Family Π
   HOME
*



picture info

Family Π
Family Π is a group of New Testament manuscripts. Belonging to the Byzantine text-type, it is one of the textual families of this group. The name of the family, "Π" (pronounced in English as "pie"), is drawn from the symbol used for the Codex Petropolitanus. One of the most distinct of the Byzantine sub-groups, it is very old and the third largest. The oldest Byzantine manuscripts belong to this family. Hermann von Soden designated this group by the symbol "Ka". According to him, its text is not purely Byzantine. Codices and manuscripts Soden included the following in this group of codices: Cyprius (K), Petropolitanus (Π), 72, 114, 116, 178, 265, 389, 1008, 1009, 1079, 1154, 1200, 1219, 1346, and 1398. Lake added to this group of manuscripts: 489, 537, 652, 775, 796, 904, 1478, 1500, 1546, 1561, 1781, 1816. Soden also associated Codex Alexandrinus with this group. Wisse lists about 150 witnesses of the family, but the majority of them belong to this family only in some ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. The New Testament's background, the first division of the Christian Bible, is called the Old Testament, which is based primarily upon the Hebrew Bible; together they are regarded as sacred scripture by Christians. The New Testament is a collection of Christian texts originally written in the Koine Greek language, at different times by various authors. While the Old Testament canon varies somewhat between different Christian denominations, the 27-book canon of the New Testament has been almost universally recognized within Christianity since at least Late Antiquity. Thus, in almost all Christian traditions today, the New Testament consists of 27 books: * 4 canonical gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) * The Acts of the Apostl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Minuscule 904 (Gregory-Aland)
Minuscule 904 (in the Gregory-Aland numbering), ε 4001 ( von Soden), is a 14th-century Greek minuscule manuscript of the New Testament on paper. It has marginalia. The manuscript has survived in complete condition. Description The codex contains the text of the four Gospels, on 376 paper leaves (size ), with some lacunae. The text is written in one column per page, 23 lines per page. Text The Greek text of the codex is a representative of the Byzantine. Hermann von Soden classified it to the textual family Ik. Kurt Aland placed it in Category V. According to the Claremont Profile Method it represents textual family Π in Luke 1 and Luke 10, as a weak member. In Luke 20 it represents textual family Kx. History According to the colophon it was written in September 1360 by Theophylact. Currently the manuscript is dated by the INTF to the 14th century. It was examined and described by Victor Gardthausen (as 952). The manuscript was added to the list of New Testame ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Family Kr
Family Kr (also known as ''Family 35'') is a large group of the New Testament manuscripts. It belongs to the Byzantine text-type as one of the textual families of this group. The group contains no uncial manuscripts, but is represented by a substantial number of minuscules. Description The group was discovered by Hermann von Soden in the late 19th century and designated by him with symbol Kr. According to Soden, the group is the result of an early 12th century attempt to create a unified New Testament text; the copying was controlled and the accuracy is unequalled in the history of the transmission of the New Testament text. Text Kr gained in popularity and became the most copied Greek text of the late Middle Ages. On the basis of the present location of most of the members of the group, it appears to have originated in the area of Constantinople or Mount Athos. Majority of manuscript can be recognized by the distinctive marginal lectionary equipment which are different from th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Family E
Family E is a textual group of the New Testament manuscripts. It belongs to the Byzantine text-type as one of its textual families, it is one of the primary early families of the Byzantine text-type. The name of the family came from the symbol of Codex Basilensis, the lead manuscript of the family, which is designated by symbol E (von Soden's Ki). Description Hermann von Soden discovered the family and designated it with symbol Ki. According to him it is one of the earliest families of the Byzantine text-type, it is a result of recension made by Lucian of Antioch. To this family Soden included, as the leading members of it, manuscripts: Codex Boreelianus (F), Codex Seidelianus I (G), and Codex Seidelianus II (H). Codex Seidelianus I seems slightly less Byzantine than the rest, and Codex Basilensis seems closer to the basic form of the Byzantine text. Jacob Greelings includes to this family variants from Codex Vaticanus 354, Codex Mosquensis II, minuscules 44, 65, 98, 21 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Textus Receptus
''Textus Receptus'' (Latin: "received text") refers to all printed editions of the Greek New Testament from Erasmus's ''Novum Instrumentum omne'' (1516) to the 1633 Elzevir edition. It was the most commonly used text type for Protestant denominations. The ''Textus Receptus'' constituted the translation-base for the original German Luther Bible, the translation of the New Testament into English by William Tyndale, the King James Version, the Spanish Reina-Valera translation, the Czech Bible of Kralice, and most Reformation-era New Testament translations throughout Western and Central Europe. The text originated with the first printed Greek New Testament, published in 1516, a work undertaken in Basel by the Dutch Catholic scholar, priest and monk Desiderius Erasmus. History Erasmus had been working for years on two projects: a collation of Greek texts and a fresh Latin New Testament. In 1512, he began his work on the Latin New Testament. He collected all the Vulgate manu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Claremont Profile Method
The Claremont Profile Method is a method for classifying ancient manuscripts of the Bible. It was elaborated by Ernest Cadman Colwell and his students. Professor Frederik Wisse attempted to establish an accurate and rapid procedure for the classification of the manuscript evidence of any ancient text with large manuscript attestation, and to present an adequate basis for the selection of balanced representatives of the whole tradition. The work of Wisse is limited only to three chapters in Luke: 1, 10, and 20. Wisse's profiles The word before the bracket is the reading of the UBS edition. The profile of a manuscript is formed by noting the numbers of those test readings where the manuscript agrees with the bold reading. The readings which are not bold are those of the Textus Receptus. Luke 1 * Luke 1:2 (1 reading) — ] * Luke 1:7 (2 reading) — ην η ελισαβετ ] η ελισαβετ ην * Luke 1:7 (3 reading) — η ] omit * Luke 1:8 (4 reading) — ] εναντ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Codex Petropolitanus Fols
The codex (plural codices ) was the historical ancestor of the modern book A book is a medium for recording information in the form of writing or images, typically composed of many pages (made of papyrus, parchment, vellum, or paper) bound together and protected by a cover. The technical term for this physical arr .... Instead of being composed of sheets of paper, it used sheets of vellum, papyrus, or other materials. The term ''codex'' is often used for ancient manuscript books, with handwritten contents. A codex, much like the modern book, is bound by stacking the pages and securing one set of edges by a variety of methods over the centuries, yet in a form analogous to modern bookbinding. Modern books are divided into paperback or softback and those bound with stiff boards, called hardbacks. Elaborate historical bindings are called treasure bindings. At least in the Western world, the main alternative to the paged codex format for a long document was the continuous s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Minuscule 2278
Minuscule 2278 (in the Gregory-Aland numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament written on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th century. Gregory catalogued it twice as 812 and 2278. Description The codex contains the text of the four Gospels, on 254 parchment leaves (size ). The text is written in one column per page, 24 lines per page. The large initial letters are written in gold. The first page of every Gospel is written in gold. The text is divided according to the (''chapters''), whose numbers are given at the margin, with their (''titles'') at the top of the pages. There is also another division according to the Ammonian Sections (with divergences), whose numbers are given at the margin, without references to the Eusebian Canons. It contains Epistula ad Carpianum, tables of the (''tables of contents'') before each Gospel, and pictures. Lectionary markings at the margin (for church reading), Synaxarion, and Menologion ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Minuscule 581
Minuscule 581 (in the Gregory-Aland numbering), ε 426 ( von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th century.K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, "Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments", ''Walter de Gruyter'', Berlin, New York 1994, p. 81. The manuscript has complex contents. It was labeled by Scrivener as 450. Description The codex contains a complete text of the four Gospels on 237 parchment leaves (size ). It is written in one column per page, 21-29 lines per page. It contains lists of the before every Gospel, numerals of the (''chapters'') at the margin (in Latin and added by a later hand), the (''titles'') at the top, the Ammonian sections (in Mark 234 sections, last section in 16:9), lectionary markings, incipits, Synaxarion (Latin Synaxarion was added by a later hand), and Menologion. Text The Greek text of the codex is a mixture of text- ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jesus And The Woman Taken In Adultery
Jesus and the woman taken in adultery (or the ) is a passage (pericope) found in John 7:53– 8:11 of the New Testament. It has been the subject of much scholarly discussion. In the passage, Jesus was teaching in the Second Temple after coming from the Mount of Olives. A group of scribes and Pharisees confronts Jesus, interrupting his teaching. They bring in a woman, accusing her of committing adultery, claiming she was caught in the very act. They tell Jesus that the punishment for someone like her should be stoning, as prescribed by Mosaic Law. Jesus begins to write something on the ground using his finger; when the woman's accusers continue their challenge, he states that the one who is without sin is the one who should cast the first stone at her. The accusers and congregants depart, realizing not one of them is without sin either, leaving Jesus alone with the woman. Jesus asks the woman if anyone has condemned her and she answers no. Jesus says that he, too, does not c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Minuscule 706
Minuscule 706 (in the Gregory-Aland numbering), ε347 ( von Soden),Hermann von Soden, ''Die Schriften des neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt / hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte'' (Berlin 1902), vol. 1, p. 177. is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. The manuscript has complex contents.Handschriftenliste
at the Münster Institute
labelled it by 486e.


Description

The codex contains the text of the four

Peshitta
The Peshitta ( syc, ܦܫܺܝܛܬܳܐ ''or'' ') is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition, including the Maronite Church, the Chaldean Catholic Church, the Syriac Catholic Church, the Syriac Orthodox Church, the Malabar Independent Syrian Church (Thozhiyoor Church), the Syro-Malankara Catholic Church, the Mar Thoma Syrian Church, the Assyrian Church of the East and the Syro-Malabar Church. The consensus within biblical scholarship, although not universal, is that the Old Testament of the Peshitta was translated into Syriac from Biblical Hebrew, probably in the 2nd century AD, and that the New Testament of the Peshitta was translated from the Greek, probably in the early 5th century. This New Testament, originally excluding certain disputed books (2 Peter, 2 John, 3 John, Jude, Revelation), had become a standard by the early 5th century. The five excluded books were added in the Harklean Version (AD 616) of Thomas of Harqel. Etymology ''Pes ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]