Yasmeen Hanoosh
   HOME
*





Yasmeen Hanoosh
Yasmeen Hanoosh is an academic, fiction writer, and translator from Iraq. She was born in Basra in 1978. She moved to the United States in 1995, subsequently obtaining a BA, MA and PhD (in Middle Eastern Studies) from the University of Michigan. The title of her doctoral thesis, submitted in 2008, was "The Politics of Minority: Chaldeans between Iraq and America". She is currently a professor of Arabic at Portland State University. Hanoosh is the author of the Arabic short story collectioأرض الخيرات الملعونة(Land of Cursed Riches, Al-Ahliyyah 2021). Her Arabic short stories have appeared on Kikah Magazine, Banipal Magazine, Al-Jadid Newspaper among others, and have been translated into English, Spanish, and Italian. Hanoosh is also a translator of literary works from Arabic to English. In 2002, she won the Arkansas Arabic Translation Prize for her translation of ''Scattered Crumbs'', a novel by the Iraqi writer Muhsin al-Ramli. In 2010, Hanoosh won a fellowship fro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Basra
Basra ( ar, ٱلْبَصْرَة, al-Baṣrah) is an Iraqi city located on the Shatt al-Arab. It had an estimated population of 1.4 million in 2018. Basra is also Iraq's main port, although it does not have deep water access, which is handled at the port of Umm Qasr. However, there is ongoing constuction of Grand Faw Port on the coast of Basra, which is considered a national project for Iraq and will become one of the largest ports in the world and the largest in the Middle East, in addition, the port will strengthen Iraq’s geopolitical position in the region and the world. Furthermore, Iraq is planning to establish large naval base in the Al-Faw peninsula, Faw peninsula. Historically, the city is one of the ports from which the fictional Sinbad the Sailor journeyed. The city was built in 636 and has played an important role in Islamic Golden Age. Basra is consistently one of the hottest cities in Iraq, with summer temperatures regularly exceeding . In April 2017, the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


List Of Arabic-English Translators
The following is a list of translators primarily translating literary works in the Arabic language into English editions that have been published in print. The leading prizes in this field of translation are the Banipal Prize and the Arkansas Arabic Translation Award. A * Farouk Abdel Wahab * Leila Abouzeid * Kareem James Abu-Zeid *Sinan Antoon * A. J. Arberry * Albakry Mohammed *Forster Fitzgerald Arbuthnot B *Adil Babikir * Aida Bamia *Joseph Bell *Marilyn Booth *Keith Bosley * Angele Botros Samaan * Issa J. Boullata * Sargon Boulus *Paul Bowles * Leon Carl Brown *Richard Francis Burton C *Anthony Calderbank * Yigal Carmon *Catherine Cobham *Thomas Cleary * Elliot Colla *Miriam Cooke * Michael Cooperson * Robyn Creswell D *Humphrey T. Davies * N. J. Dawood E *Abba Eban F * Nicole Fares *Ahmed Fathy * Elizabeth Fernea * Bassam Frangieh G * Ferial Ghazoul *Sayed Gouda * William Granara * William Alexander Greenhill H *Marilyn Hacker * Hala Halim * Stuart A. Hancox * Nay Han ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Basra
A person (plural, : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal obligation, legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its us ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Iraqi Academics
Iraqi or Iraqis (in plural) means from Iraq, a country in the Middle East, and may refer to: * Iraqi people or Iraqis, people from Iraq or of Iraqi descent * A citizen of Iraq, see demographics of Iraq * Iraqi or Araghi ( fa, عراقی), someone or something of, from, or related to Persian Iraq, an old name for a region in Central Iran * Iraqi Arabic, the colloquial form of Arabic spoken in Iraq * Iraqi cuisine * Iraqi culture *The Iraqis (party), a political party in Iraq *Iraqi List, a political party in Iraq *Fakhr-al-Din Iraqi, 13th-century Persian poet and Sufi. See also * List of Iraqis * Iraqi diaspora * Languages of Iraq There are a number of languages spoken in Iraq, but Mesopotamian Arabic (Iraqi Arabic) is by far the most widely spoken in the country. Arabic and Kurdish are both official languages in Iraq. Contemporary languages The most widely spoken languag ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Iraqi Emigrants To The United States
Iraqi or Iraqis (in plural) means from Iraq, a country in the Middle East, and may refer to: * Iraqi people or Iraqis, people from Iraq or of Iraqi descent * A citizen of Iraq, see demographics of Iraq * Iraqi or Araghi ( fa, عراقی), someone or something of, from, or related to Persian Iraq, an old name for a region in Central Iran * Iraqi Arabic, the colloquial form of Arabic spoken in Iraq * Iraqi cuisine * Iraqi culture *The Iraqis (party), a political party in Iraq *Iraqi List, a political party in Iraq *Fakhr-al-Din Iraqi, 13th-century Persian poet and Sufi. See also * List of Iraqis * Iraqi diaspora * Languages of Iraq There are a number of languages spoken in Iraq, but Mesopotamian Arabic (Iraqi Arabic) is by far the most widely spoken in the country. Arabic and Kurdish are both official languages in Iraq. Contemporary languages The most widely spoken language ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1978 Births
Events January * January 1 – Air India Flight 855, a Boeing 747 passenger jet, crashes off the coast of Bombay, killing 213. * January 5 – Bülent Ecevit, of CHP, forms the new government of Turkey (42nd government). * January 6 – The Holy Crown of Hungary (also known as Stephen of Hungary Crown) is returned to Hungary from the United States, where it was held since World War II. * January 10 – Pedro Joaquín Chamorro Cardenal, a critic of the Nicaraguan government, is assassinated; riots erupt against Somoza's government. * January 18 – The European Court of Human Rights finds the British government guilty of mistreating prisoners in Northern Ireland, but not guilty of torture. * January 22 – Ethiopia declares the ambassador of West Germany '' persona non grata''. * January 24 ** Soviet satellite Kosmos 954 burns up in Earth's atmosphere, scattering debris over Canada's Northwest Territories. ** Rose Dugdale and Eddie Gallagher become the first convict ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Iowa Review
''The Iowa Review'' is an American literary magazine that publishes fiction, poetry, essays, and reviews. History and profile Founded in 1970, ''Iowa Review'' is issued three times a year, during the months of April, August, and December. Originally, it was released on a quarterly basis. This frequency of publication lasted until its fourteenth year. It is published at The University of Iowa in Iowa City, Iowa, Iowa City. According to former editor David Hamilton, ''The Iowa Review'' has a circulation of about 3,000, of which 1,000-1,500 are distributed to major bookstore chains. The reading period for unsolicited submissions occurs between August and October in fiction and poetry and August and November in nonfiction, whereas contest submissions for the Iowa Review Awards are read in January. In addition to space dedicated in the December issue to the Iowa Review Awards winners, the magazine has recently featured work from The University of Iowa's biannual ''NonfictioNow'' conf ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Michigan
, mottoeng = "Arts, Knowledge, Truth" , former_names = Catholepistemiad, or University of Michigania (1817–1821) , budget = $10.3 billion (2021) , endowment = $17 billion (2021)As of October 25, 2021. , president = Santa Ono , provost = Laurie McCauley , established = , type = Public research university , academic_affiliations = , students = 48,090 (2021) , undergrad = 31,329 (2021) , postgrad = 16,578 (2021) , administrative_staff = 18,986 (2014) , faculty = 6,771 (2014) , city = Ann Arbor , state = Michigan , country = United States , coor = , campus = Midsize City, Total: , including arboretum , colors = Maize & Blue , nickname = Wolverines , sporti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Banipal
''Banipal'' is an independent literary magazine dedicated to the promotion of contemporary Arab literature through translations in English. It was founded in London in 1998 by Margaret Obank and Samuel Shimon. The magazine is published three times a year. Since its inception, it has published works and interviews of numerous Arab authors and poets, many of them translated for the first time into English. It is also co-sponsor of the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation. As of December 2020, 69 issues of ''Banipal'' were published. Each issue usually focuses on a specific theme, recent issues focusing on Libyan fiction, Arab American authors, Iraqi authors, Literature in Yemen Today, Writing in Dutch, etc. The magazine has been praised both by non-Arab and Arab commentators - Gamal el-Ghitani, James Kirkup, Anton Shammas among others - for its role in diffusing Arab literature to a wider audience. The Iraqi poet, novelist and translator Fadhil Al Azzawi ha ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Luay Hamza Abbas
Luay Hamza Abbas (born 1965) is an Iraqi writer. He now teaches literary criticism at Basra University. Abbas has published several volumes of short stories and one novel. In 2010, the National Endowment of the Arts awarded a grant to academic and translator Yasmeen Hanoosh to translate Abbas' short story collection ''Closing His Eyes'' (2008).NEA announcement of translation grant
The title story of this volume was translated earlier in Banipal 27 and also won the 2006 Kikah Best Short Story Award in
London London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east Eng ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]