Hayk ( hy, Հայկ, ), also known as Hayk Nahapet (, , ), is the legendary patriarch and founder of the
Armenian nation. His story is told in the ''
History of Armenia
The history of Armenia covers the topics related to the history of the Armenia, Republic of Armenia, as well as the Armenians, Armenian people, the Armenian language, and the regions historically and Armenian Highlands, geographically consid ...
'' attributed to the Armenian historian Moses of Chorene (
Movses Khorenatsi
Movses Khorenatsi (ca. 410–490s AD; hy, Մովսէս Խորենացի, , also written as ''Movses Xorenac‘i'' and Moses of Khoren, Moses of Chorene, and Moses Chorenensis in Latin sources) was a prominent Armenian historian from the late an ...
) and in the ''Primary History'' traditionally attributed to
Sebeos
Sebeos () was a 7th-century Armenian bishop and historian.
Little is known about the author, though a signature on the resolution of the Ecclesiastical Council of Dvin in 645 reads 'Bishop Sebeos of Bagratunis.' His writings are valuable as one o ...
.
Fragments of the legend of Hayk are also preserved in the works of other authors, as well as in Armenian folk tradition.
Etymology
The name of the patriarch, ''Hayk'' (), is not exactly homophonous with the Armenian name for "Armenia," ''Haykʻ'' (). In
Classical Armenian
Classical Armenian (, in Eastern Armenian pronunciation: Grabar, Western Armenian: Krapar; meaning "literary anguage; also Old Armenian or Liturgical Armenian) is the oldest attested form of the Armenian language. It was first written down at ...
, ''Haykʻ'' is the nominative plural of ''hay'' (
հայ
Armenian may refer to:
* Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia
* Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent
** Armenian Diaspora, Armenian communities across the ...
), the Armenian word for "Armenian."
While
Robert W. Thomson
Robert William Thomson (24 March 1934, Cheam, London UK – 20 November 2018, Oxford) was Calouste Gulbenkian Professor of Armenian Studies at Oxford University.
Thomson graduated from the University of Cambridge with a degree in classics, then ...
considers the etymology of ''Haykʻ'' (Հայք) from ''Hayk'' (Հայկ) to be impossible,
other scholars consider the connection between the two to be obvious and derive ''Hayk'' from ''hay''/''Haykʻ'' via the suffix ''-ik''.
[ Martirosyan, Hrach (2010). ''Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon'' (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, p. 383.] Armen Petrosyan proposes a possible connection between the name Hayk and the
Proto-Indo-European
Proto-Indo-European (PIE) is the reconstructed common ancestor of the Indo-European language family. Its proposed features have been derived by linguistic reconstruction from documented Indo-European languages. No direct record of Proto-Indo-E ...
''*poti-'' "master, lord, master of the house, husband."
Armenian historiography of the
Soviet
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, ...
era connected ''Hayk'' and ''hay'' with
Hayasa
Hayasa-Azzi or Azzi-Hayasa ( hit, URUḪaiaša-, hy, Հայասա) was a Late Bronze Age confederation in the Armenian Highlands and/or Pontic region of Asia Minor. The Hayasa-Azzi confederation was in conflict with the Hittite Empire in th ...
, a people mentioned in
Hittite inscriptions.
Some authors derive ''Hayk'' and ''hay'' from
Khaldi/Ḫaldi, the chief god of the
Urartian
Urartian or Vannic is an extinct Hurro-Urartian language which was spoken by the inhabitants of the ancient kingdom of Urartu (''Biaini'' or ''Biainili'' in Urartian), which was centered on the region around Lake Van and had its capital, Tushpa, ...
pantheon, and also identify Hayk with the Urartian deity.
The Armenian word ''հaykakan'' ( hy,
հայկական, "that which pertains to Armenians") derives from the name ''Hayk''. Additionally, the poetic names for the Armenian nation, ''Haykazun'' (հայկազուն) or ''Haykazn'' (հայկազն, consisting of ''Hayk'' and ''azn'' "generation, nation, tribe"), also derive from Hayk (''Haykazn''/''Haykaz'' later became a masculine given name among Armenians).
Genealogy
Integrating the Armenian tradition into
biblical
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
tradition, Moses of Chorene describes Hayk as a descendant of
Noah
Noah ''Nukh''; am, ኖህ, ''Noḥ''; ar, نُوح '; grc, Νῶε ''Nôe'' () is the tenth and last of the pre-Flood patriarchs in the traditions of Abrahamic religions. His story appears in the Hebrew Bible (Book of Genesis, chapters 5– ...
through the latter's son
Japheth
Japheth ( he, יֶפֶת ''Yép̄eṯ'', in pausa ''Yā́p̄eṯ''; el, Ἰάφεθ '; la, Iafeth, Iapheth, Iaphethus, Iapetus) is one of the three sons of Noah in the Book of Genesis, in which he plays a role in the story of Noah's drunk ...
: "Yapheth begat
Gamer
A gamer is a proactive hobbyist who plays interactive games, especially video games, tabletop role-playing games, and skill-based card games, and who plays for usually long periods of time. Some gamers are competitive, meaning they routinely ...
omer
Omer may refer to:
__NOTOC__
* Omer (unit), an ancient unit of measure used in the era of the ancient Temple in Jerusalem
* The Counting of the Omer (''sefirat ha'omer''), a 49 day period in the Jewish calendar
* Omer (Book of Mormon), a Jaredite ...
Gamer begat
T‘iras; T‘iras begat
T‘orgom ogarmah T‘orgom begat Hayk." Hayk's descendants through his son Aramaneak (Aramanyak) are listed as follows: "Aramaneak begat Aramayis; Aramayis begat Amasya; Amasya begat Gełam
egham
Egham ( ) is a university town in the Borough of Runnymede in Surrey, England, approximately west of central London. First settled in the Bronze Age, the town was under the control of Chertsey Abbey for much of the Middle Ages. In 1215, Magna ...
Gełam begat Harmay
arma Harmay begat Aram; Aram begat
Ara the Handsome
Ara the Handsome ( hy, Արա Գեղեցիկ ''Ara Gełec‘ik'') is a semi-legendary Armenian hero and king. Ara is notable in Armenian literature for the popular legend in which he was so handsome that the Assyrian queen Semiramis waged war agai ...
." Hayk's other sons, according to Moses, were Khoṛ and Manavaz. Moses also gives the names of numerous other descendants of Hayk (''Haykazunis'', "of Hayk's lineage," also known as the Haykids
), such as
Sisak
Sisak (; hu, Sziszek ; also known by other alternative names) is a city in central Croatia, spanning the confluence of the Kupa, Sava and Odra rivers, southeast of the Croatian capital Zagreb, and is usually considered to be where the Posavin ...
,
Skayordi,
Paruyr, and
Vahe
Vahe Haykazuni ( hy, Վահէ Հայկազունի; 351 BC – 331 BC), also known simply as Vahe, was a king of Armenia. He was the last offspring of the Hayk Dynasty.
According to Moses of Khoren, he was an ally of Darius III, King of Persia. ...
, some of which he identifies as kings of Armenia. In reference to Hayk's descent from Torgom/Togarmah, medieval Armenian sources sometimes referred to Armenia as ''T‘orgoma tun'' ("House of Torgom") and to Armenians as ''T‘orgomyan azg'' ("the people of Torgom").
[Movsisyan A.]
“The origin and formation of the Armenian nation,”
Institute of Armenian Studies of Yerevan State University, ''www.armin.am''. The connection between Hayk and the descendants of Noah was created by Christian authors following the Christianization of Armenia in order to connect Armenians to the biblical narrative of human history.
[dated by ]Mikayel Chamchian
Mikayel Chamchian)․ ( hy, Միքայէլ Չամչեան, 4 December 1738 – 30 November 1823), known also in English as Michael Chamich, was an Armenian Mekhitarist monk, historian, grammarian and theologian. He is best known for writing a c ...
; Razmik Panossian, ''The Armenians: From Kings And Priests to Merchants And Commissars'', Columbia University Press (2006), , pp. 51, 106.
In the
Georgian
Georgian may refer to:
Common meanings
* Anything related to, or originating from Georgia (country)
** Georgians, an indigenous Caucasian ethnic group
** Georgian language, a Kartvelian language spoken by Georgians
**Georgian scripts, three scrip ...
history attributed to
Juansher
Juansher was the Mihranid prince of Caucasian Albania, ruling the principality from 637 to 669. He was the son and successor of Varaz Grigor ().
During his reign, Juansher changed his allegiance thrice. He started out as a subject to the Sasan ...
, Hayk is likewise identified as the son of Torgom/Togarmah and described as "prince of the seven brothers and stood in service to the giant
Nimrod
Nimrod (; ; arc, ܢܡܪܘܕ; ar, نُمْرُود, Numrūd) is a biblical figure mentioned in the Book of Genesis and Books of Chronicles. The son of Cush and therefore a great-grandson of Noah, Nimrod was described as a king in the land of ...
(Nebrovt') who first ruled the entire world as king."
One of Hayk's most famous scions,
Aram
Aram may refer to:
Arts and entertainment
* ''Aram'' (film), 2002 French action drama
* Aram, a fictional character in Japanese manga series '' MeruPuri''
* Aram Quartet, an Italian music group
* ''Aram'' (Kural book), the first of the three ...
(whose name Moses purports to be the origin of the name ''Armenia''), settled in
Eastern Armenia
Eastern Armenia ( hy, Արևելյան Հայաստան ''Arevelyan Hayastan'') comprises the eastern part of the Armenian Highlands, the traditional homeland of the Armenian people. Between the 4th and the 20th centuries, Armenia was partitioned ...
from the
Mitanni
Mitanni (; Hittite cuneiform ; ''Mittani'' '), c. 1550–1260 BC, earlier called Ḫabigalbat in old Babylonian texts, c. 1600 BC; Hanigalbat or Hani-Rabbat (''Hanikalbat'', ''Khanigalbat'', cuneiform ') in Assyrian records, or ''Naharin'' in ...
kingdom (
Western Armenia
Western Armenia (Western Armenian: Արեւմտեան Հայաստան, ''Arevmdian Hayasdan'') is a term to refer to the eastern parts of Turkey (formerly the Ottoman Empire) that are part of the historical homeland of the Armenians. Weste ...
), when
Sargon II
Sargon II (Neo-Assyrian cuneiform: , meaning "the faithful king" or "the legitimate king") was the king of the Neo-Assyrian Empire from 722 BC to his death in battle in 705. Probably the son of Tiglath-Pileser III (745–727), Sargon is general ...
mentions a king of part of Armenia who bore the (
Armenian
Armenian may refer to:
* Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia
* Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent
** Armenian Diaspora, Armenian communities across the ...
-
Indo-Iranian) name Bagatadi (which, like the Greek-based "Theodore" and the Hebrew-based "Jonathan," means "god-given").
Legend
According to the accounts of
Moses of Chorene
Movses Khorenatsi (ca. 410–490s AD; hy, Մովսէս Խորենացի, , also written as ''Movses Xorenac‘i'' and Moses of Khoren, Moses of Chorene, and Moses Chorenensis in Latin sources) was a prominent Armenian historian from the late an ...
and the anonymous ''Primary History'', Hayk fought against and killed the tyrannical Babylonian king Bel (
Belos, Belus). Depending on the mythological tradition,
Belus can refer to a symbolic Babylonian/Akkadian god of war or mythical founder of Babylon. Moses identifies Bel with the biblical
Nimrod
Nimrod (; ; arc, ܢܡܪܘܕ; ar, نُمْرُود, Numrūd) is a biblical figure mentioned in the Book of Genesis and Books of Chronicles. The son of Cush and therefore a great-grandson of Noah, Nimrod was described as a king in the land of ...
and gives a list of his ancestors and successors, drawing from the Bible and
Abydenus
Abydenus or Abydenos ( grc, Αβυδηνός, Abudinós) was a Greek historian who wrote a history of Assyria and Babylonia entitled ''On the Assyrians''. Only some fragments are preserved by Eusebius in his '' Praeparatio Evangelica'' and the Arm ...
via
Eusebius' works. Bel may symbolize the
Gutian dynasty of Sumer
The Gutian dynasty, also Kuti or Kutians ( Sumerian: , gu-ti-umKI) was a dynasty, originating among the Gutian people, that came to power in Mesopotamia ''c.'' 2199—2119 BC ( middle), or possibly ''c.'' 2135—2055 BC (short), after displacing t ...
, which ruled remnants of Akkadia as a tyrannical power during a Mesopotamian Dark Age after the Akkadian Empire broke up in 2154 BC.
In Moses of Chorene's account (which he claims to have learned from Mar Abas Catina's writings), Hayk, son of
Torgom
Togarmah (Hebrew: ''Tōgarmā'') is a figure in the "table of nations" in Genesis 10, the list of descendants of Noah that represents the peoples known to the ancient Hebrews. Togarmah is among the descendants of Japheth and is thought to repres ...
, had a child named Aramaneak while he was living in
Babylon
''Bābili(m)''
* sux, 𒆍𒀭𒊏𒆠
* arc, 𐡁𐡁𐡋 ''Bāḇel''
* syc, ܒܒܠ ''Bāḇel''
* grc-gre, Βαβυλών ''Babylṓn''
* he, בָּבֶל ''Bāvel''
* peo, 𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢 ''Bābiru''
* elx, 𒀸𒁀𒉿𒇷 ''Babi ...
. After the arrogant
Titanid Bel made himself king over all, Hayk emigrated to the region near
Mount Ararat
Mount Ararat or , ''Ararat''; or is a snow-capped and dormant compound volcano in the extreme east of Turkey. It consists of two major volcanic cones: Greater Ararat and Little Ararat. Greater Ararat is the highest peak in Turkey and th ...
with his extended family, servants, followers and about 300 warriors and founded a village called ''Haykashen''. On the way he had left a detachment in another settlement with his grandson Kadmos. Bel sent one of his sons to entreat him to return, but Hayk refused. Bel decided to march against him with a massive force, but Hayk was warned ahead of time by Kadmos of his pending approach. He assembled his own army along the shore of
Lake Van
Lake Van ( tr, Van Gölü; hy, Վանա լիճ, translit=Vana lič̣; ku, Gola Wanê) is the largest lake in Turkey. It lies in the far east of Turkey, in the provinces of Van and Bitlis in the Armenian highlands. It is a saline soda lake ...
and told them that they must defeat and kill Bel, or die trying to do so, rather than become his slaves.
Moses writes that the armies of Hayk and Bel clashed near Lake Van "in a plain between very high mountains." King Bel was initially in the
vanguard
The vanguard (also called the advance guard) is the leading part of an advancing military formation. It has a number of functions, including seeking out the enemy and securing ground in advance of the main force.
History
The vanguard derives fr ...
, but seeing that the outcome of the battle was uncertain, he withdrew to a hill to await the arrival of the rest of his army. Seeing this, Hayk slew Bel with a nearly impossible shot using his long bow, sending the king's forces into disarray. Hayk named the hill where Bel fell with his warriors ''Gerezmankʻ'', meaning "tombs". He embalmed the corpse of Bel and ordered it to be taken to Hark‘ where it was to be buried in a high place in the view of the wives and sons of the king. Soon after, Hayk established the fortress or settlement (''dastakert'') of Haykʻ or
Haykaberd at the site of the battle, which, Moses of Chorene says, is why the district is called
Hayotsʻ Dzor ("The Valley of the Armenians") and the country of the Armenians is called ''Hayk‘''.
The 18th- and 19th-century scholars
Ghevont Alishan __NOTOC__
Ghevont Alishan () (1820-1901; also spelled Ghevond Alishan, or Leonzio Alishan in Italian or Léonce Alichan in French) was an ordained Armenian Catholic priest, historian and a poet. He was awarded by the Legion of Honour of the Frenc ...
and
Mikayel Chamchian
Mikayel Chamchian)․ ( hy, Միքայէլ Չամչեան, 4 December 1738 – 30 November 1823), known also in English as Michael Chamich, was an Armenian Mekhitarist monk, historian, grammarian and theologian. He is best known for writing a c ...
, using different methods, calculated the date of the mythical battle (also known as the ''Dyutsaznamart'', hy, Դյուցազնամարտ, "Battle of the Giants") between Hayk and Bel to have been August 11, 2492 BCE or 2107 BCE, respectively.
Comparative mythology
Armen Petrosyan describes Hayk as "a complex epic figure that combines the characteristics of the god creator, the father and patriarch of gods, the thunder god, and the war god" that derives from Indo-European archetypes and influenced by Near Eastern mythology.
Hayk is an
etiological
Etiology (pronounced ; alternatively: aetiology or ætiology) is the study of causation or origination. The word is derived from the Greek (''aitiología'') "giving a reason for" (, ''aitía'', "cause"); and ('' -logía''). More completely, e ...
founding figure, like
Asshur Ashur, Assur, or Asur may refer to:
Places
* Assur, an Assyrian city and first capital of ancient Assyria
* Ashur, Iran, a village in Iran
* Asur, Thanjavur district, a village in the Kumbakonam taluk of Thanjavur district, Tamil Nadu, India
* Ass ...
for the
Assyria
Assyria (Neo-Assyrian cuneiform: , romanized: ''māt Aššur''; syc, ܐܬܘܪ, ʾāthor) was a major ancient Mesopotamian civilization which existed as a city-state at times controlling regional territories in the indigenous lands of the A ...
ns, for example. The figure slain by Hayk's arrow is variously given as
Bel BEL can be an abbreviation for:
* The ISO 3166-1 alpha-3 country code for Belgium
* ''BEL'' or bell character in the C0 control code set
* Belarusian language, in the ISO 639-2 and SIL country code lists
* Bharat Electronics Limited, an Indian stat ...
or
Nimrod
Nimrod (; ; arc, ܢܡܪܘܕ; ar, نُمْرُود, Numrūd) is a biblical figure mentioned in the Book of Genesis and Books of Chronicles. The son of Cush and therefore a great-grandson of Noah, Nimrod was described as a king in the land of ...
. ''Hayk'' is also the name of the
constellation Orion
Orion is a prominent constellation located on the celestial equator and visible throughout the world. It is one of the most conspicuous and recognizable constellations in the night sky. It is named after Orion, a hunter in Greek mythology. I ...
in the Armenian translation of the Bible.
Hayk's flight from Babylon and his eventual defeat of Bel has been compared to
Zeus
Zeus or , , ; grc, Δῐός, ''Diós'', label=Genitive case, genitive Aeolic Greek, Boeotian Aeolic and Doric Greek#Laconian, Laconian grc-dor, Δεύς, Deús ; grc, Δέος, ''Déos'', label=Genitive case, genitive el, Δίας, ''D ...
's escape to the Caucasus and eventual defeat of the Titans. Petrosyan considers the Indian deity
Rudra
Rudra (; sa, रुद्र) is a Rigvedic deity associated with Shiva, the wind or storms, Vayu, medicine, and the hunt. One translation of the name is 'the roarer'. In the Rigveda, Rudra is praised as the 'mightiest of the mighty'. Rud ...
to be the most similar mythological figure to Hayk. Both are associated with the constellation Orion, both have descendants or followers of the same name (''Hays'' and ''
Rudras
Rudras refer to the forms of the god Rudra, whose traditions have since been associated with Shiva. They make up eleven of the thirty-three gods in the Vedic pantheon.Hopkins pp. 172-3 They are at times identified with the storm deities referred ...
'') and both are archers that kill their enemy with an arrow.
See also
*
Hayko
Hayk "Hayko" Hakobyan ( hy, Հայկ Հակոբյան; 25 August 1973 – 29 September 2021) was an Armenian singer and songwriter.
Biography
Hayko was born on 25 August 1973 in Yerevan, Armenia (then part of the Soviet Union). He studied at Y ...
*
Aram (given name)
Aram ( hy, Արամ , arc, אַרָם) is an Armenian patriarch in the '' History of Armenia'', and a popular masculine name in Aramaic and Armenian. It appears in Hebrew, Aramaic as Aram, son of Shem and in cuneiform as Arame of Urartu.
Peop ...
*
Belus (Assyrian)
Belus or Belos in classical Greek or classical Latin texts (and later material based on them) in an Assyrian context refers to one or another purportedly ancient and historically mythical Assyrian king, such king in part at least a euhemerization ...
*
Nimrod
Nimrod (; ; arc, ܢܡܪܘܕ; ar, نُمْرُود, Numrūd) is a biblical figure mentioned in the Book of Genesis and Books of Chronicles. The son of Cush and therefore a great-grandson of Noah, Nimrod was described as a king in the land of ...
*
Armenian mythology
Armenian mythology originated in ancient Indo-European traditions, specifically Proto-Armenian, and gradually incorporated Hurro-Urartian, Mesopotamian, Iranian, and Greek beliefs and deities."Armenia (Vannic)" by A.H. Sayce, p.793-4; "Armeni ...
*
Hayasa-Azzi
Hayasa-Azzi or Azzi-Hayasa ( hit, URUḪaiaša-, hy, Հայասա) was a Late Bronze Age confederation in the Armenian Highlands and/or Pontic region of Asia Minor. The Hayasa-Azzi confederation was in conflict with the Hittite Empire in th ...
*
Armens
The name ''Armenia'' enters English via Latin, from Ancient Greek .
The Armenian endonym for the Armenian people and country is ''hayer'' and ''Hayastan'', respectively. The exact etymologies of the names of Armenia are unknown, and there are ...
*
Sisak (eponym) Sisak ( hy, Սիսակ) was the legendary ancestor of the Armenian princely house of Syuni, also called Siunids, Syunid and Syuni. Harutyunyan, Babken. ''«Սիսակ»'' (Sisak). Armenian Soviet Encyclopedia. Yerevan: Armenian Academy of Sciences, ...
References
Notes
Citations
Bibliography
*
*
*
{{Legendary progenitors
Ancient Armenian people
Japheth
25th-century BC rulers
Armenian mythology
Nimrod
Legendary progenitors
Mount Ararat