Western Text
   HOME
*





Western Text
In textual criticism of the New Testament, the Western text-type is one of the main text types. It is the predominant form of the New Testament text witnessed in the Old Latin and Syriac Peshitta translations from the Greek, and also in quotations from certain 2nd and 3rd-century Christian writers, including Cyprian, Tertullian and Irenaeus. The Western text had many characteristic features, which appeared in text of the Gospels, Book of Acts, and in Pauline epistles. The Catholic epistles and the Book of Revelation probably did not have a Western form of text. It was named "Western" by Semmler (1725–1791), having originated in early centers of Christianity in the Western Roman Empire. Description The main characteristic of the Western text is a love of paraphrase: "Words and even clauses are changed, omitted, and inserted with surprising freedom, wherever it seemed that the meaning could be brought out with greater force and definiteness."Brooke Foss Westcott, Fento ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Textual Criticism Of The New Testament
Textual criticism of the New Testament is the identification of textual variants, or different versions of the New Testament, whose goals include identification of transcription errors, analysis of versions, and attempts to reconstruct the original text. Its main focus is studying the textual variants in the New Testament. The New Testament has been preserved in more than 5,800 Greek manuscripts, 10,000 Latin manuscripts and 9,300 manuscripts in various other ancient languages including Syriac, Slavic, Ethiopic and Armenian. There are approximately 300,000 textual variants among the manuscripts, most of them being the changes of word order and other comparative trivialities. Purpose After stating that the Westcott and Hort 1881 critical edition was 'an attempt to present exactly the original words of the New Testament, so far as they can now be determined from surviving documents', Hort (1882) wrote the following on the purpose of textual criticism: Again, textual criticism ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Fenton John Anthony Hort
Fenton John Anthony Hort (1828–1892), known as F. J. A. Hort, was an Irish-born theologian and editor, with Brooke Foss Westcott of a critical edition of ''The New Testament in the Original Greek''. Life He was born on 23 April 1828 in Dublin, the great-grandson of Josiah Hort, Archbishop of Tuam in the eighteenth century. In 1846 he passed from Rugby School to Trinity College, Cambridge, where he was the contemporary of E. W. Benson, B. F. Westcott and J. B. Lightfoot. The four men became lifelong friends and fellow-workers. In 1850 Hort took his degree, being third in the classical ''tripos''. In 1851 he also took the recently established triposes in moral science and natural science, and in 1852 he became fellow of his college. In 1854, in conjunction with John E. B. Mayor and Lightfoot, he established the ''Journal of Classical and Sacred Philology'', and plunged eagerly into theological and patristic study. He had been brought up in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Papyrus 48
Papyrus 48 (Gregory-Aland), signed by 𝔓48, is an early copy of a part of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript of the Acts of the Apostles, it contains portions of Acts 23:11-29. The manuscript paleographically has been assigned to the 3rd century. Although the text of this codex is extremely small, the Greek text of this codex has been called a representative of the Western text-type. Aland placed it in Category IV. It is currently housed at the Laurentian Library (PSI 1165) in Florence. See also * List of New Testament papyri A New Testament papyrus is a copy of a portion of the New Testament made on papyrus. To date, over 140 such papyri are known. In general, they are considered the earliest witnesses to the original text of the New Testament. This elite status amo ... References Further reading * G. Vitelli and S. G. Mercati, ''Papiri greci e latini della Società Italiana'' X, (1932), pp. 112–118. * Images Image 𝔓48 verso ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Papyrus 38
Papyrus 38 (in the Gregory-Aland numbering), designated by 𝔓38, is an early copy of part of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript of the Acts of the Apostles, it contains only Acts 18:27-19:6.12-16. The manuscript paleographically has been assigned to the early 3rd century.Philip W. Comfort and David P. Barrett. ''The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts''. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 145. Although the text is quite short, the Greek text of this codex has been called a representative of the Western text-type. Aland named it as ''Free text'' and placed in Category IV. The text of this manuscript is related to Codex Bezae. The manuscript was purchased in Cairo in 1924. It is now in the University of Michigan (Inv. 1571) in Ann Arbor. See also * Acts 18 * List of New Testament papyri References Further reading * Henry A. Sanders''A Papyrus Fragment of Acts in the Michigan Collection'' Harvard Th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Papyrus 37
Papyrus 37 designated by 𝔓37 (in the Gregory-Aland numbering) is an early copy of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript of the Gospel of Matthew dating to the 3rd century, sometime around 250-260 CE, due to its affinities with 𝔓53 (dated to 260 CE), The correspondence of Heroninos (dated shortly before or after 260 CE) and a letter by Kopres (P. Greco-Egizi 208, dated 256 CE).Philip W Comfort and David P Barrett. ''The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts''. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, pp. 141, 369. Description It is currently housed at the University of Michigan, Ann Arbor Library (inventory #1570), and was purchased in Cairo, Egypt, in 1924. Its exact origin is unknown, but it most likely came from Egypt. The manuscript is a fragment of a single leaf consisting of one column of 33 lines (40 to 50 characters per line), roughly 12.1 cm by 22.4 cm. The fragment is damaged on all sides with consi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gospel Of John
The Gospel of John ( grc, Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην, translit=Euangélion katà Iōánnēn) is the fourth of the four canonical gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "signs" culminating in the raising of Lazarus (foreshadowing the resurrection of Jesus) and seven "I am" discourses (concerned with issues of the Split of early Christianity and Judaism, church–synagogue debate at the time of composition) culminating in Doubting Thomas, Thomas' proclamation of the risen Jesus as "my Lord and my God". The gospel's concluding verses set out its purpose, "that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name." John reached its final form around AD 90–110, although it contains signs of origins dating back to AD 70 and possibly even earlier. Like the three other gospels, it is anonymous, although it identifies an unnamed "disciple whom Jesus loved" as t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Codex Sinaiticus
The Codex Sinaiticus (Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), or Sinai Bible is a 4th-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old Testament, including the Apocrypha, and the Greek New Testament, with both the Epistle of Barnabas and the Shepherd of Hermas included. It is written in uncial letters on parchment. It is one of the four great uncial codices (these being manuscripts which originally contained the whole of both the Old and New Testaments). Along with Codex Alexandrinus and Codex Vaticanus, it is one of the earliest and most complete manuscripts of the Bible, and contains the oldest complete copy of the New Testament. It is a historical treasure, and using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the mid-4th cen ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Egypt
Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to the north, the Gaza Strip of Palestine and Israel to the northeast, the Red Sea to the east, Sudan to the south, and Libya to the west. The Gulf of Aqaba in the northeast separates Egypt from Jordan and Saudi Arabia. Cairo is the capital and largest city of Egypt, while Alexandria, the second-largest city, is an important industrial and tourist hub at the Mediterranean coast. At approximately 100 million inhabitants, Egypt is the 14th-most populated country in the world. Egypt has one of the longest histories of any country, tracing its heritage along the Nile Delta back to the 6th–4th millennia BCE. Considered a cradle of civilisation, Ancient Egypt saw some of the earliest developments of writing, agriculture, ur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Papyri
Papyrus ( ) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing surface. It was made from the pith of the papyrus plant, ''Cyperus papyrus'', a wetland sedge. ''Papyrus'' (plural: ''papyri'') can also refer to a document written on sheets of such material, joined side by side and rolled up into a scroll, an early form of a book. Papyrus is first known to have been used in Egypt (at least as far back as the First Dynasty), as the papyrus plant was once abundant across the Nile Delta. It was also used throughout the Mediterranean region. Apart from a writing material, ancient Egyptians employed papyrus in the construction of other artifacts, such as reed boats, mats, rope, sandals, and baskets. History Papyrus was first manufactured in Egypt as far back as the fourth millennium BCE.H. Idris Bell and T.C. Skeat, 1935"Papyrus and its uses"(British Museum pamphlet). The earliest archaeological evidence of papyrus was excavated in 2012 and 2013 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Uncials
Uncial is a majuscule Glaister, Geoffrey Ashall. (1996) ''Encyclopedia of the Book''. 2nd edn. New Castle, DE, and London: Oak Knoll Press & The British Library, p. 494. script (written entirely in capital letters) commonly used from the 4th to 8th centuries AD by Latin and Greek scribes. Uncial letters were used to write Greek and Latin, as well as Gothic and Coptic. Development Early uncial script most likely developed from late rustic capitals. Early forms are characterized by broad single-stroke letters using simple round forms taking advantage of the new parchment and vellum surfaces, as opposed to the angular, multiple-stroke letters, which are more suited for rougher surfaces, such as papyrus. In the oldest examples of uncial, such as the fragment of '' De bellis macedonicis'' in the British Library, of the late 1st-early 2nd century, all of the letters are disconnected from one another, and word separation is typically not used. Word separation, however, is characteris ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Paul Of Tarsus
Paul; grc, Παῦλος, translit=Paulos; cop, ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ; hbo, פאולוס השליח (previously called Saul of Tarsus;; ar, بولس الطرسوسي; grc, Σαῦλος Ταρσεύς, Saũlos Tarseús; tr, Tarsuslu Pavlus; la, Paulus Tarsensis AD), commonly known as Paul the Apostle and Saint Paul, was a Christian apostle who spread the teachings of Jesus in the first-century world. Generally regarded as one of the most important figures of the Apostolic Age, he founded several Christian communities in Asia Minor and Europe from the mid-40s to the mid-50s AD. According to the New Testament book Acts of the Apostles, Paul was a Pharisee. He participated in the persecution of early disciples of Jesus, possibly Hellenised diaspora Jews converted to Christianity, in the area of Jerusalem, prior to his conversion. Some time after having approved of the execution of Stephen, Paul was traveling on the road to Damascus so that he might find any Christians ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Codex Claromontanus
Codex Claromontanus, symbolized by Dp, D2 or 06 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1026 ( von Soden), is a Greek-Latin diglot uncial manuscript of the New Testament, written in an uncial hand on vellum. The Greek and Latin texts are on facing pages, thus it is a "''diglot''" manuscript, like Codex Bezae Cantabrigiensis. The Latin text is designated by ''d'' (traditional system) or by 75 in Beuron system. Description The codex contains the Pauline epistles on 533 leaves, . The text is written in one column per page, 21 lines per page. At least 9 different correctors worked on this codex. The fourth corrector, from the 9th century, added accents and breathings. The codex is dated palaeographically to the 5th or 6th century. and D. C. Parker, ''An Introduction to the New Testament Manuscripts and their Texts'' (Cambridge University Press, 2008), p. 259. The ''Codex Claromontanus'' contains further documents: * A stichometric catalogue of the Old Testament and New Testamen ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]