Simple Speech
   HOME
*





Simple Speech
Simple speech ( uk, проста мова, prosta mova, pl, mowa prosta, po prostu, be, про́стая мова; па простаму, prostaya mova; "(to speak) in a simple way"), also translated as "simple language" or "simple talk", is an informal reference to various uncodified vernacular forms of Ukrainian and Belarusian in the areas historically influenced by Polish culture. This term has been commonly used, e.g., as a reply to the question about the mother tongue or language spoken at home by the Tutejszy in the historical region of ''Kresy'', which covers parts of modern Ukraine, Belarus, Lithuania and a bit of Latvia. It also refers to the vernacular form of Ukrainian before its codification ("Old Ukrainian" of 16th–18th centuries).
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vernacular
A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, normally spoken informally rather than written, and seen as of lower status than more codified forms. It may vary from more prestigious speech varieties in different ways, in that the vernacular can be a distinct stylistic register, a regional dialect, a sociolect, or an independent language. Vernacular is a term for a type of speech variety, generally used to refer to a local language or dialect, as distinct from what is seen as a standard language. The vernacular is contrasted with higher-prestige forms of language, such as national, literary, liturgical or scientific idiom, or a ''lingua franca'', used to facilitate communication across a large area. According to another definition, a vernacular is a language that has not develope ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Christian Schweigaard Stang
Christian Schweigaard Stang (15 March 1900 – 2 July 1977) was a Norwegian linguist, Slavicist and Balticist, professor in Balto-Slavic languages at the University of Oslo from 1938 until shortly before his death. He specialized in the study of Lithuanian and was highly regarded in Lithuania. Early life He was born in Kristiania as a son of politician and academic Fredrik Stang (1867–1941) and his wife Caroline Schweigaard (1871–1900). He was a grandson of Emil Stang and Christian Homann Schweigaard, and a nephew of Emil Stang, Jr. He grew up in Kristiania and took his examen artium 1918 at Frogner School. Career He received his magister degree in comparative Indo-European linguistics in 1927, and his Ph.D. in 1929. Subsequently, he was the University Fellow in comparative Indo-European linguistics for the period 1928–33. From 1938 to 1970 he was professor of Slavonic languages at the University of Oslo. He served as the dean of the Faculty of Humanities from 1958 to 1960. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Taraškievica
Taraškievica or Belarusian Classical Orthography (, be, тарашкевіца / клясычны правапіс) is a variant of orthography of the Belarusian language, based on the literary norm of the modern Belarusian language, the first normalization of which was made by Branislaŭ Taraškievič in 1918, and was in official use in Belarus until the Belarusian orthography reform of 1933. Since 1933, Taraškievica has been used informally in Belarus and by the Belarusian diaspora abroad. In a more common sense Taraškievica is sometimes considered to be a linguistic norm.Сяргей ШупТарашкевіца ў Слоўніку Свабоды // Arche № 7 (12) — 2000 The name ''Taraškievica'' (Tarashkyevitsa) is intended to emphasize the similarity of the orthography to the work of Branislaŭ Taraškievič and may have appeared before World War II.Два стандарты беларускай літаратурнай мовы. — 2004 // Мова і соц ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bronisław Taraszkiewicz
Branislaw Adamavich Tarashkyevich, russian: Бронисла́в Ада́мович Тарашке́вич, lt, Bronislavas Taraškevičius, pl, Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz (20 January 1892 – 29 November 1938) was a Belarusian public figure, politician, and linguist. He was the creator of the first standardization of the modern Belarusian language in the early 20th century. The standard was later Russified by the Soviet authorities. However, the pre-Russified (classical) version of the standard was and still is actively used by intellectuals and the Belarusian diaspora and is informally referred to as Taraškievica, named after Branislaw Tarashkyevich. Tarashkyevich was a member of the underground Communist Party of Western Belorussia (KPZB) in Poland and was imprisoned for two years (1928–1930). Also, as a member of the Belarusian Deputy Club (Беларускі пасольскі клуб, Byelaruski pasol’ski klub), he was a deputy to the Polish Parliament (Sejm) ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Polonization
Polonization (or Polonisation; pl, polonizacja)In Polish historiography, particularly pre-WWII (e.g., L. Wasilewski. As noted in Смалянчук А. Ф. (Smalyanchuk 2001) Паміж краёвасцю і нацыянальнай ідэяй. Польскі рух на беларускіх і літоўскіх землях. 1864–1917 г. / Пад рэд. С. Куль-Сяльверставай. – Гродна: ГрДУ, 2001. – 322 с. (2004). Pp.24, 28.), an additional distinction between the Polonization ( pl, polonizacja) and self-Polonization ( pl, polszczenie się) has been being made, however, most modern Polish researchers don't use the term ''polszczenie się''. is the acquisition or imposition of elements of Polish culture, in particular the Polish language. This happened in some historic periods among non-Polish populations of territories controlled or substantially under the influence of Poland. Like other examples of cultural assimilation, Polonization c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Russification
Russification (russian: русификация, rusifikatsiya), or Russianization, is a form of cultural assimilation in which non-Russians, whether involuntarily or voluntarily, give up their culture and language in favor of the Russian culture and the Russian language. In a historical sense, the term refers to both official and unofficial policies of the Russian Empire and the Soviet Union with respect to their national constituents and to national minorities in Russia, aimed at Russian domination and hegemony. The major areas of Russification are politics and culture. In politics, an element of Russification is assigning Russian nationals to leading administrative positions in national institutions. In culture, Russification primarily amounts to the domination of the Russian language in official business and the strong influence of the Russian language on national idioms. The shifts in demographics in favour of the ethnic Russian population are sometimes considered as a form ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Poles
Poles,, ; singular masculine: ''Polak'', singular feminine: ''Polka'' or Polish people, are a West Slavic nation and ethnic group, who share a common history, culture, the Polish language and are identified with the country of Poland in Central Europe. The preamble to the Constitution of the Republic of Poland defines the Polish nation as comprising all the citizens of Poland, regardless of heritage or ethnicity. The majority of Poles adhere to Roman Catholicism. The population of self-declared Poles in Poland is estimated at 37,394,000 out of an overall population of 38,512,000 (based on the 2011 census), of whom 36,522,000 declared Polish alone. A wide-ranging Polish diaspora (the '' Polonia'') exists throughout Europe, the Americas, and in Australasia. Today, the largest urban concentrations of Poles are within the Warsaw and Silesian metropolitan areas. Ethnic Poles are considered to be the descendants of the ancient West Slavic Lechites and other tribes that inhabi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vilnius Region
Vilnius Region is the territory in present-day Lithuania and Belarus that was originally inhabited by ethnic Baltic tribes and was a part of Lithuania proper, but came under East Slavic and Polish cultural influences over time. The territory included Vilnius, the historical capital of the Grand Duchy of Lithuania. Lithuania, after declaring independence from the Russian Empire, claimed the Vilnius Region based on this historical legacy. Poland argued for the right of self-determination of the local Polish-speaking population. As a result, throughout the interwar period the control over the area was disputed between Poland and Lithuania. The Soviet Union recognized it as part of Lithuania in the Soviet-Lithuanian Treaty of 1920, but in 1920 it was seized by Poland and became part of the short-lived puppet state of Central Lithuania, and was subsequently incorporated into the Second Polish Republic. Direct military conflicts (Polish–Lithuanian War and Żeligowski's Mutiny) ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Polish Language
Polish (Polish: ''język polski'', , ''polszczyzna'' or simply ''polski'', ) is a West Slavic language of the Lechitic group written in the Latin script. It is spoken primarily in Poland and serves as the native language of the Poles. In addition to being the official language of Poland, it is also used by the Polish diaspora. There are over 50 million Polish speakers around the world. It ranks as the sixth most-spoken among languages of the European Union. Polish is subdivided into regional dialects and maintains strict T–V distinction pronouns, honorifics, and various forms of formalities when addressing individuals. The traditional 32-letter Polish alphabet has nine additions (''ą'', ''ć'', ''ę'', ''ł'', ''ń'', ''ó'', ''ś'', ''ź'', ''ż'') to the letters of the basic 26-letter Latin alphabet, while removing three (x, q, v). Those three letters are at times included in an extended 35-letter alphabet, although they are not used in native words. The traditional ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Church Slavonic
Church Slavonic (, , literally "Church-Slavonic language"), also known as Church Slavic, New Church Slavonic or New Church Slavic, is the conservative Slavic liturgical language used by the Eastern Orthodox Church in Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, North Macedonia, Montenegro, Poland, Ukraine, Russia, Serbia, the Czech Republic and Slovakia, Slovenia and Croatia. The language appears also in the services of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, the American Carpatho-Russian Orthodox Diocese, and occasionally in the services of the Orthodox Church in America. In addition, Church Slavonic is used by some churches which consider themselves Orthodox but are not in communion with the Orthodox Church, such as the Montenegrin Orthodox Church and the Russian True Orthodox Church. The Russian Old Believers and the Co-Believers also use Church Slavonic. Church Slavonic is also used by Greek Catholic Churches in Slavic countries, for example the Croatian, Slovak a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Podlachian Microlanguage
Podlachian language (''pudlaśka mova'') is an East Slavic literary microlanguage based on the East Slavic dialects spoken by inhabitants of the southern part of Podlachian Province (Polish: ') in Poland between the Narew (north) and Bug (south) rivers. The native speakers of these dialects usually refer to them by the adverbial term ''po-svojomu'' (in our own language). The unequivocal academic classification of the ''po-svojomu'' dialects has been disputed for many years among linguists as well as activists of ethnic minorities in Podlachia (Polish: '), who classify them as either Belarusian dialects with Ukrainian traits or Ukrainian dialects. Name The East Slavic dialects of Podlachia between the Narew and Bug rivers are perceived differently by their native speakers. According to an estimate made by Jan Maksymiuk, the author of a Podlachian language standardization project, on the basis of the 2002 census in Poland, some 32,000 people in Podlachia, who declared Bela ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vilnius
Vilnius ( , ; see also other names) is the capital and largest city of Lithuania, with a population of 592,389 (according to the state register) or 625,107 (according to the municipality of Vilnius). The population of Vilnius's functional urban area, which stretches beyond the city limits, is estimated at 718,507 (as of 2020), while according to the Vilnius territorial health insurance fund, there were 753,875 permanent inhabitants as of November 2022 in Vilnius city and Vilnius district municipalities combined. Vilnius is situated in southeastern Lithuania and is the second-largest city in the Baltic states, but according to the Bank of Latvia is expected to become the largest before 2025. It is the seat of Lithuania's national government and the Vilnius District Municipality. Vilnius is known for the architecture in its Old Town, declared a UNESCO World Heritage Site in 1994. The city was noted for its multicultural population already in the time of the Polish–Lithuanian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]