Fairytale Christmas
   HOME

TheInfoList



OR:

A fairy tale (alternative names include fairytale, fairy story, magic tale, or wonder tale) is a short story that belongs to the folklore genre. Such stories typically feature
magic Magic or Magick most commonly refers to: * Magic (supernatural), beliefs and actions employed to influence supernatural beings and forces * Ceremonial magic, encompasses a wide variety of rituals of magic * Magical thinking, the belief that unrela ...
, enchantments, and mythical or fanciful beings. In most cultures, there is no clear line separating myth from folk or fairy tale; all these together form the literature of preliterate societies. Fairy tales may be distinguished from other folk narratives such as legends (which generally involve belief in the veracity of the events described) and explicit moral tales, including beast fables. In less technical contexts, the term is also used to describe something blessed with unusual happiness, as in "fairy-tale ending" (a happy ending) or "fairy-tale romance". Colloquially, the term "fairy tale" or "fairy story" can also mean any far-fetched story or tall tale; it is used especially of any story that not only is not true, but could not possibly be true. Legends are perceived as real within their culture; fairy tales may merge into legends, where the narrative is perceived both by teller and hearers as being grounded in historical truth. However, unlike legends and epics, fairy tales usually do not contain more than superficial references to religion and to actual places, people, and events; they take place " once upon a time" rather than in actual times. Fairy tales occur both in oral and in literary form; the name "fairy tale" ("''conte de fées''" in French) was first ascribed to them by Madame d'Aulnoy in the late 17th century. Many of today's fairy tales have evolved from centuries-old stories that have appeared, with variations, in multiple cultures around the world. The history of the fairy tale is particularly difficult to trace because only the literary forms can survive. Still, according to researchers at universities in Durham and
Lisbon Lisbon (; pt, Lisboa ) is the capital and largest city of Portugal, with an estimated population of 544,851 within its administrative limits in an area of 100.05 km2. Grande Lisboa, Lisbon's urban area extends beyond the city's administr ...
, such stories may date back thousands of years, some to the Bronze Age. Fairy tales, and works derived from fairy tales, are still written today. The
Jatakas The Jātakas (meaning "Birth Story", "related to a birth") are a voluminous body of literature native to India which mainly concern the previous births of Gautama Buddha in both human and animal form. According to Peter Skilling, this genre is ...
are probably the oldest collection of such tales in literature, and the greater part of the rest are demonstrably more than a thousand years old. It is certain that much (perhaps one~fifth) of the popular literature of modern Europe is derived from those portions of this large bulk which came west with the Crusades through the medium of Arabs and Jews. Folklorists have classified fairy tales in various ways. The Aarne-Thompson classification system and the morphological analysis of
Vladimir Propp Vladimir Yakovlevich Propp (russian: Владимир Яковлевич Пропп; – 22 August 1970) was a Soviet folklorist and scholar who analysed the basic structural elements of Russian folk tales to identify their simplest irredu ...
are among the most notable. Other folklorists have interpreted the tales' significance, but no school has been definitively established for the meaning of the tales.


Terminology

Some folklorists prefer to use the German term ''Märchen'' or "wonder tale" to refer to the genre rather than ''fairy tale'', a practice given weight by the definition of Thompson in his 1977 946edition of ''The Folktale'': "a tale of some length involving a succession of motifs or episodes. It moves in an unreal world without definite locality or definite creatures and is filled with the marvellous. In this never-never land, humble heroes kill adversaries, succeed to kingdoms and marry princesses." The characters and motifs of fairy tales are simple and archetypal: princesses and goose-girls; youngest sons and gallant princes; ogres, giants,
dragon A dragon is a reptilian legendary creature that appears in the folklore of many cultures worldwide. Beliefs about dragons vary considerably through regions, but dragons in western cultures since the High Middle Ages have often been depicted as ...
s, and trolls; wicked stepmothers and false heroes; fairy godmothers and other magical helpers, often talking horses, or foxes, or birds; glass mountains; and prohibitions and breaking of prohibitions.


Definition

Although the fairy tale is a distinct genre within the larger category of folktale, the definition that marks a work as a fairy tale is a source of considerable dispute. The term itself comes from the translation of Madame D'Aulnoy's ''Conte de fées'', first used in her collection in 1697. Common parlance conflates fairy tales with beast fables and other folktales, and scholars differ on the degree to which the presence of fairies and/or similarly mythical beings (e.g., elves, goblins, trolls, giants, huge monsters, or mermaids) should be taken as a differentiator.
Vladimir Propp Vladimir Yakovlevich Propp (russian: Владимир Яковлевич Пропп; – 22 August 1970) was a Soviet folklorist and scholar who analysed the basic structural elements of Russian folk tales to identify their simplest irredu ...
, in his ''Morphology of the Folktale'', criticized the common distinction between "fairy tales" and "animal tales" on the grounds that many tales contained both fantastic elements and animals. Nevertheless, to select works for his analysis, Propp used all Russian folktales classified as a folklore, Aarne–Thompson–Uther Index 300–749, – in a cataloguing system that made such a distinction – to gain a clear set of tales. His own analysis identified fairy tales by their plot elements, but that in itself has been criticized, as the analysis does not lend itself easily to tales that do not involve a
quest A quest is a journey toward a specific mission or a goal. The word serves as a plot device in mythology and fiction: a difficult journey towards a goal, often symbolic or allegorical. Tales of quests figure prominently in the folklore of ever ...
, and furthermore, the same plot elements are found in non-fairy tale works. As
Stith Thompson Stith Thompson (March 7, 1885 – January 10, 1976) was an American folklorist: he has been described as "America's most important folklorist". He is the "Thompson" of the Aarne–Thompson–Uther Index, which indexes folktales by type, and the ...
points out, talking animals and the presence of
magic Magic or Magick most commonly refers to: * Magic (supernatural), beliefs and actions employed to influence supernatural beings and forces * Ceremonial magic, encompasses a wide variety of rituals of magic * Magical thinking, the belief that unrela ...
seem to be more common to the fairy tale than
fairies A fairy (also fay, fae, fey, fair folk, or faerie) is a type of mythical being or legendary creature found in the folklore of multiple European cultures (including Celtic, Slavic, Germanic, English, and French folklore), a form of spirit, o ...
themselves. However, the mere presence of animals that talk does not make a tale a fairy tale, especially when the animal is clearly a mask on a human face, as in fables.Tolkien, p. 15. In his essay "
On Fairy-Stories "On Fairy-Stories" is an essay by J. R. R. Tolkien which discusses the fairy story as a literary form. It was written as a lecture entitled "Fairy Stories" for the Andrew Lang lecture at the University of St Andrews, Scotland, on 8 March 1939. ...
", J. R. R. Tolkien agreed with the exclusion of "fairies" from the definition, defining fairy tales as stories about the adventures of men in '' Faërie'', the land of fairies, fairytale princes and princesses, dwarves, elves, and not only other magical species but many other marvels. However, the same essay excludes tales that are often considered fairy tales, citing as an example '' The Monkey's Heart'', which Andrew Lang included in '' The Lilac Fairy Book''. Steven Swann Jones identified the presence of magic as the feature by which fairy tales can be distinguished from other sorts of folktales. Davidson and Chaudri identify "transformation" as the key feature of the genre.''A companion to the fairy tale''. By Hilda Ellis Davidson, Anna Chaudhri. Boydell & Brewer 2006. p. 39. From a psychological point of view, Jean Chiriac argued for the necessity of the fantastic in these narratives. In terms of aesthetic values, Italo Calvino cited the fairy tale as a prime example of "quickness" in literature, because of the economy and concision of the tales.


History of the genre

Originally, stories that would contemporarily be considered fairy tales were not marked out as a separate genre. The German term "Märchen" stems from the old German word "Mär", which means news or tale. The word "Märchen" is the
diminutive A diminutive is a root word that has been modified to convey a slighter degree of its root meaning, either to convey the smallness of the object or quality named, or to convey a sense of intimacy or endearment. A (abbreviated ) is a word-formati ...
of the word "Mär", therefore it means a "little story". Together with the common beginning " once upon a time", this tells us that a fairy tale or a märchen was originally a little story from a long time ago when the world was still magic. (Indeed, one less regular German
opening Opening may refer to: * Al-Fatiha, "The Opening", the first chapter of the Qur'an * The Opening (album), live album by Mal Waldron * Backgammon opening * Chess opening * A title sequence or opening credits * , a term from contract bridge * , ...
is "In the old times when wishing was still effective".) The English term "fairy tale" stems from the fact that the French ''contes'' often included fairies. Roots of the genre come from different oral stories passed down in European cultures. The genre was first marked out by writers of the Renaissance, such as
Giovanni Francesco Straparola Giovanni Francesco "Gianfrancesco" Straparola, also known as Zoan or Zuan Francesco Straparola da Caravaggio (ca. 1485?–1558), was an Italian writer of poetry, and collector and writer of short stories. Some time during his life, he migrated fr ...
and Giambattista Basile, and stabilized through the works of later collectors such as
Charles Perrault Charles Perrault ( , also , ; 12 January 1628 – 16 May 1703) was an iconic French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales ...
and the Brothers Grimm. In this evolution, the name was coined when the '' précieuses'' took up writing literary stories; Madame d'Aulnoy invented the term ''Conte de fée'', or fairy tale, in the late 17th century. Before the definition of the genre of fantasy, many works that would now be classified as fantasy were termed "fairy tales", including Tolkien's '' The Hobbit'',
George Orwell Eric Arthur Blair (25 June 1903 – 21 January 1950), better known by his pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist, and critic. His work is characterised by lucid prose, social criticism, opposition to totalitar ...
's ''
Animal Farm ''Animal Farm'' is a beast fable, in the form of satirical allegorical novella, by George Orwell, first published in England on 17 August 1945. It tells the story of a group of farm animals who rebel against their human farmer, hoping to crea ...
'', and
L. Frank Baum Lyman Frank Baum (; May 15, 1856 – May 6, 1919) was an American author best known for his children's books, particularly ''The Wonderful Wizard of Oz'' and its sequels. He wrote 14 novels in the ''Oz'' series, plus 41 other novels (not includ ...
's '' The Wonderful Wizard of Oz''. Indeed, Tolkien's "On Fairy-Stories" includes discussions of world-building and is considered a vital part of fantasy criticism. Although fantasy, particularly the subgenre of fairytale fantasy, draws heavily on fairy tale motifs, the genres are now regarded as distinct.


Folk and literary

The fairy tale, told orally, is a sub-class of the
folktale A folktale or folk tale is a folklore genre that typically consists of a story passed down from generation to generation orally. Folktale may also refer to: Categories of stories * Folkloric tale from oral tradition * Fable (written form of the a ...
. Many writers have written in the form of the fairy tale. These are the literary fairy tales, or ''Kunstmärchen''. The oldest forms, from ''
Panchatantra The ''Panchatantra'' (IAST: Pañcatantra, ISO: Pañcatantra, sa, पञ्चतन्त्र, "Five Treatises") is an ancient Indian collection of interrelated animal fables in Sanskrit verse and prose, arranged within a frame story.
'' to the '' Pentamerone'', show considerable reworking from the oral form.Swann Jones, p. 35. The Grimm brothers were among the first to try to preserve the features of oral tales. Yet the stories printed under the Grimm name have been considerably reworked to fit the written form. Literary fairy tales and oral fairy tales freely exchanged plots, motifs, and elements with one another and with the tales of foreign lands. The literary fairy tale came into fashion during the 17th century, developed by aristocratic women as a parlour game. This, in turn, helped to maintain the oral tradition. According to
Jack Zipes Jack David Zipes (born June 7, 1937) is a professor emeritus of German, comparative literature, and cultural studies, who has published and lectured on German literature, critical theory, German Jewish culture, children's literature, and folklore. ...
, "The subject matter of the conversations consisted of literature, mores, taste, and etiquette, whereby the speakers all endeavoured to portray ideal situations in the most effective oratorical style that would gradually have a major effect on literary forms." Many 18th-century folklorists attempted to recover the "pure" folktale, uncontaminated by literary versions. Yet while oral fairy tales likely existed for thousands of years before the literary forms, there is no pure folktale, and each literary fairy tale draws on folk traditions, if only in parody.Zipes, ''The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm'', p. 846. This makes it impossible to trace forms of transmission of a fairy tale. Oral story-tellers have been known to read literary fairy tales to increase their own stock of stories and treatments.


History

The oral tradition of the fairy tale came long before the written page. Tales were told or enacted dramatically, rather than written down, and handed down from generation to generation. Because of this, the history of their development is necessarily obscure and blurred. Fairy tales appear, now and again, in written literature throughout literate cultures, as in '' The Golden Ass'', which includes '' Cupid and Psyche'' ( Roman, 100–200 AD),Heidi Anne Heiner
"Fairy Tale Timeline"
/ref> or the ''
Panchatantra The ''Panchatantra'' (IAST: Pañcatantra, ISO: Pañcatantra, sa, पञ्चतन्त्र, "Five Treatises") is an ancient Indian collection of interrelated animal fables in Sanskrit verse and prose, arranged within a frame story.
'' ( India 3rd century BC), but it is unknown to what extent these reflect the actual folk tales even of their own time. The stylistic evidence indicates that these, and many later collections, reworked folk tales into literary forms. What they do show is that the fairy tale has ancient roots, older than the ''
Arabian Nights ''One Thousand and One Nights'' ( ar, أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ, italic=yes, ) is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the ''Arabian ...
'' collection of magical tales (compiled ''circa'' 1500 AD), such as '' Vikram and the Vampire'', and '' Bel and the Dragon''. Besides such collections and individual tales, in
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
, Taoist philosophers such as Liezi and Zhuangzi recounted fairy tales in their philosophical works.Moss Roberts, "Introduction", p. xviii, ''Chinese Fairy Tales & Fantasies''. . In the broader definition of the genre, the first famous Western fairy tales are those of Aesop (6th century BC) in ancient Greece. Scholarship points out that Medieval literature contains early versions or predecessors of later known tales and motifs, such as the grateful dead,
The Bird Lover The Bird Lover, also known as The Prince as Bird, is a type of narrative structure in folklore, no. 432 in the Aarne–Thompson classification system. In the typical version of story, a woman acquires a bird lover—a nobleman in the shape of a bir ...
or the quest for the lost wife. Recognizable folktales have also been reworked as the plot of folk literature and oral epics. Jack Zipes writes in ''When Dreams Came True'', "There are fairy tale elements in Chaucer's ''
The Canterbury Tales ''The Canterbury Tales'' ( enm, Tales of Caunterbury) is a collection of twenty-four stories that runs to over 17,000 lines written in Middle English by Geoffrey Chaucer between 1387 and 1400. It is widely regarded as Chaucer's ''Masterpiece, ...
'',
Edmund Spenser Edmund Spenser (; 1552/1553 – 13 January 1599) was an English poet best known for ''The Faerie Queene'', an epic poem and fantastical allegory celebrating the Tudor dynasty and Elizabeth I. He is recognized as one of the premier craftsmen of ...
's '' The Faerie Queene'', and in many of William Shakespeare plays." '' King Lear'' can be considered a literary variant of fairy tales such as ''
Water and Salt Water and Salt is an Italian fairy tale, it can be found in the collection '' Italian Popular Tales'', collected by Thomas Frederick Crane Thomas Frederick Crane (July 12, 1844 in New York – December 10, 1927) was an American folklorist, acad ...
'' and ''
Cap O' Rushes "Cap-o'-Rushes" is an English fairy tale published by Joseph Jacobs in ''English Fairy Tales''. Jacobs gives his source as "Contributed by Mrs. Walter-Thomas to "Suffolk Notes and Queries" of the ''Ipswich Journal'', published by Mr. Lang in ''Lon ...
''. The tale itself resurfaced in
Western literature Western literature, also known as European literature, is the literature written in the context of Western culture in the languages of Europe, as well as several geographically or historically related languages such as Basque and Hungarian, an ...
in the 16th and 17th centuries, with ''
The Facetious Nights of Straparola ''The Facetious Nights of Straparola'' ( 1550–1555; Italian: ''Le piacevoli notti''), also known as ''The Nights of Straparola'', is a two-volume collection of 75Nancy Canepa. "Straparola, Giovan Francesco (c. 1480–1558)" in ''The Greenwood En ...
'' by
Giovanni Francesco Straparola Giovanni Francesco "Gianfrancesco" Straparola, also known as Zoan or Zuan Francesco Straparola da Caravaggio (ca. 1485?–1558), was an Italian writer of poetry, and collector and writer of short stories. Some time during his life, he migrated fr ...
(Italy, 1550 and 1553), which contains many fairy tales in its inset tales, and the
Neapolitan Neapolitan means of or pertaining to Naples, a city in Italy; or to: Geography and history * Province of Naples, a province in the Campania region of southern Italy that includes the city * Duchy of Naples, in existence during the Early and Hig ...
tales of Giambattista Basile (Naples, 1634–36), which are all fairy tales.
Carlo Gozzi __NOTOC__ Carlo, Count Gozzi (; 13 December 1720 – 4 April 1806) was an Italian ( Venetian) playwright and champion of Commedia dell'arte. Early life Gozzi was born and died in Venice; he came from a family of minor Venetian aristocracy, the T ...
made use of many fairy tale motifs among his
Commedia dell'Arte (; ; ) was an early form of professional theatre, originating from Italian theatre, that was popular throughout Europe between the 16th and 18th centuries. It was formerly called Italian comedy in English and is also known as , , and . Charact ...
scenarios, including among them one based on '' The Love For Three Oranges'' (1761). Simultaneously, Pu Songling, in China, included many fairy tales in his collection, '' Strange Stories from a Chinese Studio'' (published posthumously, 1766). The fairy tale itself became popular among the '' précieuses'' of upper-class France (1690–1710), and among the tales told in that time were the ones of La Fontaine and the ''Contes'' of
Charles Perrault Charles Perrault ( , also , ; 12 January 1628 – 16 May 1703) was an iconic French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales ...
(1697), who fixed the forms of '' Sleeping Beauty'' and '' Cinderella''. Although Straparola's, Basile's and Perrault's collections contain the oldest known forms of various fairy tales, on the stylistic evidence, all the writers rewrote the tales for literary effect.


The Salon Era

In the mid-17th century, a vogue for magical tales emerged among the intellectuals who frequented the salons of Paris. These salons were regular gatherings hosted by prominent aristocratic women, where women and men could gather together to discuss the issues of the day. In the 1630s, aristocratic women began to gather in their own living rooms, salons, to discuss the topics of their choice: arts and letters, politics, and social matters of immediate concern to the women of their class: marriage, love, financial and physical independence, and access to education. This was a time when women were barred from receiving a formal education. Some of the most gifted women writers of the period came out of these early salons (such as
Madeleine de Scudéry Madeleine de Scudéry (15 November 1607 – 2 June 1701), often known simply as Mademoiselle de Scudéry, was a French writer. Her works also demonstrate such comprehensive knowledge of ancient history that it is suspected she had received inst ...
and Madame de Lafayette), which encouraged women's independence and pushed against the gender barriers that defined their lives. The
salonnières A salon is a gathering of people held by an inspiring host. During the gathering they amuse one another and increase their knowledge through conversation. These gatherings often consciously followed Horace's definition of the aims of poetry, "ei ...
argued particularly for love and intellectual compatibility between the sexes, opposing the system of arranged marriages. Sometime in the middle of the 17th century, a passion for the conversational parlour game based on the plots of old
folk tales Oral literature, orature or folk literature is a genre of literature that is spoken or sung as opposed to that which is written, though much oral literature has been transcribed. There is no standard definition, as anthropologists have used vary ...
swept through the salons. Each
salonnière A salon is a gathering of people held by an inspiring host. During the gathering they amuse one another and increase their knowledge through conversation. These gatherings often consciously followed Horace's definition of the aims of poetry, "ei ...
was called upon to retell an old tale or rework an old theme, spinning clever new stories that not only showcased verbal agility and imagination but also slyly commented on the conditions of aristocratic life. Great emphasis was placed on a mode of delivery that seemed natural and spontaneous. The decorative language of the fairy tales served an important function: disguising the rebellious subtext of the stories and sliding them past the court censors. Critiques of court life (and even of the king) were embedded in extravagant tales and in dark, sharply
dystopia A dystopia (from Ancient Greek δυσ- "bad, hard" and τόπος "place"; alternatively cacotopiaCacotopia (from κακός ''kakos'' "bad") was the term used by Jeremy Bentham in his 1818 Plan of Parliamentary Reform (Works, vol. 3, p. 493). ...
n ones. Not surprisingly, the tales by women often featured young (but clever) aristocratic girls whose lives were controlled by the arbitrary whims of fathers, kings, and elderly wicked fairies, as well as tales in which groups of wise fairies (i.e., intelligent, independent women) stepped in and put all to rights. The
salon Salon may refer to: Common meanings * Beauty salon, a venue for cosmetic treatments * French term for a drawing room, an architectural space in a home * Salon (gathering), a meeting for learning or enjoyment Arts and entertainment * Salon (P ...
tales as they were originally written and published have been preserved in a monumental work called '' Le Cabinet des Fées'', an enormous collection of stories from the 17th and 18th centuries.


Later works

The first collectors to attempt to preserve not only the plot and characters of the tale, but also the style in which they were told, was the Brothers Grimm, collecting German fairy tales; ironically, this meant although their first edition (1812 & 1815) remains a treasure for folklorists, they rewrote the tales in later editions to make them more acceptable, which ensured their sales and the later popularity of their work. Such literary forms did not merely draw from the folktale, but also influenced folktales in turn. The Brothers Grimm rejected several tales for their collection, though told orally to them by Germans, because the tales derived from Perrault, and they concluded they were thereby
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
and not German tales; an oral version of '' Bluebeard'' was thus rejected, and the tale of ''Little Briar Rose'', clearly related to Perrault's '' The Sleeping Beauty'', was included only because Jacob Grimm convinced his brother that the figure of Brynhildr, from much earlier
Norse mythology Norse, Nordic, or Scandinavian mythology is the body of myths belonging to the North Germanic peoples, stemming from Old Norse religion and continuing after the Christianization of Scandinavia, and into the Nordic folklore of the modern period ...
, proved that the sleeping princess was authentically Germanic folklore. This consideration of whether to keep ''Sleeping Beauty'' reflected a belief common among folklorists of the 19th century: that the folk tradition preserved fairy tales in forms from pre-history except when "contaminated" by such literary forms, leading people to tell inauthentic tales. The rural, illiterate, and uneducated peasants, if suitably isolated, were the ''folk'' and would tell pure ''folk'' tales. Sometimes they regarded fairy tales as a form of fossil, the remnants of a once-perfect tale. However, further research has concluded that fairy tales never had a fixed form, and regardless of literary influence, the tellers constantly altered them for their own purposes. The work of the Brothers Grimm influenced other collectors, both inspiring them to collect tales and leading them to similarly believe, in a spirit of
romantic nationalism Romantic nationalism (also national romanticism, organic nationalism, identity nationalism) is the form of nationalism in which the state claims its political legitimacy as an organic consequence of the unity of those it governs. This includes ...
, that the fairy tales of a country were particularly representative of it, to the neglect of cross-cultural influence. Among those influenced were the Russian Alexander Afanasyev (first published in 1866), the Norwegians Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe (first published in 1845), the Romanian Petre Ispirescu (first published in 1874), the English Joseph Jacobs (first published in 1890), and
Jeremiah Curtin Jeremiah Curtin (6 September 1835 – 14 December 1906) was an American ethnographer, folklorist, and translator. Curtin had an abiding interest in languages and was conversant with several. From 1883 to 1891 he was employed by the Bureau of Ame ...
, an American who collected Irish tales (first published in 1890). Ethnographers collected fairy tales throughout the world, finding similar tales in Africa, the Americas, and Australia; Andrew Lang was able to draw on not only the written tales of Europe and Asia, but those collected by ethnographers, to fill his "coloured" fairy books series. They also encouraged other collectors of fairy tales, as when
Yei Theodora Ozaki O'Yei or ''Theodora'' was an early 20th-century translator of Japanese short stories and fairy tales. Her translations were fairly liberal but have been popular, and were reprinted several times after her death. Biography Ozaki was born in Lon ...
created a collection, ''Japanese Fairy Tales'' (1908), after encouragement from Lang. Simultaneously, writers such as
Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen ( , ; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales. Andersen's fairy tales, consisti ...
and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. Andersen's work sometimes drew on old folktales, but more often deployed fairytale motifs and plots in new tales. MacDonald incorporated fairytale motifs both in new literary fairy tales, such as ''
The Light Princess ''The Light Princess'' is a Scottish fairy tale by George MacDonald. It was published in 1864 as a story within the larger story ''Adela Cathcart.'' Drawing on inspiration from "Sleeping Beauty", it tells the story of a princess afflicted by a c ...
'', and in works of the genre that would become fantasy, as in ''
The Princess and the Goblin ''The Princess and the Goblin'' is a children's fantasy novel by George MacDonald. It was published in 1872 by Strahan & Co., with black-and-white illustrations by Arthur Hughes. Strahan had published the story and illustrations as a serial in ...
'' or '' Lilith''.


Cross-cultural transmission

Two theories of origins have attempted to explain the common elements in fairy tales found spread over continents. One is that a single point of origin generated any given tale, which then spread over the centuries; the other is that such fairy tales stem from common human experience and therefore can appear separately in many different origins. Fairy tales with very similar plots, characters, and motifs are found spread across many different cultures. Many researchers hold this to be caused by the spread of such tales, as people repeat tales they have heard in foreign lands, although the oral nature makes it impossible to trace the route except by inference. Folklorists have attempted to determine the origin by internal evidence, which can not always be clear; Joseph Jacobs, comparing the
Scottish Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including: *Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland *Scottish English *Scottish national identity, the Scottish ide ...
tale '' The Ridere of Riddles'' with the version collected by the Brothers Grimm, '' The Riddle'', noted that in '' The Ridere of Riddles'' one hero ends up polygamously married, which might point to an ancient custom, but in ''The Riddle'', the simpler riddle might argue greater antiquity. Folklorists of the "Finnish" (or historical-geographical) school attempted to place fairy tales to their origin, with inconclusive results. Sometimes influence, especially within a limited area and time, is clearer, as when considering the influence of Perrault's tales on those collected by the Brothers Grimm. ''Little Briar-Rose'' appears to stem from Perrault's ''The Sleeping Beauty'', as the Grimms' tale appears to be the only independent German variant. Similarly, the close agreement between the opening of the Grimms' version of '' Little Red Riding Hood'' and Perrault's tale points to an influence, although the Grimms' version adds a different ending (perhaps derived from '' The Wolf and the Seven Young Kids''). Fairy tales tend to take on the color of their location, through the choice of motifs, the style in which they are told, and the depiction of character and local color. The Brothers Grimm believed that European fairy tales derived from the cultural history shared by all Indo-European peoples and were therefore ancient, far older than written records. This view is supported by research by the
anthropologist An anthropologist is a person engaged in the practice of anthropology. Anthropology is the study of aspects of humans within past and present societies. Social anthropology, cultural anthropology and philosophical anthropology study the norms and ...
Jamie Tehrani and the folklorist Sara Graca Da Silva using phylogenetic analysis, a technique developed by
evolutionary biologists Evolutionary biology is the subfield of biology that studies the evolution, evolutionary processes (natural selection, common descent, speciation) that produced the Biodiversity, diversity of life on Earth. It is also defined as the study of ...
to trace the relatedness of living and fossil species. Among the tales analysed were '' Jack and the Beanstalk'', traced to the time of splitting of Eastern and Western Indo-European, over 5000 years ago. Both '' Beauty and the Beast'' and '' Rumpelstiltskin'' appear to have been created some 4000 years ago. The story of ''The Smith and the Devil'' ( Deal with the Devil) appears to date from the Bronze Age, some 6000 years ago. Various other studies converge to suggest that some fairy tales, for example the
swan maiden The swan maiden is a mythical creature who shapeshifts from human form to swan form. The key to the transformation is usually a swan skin, or a garment with swan feathers attached. In folktales of this type, the male character spies the maiden, ...
, could go back to the Upper Palaeolithic.


Association with children

Originally, adults were the audience of a fairy tale just as often as children. Literary fairy tales appeared in works intended for adults, but in the 19th and 20th centuries the fairy tale became associated with children's literature. The '' précieuses'', including Madame d'Aulnoy, intended their works for adults, but regarded their source as the tales that servants, or other women of lower class, would tell to children. Indeed, a novel of that time, depicting a countess's suitor offering to tell such a tale, has the countess exclaim that she loves fairy tales as if she were still a child. Among the late ''précieuses'', Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont redacted a version of '' Beauty and the Beast'' for children, and it is her tale that is best known today. The Brothers Grimm titled their collection '' Children's and Household Tales'' and rewrote their tales after complaints that they were not suitable for children. In the modern era, fairy tales were altered so that they could be read to children. The Brothers Grimm concentrated mostly on sexual references; Rapunzel, in the first edition, revealed the prince's visits by asking why her clothing had grown tight, thus letting the witch deduce that she was pregnant, but in subsequent editions carelessly revealed that it was easier to pull up the prince than the witch. On the other hand, in many respects, violenceparticularly when punishing villainswas increased. Other, later, revisions cut out violence; J.R.R.Tolkien noted that '' The Juniper Tree'' often had its cannibalistic stew cut out in a version intended for children. The moralizing strain in the Victorian era altered the classical tales to teach lessons, as when George Cruikshank rewrote ''Cinderella'' in 1854 to contain temperance themes. His acquaintance Charles Dickens protested, "In an utilitarian age, of all other times, it is a matter of grave importance that fairy tales should be respected." Psychoanalysts such as Bruno Bettelheim, who regarded the cruelty of older fairy tales as indicative of psychological conflicts, strongly criticized this expurgation, because it weakened their usefulness to both children and adults as ways of symbolically resolving issues. Fairy tales do teach children how to deal with difficult times. To quote Rebecca Walters (2017, p. 56) "Fairytales and folktales are part of the cultural conserve that can be used to address children’s fears …. and give them some role training in an approach that honors the children’s window of tolerance". These fairy tales teach children how to deal with certain social situations and helps them to find their place in society. Fairy tales teach children other important lessons too. For example, Tsitsani et al. carried out a study on children to determine the benefits of fairy tales. Parents of the children who took part in the study found that fairy tales, especially the color in them, triggered their child's imagination as they read them. Jungian Analyst and fairy tale scholar, Marie Louise Von Franz interprets fairy tales based on Jung's view of fairy tales as a spontaneous and naive product of soul, which can only express what soul is. That means, she looks at fairy tales as images of different phases of experiencing the reality of the soul. They are the "purest and simplest expression of
collective unconscious Collective unconscious (german: kollektives Unbewusstes) refers to the unconscious mind and shared mental concepts. It is generally associated with idealism and was coined by Carl Jung. According to Jung, the human collective unconscious is populat ...
psychic processes" and "they represent the archetypes in their simplest, barest and most concise form" because they are less overlaid with conscious material than myths and legends. "In this pure form, the archetypal images afford us the best clues to the understanding of the processes going on in the collective psyche". "The fairy tale itself is its own best explanation; that is, its meaning is contained in the totality of its motifs connected by the thread of the story. ..Every fairy tale is a relatively closed system compounding one essential psychological meaning which is expressed in a series of symbolical pictures and events and is discoverable in these". "I have come to the conclusion that all fairy tales endeavour to describe one and the same psychic fact, but a fact so complex and far-reaching and so difficult for us to realize in all its different aspects that hundreds of tales and thousands of repetitions with a musician's variation are needed until this unknown fact is delivered into consciousness; and even then the theme is not exhausted. This unknown fact is what Jung calls the Self, which is the psychic reality of the collective unconscious. ..Every archetype is in its essence only one aspect of the collective unconscious as well as always representing also the whole collective unconscious. Other famous people commented on the importance of fairy tales, especially for children. For example, Albert Einstein once showed how important he believed fairy tales were for children's intelligence in the quote "If you want your children to be intelligent, read them fairytales. If you want them to be more intelligent, read them more fairytales." The adaptation of fairy tales for children continues. Walt Disney's influential ''
Snow White and the Seven Dwarfs "Snow White and the Seven Dwarfs" is a 19th-century German fairy tale that is today known widely across the Western world. The Brothers Grimm published it in 1812 in the first edition of their collection ''Grimms' Fairy Tales'' and numbered as Ta ...
'' was largely (although certainly not solely) intended for the children's market.Grant and Clute, "Cinema", p. 196. The anime ''
Magical Princess Minky Momo is a Japanese magical-girl anime franchise by Ashi Productions. The original series ran between 1982 and 1983 on TV Tokyo and inspired three OVAs between 1985 and 1987. A second television series, titled , ran on NTV between 1991 and ...
'' draws on the fairy tale '' Momotarō''. Jack Zipes has spent many years working to make the older traditional stories accessible to modern readers and their children.


Motherhood

Many fairy tales feature an absentee mother, as an example Beauty and the Beast, The Little Mermaid, Little Red Riding Hood and Donkeyskin, where the mother is deceased or absent and unable to help the heroines. Mothers are depicted as absent or wicked in the most popular contemporary versions of tales like Rapunzel, Snow White, Cinderella and Hansel and Gretel, however, some lesser known tales or variants such as those found in volumes edited by Angela Carter and Jane Yolen depict mothers in a more positive light. Carter's protagonist in ''
The Bloody Chamber ''The Bloody Chamber'' (or ''The Bloody Chamber and Other Stories'') is a collection of short fiction by English writer Angela Carter. It was first published in the United Kingdom in 1979 by Gollancz and won the Cheltenham Festival Literary ...
'' is an impoverished piano student married to a
Marquis A marquess (; french: marquis ), es, marqués, pt, marquês. is a nobleman of high hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The German language equivalent is Markgraf (margrave). A woman wi ...
who was much older than herself to "banish the spectre of poverty". The story is a variant on Bluebeard, a tale about a wealthy man who murders numerous young women. Carter's protagonist, who is unnamed, describes her mother as "eagle-featured" and "indomitable". Her mother is depicted as a woman who is prepared for violence, instead of hiding from it or sacrificing herself to it. The protagonist recalls how her mother kept an "antique service revolver" and once "shot a man-eating tiger with her own hand."


Contemporary tales


Literary

In
contemporary literature Contemporary literature is literature which is generally set after World War II in the English-speaking world. Subgenres of contemporary literature include contemporary romance. History Literary movements are always contemporary to the writer dis ...
, many authors have used the form of fairy tales for various reasons, such as examining the human condition from the simple framework a fairytale provides. Some authors seek to recreate a sense of the fantastic in a contemporary discourse. Some writers use fairy tale forms for modern issues; this can include using the psychological dramas implicit in the story, as when Robin McKinley retold '' Donkeyskin'' as the novel '' Deerskin'', with emphasis on the abusive treatment the father of the tale dealt to his daughter. Sometimes, especially in children's literature, fairy tales are retold with a twist simply for comic effect, such as '' The Stinky Cheese Man'' by Jon Scieszka and ''The ASBO Fairy Tales'' by Chris Pilbeam. A common comic motif is a world where all the fairy tales take place, and the characters are aware of their role in the story, such as in the film series Shrek. Other authors may have specific motives, such as multicultural or
feminist Feminism is a range of socio-political movements and ideologies that aim to define and establish the political, economic, personal, and social equality of the sexes. Feminism incorporates the position that society prioritizes the male po ...
reevaluations of predominantly Eurocentric masculine-dominated fairy tales, implying critique of older narratives. The figure of the
damsel in distress The damsel in distress is a recurring narrative device in which one or more men must rescue a woman who has either been kidnapped or placed in general peril. Kinship, love, or lust (or a combination of those) gives the male protagonist the motiv ...
has been particularly attacked by many feminist critics. Examples of narrative reversal rejecting this figure include ''The Paperbag Princess'' by Robert Munsch, a picture book aimed at children in which a princess rescues a prince, Angela Carter's ''The Bloody Chamber'', which retells a number of fairy tales from a female point of view and Simon Hood's contemporary interpretation of various popular classics. There are also many contemporary erotic retellings of fairy tales, which explicitly draw upon the original spirit of the tales, and are specifically for adults. Modern retellings focus on exploring the tale through use of the erotic, explicit sexuality, dark and/or comic themes, female empowerment, fetish and BDSM, multicultural, and heterosexual characters. Cleis Press has released several fairy tale-themed erotic anthologies, including ''Fairy Tale Lust'', ''Lustfully Ever After'', and ''A Princess Bound''. It may be hard to lay down the rule between fairy tales and
fantasies Fantasy is a genre of fiction. Fantasy, Fantasie, or Fantasies may also refer to: Arts and entertainment Music * Fantasia (music), a free-form musical composition * ''Fantasie'' (Widmann), a 1993 composition for solo clarinet by Jörg Widmann * ...
that use fairy tale motifs, or even whole plots, but the distinction is commonly made, even within the works of a single author: George MacDonald's '' Lilith'' and '' Phantastes'' are regarded as fantasies, while his "
The Light Princess ''The Light Princess'' is a Scottish fairy tale by George MacDonald. It was published in 1864 as a story within the larger story ''Adela Cathcart.'' Drawing on inspiration from "Sleeping Beauty", it tells the story of a princess afflicted by a c ...
", " The Golden Key", and "The Wise Woman" are commonly called fairy tales. The most notable distinction is that fairytale fantasies, like other fantasies, make use of novelistic writing conventions of prose, characterization, or setting.


Film

Fairy tales have been enacted dramatically; records exist of this in
commedia dell'arte (; ; ) was an early form of professional theatre, originating from Italian theatre, that was popular throughout Europe between the 16th and 18th centuries. It was formerly called Italian comedy in English and is also known as , , and . Charact ...
, and later in pantomime. Unlike oral and literacy form, fairy tales in film is considered one of the most effective way to convey the story to the audience. The advent of cinema has meant that such stories could be presented in a more plausible manner, with the use of special effects and animation. The Walt Disney Company has had a significant impact on the evolution of the fairy tale film. Some of the earliest short silent films from the Disney studio were based on fairy tales, and some fairy tales were adapted into shorts in the musical comedy series " Silly Symphony", such as '' Three Little Pigs''. Walt Disney's first feature-length film ''
Snow White and the Seven Dwarfs "Snow White and the Seven Dwarfs" is a 19th-century German fairy tale that is today known widely across the Western world. The Brothers Grimm published it in 1812 in the first edition of their collection ''Grimms' Fairy Tales'' and numbered as Ta ...
'', released in 1937, was a ground-breaking film for fairy tales and, indeed, fantasy in general. With the cost of over 400 percent of the budget and more than 300 artists, assistants and animators, ''
Snow White and the Seven Dwarfs "Snow White and the Seven Dwarfs" is a 19th-century German fairy tale that is today known widely across the Western world. The Brothers Grimm published it in 1812 in the first edition of their collection ''Grimms' Fairy Tales'' and numbered as Ta ...
'' was arguably one of the highest work force demanded film at that time. The studio even hired Don Graham to open animation training programs for more than 700 staffs. As for the motion capture and personality expression, the studio used a dancer, Marjorie Celeste, from the beginning to the end for the best results. Disney and his creative successors have returned to traditional and literary fairy tales numerous times with films such as '' Cinderella'' (1950), '' Sleeping Beauty'' (1959), '' The Little Mermaid'' (1989) and '' Beauty and the Beast'' (1991). Disney's influence helped establish the fairy tale genre as a genre for children, and has been accused by some of
bowdlerizing Expurgation, also known as bowdlerization, is a form of censorship that involves purging anything deemed noxious or offensive from an artistic work or other type of writing or media. The term ''bowdlerization'' is a pejorative term for the practi ...
the gritty naturalism – and sometimes unhappy endings – of many folk fairy tales. However, others note that the softening of fairy tales occurred long before Disney, some of which was even done by the Grimm brothers themselves. Many filmed fairy tales have been made primarily for children, from Disney's later works to Aleksandr Rou's retelling of '' Vasilissa the Beautiful'', the first Soviet film to use Russian folk tales in a big-budget feature. Others have used the conventions of fairy tales to create new stories with sentiments more relevant to contemporary life, as in '' Labyrinth'', '' My Neighbor Totoro'', '' Happily N'Ever After'', and the films of
Michel Ocelot Michel Ocelot (born 27 October 1943) is a French Screenwriter, writer, Production designer, designer, storyboard artist and Film director, director of animation, animated films and television programs (formerly also animator, background artist, n ...
. Other works have retold familiar fairy tales in a darker, more horrific or psychological variant aimed primarily at adults. Notable examples are Jean Cocteau's '' Beauty and the Beast'' and '' The Company of Wolves'', based on Angela Carter's retelling of '' Little Red Riding Hood''. Likewise, ''
Princess Mononoke is a 1997 Japanese animated epic historical fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki and animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Nippon Television Network and Dentsu. The film stars the voices of Yōji Matsuda, Yuriko Ishida ...
'', ''
Pan's Labyrinth ''Pan's Labyrinth'' ( es, El laberinto del fauno, lit=The Labyrinth of the Faun, links=no) is a 2006 dark fantasy horror film written, directed and co-produced by Guillermo del Toro. A Spanish-Mexican(78% Spanish production, 22% Mexican productio ...
'', ''
Suspiria ''Suspiria'' () is a 1977 Italian supernatural horror film directed by Dario Argento, who co-wrote the screenplay with Daria Nicolodi, partially based on Thomas De Quincey's 1845 essay ''Suspiria de Profundis''. The film stars Jessica Harper as ...
'', and '' Spike'' create new stories in this genre from fairy tale and folklore motifs. In comics and animated TV series, ''
The Sandman The Sandman is a mythical character in European folklore who puts people to sleep and encourages and inspires beautiful dreams by sprinkling magical sand onto their eyes. Representation in traditional folklore The Sandman is a traditional charact ...
'', '' Revolutionary Girl Utena'', '' Princess Tutu'', '' Fables'' and '' MÄR'' all make use of standard fairy tale elements to various extents but are more accurately categorised as fairytale fantasy due to the definite locations and characters which a longer narrative requires. A more modern cinematic fairy tale would be Luchino Visconti's ''
Le Notti Bianche ''White Nights'' ( it, Le notti bianche, french: Nuits blanches) is a 1957 romantic drama film directed by Luchino Visconti, based on Fyodor Dostoevsky’s 1848 short story of the same name. It was written for the screen by Visconti and Suso Cec ...
'', starring
Marcello Mastroianni Marcello Vincenzo Domenico Mastroianni (28 September 1924 – 19 December 1996) was an Italian film actor, regarded as one of his country's most iconic male performers of the 20th century. He played leading roles for many of Italy's top di ...
before he became a superstar. It involves many of the romantic conventions of fairy tales, yet it takes place in post- World War II Italy, and it ends realistically. In recent years, Disney has been dominating the fairy tale film industry by remaking their animated fairy tale films into live action. Examples include '' Maleficent'' (2014), '' Cinderella'' (2015), '' Beauty and the Beast'' (2017) and so on.


Motifs

Any comparison of fairy tales quickly discovers that many fairy tales have features in common with each other. Two of the most influential classifications are those of Antti Aarne, as revised by
Stith Thompson Stith Thompson (March 7, 1885 – January 10, 1976) was an American folklorist: he has been described as "America's most important folklorist". He is the "Thompson" of the Aarne–Thompson–Uther Index, which indexes folktales by type, and the ...
into the Aarne-Thompson classification system, and
Vladimir Propp Vladimir Yakovlevich Propp (russian: Владимир Яковлевич Пропп; – 22 August 1970) was a Soviet folklorist and scholar who analysed the basic structural elements of Russian folk tales to identify their simplest irredu ...
's '' Morphology of the Folk Tale''.


Aarne-Thompson

This system groups fairy and folk tales according to their overall plot. Common, identifying features are picked out to decide which tales are grouped together. Much therefore depends on what features are regarded as decisive. For instance, tales like '' Cinderella'' – in which a persecuted heroine, with the help of the fairy godmother or similar magical helper, attends an event (or three) in which she wins the love of a prince and is identified as his true brideare classified as type 510, the persecuted heroine. Some such tales are '' The Wonderful Birch''; ''
Aschenputtel "Cinderella",; french: link=no, Cendrillon; german: link=no, Aschenputtel) or "The Little Glass Slipper", is a folk tale with thousands of variants throughout the world.Dundes, Alan. Cinderella, a Casebook. Madison, Wis: University of Wisconsi ...
''; '' Katie Woodencloak''; ''
The Story of Tam and Cam ''The'' () is a grammatical article in English, denoting persons or things already mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the ...
''; ''
Ye Xian "Ye Xian" (; ) is a Chinese fairy tale that is similar to the European Cinderella story, the Malay-Indonesian Bawang Putih Bawang Merah tale, the Vietnamese Tấm Cám story, and stories from other ethnic groups including the Tibetans and the ...
''; ''
Cap O' Rushes "Cap-o'-Rushes" is an English fairy tale published by Joseph Jacobs in ''English Fairy Tales''. Jacobs gives his source as "Contributed by Mrs. Walter-Thomas to "Suffolk Notes and Queries" of the ''Ipswich Journal'', published by Mr. Lang in ''Lon ...
''; '' Catskin''; '' Fair, Brown and Trembling''; '' Finette Cendron''; '' Allerleirauh''. Further analysis of the tales shows that in ''Cinderella'', ''The Wonderful Birch'', ''The Story of Tam and Cam'', ''Ye Xian'', and ''Aschenputtel'', the heroine is persecuted by her stepmother and refused permission to go to the ball or other event, and in ''Fair, Brown and Trembling'' and ''Finette Cendron'' by her sisters and other female figures, and these are grouped as 510A; while in ''Cap O' Rushes'', ''Catskin'', and ''Allerleirauh'', the heroine is driven from home by her father's persecutions, and must take work in a kitchen elsewhere, and these are grouped as 510B. But in ''Katie Woodencloak'', she is driven from home by her stepmother's persecutions and must take service in a kitchen elsewhere, and in ''Tattercoats'', she is refused permission to go to the ball by her grandfather. Given these features common with both types of 510, ''Katie Woodencloak'' is classified as 510A because the villain is the stepmother, and ''Tattercoats'' as 510B because the grandfather fills the father's role. This system has its weaknesses in the difficulty of having no way to classify subportions of a tale as motifs. '' Rapunzel'' is type 310 (The Maiden in the Tower), but it opens with a child being demanded in return for stolen food, as does '' Puddocky''; but ''Puddocky'' is not a Maiden in the Tower tale, while ''
The Canary Prince The Canary Prince (Italian: ''Il Principe canarino'') is an Italian fairy tale, the 18th tale in Italian Folktales by Italo Calvino. He took the tale from Turin, making various stylistic changes; he noted it developed a medieval motif, but such tal ...
'', which opens with a jealous stepmother, is. It also lends itself to emphasis on the common elements, to the extent that the folklorist describes ''
The Black Bull of Norroway The Black Bull of Norroway is a fairy tale from Scotland. A similar story titled The Red Bull of Norroway first appeared in print in ''Popular Rhymes of Scotland'' by Robert Chambers in 1842. A version titled The Black Bull of Norroway in the 18 ...
'' as the same story as '' Beauty and the Beast''. This can be useful as a shorthand but can also erase the coloring and details of a story.


Morphology

Vladimir Propp Vladimir Yakovlevich Propp (russian: Владимир Яковлевич Пропп; – 22 August 1970) was a Soviet folklorist and scholar who analysed the basic structural elements of Russian folk tales to identify their simplest irredu ...
specifically studied a collection of
Russian fairy tale A Russian fairy tale or folktale (russian: ска́зка; ''skazka''; "story"; plural russian: ска́зки , translit = skazki) is a fairy tale from Russia. Various sub-genres of ''skazka'' exist. A ''volshebnaya skazka'' олше́бн ...
s, but his analysis has been found useful for the tales of other countries. Having criticized Aarne-Thompson type analysis for ignoring what motifs ''did'' in stories, and because the motifs used were not clearly distinct, he analyzed the tales for the ''function'' each character and action fulfilled and concluded that a tale was composed of thirty-one elements ('functions') and seven characters or 'spheres of action' ('the princess and her father' are a single sphere). While the elements were not all required for all tales, when they appeared they did so in an invariant order – except that each individual element might be negated twice, so that it would appear three times, as when, in '' Brother and Sister'', the brother resists drinking from enchanted streams twice, so that it is the third that enchants him. Propp's 31 functions also fall within six 'stages' (preparation, complication, transference, struggle, return, recognition), and a stage can also be repeated, which can affect the perceived order of elements. One such element is the ''
donor A donor in general is a person, organization or government which donates something voluntarily. The term is usually used to represent a form of pure altruism, but is sometimes used when the payment for a service is recognized by all parties as rep ...
'' who gives the hero magical assistance, often after testing him. In '' The Golden Bird'', the talking fox tests the hero by warning him against entering an inn and, after he succeeds, helps him find the object of his quest; in ''
The Boy Who Drew Cats is a Japanese fairy tale translated by Lafcadio Hearn, published in 1898, as number 23 of Hasegawa Takejirō's ''Japanese Fairy Tale Series''. It was later included in Hearn's ''Japanese Fairy Tales''. The original title in Hearn's manuscript ...
'', the priest advised the hero to stay in small places at night, which protects him from an evil spirit; in '' Cinderella'', the fairy godmother gives Cinderella the dresses she needs to attend the ball, as their mothers' spirits do in '' Bawang Putih Bawang Merah'' and '' The Wonderful Birch''; in ''
The Fox Sister The Fox Sister is a Korean storyHeinz Insu Fenkl , about the mythical Korean nine-tailed fox demon (''kumiho''). Synopsis A man had three sons and no daughter. He prayed for a daughter, even if she was a fox. His wife gave birth to a daughter ...
'', a Buddhist monk gives the brothers magical bottles to protect against the fox spirit. The roles can be more complicated. In '' The Red Ettin'', the role is split into the motherwho offers the hero the whole of a journey cake with her curse or half with her blessingand when he takes the half, a fairy who gives him advice; in '' Mr Simigdáli'', the sun, the moon, and the stars all give the heroine a magical gift. Characters who are not always the donor can act like the donor. In '' Kallo and the Goblins'', the villain goblins also give the heroine gifts, because they are tricked; in ''
Schippeitaro is the name of a helper dog in the Japanese fairy tale by the same name. Translations include "Schippeitaro" in Andrew Lang's ''The Violet Fairy Book, Violet Fairy Book'' (1901), taken from a German copy, and Mrs. James's "Schippeitaro" (1888), ...
'', the evil cats betray their secret to the hero, giving him the means to defeat them. Other fairy tales, such as '' The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was'', do not feature the donor. Analogies have been drawn between this and the analysis of myths into the hero's journey.


Interpretations

Many fairy tales have been interpreted for their (purported) significance. One mythological interpretation saw many fairy tales, including '' Hansel and Gretel'', '' Sleeping Beauty'', and '' The Frog King'', as solar myths; this mode of interpretation subsequently became rather less popular. Freudian, Jungian, and other
psychological Psychology is the scientific study of mind and behavior. Psychology includes the study of conscious and unconscious phenomena, including feelings and thoughts. It is an academic discipline of immense scope, crossing the boundaries between t ...
analyses have also explicated many tales, but no mode of interpretation has established itself definitively. Specific analyses have often been criticized for lending great importance to motifs that are not, in fact, integral to the tale; this has often stemmed from treating one instance of a fairy tale as the definitive text, where the tale has been told and retold in many variations. In variants of '' Bluebeard'', the wife's curiosity is betrayed by a blood-stained key, by an egg's breaking, or by the singing of a rose she wore, without affecting the tale, but interpretations of specific variants have claimed that the precise object is integral to the tale. Other folklorists have interpreted tales as historical documents. Many German folklorists, believing the tales to have preserved details from ancient times, have used the Grimms' tales to explain ancient customs. One approach sees the topography of European Märchen as echoing the period immediately following the last Ice Age. Other folklorists have explained the figure of the wicked stepmother in a historical/sociological context: many women did die in childbirth, their husbands remarried, and the new stepmothers competed with the children of the first marriage for resources. In a 2012 lecture,
Jack Zipes Jack David Zipes (born June 7, 1937) is a professor emeritus of German, comparative literature, and cultural studies, who has published and lectured on German literature, critical theory, German Jewish culture, children's literature, and folklore. ...
reads fairy tales as examples of what he calls "childism". He suggests that there are terrible aspects to the tales, which (among other things) have conditioned children to accept mistreatment and even abuse.


Fairy tales in music

Fairy tales have inspired music, namely opera, such as the French
Opéra féerie This is a glossary list of opera genres, giving alternative names. "Opera" is an Italian word (short for "opera in musica"); it was not at first ''commonly'' used in Italy (or in other countries) to refer to the genre of particular works. Most c ...
and the German
Märchenoper Fairy-tale opera may refer to any of several traditions of opera based on fairy tales. *Opéra féerie is a French genre of opera or opéra-ballet ''Opéra-ballet'' (; plural: ''opéras-ballets'') is a genre of French Baroque lyric theatre that ...
. French examples include Gretry's '' Zémire et Azor'', and Auber's ''
Le cheval de bronze ''Le Cheval de bronze'' (''The Bronze Horse'') is an '' opéra comique'' by the French composer Daniel Auber, first performed on 23 March 1835 by the Opéra-Comique at the Salle de la Bourse in Paris. The libretto (in three acts) is by Auber's ...
'', German operas are Mozart's '' Die Zauberflöte'', Humperdinck's ''
Hänsel und Gretel "Hansel and Gretel" (; german: Hänsel und Gretel ) is a German fairy tale collected by the German Brothers Grimm and published in 1812 in Grimms' Fairy Tales, ''Grimm's Fairy Tales'' (KHM 15). It is also known as Little Step Brother and Little ...
'', Siegfried Wagner's ''
An allem ist Hütchen schuld! ' ('Hattie is to blame for everything!'), Op. 11, is an opera in German in three acts composed by Siegfried Wagner in 1914/15 to his own libretto. It is described as a ''Märchenspiel'' or fairy-tale play. It premiered on 6 December 1917 at the C ...
'', which is based on many fairy tales, and Carl Orff's ''
Die Kluge ' (''The Wise irl The Story of the King and the Wise Woman'') is an opera in 12 scenes written by Carl Orff. It premiered at the Frankfurt Opera, Germany, on 20 February 1943. Orff referred to this opera as a ' ( fairy tale opera). The composer a ...
''. Ballet, too, is fertile ground for bringing fairy tales to life.
Igor Stravinsky Igor Fyodorovich Stravinsky (6 April 1971) was a Russian composer, pianist and conductor, later of French (from 1934) and American (from 1945) citizenship. He is widely considered one of the most important and influential composers of the ...
's first ballet, The Firebird uses elements from various classic Russian tales in that work. Even contemporary fairy tales have been written for the purpose of inspiration in the music world. "Raven Girl" by
Audrey Niffenegger Audrey Niffenegger (born June 13, 1963) is an American writer, artist and academic. Her debut novel, ''The Time Traveler's Wife'', published in 2003, was a bestseller. Biography Audrey Niffenegger was born in 1963 in South Haven, Michigan. Then ...
was written to inspire a new dance for the Royal Ballet in London. The song "Singring and the Glass Guitar" by the American band Utopia, recorded for their album "Ra", is called "An Electrified Fairytale". Composed by the four members of the band, Roger Powell, Kasim Sulton, Willie Wilcox and Todd Rundgren, it tells the story of the theft of the Glass Guitar by Evil Forces, which has to be recovered by the four heroes.


Compilations

Authors and works:


From many countries

* García Carcedo, Pilar (2020): ''Entre brujas y dragones. Travesía comparativa por los cuentos tradicionales del mundo''. Madrid: ed. Verbu
Estudio comparativo y antología de cuentos tradicionales del mundo
* Andrew Lang's Color Fairy Books (1890–1913) * Wolfram Eberhard (1909–1989) * Howard Pyle's ''The Wonder Clock'' * Ruth Manning-Sanders ( Wales, 1886–1988) * ''
World Tales ''World Tales'', subtitled "The Extraordinary Coincidence of Stories Told in All Times, in All Places" is a book of 65 folk tales collected by Idries Shah from around the world, mostly from literary sources. Some of the tales are very current, ot ...
'' (United Kingdom, 1979) by Idries Shah * Richard Dorson (1916–1981) * ''The Annotated Classic Fairy Tales'' (United States, 2002) by Maria Tatar


Italy

* '' Pentamerone'' (Italy, 1634–1636) by Giambattista Basile *
Giovanni Francesco Straparola Giovanni Francesco "Gianfrancesco" Straparola, also known as Zoan or Zuan Francesco Straparola da Caravaggio (ca. 1485?–1558), was an Italian writer of poetry, and collector and writer of short stories. Some time during his life, he migrated fr ...
(Italy, 16th century) * Giuseppe Pitrè, Italian collector of folktales from his native Sicily (Italy, 1841–1916) * Laura Gonzenbach, Swiss collector of Sicilian folk tales (
Switzerland ). Swiss law does not designate a ''capital'' as such, but the federal parliament and government are installed in Bern, while other federal institutions, such as the federal courts, are in other cities (Bellinzona, Lausanne, Luzern, Neuchâtel ...
, 1842–1878) *
Domenico Comparetti Domenico Comparetti (27 June 183520 January 1927) was an Italian scholar. He was born at Rome and died at Florence. Life He studied at the University of Rome La Sapienza, took his degree in 1855 in natural science and mathematics, and entered his ...
, Italian scholar (Italy, 1835–1927) *
Thomas Frederick Crane Thomas Frederick Crane (July 12, 1844 in New York – December 10, 1927) was an American folklorist, academic and lawyer. He studied law at Princeton, earned his undergraduate degree in 1864, and in 1867 graduated with an A.M. He then studied ...
, American lawyer (United States, 1844–1927) *
Luigi Capuana Luigi Capuana (May 28, 1839 – November 29, 1915) was an Italian author and journalist and one of the most important members of the ''verist'' movement (see also ''verismo'' (literature)). He was a contemporary of Giovanni Verga, both having ...
, Italian author of literary ''fiabe'' * '' Italian Folktales'' (Italy, 1956) by Italo Calvino


France

*
Charles Perrault Charles Perrault ( , also , ; 12 January 1628 – 16 May 1703) was an iconic French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales ...
(France, 1628–1703) *
Eustache Le Noble Eustache Le Noble ( Troyes, 1643 – Paris, 31 January 1711) was a 17th-century French playwright and writer. An attorney General at the Parlement of Metz, Le Noble led a dissipated life and after he had been condemned for having manufactured fal ...
, French writer of literary fairy tales (France, 1646–1711) * Madame d'Aulnoy (France, 1650–1705) *
Emmanuel Cosquin Emmanuel Cosquin (1841 – 1919) was a French folklorist. He wrote the "Popular Tales of Lorraine," in the introduction to which he argues for the theory that the development as well as the origin of such tales is historically traceable to India. ...
, French collector of Lorraine fairy tales and one of the earliest tale comparativists (France, 1841–1919) *
Paul Sébillot Paul Sébillot (6 February 1843 in Matignon, Côtes-d'Armor, France – 23 April 1918 in Paris) was a French folklorist, painter, and writer. Many of his works are about his native province, Brittany. Early life and art Sébillot came from an ...
, collector of folktales from Brittany, France (France, 1843–1918) *
François-Marie Luzel François-Marie Luzel (6 June 1821 – 26 February 1895), often known by his Breton name ''Fañch an Uhel'',He signed his name as ''Francès-Mary an Uhel'' in the ''Les Chants de l'épée'' (1856), although Joseph Ollivier, in his 1943 preface to ...
, French collector of Brittany folktales (France, 1821–1895) *
Charles Deulin Charles Deulin (1827–1877) was a French writer, theatre critic, and folklorist who is most known for his contemporary adaptations of European folk tales. Among his many stories are " Cambrinus, King of Beer", "The Twelve Dancing Princesses" ...
, French author and folklorist (France, 1827–1877) * Édouard René de Laboulaye, French jurist, poet and publisher of folk tales and literary fairy tales * Henri Pourrat, French collector of Auvergne folklore (1887–1959) *
Achille Millien Achille Millien (4 September 1838 – 12 January 1927) was a French poet and folklorist. His poetic work includes a dozen collections of rustic inspiration: ''La Moisson'', ''Chants agrestes'', ''Musettes et clairons'', ''Chez nous'', ''Aux cha ...
, collector of Nivernais folklore (France, 1838–1927) *
Paul Delarue Paul Alfred Delarue, born 20 April 1889 in Saint-Didier, Nièvre, died 25 July 1956 in Autun, Saône-et-Loire, was a French folklorist. A world-renowned specialist in the field of folklore, his crowning achievement was his , a catalog of folkt ...
, establisher of the French folktale catalogue (France, 1889–1956)


Germany

* '' Grimms' Fairy Tales'' (Germany, 1812–1857) * Johann Karl August Musäus, German writer of ''
Volksmärchen der Deutschen ' (or ', ) is an early collection of German folk stories retold in a satirical style by Johann Karl August Musäus, published in five volumes between 1782 and 1787. Stories Publication and translation ' was first published in five volumes be ...
'' (5 volumes; 1782–1786) * Wilhelm Hauff, German author and novelist * Heinrich Pröhle, collector of Germanic language folktales *
Franz Xaver von Schönwerth Franz Xaver von Schönwerth (16 July 1810 – 24 May 1886; born Franz Xaver Schönwerth, ennobled in 1859) was a Bavarian civil servant who was an important collector of folklore in the Upper Palatinate region. Life and career Schönwerth was bor ...
(Germany, 1810–1886) *
Adalbert Kuhn Franz Felix Adalbert Kuhn (19 November 1812 – 5 May 1881) was a German philologist and folklorist. Kuhn was born in Königsberg in Brandenburg's Neumark region. From 1841 he was connected with the Köllnisches Gymnasium at Berlin, of whic ...
, German philologist and folklorist (Germany, 1812–1881) * Alfred Cammann ( de) (1909–2008), 20th century collector of fairy tales


Belgium

*
Charles Polydore de Mont Charles Polydore de Mont or Pol de Mont (Wambeek, 15 April 1857 – 29 June 1931) was a Belgian writer and poet. After his secondary education, in French, at Ninove, he went to the ''Klein seminarie'' in Mechelen. Here he wrote his first poems ...
(Pol de Mont) ( Belgium, 1857–1931)


United Kingdom and Ireland

* Joseph Jacobs's two books of ''Celtic Fairytales'' and two books of ''English Folktales'' (1854–1916) * ''Alan Garner's Book of British Fairy Tales'' (United Kingdom, 1984) by Alan Garner * ''Old English fairy tales'' by Reverend Sabine Baring-Gould (1895) * ''
Popular Tales of the West Highlands ''Popular Tales of the West Highlands'' is a four-volume collection of fairy tales, collected and published by John Francis Campbell, and often translated from Gaelic. Alexander Carmichael was one of the main contributors. The collection in four ...
'' ( Scotland, 1862) by John Francis Campbell *
Jeremiah Curtin Jeremiah Curtin (6 September 1835 – 14 December 1906) was an American ethnographer, folklorist, and translator. Curtin had an abiding interest in languages and was conversant with several. From 1883 to 1891 he was employed by the Bureau of Ame ...
, collector of Irish folktales and translator of Slavic fairy tales (Ireland, 1835–1906) * Patrick Kennedy, Irish educator and folklorist (Ireland, ca. 1801–1873) *
Séamus Ó Duilearga Séamus Ó Duilearga (born James Hamilton Delargy; 26 May 1899 – 25 June 1980) was an Irish folklorist, professor of folklore at University College Dublin and Director of the Irish Folklore Commission. Born in Cushendall, Co Antrim, he was one ...
, Irish folklorist (Ireland, 1899–1980) *
Kevin Danaher Kevin Danaher (Irish, ''Caoimhín Ó Danachair'') (30 January 1913 – 14 March 2002) was an Irish folklorist with a special interest in ethnography and military history. Danaher is the author of 10 books about Irish traditional customs and ...
, Irish folklorist (Ireland, 1913-2002) ''Folktales from the Irish Countryside'' *
W. B. Yeats William Butler Yeats (13 June 186528 January 1939) was an Irish poet, dramatist, writer and one of the foremost figures of 20th-century literature. He was a driving force behind the Irish Literary Revival and became a pillar of the Irish liter ...
, Irish poet and publisher of Irish folktales * ''
Peter and the Piskies ''Peter and the Piskies: Cornish Folk and Fairy Tales'' is a 1958 anthology of 34 fairy tales from Cornwall that have been collected and retold by Ruth Manning-Sanders and illustrated by Raymond Briggs. It was the first in a long series of such ...
: Cornish Folk and Fairy Tales'' (United Kingdom, 1958), by Ruth Manning-Sanders


Scandinavia

*
Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen ( , ; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales. Andersen's fairy tales, consisti ...
, Danish author of literary fairy tales ( Denmark, 1805–1875) *
Helena Nyblom Helena Nyblom (7 December 1843 – 9 October 1926) was a Danish-Swedish children's story author. She is perhaps most remembered for ''The Swan Suit.''
, Swedish author of literary fairy tales (Sweden, 1843–1926) * '' Norwegian Folktales'' ( Norway, 1845–1870) by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe * ''Svenska folksagor och äfventyr'' (Sweden, 1844–1849) by Gunnar Olof Hyltén-Cavallius * August Bondeson, collector of Swedish folktales (1854–1906) * ''Jyske Folkeminder'' by
Evald Tang Kristensen Evald Tang Kristensen (24 January 1843 – 8 April 1929) was a Danish folklore collector and author. Working first as a schoolteacher and later solely as a collector, he assembled and published a huge amount of detailed information on all aspects ...
( Denmark, 1843–1929) *
Svend Grundtvig Svend Hersleb Grundtvig (9 September 1824, Copenhagen – 14 July 1883, Frederiksberg) was a Danish literary historian and ethnographer. He was one of the first systematic collectors of Danish traditional music, and he was especially interested ...
, Danish folktale collector ( Denmark, 1824–1883) * Benjamin Thorpe, English scholar of Anglo-Saxon literature and translator of Nordic and Scandinavian folktales (1782–1870) * Jón Árnason, collector of Icelandic folklore * Adeline Rittershaus, German philologist and translator of Icelandic folktales


Estonia, Finland and Baltic Region

* ''Suomen kansan satuja ja tarinoita'' ( Finland, 1852–1866) by
Eero Salmelainen Eero is an Estonian and Finnish masculine given name (pronounced: /e:ro/). Notable people with the name include: * Eero Aarnio (born 1932), Finnish interior designer * Eero Aho (born 1968), Finnish actor * Eero Akaan-Penttilä (born 1943), ...
* August Leskien, German linguist and collector of Baltic folklore (1840–1916) * William Forsell Kirby, English translator of Finnish folklore and folktales (1844–1912) *
Jonas Basanavičius Jonas Basanavičius (, pl, Jan Basanowicz; 23 November 1851 – 16 February 1927) was an activist and proponent of the Lithuanian National Revival. He participated in every major event leading to the independent Lithuanian state and is often give ...
, collector of Lithuanian folklore (1851–1927) *
Mečislovas Davainis-Silvestraitis Mečislovas Davainis-Silvestraitis (; 20 April 1849 – 31 May 1919) was a Lithuanian activist during the Lithuanian National Revival best known for his collection of Lithuanian folklore. Born to a family of petty Lithuanian nobles in Samogitia, ...
, collector of Lithuanian folklore (1849–1919) * Pēteris Šmits ( lv), Latvian ethnographer (1869–1938)


Slavic regions

* ''
Narodnye russkie skazki ''Russian Fairy Tales'' (russian: Народные русские сказки, variously translated; English titles include also ''Russian Folk Tales'') is a collection of nearly 600 fairy and folktales, collected and published by Alexander Af ...
'' (Russia, 1855–1863) by Alexander Afanasyev *
Louis Léger Louis Léger (15 January 1843– 30 April 1923) was a French writer and pioneer in Slavic studies. He was honorary member of Bulgarian Literary Society (now Bulgarian Academy of Sciences, also member of Académie des inscriptions et belle ...
, French translator of Slavic fairy tales (France, 1843–1923) * Oskar Kolberg, Polish ethnographer who compiled several Polish folk and fairy tales ( Poland, 1814–1890) * Zygmunt Gloger, Polish historian and ethnographer (1845-1910) * Božena Němcová, writer and collector of Czech fairy tales ( Czech Republic, 1820?–1862) * , editor and translator of Czech fairy tales * , writer and publisher of Czech fairy tales * , publisher of Silesian fairy tales (''Slezské pohádky'') (1975–1977) *
Pavol Dobšinský Pavol Dobšinský (16 March 1828 – 22 October 1885) was a Slovak collector of folklore and writer belonging to the period of Romanticism and the Štúr generation. He is perhaps best known for creating the largest and most complete collection o ...
, collector of Slovak folktales (1828–1885) * August Horislav Škultéty, Slovak writer (1819–1895) *
Albert Wratislaw Albert Henry Wratislaw (5 November 1822 – 3 November 1892) was an English clergyman and Slavonic scholar of Czech descent. Early life Albert Henry Wratislaw was born 5 November 1822 in Rugby, the eldest son of William Ferdinand Wratislaw (1788 ...
, collector of Slavic folktales * Karel Jaromír Erben, poet, folklorist and publisher of Czech folktales (1811–1870) * Vuk Karadžić, Serbian philologist ( Serbia, 1787–1864) *
Elodie Lawton Elodie Lawton Mijatović (also spelled Mijatovics and Mijatovich; 1825 – 13 December 1908) was a British author who lived in Boston in the 1850s, where she was an advocate of the abolitionist movement. Biography In 1864 she married Serbian pol ...
, British writer and translator of Serbian folktales (1825–1908) * Friedrich Salomon Krauss, collector of South Slavic folklore * (1848–1904), collector of Slovenian folktales


Romania

* ''
Legende sau basmele românilor ''Legende sau basmele românilor'' ("Legends or Romanian Fairy-tales") is a collection, in several volumes, of Romanian folktales, first published in 1872 by Petre Ispirescu. Contents (note: these are some of the tales) *''Tinerețe fără de b ...
'' ( Romania, 1874) by Petre Ispirescu *
Lazăr Șăineanu Lazăr Șăineanu (, also spelled Șeineanu, born Eliezer Schein;Leopold, p.383, 417 Francisized Lazare Sainéan, , Alexandru Mușina"Țara turcită", in ''România Literară'', Nr. 19/2003 or Sainéanu; April 23, 1859 – May 11, 1934) was a R ...
, Romanian folklorist (1859–1934) * Queen
Elisabeth of Wied Pauline Elisabeth Ottilie Luise of Wied (29 December 18432 March 1916) was the first queen of Romania as the wife of King Carol I from 15 March 1881 to 27 September 1914. She had been the princess consort of Romania since her marriage to then- ...
's Romanian fairy tales, penned under nom de plume ''Carmen Sylva'' *
G. Dem. Teodorescu Gheorghe Dem Teodorescu (25 August 1849 – 20 August 1900) was a Wallachian, later Romanian folklorist, literary historian and journalist. Origins, education and early career Born in Bucharest, he was an only son. His father Tudor came from a ...
, Wallachian/Romanian folklorist (1849–1900) * (1836–1904) * , Romanian folklorist (1853–1905) * , Romanian folklorist (1866-1899)


Balkan Area and Eastern Europe

* Johann Georg von Hahn, Austrian diplomat and collector of Albanian and Greek folklore (1811–1869) *
Auguste Dozon Auguste Dozon (2 August 1822 – 31 December 1890) was a French scholar and diplomat, known for his work on Albanian language and folklore. Life Born in Chalons Sur Marne on 22 August 1822 he studied ancient and modern literature in Collège Sain ...
, French scholar and diplomat who studied Albanian folklore (1822–1890) * Robert Elsie, Canadian-born German Albanologist (Canada, 1950–2017) *
Donat Kurti Donat Kurti (1903–1983) was an Albanian Albanian franciscan friar, educator, scholar and folklorist. Donat Kurti was born in Shkodër, back then Ottoman Empire). He studied theology and philosophy at the Collegium Antonianum in Rome and was orda ...
, Albanian franciscan friar, educator, scholar and folklorist (1903–1983) *
Anton Çetta Anton Çetta (aka Anton Çeta) (3 January 1920 – 4 November 1995) was an Albanian folkloristics, folklorist, academic and university professor from Kosovo. He was born in Gjakova, completed elementary school in his hometown and secondary schoo ...
, Albanian folklorist, academic and university professor from Yugoslavia (1920–1995) * Lucy Garnett, British traveller and folklorist on Turkey and Balkanic folklore (1849–1934) *
Francis Hindes Groome Francis Hindes Groome (30 August 1851 – 24 January 1902), son of Robert Hindes Groome, Archdeacon of Suffolk, was a writer and foremost commentator of his time on the Romani people, their language, life, history, customs, beliefs, and lore. Li ...
, English scholar of
Romani populations The Roma people have several distinct populations, the largest being the Roma and the Iberian Calé or Caló, who reached Anatolia and the Balkans in the early 12th century, from a migration out of the Indian subcontinent beginning about 1s ...
(England, 1851–1902)


Hungary

*
Elek Benedek Benedek Elek (eastern name order; western name order "Elek Benedek"; 30 September 1859 – 17 August 1929) was a Hungarian journalist and writer, widely known as "The Great Folk-Tale Teller" of The " Szekely Hungarian" Fairy-Tales. Biography ...
, Hungarian journalist and collector of Hungarian folktales *
János Erdélyi János Erdélyi (1 April 1814 in Nagykapos – 23 January 1868 in Sárospatak) was a Hungarian poet, critic, author, philosopher and ethnographist. He was born in 1814 at Nagykapos, in the county of Ung, and educated at the Protestant colle ...
, poet, critic, author, philosopher who collected Hungarian folktales *
Gyula Pap Gyula Pap (1813–1870) was an ethnographer Ethnography (from Greek ''ethnos'' "folk, people, nation" and ''grapho'' "I write") is a branch of anthropology and the systematic study of individual cultures. Ethnography explores cultural p ...
, ethographer who contributed to the collection ''Folk-tales of the Magyars'' * ''The Hungarian Fairy Book'', by Nándor Pogány (1913).Pogány, Nándor, and Willy Pogány. ''The Hungarian Fairy Book''. New York: F. A. Stokes Co., 1913. * ''
Old Hungarian Fairy Tales ''Old Hungarian Fairy Tales'' was edited and translated from the Hungarian by Baroness Orczy (creator of the famous Scarlet Pimpernel ''The Scarlet Pimpernel'' is the first novel in a series of historical fiction by Baroness Orczy, published ...
'' (1895), by Countess Emma Orczy and Montague Barstow.


Spain and Portugal

* Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) (Spain, 1796–1877) *
Francisco Maspons y Labrós D. Francisco de Sales Maspons y Labrós (Granollers, Vallès Oriental, Catalonia, Spain, 1840 — Bigues i Riells, Vallès Oriental, Catalonia, Spain, 1901) — in Catalan, Francesc de Sales Maspons i Labrós — was a Catalan folklorist, doctor of ...
(Spain, 1840–1901) * Antoni Maria Alcover i Sureda, priest, writer and collector of folktales in
Catalan Catalan may refer to: Catalonia From, or related to Catalonia: * Catalan language, a Romance language * Catalans, an ethnic group formed by the people from, or with origins in, Northern or southern Catalonia Places * 13178 Catalan, asteroid #1 ...
from Mallorca (
Majorca Mallorca, or Majorca, is the largest island in the Balearic Islands, which are part of Spain and located in the Mediterranean. The capital of the island, Palma, is also the capital of the autonomous community of the Balearic Islands. The Bal ...
, 1862–1932) * , Spanish folklorist (1949–2004) * Teófilo Braga, collector of Portuguese folktales ( Portugal, 1843–1924) *
Zófimo Consiglieri Pedroso Zófimo Consiglieri Pedroso (1851–1910) was a Portuguese historian, writer, teacher, ethnographer, essayist and folklorist. A collector of a large body of folklore, which became popular and translated before the works of Adolfo Coelho, his ''Po ...
, Portuguese folklorist ( Portugal, 1851–1910) *
Wentworth Webster Wentworth Webster (16 June 1828 – 2 April 1907) was an Anglican clergyman, scholar, and collector of folk tales of the Basque Country. Biography After studying in a private school in Brighton, he entered Lincoln College, Oxford at the ag ...
, collector of Basque folklore *
Elsie Spicer Eells Elsie Spicer Eells (September 21, 1880 – May 24, 1963) was an American researcher of folklore with Iberian roots and a writer who traveled in the early years of the twentieth century across the Atlantic basin. She is noted for the publication of ...
, researcher on Iberian folklore (Portuguese and Brazilian)


Armenia

* Karekin Servantsians (Garegin Sruandzteants'; Bishop Sirwantzdiants), ethnologue and clergyman; publisher of ''Hamov-Hotov'' (1884) * Hovhannes Tumanyan, Armenian poet and writer who reworked folkloric material into literary fairy tales (1869-1923)


Middle East

*
Antoine Galland Antoine Galland (; 4 April 1646 – 17 February 1715) was a French orientalist and archaeologist, most famous as the first European translator of '' One Thousand and One Nights'', which he called ''Les mille et une nuits''. His version of the t ...
, French translator of the
Arabian Nights ''One Thousand and One Nights'' ( ar, أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ, italic=yes, ) is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the ''Arabian ...
(France, 1646–1715) * Gaston Maspero, French translator of Egyptian and Middle Eastern folktales (France, 1846–1916) *
Hasan M. El-Shamy Hasan M. El-Shamy (born 1938) is a professor of folklore (folkloristics) in the Department of Folklore and Ethnomusicology, the Department of Near Eastern Languages and Cultures, and the African Studies Program at Indiana University. He received a ...
, establisher of a catalogue classification of Arab and Middle Eastern folktales *
Amina Shah Amina Shah (31 October 1918 – 19 January 2014), later known as Amina Maxwell-Hudson, was a British anthologiser of Sufi stories and folk tales, and was for many years the Chairperson of the College of Storytellers. She was the sister of the S ...
, British anthologiser of Sufi stories and folk tales (1918–2014) * Raphael Patai, scholar of Jewish folklore (1910–1996) *
Howard Schwartz Howard Schwartz (born April 21, 1945, in St. Louis, Missouri) is a widely regarded folklorist, author, poet, and editor of dozens of books. He has won the international Koret Jewish Book Award, for the book ''Before You Were Born'', and won a 20 ...
, collector and publisher of Jewish folktales (1945–) * , Israeli folklorist * , Israeli folklorist (1920–2013)


Turkey

* Pertev Naili Boratav, Turkish folklorist (1907–1998) * ''
Kaloghlan Keloğlan ( Turkish: 'bald boy') is a fictional character in Turkish culture. In folklore A well-known character in Turkish folklore, Keloğlan, also known as ''keleşoğlan'', has the problem of being bald from birth. Despite an ugly outer appeara ...
'' ( Turkey, 1923) by Ziya Gökalp


South Asia, India and Sri Lanka

* ''
Panchatantra The ''Panchatantra'' (IAST: Pañcatantra, ISO: Pañcatantra, sa, पञ्चतन्त्र, "Five Treatises") is an ancient Indian collection of interrelated animal fables in Sanskrit verse and prose, arranged within a frame story.
'' (India, 3rd century BC) * Kathasaritsagara, compilation of Indian folklore made by Somadeva in the 11th century CE *
Lal Behari Dey Reverend Lal Behari Day (also Dey, 18 December 1824 – 28 October 1892) was an Indian writer and journalist, who converted to Christianity, and became a Christian missionary himself. Biography Lal Behari Dey was born on 18 December 1824 to a ...
, reverend and recorder of Bengali folktales (India, 1824–1892) *
James Hinton Knowles Rev. James Hinton Knowles (1856–1943) was a British Missionary to Kashmir in 19th century.Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti, Volume 2 He had visited Kashmir in the 1880s and authored two important books about Kashmiri langu ...
, missionary and collector of
Kashmir Kashmir () is the northernmost geographical region of the Indian subcontinent. Until the mid-19th century, the term "Kashmir" denoted only the Kashmir Valley between the Great Himalayas and the Pir Panjal Range. Today, the term encompas ...
i folklore *
Maive Stokes Maive S. H. Stokes (20 November 1866 - 3 December 1961) was an author. Life Maive Stokes was born on 20 November 1866 to Whitley Stokes and Mary Bazely in Shimla, then under British India. Her grandfather is William Stokes and Margaret Stokes ...
, Indian-born British author (1866–1961) * Joseph Jacobs's book of ''Indian Fairy Tales'' (1854–1916) * Natesa Sastri's collection of Tamil folklore and translation of ''
Madanakamaraja Katha ''Madanakamaraja Katha'' is a collection of South Indian folktales. It goes by several similar names, such as ''Madanakamarajan Kathai'' in Tamil and ''Madana Kamaraju Kathalu'' in Telugu. It collects stories told in South India, some of which a ...
'' * ''Village Folk-Tales of Ceylon'', three volumes by H. Parker (1910) * Pandit Ram Gharib Chaube and British orientalist William Crooke * Verrier Elwin, ethographer and collector of Indian folk tales (1902–1964) * A. K. Ramanujan, poet and scholar of Indian literature (1929–1993) * ''Santal Folk Tales'', three volumes by
Paul Olaf Bodding Paul Olaf Bodding (2 November 1865 – 25 September 1938) was a Norwegian missionary, linguist and folklorist. Biography Paul Olaf Bodding was born at Gjøvik in Oppland, Norway. He was the son of Edward Olsen Bodding (1825–1905) and Betz ...
(1925–29) *
Shobhanasundari Mukhopadhyay Shobhanasundari Mukhopadhyay (born Shovona Devi Tagore in 1877 in Calcutta; died May 26, 1937 in Howrah) was an Indian writer, known for her collections of folktales. She was the daughter of Hemendranath Tagore and the niece of writer Rabindranat ...
(1877-1937), Indian author and collector of folktales


America

* Marius Barbeau, Canadian folklorist (Canada, 1883–1969) *
Geneviève Massignon Geneviève Massignon (Paris, 27 April 1921 – 6 June 1966) was a French linguist, ethnologist, musicologist and historian who studied Acadian speech, as well as dialects and linguistic communities in Brittany, in the west of France and in Corsica. ...
, scholar and publisher of French Acadian folklore (1921–1966) *
Carmen Roy Carmen Roy was an ethnologist and folklorist who conducted a oral survey in the Gaspé Peninsula and served in many roles as curator and section director at Canada's National Museum in Ottawa in the late 1940s through to the 1980s.''Fonds Carm ...
( fr), Canadian folklorist (1919–2006) * Joel Chandler Harris's ''
Uncle Remus Uncle Remus is the fictional title character and narrator of a collection of African American folktales compiled and adapted by Joel Chandler Harris and published in book form in 1881. Harris was a journalist in post-Reconstruction era Atlanta, a ...
'' series of books * ''Tales from the Cloud Walking Country'', by Marie Campbell * Ruth Ann Musick, scholar of West Virginian folklore (1897–1974) * Vance Randolph, folklorist who studied the folklore of the Ozarks (1892–1980) * ''Cuentos populares mexicanos'' (Mexico, 2014) by
Fabio Morábito Fabio Morábito (born February 21, 1955 in Alexandria, Egypt) is a Mexican writer and poet. Born in Egypt to Italian parents, he spent his childhood in Milan. Since the age of 14 he has lived in Mexico City where he has written four books of p ...
* Rafael Rivero Oramas, collector of Venezuelan tales. Author of ''El mundo de Tío Conejo'', collection of Tío Tigre and Tío Conejo tales. *
Américo Paredes Américo Paredes (September 3, 1915 – May 5, 1999) was an American author born in Brownsville, Texas who authored several texts focusing on the border life that existed between the United States and Mexico, particularly around the Rio Grande ...
, author specialized in folklore from Mexico and the Mexican-American border (1915–1999) *
Elsie Clews Parsons Elsie Worthington Clews Parsons (November 27, 1875 – December 19, 1941) was an American anthropologist, sociologist, folklorist, and feminist who studied Native American tribes—such as the Tewa and Hopi—in Arizona, New Mexico, and Mexi ...
, American anthropologist and collector of folktales from Central American countries (New York City, 1875–1941) * John Alden Mason, American linguist and collector of Porto Rican folklore (1885–1967) *
Aurelio Macedonio Espinosa Sr. Aurelio Macedonio Espinosa Sr. (1880–1958), a professor at Stanford University, was an internationally known scholar because of his studies in Spanish and Spanish American folklore and philology. He was especially known for his promotion of the ...
, scholar of Spanish folklore (1880–1958)


Brazil

*
Sílvio Romero Sílvio Vasconcelos da Silveira Ramos Romero (April 21, 1851 – June 18, 1914) was a Brazilian " Condorist" poet, essayist, literary critic, professor, journalist, historian and politician. He founded and occupied the 17th chair of the Brazilian ...
, Brazilian lawyer and folktale collector (Brazil, 1851–1914) *
Luís da Câmara Cascudo Luis is a given name. It is the Spanish language, Spanish form of the originally Germanic language, Germanic name or . Other Iberian Romance languages have comparable forms: (with an accent mark on the i) in Portuguese language, Portuguese and ...
, Brazilian anthropologist and ethnologist (Brazil, 1898–1986) * Lindolfo Gomes ( pt), Brazilian folklorist (1875–1953) *
Marco Haurélio Marco may refer to: People * Marco (given name), people with the given name Marco * Marco (actor) (born 1977), South Korean model and actor * Georg Marco (1863–1923), Romanian chess player of German origin * Tomás Marco (born 1942), Spanish c ...
, contemporary writer and folklorist, author of
Contos e Fábulas do Brasil Contos may refer to: Currency *Conto, the unofficial multiple of the Portuguese escudo: 1 conto meant 1,000$00, 2 contos meant 2,000$00 and so on. * Contos de réis, one million réis (or one thousand mil-réis, written 1.000$000) of the Portuguese ...
and
Contos Folclóricos Brasileiros Contos may refer to: Currency *Conto, the unofficial multiple of the Portuguese escudo: 1 conto meant 1,000$00, 2 contos meant 2,000$00 and so on. *Contos de réis, one million réis (or one thousand mil-réis, written 1.000$000) of the Portuguese ...
.


Africa

*
Hans Stumme Hans Stumme (3 November 1864 in Mittweida – 20 December 1936 in Dresden) was a German linguist, known for his research of Semitic and other Afroasiatic languages. He studied at the universities of Tübingen, Halle, Leipzig and Strasbourg, ...
, scholar and collector of North African folklore (1864–1936) *


Asia

* Kunio Yanagita (Japan, 1875–1962) *
Seki Keigo was a Japanese folklorist. He was joined a group under Yanagita Kunio, but often came to different conclusions regarding the same folktales. Along with collecting and compiling folktales, Seki also arranged them into a series of categories. This ...
, Japanese folklorist *
Lafcadio Hearn , born Patrick Lafcadio Hearn (; el, Πατρίκιος Λευκάδιος Χέρν, Patríkios Lefkádios Chérn, Irish language, Irish: Pádraig Lafcadio O'hEarain), was an Irish people, Irish-Greeks, Greek-Japanese people, Japanese writer, t ...
*
Yei Theodora Ozaki O'Yei or ''Theodora'' was an early 20th-century translator of Japanese short stories and fairy tales. Her translations were fairly liberal but have been popular, and were reprinted several times after her death. Biography Ozaki was born in Lon ...
, translator of Japanese folk tales (1870–1932) * Dean Fansler, professor and scholar of Filipino folklore


Miscellaneous

* ''
Mixed Up Fairy Tales Mixed is the past tense of ''mix''. Mixed may refer to: * Mixed (United Kingdom ethnicity category), an ethnicity category that has been used by the United Kingdom's Office for National Statistics since the 1991 Census * ''Mixed'' (album), a c ...
'' * ''
Fairy Tales A fairy tale (alternative names include fairytale, fairy story, magic tale, or wonder tale) is a short story that belongs to the folklore genre. Such stories typically feature magic, enchantments, and mythical or fanciful beings. In most cult ...
'' (United States, 1965) by
E. E. Cummings Edward Estlin Cummings, who was also known as E. E. Cummings, e. e. cummings and e e cummings (October 14, 1894 - September 3, 1962), was an American poet, painter, essayist, author and playwright. He wrote approximately 2,900 poems, two autobi ...
* '' Fairy Tales, Now First Collected: To Which are Prefixed Two Dissertations: 1. On Pygmies. 2. On Fairies'' (England, 1831) by Joseph Ritson


See also

* Aarne-Thompson-Uther Index (a classification system) * Fairytale fantasy *
List of fairy tales __NOTOC__ Fairy tales are stories that range from those in folklore to more modern stories defined as literary fairy tales. Despite subtle differences in the categorizing of fairy tales, folklore, fables, Mythology, myths, and legends, a modern de ...
* List of Disney animated films based on fairy tales *
Nursery rhyme A nursery rhyme is a traditional poem or song for children in Britain and many other countries, but usage of the term dates only from the late 18th/early 19th century. The term Mother Goose rhymes is interchangeable with nursery rhymes. From t ...
* ''
Cuento Cuento is a Spanish word meaning literally "story" or "tale". Cuento may specifically refer to folk tales, a category of folklore that includes stories passed down through oral tradition. The word ''cuento'' may also be used as a verb to say "tel ...
'' (Spanish-language fairy tale) *
Russian fairy tale A Russian fairy tale or folktale (russian: ска́зка; ''skazka''; "story"; plural russian: ска́зки , translit = skazki) is a fairy tale from Russia. Various sub-genres of ''skazka'' exist. A ''volshebnaya skazka'' олше́бн ...
* Fairy tale parody


References


Notelist


Citations


Bibliography

* K.M. Briggs, ''The Fairies in English Tradition and Literature'', University of Chicago Press, London, 1967. * A.S. Byatt, "Introduction", Maria Tatar, ed. ''The Annotated Brothers Grimm'', . * Italo Calvino, ''Italian Folktales'', . *
John Clute John Frederick Clute (born 12 September 1940) is a Canadian-born author and critic specializing in science fiction and fantasy literature who has lived in both England and the United States since 1969. He has been described as "an integral part o ...
and John Grant. '' The Encyclopedia of Fantasy''. New York: St Martin's Press, 1997. . (Hardcover) * Linda Degh
"What Did the Grimm Brothers Give To and Take From the Folk?"
James M. McGlathery, ed., ''The Brothers Grimm and Folktale'', pp. 66–90. . * Patrick Drazen, ''Anime Explosion!: The What? Why? & Wow! of Japanese Animation'', . * García Carcedo, Pilar (2020): ''Entre brujas y dragones. Travesía comparativa por los cuentos tradicionales del mundo''. Madrid: ed. Verbum. (Comparative study in Spanish about Fairy Tales in the world) * Philip Martin, ''The Writer's Guide of Fantasy Literature: From Dragon's Lair to Hero's Quest'', * Catherine Orenstein, ''Little Red Riding Hood Undressed'', * * Steven Swann Jones, ''The Fairy Tale: The Magic Mirror of Imagination'', Twayne Publishers, New York, 1995, . * Maria Tatar, ''The Hard Facts of the Grimms' Fairy Tales'', . *
J.R.R. Tolkien John Ronald Reuel Tolkien (, ; 3 January 1892 – 2 September 1973) was an English writer and philologist. He was the author of the high fantasy works ''The Hobbit'' and ''The Lord of the Rings''. From 1925 to 1945, Tolkien was the Rawlins ...
, "
On Fairy-Stories "On Fairy-Stories" is an essay by J. R. R. Tolkien which discusses the fairy story as a literary form. It was written as a lecture entitled "Fairy Stories" for the Andrew Lang lecture at the University of St Andrews, Scotland, on 8 March 1939. ...
", ''The Tolkien Reader'' * Harry Velten, "The Influences of Charles Perrault's ''Contes de ma Mère L'oie'' on German Folklore, Jack Zipes, ed., ''The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm''. *
Jack Zipes Jack David Zipes (born June 7, 1937) is a professor emeritus of German, comparative literature, and cultural studies, who has published and lectured on German literature, critical theory, German Jewish culture, children's literature, and folklore. ...
, ''The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm'', .


Further reading

* * Heidi Anne Heiner
"The Quest for the Earliest Fairy Tales: Searching for the Earliest Versions of European Fairy Tales with Commentary on English Translations"
* Heidi Anne Heiner

* Vito Carrassi, "Il fairy tale nella tradizione narrativa irlandese: Un itinerario storico e culturale", Adda, Bari 2008; English edition, "The Irish Fairy Tale: A Narrative Tradition from the Middle Ages to Yeats and Stephens", John Cabot University Press/University of Delaware Press, Roma-Lanham 2012. * Antti Aarne and Stith Thompson: ''The Types of the Folktale: A Classification and Bibliography'' (Helsinki, 1961) * Tatar, Maria. ''The Annotated Classic Fairy Tales.'' W.W. Norton & Company, 2002. * Thompson, Stith. ''The Folktale''. University of California Press. 1977. . * Benedek Katalin.
Mese és fordítás idegen nyelvről magyarra és magyarról idegenre
. In: ''Aranyhíd. Tanulmányok Keszeg Vilmos tiszteletére''. BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Intézet; Erdélyi Múzeum-Egyesület; Kriza János Néprajzi Társaság. 2017. pp. 1001–1013. . (In Hungarian)
or collections of Hungarian folktales Or or OR may refer to: Arts and entertainment Film and television * "O.R.", a 1974 episode of M*A*S*H * Or (My Treasure), a 2004 movie from Israel (''Or'' means "light" in Hebrew) Music * ''Or'' (album), a 2002 album by Golden Boy with Mis ...
* On origin and migration of folktales: * * * * * * Nouyrigat, Vicent. "Contes de fées: leur origine révélée par la génétique". Excelsior publications (2017) in ''
La Science et la Vie ''Science & Vie'' (; ''Science and Life'') is a monthly science magazine published in France. Its headquarters is in Paris. History and profile The magazine was started in 1913 with the name ''La Science et la Vie''. In 1982, a spinoff computer m ...
'' (Paris), édition 1194 (03/2017), pp. 74–80. * * * *


External links


Once Upon a Time
– How Fairy Tales Shape Our Lives, by Jonathan Young, PhD
Once Upon A Time: Historical and Illustrated Fairy Tales. Special Collections, University of Colorado Boulder
{{Authority control Folklore Narrative techniques Fantasy genres Traditional stories