Wang Jingzhai
   HOME
*





Wang Jingzhai
Wang Jingzhai (; 1879 - 1949) was a well-known Muslim scholar during the Republic of China period. He was the first or possibly second person to translate the entire Qur'an into Chinese, with the exact time attributed to either 1927 or 1932. He began to translate the entire holy book due to a request from the son of female Chinese Muslim scholar Ding Yunhui.Maria Jaschok and Shui Jingjun ShuiThe History of Women's Mosques in Chinese Islam pg. 130. Abingdon-on-Thames: Routledge, 2013. Yunhui had written the ''Omudai'', a partial translation of the Qur'an which omitted any references to Islamic sexual jurisprudence due to the prevailing sensitivities in women's mosques in China at the time. Biography Wang Jingzhai hailed from a family of learned imams from Tianjin. At an early age, Wang's father begin teaching him about Islamic and Confucian scholarship. In his mid-twenties, Wang served as an imam in numerous mosques in northeastern China. Later on, Wang performed the hajj and soon ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Republic Of China (1912–49)
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the northeast, and the Philippines to the south. The territories controlled by the ROC consist of 168 islands, with a combined area of . The main island of Taiwan, also known as ''Formosa'', has an area of , with mountain ranges dominating the eastern two-thirds and plains in the western third, where its highly urbanised population is concentrated. The capital, Taipei, forms along with New Taipei City and Keelung the largest metropolitan area of Taiwan. Other major cities include Taoyuan, Taichung, Tainan, and Kaohsiung. With around 23.9 million inhabitants, Taiwan is among the most densely populated countries in the world. Taiwan has been settled for at least 25,000 years. Ancestors of Taiwanese indigenous peoples settled the island around 6, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Abingdon-on-Thames
Abingdon-on-Thames ( ), commonly known as Abingdon, is a historic market town and civil parish in the Ceremonial counties of England, ceremonial county of Oxfordshire, England, on the River Thames. Historic counties of England, Historically the county town of Berkshire, since 1974 Abingdon has been administered by the Vale of White Horse district within Oxfordshire. The area was occupied from the early to middle British Iron Age, Iron Age and the remains of a late Iron Age and Roman people, Roman oppidum, defensive enclosure lies below the town centre. Abingdon Abbey was founded around 676, giving its name to the emerging town. In the 13th and 14th centuries, Abingdon was an agricultural centre with an extensive trade in wool, alongside weaving and the manufacture of clothing. Charters for the holding of markets and fairs were granted by various monarchs, from Edward I to George II of Great Britain, George II. The town survived the Dissolution of the Monasteries, dissolution of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Routledge
Routledge () is a British multinational publisher. It was founded in 1836 by George Routledge, and specialises in providing academic books, journals and online resources in the fields of the humanities, behavioural science, education, law, and social science. The company publishes approximately 1,800 journals and 5,000 new books each year and their backlist encompasses over 70,000 titles. Routledge is claimed to be the largest global academic publisher within humanities and social sciences. In 1998, Routledge became a subdivision and imprint of its former rival, Taylor & Francis Group (T&F), as a result of a £90-million acquisition deal from Cinven, a venture capital group which had purchased it two years previously for £25 million. Following the merger of Informa and T&F in 2004, Routledge became a publishing unit and major imprint within the Informa "academic publishing" division. Routledge is headquartered in the main T&F office in Milton Park, Abingdon, Oxfordshire and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Beijing
} Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 million residents. It has an administrative area of , the third in the country after Guangzhou and Shanghai. It is located in Northern China, and is governed as a municipality under the direct administration of the State Council with 16 urban, suburban, and rural districts.Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at archive. Retrieved 21 April 2009. Beijing is mostly surrounded by Hebei Province with the exception of neighboring Tianjin to the southeast; together, the three divisions form the Jingjinji megalopolis and the national capital region of China. Beijing is a global city and one of the world's leading centres for culture, diplomacy, politics, finance, busi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Qur'an
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing.: ), which consist of verses (pl.: , sing.: , cons.: ). In addition to its religious significance, it is widely regarded as the finest work in Arabic literature, and has significantly influenced the Arabic language. Muslims believe that the Quran was orally revealed by God to the final prophet, Muhammad, through the archangel Gabriel incrementally over a period of some 23 years, beginning in the month of Ramadan, when Muhammad was 40; and concluding in 632, the year of his death. Muslims regard the Quran as Muhammad's most important miracle; a proof of his prophethood; and the culmination of a series of divine messages starting with those revealed to Adam, including the Torah, the Psalms and the Gospel. The word ''Quran'' occurs so ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Language
Chinese (, especially when referring to written Chinese) is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in Greater China. About 1.3 billion people (or approximately 16% of the world's population) speak a variety of Chinese as their first language. Chinese languages form the Sinitic branch of the Sino-Tibetan languages family. The spoken varieties of Chinese are usually considered by native speakers to be variants of a single language. However, their lack of mutual intelligibility means they are sometimes considered separate languages in a family. Investigation of the historical relationships among the varieties of Chinese is ongoing. Currently, most classifications posit 7 to 13 main regional groups based on phonetic developments from Middle Chinese, of which the most spoken by far is Mandarin (with about 800 million speakers, or 66%), followed by Min (75 million, e.g. Southern Min), Wu (74 million, e.g. Shangh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

A & C Black
A & C Black is a British book publishing company, owned since 2002 by Bloomsbury Publishing. The company is noted for publishing '' Who's Who'' since 1849. It also published popular travel guides and novels. History The firm was founded in 1807 by Charles and Adam Black in Edinburgh. In 1851, the company purchased the copyrights to Sir Walter Scott's ''Waverly'' novels for £27,000. The company moved to the Soho district of London in 1889. During the years 1827–1903 the firm published the seventh, eighth and ninth editions of the ''Encyclopædia Britannica''. This was purchased from Archibald Constable after his company's failure to publish the seventh edition of the encyclopedia. Adam Black retired in 1870 due to his disapproval of his sons' extravagant plans for its ninth edition. This edition, however, would sell half a million sets and was released in 24 volumes from 1875 to 1889. Beginning in 1839, the firm published a series of travel guides known as ''Black's Guide ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Islamic Sexual Jurisprudence
Views and laws about sexuality in Islam are largely predicated on the Quran, the sayings of Muhammad (''hadith'') and the rulings of religious leaders (''fatwa'') confining sexual activity to marital relationships between men and women. Islamic scholarly perspectives and rulings on sexuality are codified as either sexual jurisprudence ( ar, الفقه الجنسي) or marital jurisprudence ( ar, فقه النكاح), which both in turn also contain components of Islamic family jurisprudence, Islamic marital jurisprudence, Islamic hygienical jurisprudence, hygienical and Islamic criminal jurisprudence, criminal jurisprudence. While most traditions discourage celibacy in Islam, celibacy, all encourage strict chastity, modesty and privacy with regard to any relationships between genders, holding forth that their intimate relationship, intimacy as perceived within Islam is largely reserved for marriage. This sensitivity to gender difference, gender seclusion and haya (Islam), modesty ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tianjin
Tianjin (; ; Mandarin: ), alternately romanized as Tientsin (), is a municipality and a coastal metropolis in Northern China on the shore of the Bohai Sea. It is one of the nine national central cities in Mainland China, with a total population of 13,866,009 inhabitants during the 2020 Chinese census. Its built-up (''or metro'') area, made up of 12 central districts (all but Baodi, Jizhou, Jinghai and Ninghe), was home to 11,165,706 inhabitants and is also the world's 29th-largest agglomeration (between Chengdu and Rio de Janeiro) and 11th- most populous city proper. It is governed as one of the four municipalities under the direct administration of Chinese central government and is thus under direct administration of the State Council. Tianjin borders Hebei Province and Beijing Municipality, bounded to the east by the Bohai Gulf portion of the Yellow Sea. Part of the Bohai Economic Rim, it is the largest coastal city in Northern China and part of the Jing-Jin-Ji megap ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hajj
The Hajj (; ar, حَجّ '; sometimes also spelled Hadj, Hadji or Haj in English) is an annual Islamic pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, the holiest city for Muslims. Hajj is a mandatory religious duty for Muslims that must be carried out at least once in their lifetime by all adult Muslims who are physically and financially capable of undertaking the journey, and of supporting their family during their absence from home. In Islamic terminology, Hajj is a pilgrimage made to the Kaaba, the "House of God", in the sacred city of Mecca in Saudi Arabia. It is one of the Five Pillars of Islam, alongside Shahadah (oath to God), Salat (prayer), Zakat (almsgiving) and Sawm (fasting of Ramadan). The Hajj is a demonstration of the solidarity of the Muslim people, and their submission to God ( Allah). The word Hajj means "to attend a journey", which connotes both the outward act of a journey and the inward act of intentions. The rites of pilgrimage are performed over five to six ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Al-Azhar University
, image = جامعة_الأزهر_بالقاهرة.jpg , image_size = 250 , caption = Al-Azhar University portal , motto = , established = *970/972 first foundation: fatimid era *1961 – university status , type = Public , endowment = , president = Dr. Mohamed Hussin , head_label = , head = , students = , undergrad = , postgrad = , doctoral = , address = , city = Cairo , country = Egypt , campus = Urban , religious_affiliation = Sunni Islam (always - Ash'aari, Maturridi.) , calendar = , faculty = , divinity = , profess = , coordinates = , affiliations = , logo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Republic Of China (1912–1949)
The Republic of China (ROC), between 1912 and 1949, was a sovereign state recognised as the official designation of China when it was based on Mainland China, prior to the Retreat of the government of the Republic of China to Taiwan, relocation of Government of the Republic of China, its central government to Taiwan as a result of the Chinese Civil War. At a Population history of China, population of 541 million in 1949, it was the List of countries and dependencies by population, world's most populous country. Covering , it consisted of 35 provinces of China, provinces, 1 Special administrative regions of China#ROC special administrative regions, special administrative region, 2 regions, 12 special municipality (Republic of China), special municipalities, 14 leagues, and 4 special banners. The China, People's Republic of China (PRC), which rules mainland China today, considers ROC as a country that ceased to exist since 1949; thus, the history of ROC before 1949 is often ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]