from the British rule in 1947, its members served as the nation's first Parliament as ...

adopted Hindi written in the Devanagari script as the official language of the Republic of India replacing Urdu's previous usage in

British India The provinces of India, earlier presidencies of British India and still earlier, presidency towns, were the administrative divisions of British governance on the Indian subcontinent. Collectively, they have been called British India. In one ...

. To this end, several stalwarts rallied and lobbied pan-India in favour of Hindi, most notably Beohar Rajendra Simha along with

Hazari Prasad Dwivedi Hazari Prasad Dwivedi (19 August 190719 May 1979) was a Hindi novelist, literary historian, essayist, critic and scholar. He penned numerous novels, collections of essays, historical research on medieval religious movements of India especially K ...

Kaka Kalelkar Dattatreya Balkrishna Kalelkar (1 December 1885 – 21 August 1981), popularly known as Kaka Kalelkar, was an Indian independence activist, social reformer, journalist and an eminent follower of the philosophy and methods of Mahatma Gandhi. B ...

Maithili Sharan Gupt Maithili Sharan Gupt (3 August 1886 – 12 December 1964) was one of the most important modern Hindi poets. He is considered one among the pioneers of ''Khari Boli'' (plain dialect) poetry and wrote in Khari Boli dialect, at a time when most Hin ...

and

Seth Govind Das Seth Govind Das (16 October 1896 – 18 June 1974) was an Indian independence activist and parliamentarian. He belonged to the Maheshwari merchant family of Raja Gokuldas of Jabalpur. The family began as the banking firm of Sevaram Khushalc ...

who even debated in Parliament on this issue. As such, on the 50th birthday of Beohar Rajendra Simha on 14 September 1949, the efforts came to fruition following the adoption of Hindi as the official language. Now, it is celebrated as

Hindi Day Hindi Day ( hi, हिन्दी दिवस, translit=hindī divas) is celebrated in India to commemorate the date 14 September 1949 on which a compromise was reached—during the drafting of the Constitution of India—on the languages tha ...

Official status

India

Part XVII of the Indian Constitution deals with the official language of the Indian Commonwealth. Under Article 343, the official languages of the Union have been prescribed, which includes Hindi in Devanagari script and English:

(1) The official language of the Union shall be Hindi in Devanagari script. The form of numerals to be used for the official purposes of the Union shall be the international form of Indian numerals.
(2) Notwithstanding anything in clause (1), for a period of fifteen years from the commencement of this Constitution, the English language shall continue to be used for all the official purposes of the Union for which it was being used immediately before such commencement: Provided that the President may, during the said period, by order authorise the use of the Hindi language in addition to the English language and of the Devanagari form of numerals in addition to the international form of Indian numerals for any of the official purposes of the Union.

Article 351 of the

Indian constitution The Constitution of India (IAST: ) is the supreme law of India. The document lays down the framework that demarcates fundamental political code, structure, procedures, powers, and duties of government institutions and sets out fundamental ri ...

states:

It shall be the duty of the Union to promote the spread of the Hindi language, to develop it so that it may serve as a medium of expression for all the elements of the composite culture of India and to secure its enrichment by assimilating without interfering with its genius, the forms, style and expressions used in Hindustani and in the other languages of India specified in the Eighth Schedule, and by drawing, wherever necessary or desirable, for its vocabulary, primarily on Sanskrit and secondarily on other languages.

It was envisioned that Hindi would become the sole working language of the Union Government by 1965 (per directives in Article 344 (2) and Article 351), with state governments being free to function in the language of their own choice. However, widespread resistance to the imposition of Hindi on non-native speakers, especially in

South India South India, also known as Dakshina Bharata or Peninsular India, consists of the peninsular southern part of India. It encompasses the Indian states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana, as well as the union territ ...

(such as those in Tamil Nadu) led to the passage of the Official Languages Act of 1963, which provided for the continued use of English indefinitely for all official purposes, although the constitutional directive for the Union Government to encourage the spread of Hindi was retained and has strongly influenced its policies. Article 344 (2b) stipulates that the official language commission shall be constituted every ten years to recommend steps for progressive use of Hindi language and imposing restrictions on the use of the English language by the union government. In practice, the official language commissions are constantly endeavouring to promote Hindi but not imposing restrictions on English in official use by the union government. At the state level, Hindi is the official language of the following Indian states:

, Chhattisgarh,

Haryana Haryana (; ) is an Indian state located in the northern part of the country. It was carved out of the former state of East Punjab on 1 Nov 1966 on a linguistic basis. It is ranked 21st in terms of area, with less than 1.4% () of India's land a ...

Himachal Pradesh Himachal Pradesh (; ; "Snow-laden Mountain Province") is a state in the northern part of India. Situated in the Western Himalayas, it is one of the thirteen mountain states and is characterized by an extreme landscape featuring several peaks ...

Jharkhand Jharkhand (; ; ) is a state in eastern India. The state shares its border with the states of West Bengal to the east, Chhattisgarh to the west, Uttar Pradesh to the northwest, Bihar to the north and Odisha to the south. It has an area of . I ...

Madhya Pradesh Madhya Pradesh (, ; meaning 'central province') is a state in central India. Its capital is Bhopal, and the largest city is Indore, with Jabalpur, Ujjain, Gwalior, Sagar, and Rewa being the other major cities. Madhya Pradesh is the seco ...

Mizoram Mizoram () is a state in Northeast India, with Aizawl as its seat of government and capital city. The name of the state is derived from "Mizo", the self-described name of the native inhabitants, and "Ram", which in the Mizo language means "lan ...

Rajasthan Rajasthan (; lit. 'Land of Kings') is a state in northern India. It covers or 10.4 per cent of India's total geographical area. It is the largest Indian state by area and the seventh largest by population. It is on India's northwestern s ...

Uttar Pradesh Uttar Pradesh (; , 'Northern Province') is a state in northern India. With over 200 million inhabitants, it is the most populated state in India as well as the most populous country subdivision in the world. It was established in 1950 ...

and

Uttarakhand Uttarakhand ( , or ; , ), also known as Uttaranchal ( ; the official name until 2007), is a state in the northern part of India. It is often referred to as the "Devbhumi" (literally 'Land of the Gods') due to its religious significance and ...

. Hindi is an official language of

Gujarat Gujarat (, ) is a state along the western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the fifth-largest Indian state by area, covering some ; and the ninth ...

, along with

Gujarati Gujarati may refer to: * something of, from, or related to Gujarat, a state of India * Gujarati people, the major ethnic group of Gujarat * Gujarati language, the Indo-Aryan language spoken by them * Gujarati languages, the Western Indo-Aryan sub ...

. It acts as an additional official language of

West Bengal West Bengal (, Bengali: ''Poshchim Bongo'', , abbr. WB) is a state in the eastern portion of India. It is situated along the Bay of Bengal, along with a population of over 91 million inhabitants within an area of . West Bengal is the fou ...

in blocks and sub-divisions with more than 10% of the population speaking Hindi. Each may also designate a "co-official language"; in Uttar Pradesh, for instance, depending on the political formation in power, this language is generally

Urdu Urdu (;"Urdu"
'' Union Territories:

Andaman and Nicobar Islands The Andaman and Nicobar Islands is a union territory of India consisting of 572 islands, of which 37 are inhabited, at the junction of the Bay of Bengal and the Andaman Sea. The territory is about north of Aceh in Indonesia and separated f ...

and

Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu is a union territory in India. The territory was constituted through the merger of the former territories of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu. Plans for the proposed merger were announced by t ...

. Although there is no specification of a national language in the constitution, it is a widely held belief that Hindi is the national language of India. This is often a source of friction and contentious debate. In 2010, the

Gujarat High Court The Gujarat High Court is the High Court of the state of Gujarat. It was established on 1 May 1960 under the ''Bombay Re-organisation Act, 1960'' after the state of Gujarat split from Bombay State. The seat of the court is Ahmedabad. The pre ...

clarified that Hindi is not the national language of India because the constitution does not mention it as such. In 2021, in a Narcotics Drugs and Psychotropic Substances (NDPS) Act case involving Gangam Sudhir Kumar Reddy, the Bombay High Court claimed Hindi is the national language while refusing Reddy bail, after he argued against his statutory rights being read in Hindi, despite being a native Telugu speaker. Reddy has filed a Special Leave Petition before the Supreme Court, challenging the Bombay High Court’s observation, and contended that it failed to appreciate that Hindi is not the national language in India. In 2021, Indian food delivery company

Zomato Zomato () is an Indian multinational restaurant aggregator and food delivery company founded by Deepinder Goyal and Pankaj Chaddah in 2008. Zomato provides information, menus and user-reviews of restaurants as well as food delivery options fro ...

landed in controversy when a customer care executive told an app user from Tamil Nadu, “For your kind information Hindi is our national language.” Zomato responded by firing the employee, after which she was reprimanded and shortly reinstated. In 2018, The Supreme Court has stayed a judgment of Madhya Pradesh High Court that held that the Hindi version of enactment will prevail if there is a variation in its Hindi version and English version. The prominence thus attached to English over Hindi in the judgement underlines the social significance of English over Hindi.

Fiji

Outside

Asia Asia (, ) is one of the world's most notable geographical regions, which is either considered a continent in its own right or a subcontinent of Eurasia, which shares the continental landmass of Afro-Eurasia with Africa. Asia covers an are ...

, the

Awadhi language Awadhi (; ), also known as Audhi (), is an Indo-Aryan language spoken in northern India and Nepal. It is primarily spoken in the Awadh region of present-day Uttar Pradesh, India. The name ''Awadh'' is connected to Ayodhya, the ancient city ...

(an Eastern Hindi dialect) with influence from Bhojpuri,

Bihari languages Bihari is a group of the Indo-Aryan languages. The Bihari languages are mainly spoken in the Indian states of Bihar, Jharkhand, West Bengal and Uttar Pradesh and also in Nepal.Brass, Paul R. (1974). ''Language, Religion and Politics in North ...

, Fijian and

is spoken in Fiji. It is an official language in Fiji as per the 1997 Constitution of Fiji, where it referred to it as "Hindustani", however in the

2013 Constitution of Fiji Fiji's fourth constitution was signed into law by President Ratu Epeli Nailatikau on September 6, 2013, coming into effect immediately. It is the first to eliminate race-based electoral rolls, race-based seat quotas, district-based representation, ...

, it is simply called " Fiji Hindi" as the official language. It is spoken by 380,000 people in Fiji.

Nepal

Hindi is spoken as a first language by about 77,569 people in

Nepal Nepal (; ne, :ne:नेपाल, नेपाल ), formerly the Federal Democratic Republic of Nepal ( ne, सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल ), is a landlocked country in S ...

according to the 2011 Nepal census, and further by 1,225,950 people as a second language. A Hindi proponent, Indian-born

Paramananda Jha Parmanand Jha ( ne, परमानन्द झा; born 1946) is a Nepali politician who served as the first vice president of Nepal from 23 July 2008 to 31 October 2015. Previously he served as a Supreme Court judge. He was born and broug ...

, was elected vice-president of Nepal. He took his oath of office in Hindi in July 2008. This created protests in the streets for 5 days; students burnt his effigies; there was general strike in 22 districts. Nepal Supreme Court ruled in 2009 that his oath in Hindi was invalid and he was kept "inactive" as vice-president. An "angry" Jha said, “I cannot be compelled to take the oath now in Nepali. I might rather take it in English.”

South Africa

Hindi is a protected language in

South Africa South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is the Southern Africa, southernmost country in Africa. It is bounded to the south by of coastline that stretch along the Atlantic Ocean, South Atlantic and Indian Oceans; to the ...

. According to the

Constitution of South Africa The Constitution of South Africa is the supreme law of the Republic of South Africa. It provides the legal foundation for the existence of the republic, it sets out the rights and duties of its citizens, and defines the structure of the Gover ...

, the

Pan South African Language Board The Pan South African Language Board ( af, Pan-Suid-Afrikaanse Taalraad , abbreviated PanSALB) is an organisation in South Africa established to promote multilingualism, to develop the 11 official languages, and to protect language rights in Sou ...

must promote and ensure respect for Hindi along with other languages. According to a doctoral dissertation by Rajend Mesthrie in 1985, although Hindi and other Indian languages have existed in South Africa for the last 125 years, there are no academic studies of any of them - of their use in South Africa, their evolution and current decline.

United Arab Emirates

Hindi is adopted as the third official court language in the

Emirate of Abu Dhabi The Emirate of Abu Dhabi (, , or ; ar, إِمَارَةْ أَبُوظَبِي , ) is one of seven emirates that constitute the United Arab Emirates (UAE). It is by far the largest emirate, accounting for 87% of the nation's total land area o ...

. As a result of this status, the Indian workforce in UAE can file their complaints to the labour courts in the country in their own mother-tongue.

Geographical distribution

Hindi_languages_2011_Indian_Census_by_district

Hindi is the lingua franca of

northern India North India is a loosely defined region consisting of the northern part of India. The dominant geographical features of North India are the Indo-Gangetic Plain and the Himalayas, which demarcate the region from the Tibetan Plateau and Central ...

(which contains the

), as well as an official language of the Government of India, along with English. In

Northeast India , native_name_lang = mni , settlement_type = , image_skyline = , image_alt = , image_caption = , motto = , image_map = Northeast india.png , ...

a pidgin known as

has developed as a ''lingua franca'' for the people living in

Haflong Haflong is a town and headquarters of Dima Hasao district (formerly North Cachar Hills district) in the state of Assam in India. It is the only hill station in Assam. Etymology Haflong is a Dimasa word meaning '' ant hill''. Climate Haflon ...

Assam Assam (; ) is a state in northeastern India, south of the eastern Himalayas along the Brahmaputra and Barak River valleys. Assam covers an area of . The state is bordered by Bhutan and Arunachal Pradesh to the north; Nagaland and Manipur ...

who speak other languages natively. In

Arunachal Pradesh Arunachal Pradesh (, ) is a state in Northeastern India. It was formed from the erstwhile North-East Frontier Agency (NEFA) region, and became a state on 20 February 1987. It borders the states of Assam and Nagaland to the south. It shares ...

, Hindi emerged as a lingua franca among locals who speak over 50 dialects natively. Hindi is quite easy to understand for many

is, who speak Urdu, which, like Hindi, is a standard register of the Hindustani language; additionally, Indian media are widely viewed in Pakistan. A sizeable population in

Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...

, especially in

Kabul Kabul (; ps, , ; , ) is the capital and largest city of Afghanistan. Located in the eastern half of the country, it is also a municipality, forming part of the Kabul Province; it is administratively divided into 22 municipal districts. Acco ...

, can also speak and understand Hindi-Urdu due to the popularity and influence of

films, songs and actors in the region. Hindi is also spoken by a large population of

Madheshi Madheshi people ( ne, मधेशी) is a term used for several groups of people living in the Terai region of Nepal, literally meaning the people of ''Madhesh''. It has also been used as a political pejorative term by the Pahari people of Nep ...

s (people having roots in north-India but having migrated to Nepal over hundreds of years) of

. Apart from this, Hindi is spoken by the large

Indian diaspora Overseas Indians (IAST: ), officially Non-Resident Indians (NRIs) and Overseas Citizens of India (OCIs) are Indians who live outside of the Republic of India. According to the Government of India, ''Non-Resident Indians'' are citizens of Indi ...

which hails from, or has its origin from the "Hindi Belt" of India. A substantially large North Indian diaspora lives in countries like the

United States of America The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territo ...

, the United Kingdom, the

United Arab Emirates The United Arab Emirates (UAE; ar, اَلْإِمَارَات الْعَرَبِيَة الْمُتَحِدَة ), or simply the Emirates ( ar, الِْإمَارَات ), is a country in Western Asia ( The Middle East). It is located at t ...

, Trinidad and Tobago, Guyana, Suriname, South Africa, Fiji and

Mauritius Mauritius ( ; french: Maurice, link=no ; mfe, label= Mauritian Creole, Moris ), officially the Republic of Mauritius, is an island nation in the Indian Ocean about off the southeast coast of the African continent, east of Madagascar. It ...

, where it is natively spoken at home and among their own Hindustani-speaking communities. Outside India, Hindi speakers are 8 million in

; 863,077 in

; 450,170 in Mauritius; 380,000 in Fiji; 250,292 in South Africa; 150,000 in Suriname;Frawley, p. 481 100,000 in

Uganda }), is a landlocked country in East Africa. The country is bordered to the east by Kenya, to the north by South Sudan, to the west by the Democratic Republic of the Congo, to the south-west by Rwanda, and to the south by Tanzania. The sou ...

; 45,800 in United Kingdom; 20,000 in

New Zealand New Zealand ( mi, Aotearoa ) is an island country in the southwestern Pacific Ocean. It consists of two main landmasses—the North Island () and the South Island ()—and over 700 smaller islands. It is the sixth-largest island count ...

; 20,000 in

Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...

; 26,000 in Trinidad and Tobago; 3,000 in

Singapore Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, bor ...

Comparison with Modern Standard Urdu

Linguistically Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguis ...

, Hindi and Urdu are two registers of the same language and are mutually intelligible. Both Hindi & Urdu share a core vocabulary of native Prakrit and Sanskrit-derived words. However, Hindi is written in the Devanagari script and contains more

-derived words than Urdu, whereas Urdu is written in the

Perso-Arabic The Persian alphabet ( fa, الفبای فارسی, Alefbâye Fârsi) is a writing system that is a version of the Arabic script used for the Persian language spoken in Iran ( Western Persian) and Afghanistan (Dari Persian) since the 7th cen ...

script and uses more Arabic and Persian loanwords compared to Hindi. Because of this, as well as the fact that the two registers share an identical grammar, a consensus of linguists consider them to be two standardised forms of the same language, Hindustani or Hindi-Urdu. Hindi is the most commonly used official language in India. Urdu is the

national language A national language is a language (or language variant, e.g. dialect) that has some connection—de facto or de jure—with a nation. There is little consistency in the use of this term. One or more languages spoken as first languages in the te ...

and ''lingua franca'' of

and is one of 22 official languages of India, also having official status in

, Jammu and Kashmir,

Telangana Telangana (; , ) is a state in India situated on the south-central stretch of the Indian peninsula on the high Deccan Plateau. It is the eleventh-largest state and the twelfth-most populated state in India with a geographical area of and 3 ...

and

Script

Hindi is written in the Devanagari script, an

abugida An abugida (, from Ge'ez: ), sometimes known as alphasyllabary, neosyllabary or pseudo-alphabet, is a segmental writing system in which consonant-vowel sequences are written as units; each unit is based on a consonant letter, and vowel n ...

. Devanagari consists of 11

vowels A vowel is a syllabic speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness and also in quantity (len ...

and 33

consonants In articulatory phonetics, a consonant is a speech sound that is articulated with complete or partial closure of the vocal tract. Examples are and pronounced with the lips; and pronounced with the front of the tongue; and pronounced wit ...

and is written from left to right. Unlike Sanskrit, Devanagari is not entirely phonetic for Hindi, especially failing to mark schwa deletion in spoken Standard Hindi.

Romanization

The

uses

Hunterian transliteration The Hunterian transliteration system is the "national system of romanization in India" and the one officially adopted by the Government of India. Hunterian transliteration was sometimes also called the ''Jonesian transliteration system'' because i ...

as its official system of writing Hindi in the Latin script. Various other systems also exist, such as IAST,

ITRANS The "Indian languages TRANSliteration" (ITRANS) is an ASCII transliteration scheme for Indic scripts, particularly for the Devanagari script. The need for a simple encoding scheme that used only keys available on an ordinary keyboard was felt i ...

and ISO 15919. Romanized Hindi, also called Hinglish, is the dominant form of Hindi online. In an analysis of

YouTube YouTube is a global online video sharing and social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by Google, and is the second mo ...

comments, Palakodety et al., identified that 52% of comments were in Romanized Hindi, 46% in English, and 1% in

Hindi.

Phonology

Vocabulary

Traditionally, Hindi words are divided into five principal categories according to their etymology: * Tatsam ( "same as that") words: These are words which are spelled the same in Hindi as in Sanskrit (except for the absence of final case inflections).Masica, p. 65 They include words inherited from Sanskrit via

which have survived without modification (e.g. Hindi ''nām'' / Sanskrit ''nāma'', "name"; Hindi ''karm'' / Sanskrit ''karma'', "deed, action;

karma Karma (; sa, कर्म}, ; pi, kamma, italic=yes) in Sanskrit means an action, work, or deed, and its effect or consequences. In Indian religions, the term more specifically refers to a principle of cause and effect, often descriptivel ...

"), as well as forms borrowed directly from Sanskrit in more modern times (e.g. ''prārthanā'', "prayer"). Pronunciation, however, conforms to Hindi norms and may differ from that of classical Sanskrit. Amongst nouns, the ''tatsam'' word could be the Sanskrit non-inflected word-stem, or it could be the nominative singular form in the Sanskrit nominal declension. * Ardhatatsam ( "semi-tatsama") words: Such words are typically earlier loanwords from Sanskrit which have undergone sound changes subsequent to being borrowed. (e.g. Hindi ''sūraj'' from Sanskrit ''sūrya'') * Tadbhav ( "born of that") words: These are native Hindi words derived from Sanskrit after undergoing phonological rules (e.g. Sanskrit ''karma'', "deed" becomes Sauraseni Prakrit ''kamma'', and eventually Hindi ''kām'', "work") and are spelled differently from Sanskrit. * Deshaj () words: These are words that were not borrowings but do not derive from attested Indo-Aryan words either. Belonging to this category are

onomatopoetic Onomatopoeia is the process of creating a word that phonetically imitates, resembles, or suggests the sound that it describes. Such a word itself is also called an onomatopoeia. Common onomatopoeias include animal noises such as ''oink'', ''m ...

words or ones borrowed from local non-

Indo-Aryan languages The Indo-Aryan languages (or sometimes Indic languages) are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European languages, Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily ...

. * Videshī ( "foreign") words: These include all loanwords from non-indigenous languages. The most frequent source languages in this category are

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...

and

Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...

. Examples are ''qila'' "fort" from Persian, ''kameṭī'' from English ''committee'' and ''sābun'' "soap" from Arabic. Hindi also makes extensive use of

loan translation In linguistics, a calque () or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language whi ...

(

calqueing In linguistics, a calque () or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language wh ...

) and occasionally

phono-semantic matching Phono-semantic matching (PSM) is the incorporation of a word into one language from another, often creating a neologism, where the word's non-native quality is hidden by replacing it with Phonetics, phonetically and semantically similar words o ...

Prakrit

Hindi has naturally inherited a large portion of its vocabulary from Śaurasenī Prākṛt, in the form of ''tadbhava'' words. This process usually involves

compensatory lengthening Compensatory lengthening in phonology and historical linguistics is the lengthening of a vowel sound that happens upon the loss of a following consonant, usually in the syllable coda, or of a vowel in an adjacent syllable. Lengthening triggered b ...

of vowels preceding consonant clusters in Prakrit, e.g. Sanskrit ''tīkṣṇa'' > Prakrit ''tikkha'' > Hindi ''tīkhā''.

Sanskrit

Much of Modern Standard Hindi's vocabulary is borrowed from Sanskrit as ''tatsam'' borrowings, especially in technical and academic fields. The formal Hindi standard, from which much of the Persian, Arabic and English vocabulary has been replaced by

neologism A neologism Greek νέο- ''néo''(="new") and λόγος /''lógos'' meaning "speech, utterance"] is a relatively recent or isolated term, word, or phrase that may be in the process of entering common use, but that has not been fully accepted int ...

s compounding ''tatsam'' words, is called ''Śuddh Hindi'' (pure Hindi), and is viewed as a more prestigious dialect over other more colloquial forms of Hindi. Excessive use of ''tatsam'' words sometimes creates problems for native speakers. They may have Sanskrit consonant clusters which do not exist in native Hindi, causing difficulties in pronunciation. As a part of the process of

Sanskritization Sanskritisation (or Sanskritization) is a term in sociology which refers to the process by which castes or tribes placed lower in the caste hierarchy seek 'upward' mobility by emulating the rituals and practices of the dominant castes or upper ...

, new words are coined using Sanskrit components to be used as replacements for supposedly foreign vocabulary. Usually these neologisms are

calque In linguistics, a calque () or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language w ...

s of English words already adopted into spoken Hindi. Some terms such as ''dūrbhāṣ'' "telephone", literally "far-speech" and ''dūrdarśan'' "television", literally "far-sight" have even gained some currency in formal Hindi in the place of the English borrowings ''(ṭeli)fon'' and ''ṭīvī''.

Persian

Hindi also features significant

influence, standardised from spoken Hindustani. Early borrowings, beginning in the mid-12th century, were specific to Islam (e.g. ''Muhammad'', ''islām'') and so Persian was simply an intermediary for Arabic. Later, under the Delhi Sultanate and

Mughal Empire The Mughal Empire was an early-modern empire that controlled much of South Asia between the 16th and 19th centuries. Quote: "Although the first two Timurid emperors and many of their noblemen were recent migrants to the subcontinent, the d ...

, Persian became the primary administrative language in the Hindi heartland. Persian borrowings reached a heyday in the 17th century, pervading all aspects of life. Even grammatical constructs, namely the izafat, were assimilated into Hindi. Post-

Partition Partition may refer to: Computing Hardware * Disk partitioning, the division of a hard disk drive * Memory partition, a subdivision of a computer's memory, usually for use by a single job Software * Partition (database), the division of a ...

the Indian government advocated for a policy of Sanskritization leading to a marginalisation of the Persian element in Hindi. However, many Persian words (e.g. ''muśkil'' "difficult", ''bas'' "enough", ''havā'' "air", ''x(a)yāl'' "thought", ''kitab'' "Book", ''khud'' "Self") have remained entrenched in Modern Standard Hindi, and a larger amount are still used in

Urdu poetry Urdu poetry ( ur, ) is a tradition of poetry and has many different forms. Today, it is an important part of the cultures of South Asia. According to Naseer Turabi there are five major poets of Urdu which are Mir Taqi Mir (d.1810), Mirza Ghali ...

written in the Devanagari script.

Arabic

also shows influence in Hindi, often via Persian but sometimes directly.

Media

Literature

Hindi literature is broadly divided into four prominent forms or styles, being '' Bhakti'' (devotional –

Kabir Kabir Das (1398–1518) was a 15th-century Indian mystic poet and saint. His writings influenced Hinduism's Bhakti movement, and his verses are found in Sikhism's scripture Guru Granth Sahib, the Satguru Granth Sahib of Saint Garib Das ...

Raskhan Syed Ibrahim Khan (1548-1628) was an Indian Sufi Muslim poet who became a devotee of the Hindu deity Krishna. He was either born in Pihani (Hardoi) or Amroha, in modern-day Uttar Pradesh, India. His original name was Saiyad Ibrahim and Raskha ...

); ''Śṛṇgār'' (beauty – Keshav, Bihari); ''Vīgāthā'' (epic); and ''Ādhunik'' (modern). Medieval Hindi literature is marked by the influence of Bhakti movement and the composition of long, epic poems. It was primarily written in other varieties of Hindi, particularly

and Braj Bhasha, but to a degree also in Delhavi, the basis for Modern Standard Hindi. During the

British Raj The British Raj (; from Hindi ''rāj'': kingdom, realm, state, or empire) was the rule of the British Crown on the Indian subcontinent; * * it is also called Crown rule in India, * * * * or Direct rule in India, * Quote: "Mill, who was him ...

, Hindustani became the prestige dialect. ''Chandrakanta'', written by

Devaki Nandan Khatri Devaki Nandan Khatri (18 June 1861– 1 August 1913) was an Indian writer who lived in Varanasi and wrote the historic fiction fantasy novel '' Chandrakanta''. Biography He was born on 18 June 1861 in a Punjabi family in Pusa village of Mu ...

in 1888, is considered the first authentic work of prose in modern Hindi. The person who brought realism in Hindi prose literature was

Munshi Premchand Dhanpat Rai Srivastava (31 July 1880 – 8 October 1936), better known by his pen name Premchand (), was an Indian writer famous for his modern Hindustani literature. Premchand was a pioneer of Hindi and Urdu social fiction. He was one of ...

, who is considered as the most revered figure in the world of Hindi fiction and progressive movement. Literary, or ''Sāhityik'', Hindi was popularised by the writings of Swami Dayananda Saraswati,

Bhartendu Harishchandra Bharatendu Harishchandra (9 September 18506 January 1885) was an Indian poet, writer and playwright. He authored several dramas, life sketches and travel accounts, using new media such as reports, publications, letters to editors of publicati ...

and others. The rising numbers of newspapers and magazines made Hindustani popular with educated people. The ''Dvivedī Yug'' ("Age of Dwivedi") in Hindi literature lasted from 1900 to 1918. It is named after

Mahavir Prasad Dwivedi Mahavir Prasad Dwivedi (15 May 1864 – 21 December 1938) was an Indian Hindi writer and editor. ''Adhunikkaal'', or the Modern period of the Hindi literature, is divided into four phases, and he represents the second phase, known as the ''Dwiv ...

, who played a major role in establishing Modern Standard Hindi in poetry and broadening the acceptable subjects of Hindi poetry from the traditional ones of religion and romantic love. In the 20th century, Hindi literature saw a romantic upsurge. This is known as '' Chāyāvād'' (''shadow-ism'') and the literary figures belonging to this school are known as ''Chāyāvādī''.

Jaishankar Prasad Jaishankar Prasad (30 January 1889 15 November 1937) was a prominent figure in modern Hindi literature as well as Hindi theatre. Prasad was his pen name. He was also known as Chhayavadi poet. Poetic Prasad started writing poetry with the pe ...

, Suryakant Tripathi 'Nirala',

Mahadevi Varma Mahadevi Varma (26 March 1907 – 11 September 1987) was an Indian Hindi-language poet, essayist, sketch story writer and an eminent personality of Hindi literature. She is considered one of the four major pillars of the '' Chhayawadi'' era in ...

and

Sumitranandan Pant Sumitranandan Pant (20 May 1900 – 28 December 1977) was an Indian poet. He was one of the most celebrated 20th century poets of the Hindi language and was known for romanticism in his poems which were inspired by nature, people and beauty wit ...

, are the four major ''Chāyāvādī'' poets. ''Uttar Ādhunik'' is the post-modernist period of Hindi literature, marked by a questioning of early trends that copied the West as well as the excessive ornamentation of the ''Chāyāvādī'' movement, and by a return to simple language and natural themes.

Internet

Hindi literature,

music Music is generally defined as the art of arranging sound to create some combination of form, harmony, melody, rhythm or otherwise expressive content. Exact definitions of music vary considerably around the world, though it is an aspe ...

, and film have all been disseminated via the internet. In 2015, Google reported a 94% increase in Hindi-content consumption year-on-year, adding that 21% of users in India prefer content in Hindi. Many Hindi

newspaper A newspaper is a Periodical literature, periodical publication containing written News, information about current events and is often typed in black ink with a white or gray background. Newspapers can cover a wide variety of fields such as p ...

s also offer digital editions.

Sample text

The following is a sample text in High Hindi, of Article 1 of the

Universal Declaration of Human Rights The Universal Declaration of Human Rights (UDHR) is an international document adopted by the United Nations General Assembly that enshrines the rights and freedoms of all human beings. Drafted by a UN committee chaired by Eleanor Roosevelt, ...

(by the United Nations): ;Hindi in Devanagari Script : : ;;Transliteration (

ISO ISO is the most common abbreviation for the International Organization for Standardization. ISO or Iso may also refer to: Business and finance * Iso (supermarket), a chain of Danish supermarkets incorporated into the SuperBest chain in 2007 * Iso ...

): : ;Transcription (

IPA IPA commonly refers to: * India pale ale, a style of beer * International Phonetic Alphabet, a system of phonetic notation * Isopropyl alcohol, a chemical compound IPA may also refer to: Organizations International * Insolvency Practitioners ...

): : ;Gloss (word-to-word): :Article 1 (one) ''–'' All humans birth from dignity and rights in independent and equal are. They logic and conscience from endowed are and they fraternity in the spirit of each other towards work should. ;Translation (grammatical): :Article 1 ''–'' All humans are born independent and equal in dignity and rights. They are endowed with logic and conscience and they should work towards each other in the spirit of fraternity.

Notes

References

Bibliography

* * Grierson, G. A. ''Linguistic Survey of India'' Vol I-XI, Calcutta, 1928,
(searchable database)
* * * * * * * * * * * Taj, Afroz (2002)
A door into Hindi
'. Retrieved 8 November 2005. * Tiwari, Bholanath ( 9662004) ''हिन्दी भाषा (Hindī Bhasha)'', Kitab Pustika, Allahabad, .

Dictionaries

* . * * * Academic Room Hindi Dictionary Mobile App developed in the Harvard Innovation Lab (iOS, Android and Blackberry) *

External links

*
The Union: Official Language

Official Unicode Chart for Devanagari (PDF)
{{Authority control Hindustani language Fusional languages Indo-Aryan languages Official languages of India Standard languages Languages of Uttar Pradesh Languages of Rajasthan Languages of Himachal Pradesh Languages of Madhya Pradesh Languages of Bihar Languages of Jharkhand Languages of Jammu and Kashmir Languages of Maharashtra Languages of Arunachal Pradesh Languages of West Bengal Languages of Assam Languages of Gujarat Languages of Mizoram Languages of Pakistan Languages officially written in Indic scripts Lingua francas Subject–object–verb languages Sahitya Akademi recognised languages Articles containing video clips Languages written in Devanagari