Torlak
   HOME
*





Torlak
Torlakian, or Torlak is a group of South Slavic dialects of southeastern Serbia, Kosovo, northeastern North Macedonia, and northwestern Bulgaria. Torlakian, together with Bulgarian and Macedonian, falls into the Balkan Slavic linguistic area, which is part of the broader Balkan sprachbund. According to UNESCO's list of endangered languages, Torlakian is vulnerable."Torlak" at Torlakian is not standardized, and its subdialects vary significantly in some features. Yugoslav linguists traditionally classified it as an old Shtokavian dialect or as a fourth dialect of Serbo-Croatian along with Shtokavian, Chakavian, and Kajkavian. Bulgarian scholars classify it as a Western Bulgarian dialect, in which case it is referred to as a Transitional Bulgarian dialect. According to Ivo Banac, during the Middle ages Torlak and the Eastern Herzegovinian dialect were part of Eastern South Slavic, but since the 12th century, especially the Shtokavian dialects, including Eastern Herzego ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

South Slavic Languages
The South Slavic languages are one of three branches of the Slavic languages. There are approximately 30 million speakers, mainly in the Balkans. These are separated geographically from speakers of the other two Slavic branches (West and East) by a belt of German, Hungarian and Romanian speakers. History The first South Slavic language to be written (also the first attested Slavic language) was the variety of the Eastern South Slavic spoken in Thessaloniki, now called Old Church Slavonic, in the ninth century. It is retained as a liturgical language in Slavic Orthodox churches in the form of various local Church Slavonic traditions. Classification The South Slavic languages constitute a dialect continuum. Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin constitute a single dialect within this continuum. *Eastern ** Bulgarian – (ISO 639-1 code: bg; ISO 639-2 code: bul; SIL code: bul; Linguasphere: 53-AAA-hb) ** Macedonian – (ISO 639-1 code: mk; ISO 639-2(B) code: mac; IS ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Balkan Slavic Linguistic Area
The Eastern South Slavic dialects form the eastern subgroup of the South Slavic languages. They are spoken mostly in Bulgaria and North Macedonia, and adjacent areas in the neighbouring countries. They form the so-called Balkan Slavic linguistic area, which encompasses the southeastern part of the dialect continuum of South Slavic. Linguistic features Languages and dialects Eastern South Slavic dialects share a number of characteristics that set them apart from the other branch of the South Slavic languages, the Western South Slavic languages. This area consists of Bulgarian and Macedonian, and according to some authors encompasses the southeastern dialect of Serbian language, Serbian, the so-called Prizren-Timok dialect. The last is part of the broader transitional Torlakian dialects, Torlakian dialectal area. The Balkan Slavic area is also part of the Balkan Sprachbund. The external boundaries of the Balkan Slavic/Eastern South Slavic area can be defined with the he ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eastern South Slavic
The Eastern South Slavic dialects form the eastern subgroup of the South Slavic languages. They are spoken mostly in Bulgaria and North Macedonia, and adjacent areas in the neighbouring countries. They form the so-called Balkan Slavic linguistic area, which encompasses the southeastern part of the dialect continuum of South Slavic. Linguistic features Languages and dialects Eastern South Slavic dialects share a number of characteristics that set them apart from the other branch of the South Slavic languages, the Western South Slavic languages. This area consists of Bulgarian and Macedonian, and according to some authors encompasses the southeastern dialect of Serbian, the so-called Prizren-Timok dialect. The last is part of the broader transitional Torlakian dialectal area. The Balkan Slavic area is also part of the Balkan Sprachbund. The external boundaries of the Balkan Slavic/Eastern South Slavic area can be defined with the help of some linguistic structural ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shtokavian
Shtokavian or Štokavian (; sh-Latn, štokavski / sh-Cyrl, italics=no, штокавски, ) is the prestige dialect of the pluricentric Serbo-Croatian language and the basis of its Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin standards. It is a part of the South Slavic dialect continuum. Its name comes from the form for the interrogatory pronoun for "what" in Western Shtokavian, (it is in Eastern Shtokavian). This is in contrast to Kajkavian and Chakavian ( and also meaning "what"). Shtokavian is spoken in Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, much of Croatia, as well as the southern part of Austria's Burgenland. The primary subdivisions of Shtokavian are based on two principles: one is whether the subdialect is Old-Shtokavian or Neo-Shtokavian, and different accents according to the way the old Slavic phoneme ''jat'' has changed. Modern dialectology generally recognises seven Shtokavian subdialects. Early history of Shtokavian The Proto-Shtokavian idiom app ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gorani People
The Gorani (, ) or Goranci (, ), are a Slavic Muslim ethnic group inhabiting the Gora region—the triangle between Kosovo, Albania, and North Macedonia. They number an estimated 60,000 people, and speak a transitional South Slavic dialect, called '' Goranski''. The vast majority of the Gorani people adhere to Sunni Islam. Name The ethnonym ''Goranci'', meaning "highlanders", is derived from the Slavic toponym '' gora'', which means "hill, mountain". Another autonym of this people is ''Našinci'', which literally means "our people, our ones". In Macedonian sources, the Gorani are sometimes called Torbeši, a term used for Muslim Macedonians. In the Albanian language, they are known as ''Goranët'' "Goranët jetojnë në krahinën e Gorës, që sot ndahet mes shteteve të Shqipërisë, të Kosovës etë Maqedonisë, krahinë nga ku e marrin edhe emrin." and sometimes by other exonyms, such as ''Bulgareci'' ("Bulgarians"), ''Torbesh'' ("bag carriers") and ''Poturë'' (" tu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Krashovani
The Krashovani ( ro, Carașoveni, hr, Krašovani) are a Croat community inhabiting Carașova and Lupac in the Caraș-Severin County within Romanian Banat. They are Catholic by faith and speak the Torlakian dialect. Glottolog lists "Karashevski" as a sub-type of Croatian. Names In Romanian, they are commonly known as ''Carașoveni''; other variants include ''Carșoveni'', ''Cârșoveni'', ''Cotcoreți'' or ''Cocoși''. In Croatian, they are commonly known as ''Krašovani''; other variants include ''Karašovani'', ''Krašovanje'', ''Karaševci'' and ''Koroševci''. Settlements Krashovani, declared as Croats, form a majority in two communes of Caraș-Severin County: Carașova and Lupac. *Carașova commune **Carașova (Karaševo) **Nermed (Neremić) **Iabalcea (Jabalče) *Lupac commune **Clocotici (Klokotič) **Rafnic (Ravnik) **Vodnic (Vodnik) **Lupac (Lupak) Identity The Krashovani are Croatian speakers adhering to the Catholic Church. Their dialect is regarded a sub-dialect o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Serbo-Croatian
Serbo-Croatian () – also called Serbo-Croat (), Serbo-Croat-Bosnian (SCB), Bosnian-Croatian-Serbian (BCS), and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS) – is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro. It is a pluricentric language with four mutually intelligible standard varieties, namely Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin. South Slavic languages historically formed a continuum. The turbulent history of the area, particularly due to expansion of the Ottoman Empire, resulted in a patchwork of dialectal and religious differences. Due to population migrations, Shtokavian became the most widespread dialect in the western Balkans, intruding westwards into the area previously occupied by Chakavian and Kajkavian (which further blend into Slovenian in the northwest). Bosniaks, Croats and Serbs differ in religion and were historically often part of different cultural circles, although a large part o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bulgarians
Bulgarians ( bg, българи, Bǎlgari, ) are a nation and South Slavic ethnic group native to Bulgaria and the rest of Southeast Europe. Etymology Bulgarians derive their ethnonym from the Bulgars. Their name is not completely understood and difficult to trace back earlier than the 4th century AD, but it is possibly derived from the Proto-Turkic word ''*bulģha'' ("to mix", "shake", "stir") and its derivative ''*bulgak'' ("revolt", "disorder"). Alternative etymologies include derivation from a compound of Proto-Turkic (Oghuric) ''*bel'' ("five") and ''*gur'' ("arrow" in the sense of "tribe"), a proposed division within the Utigurs or Onogurs ("ten tribes"). Citizenship According to the Art.25 (1) of Constitution of Bulgaria, a Bulgarian citizen shall be anyone born to at least one parent holding a Bulgarian citizenship, or born on the territory of the Republic of Bulgaria, should they not be entitled to any other citizenship by virtue of origin. Bulgarian citizenship sh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Macedonians (ethnic Group)
Macedonians ( mk, Македонци, Makedonci) are a nation and a South Slavs, South Slavic ethnic group native to the region of Macedonia (region), Macedonia in Southeast Europe. They speak Macedonian language, Macedonian, a South Slavic language. The large majority of Macedonians identify as Eastern Orthodox Christians, who speak a South Slavic language, and share a cultural and historical "Orthodox Byzantine–Slavic heritage" with their neighbours. About two-thirds of all ethnic Macedonians live in North Macedonia and there are also Macedonian diaspora, communities in a number of other countries. The concept of a Macedonian ethnicity, distinct from their Orthodox Balkan neighbours, is seen to be a comparatively newly emergent one. The earliest manifestations of an incipient Macedonian identity emerged during the second half of the 19th century among limited circles of Slavic-speaking intellectuals, predominantly outside the region of Macedonia. They arose after the Firs ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

South Slavs
South Slavs are Slavic peoples who speak South Slavic languages and inhabit a contiguous region of Southeast Europe comprising the eastern Alps and the Balkan Peninsula. Geographically separated from the West Slavs and East Slavs by Austria, Hungary, Romania, and the Black Sea, the South Slavs today include Bosniaks, Bulgarians, Croats, Macedonians, Montenegrins, Serbs, and Slovenes, respectively the main populations of Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, North Macedonia, Montenegro, Serbia, and Slovenia. In the 20th century, the country of Yugoslavia (from Serbo-Croatian, literally meaning "South Slavia" or "South Slavdom") united majority of South Slavic peoples and lands—with the exception of Bulgarians and Bulgaria—into a single state. The Pan-Slavic concept of ''Yugoslavia'' emerged in the late 17th century Croatia, at the time party of Habsburg Monarchy, and gained prominence through the 19th-century Illyrian movement. The Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Macedonian Language
Macedonian (; , , ) is an Eastern South Slavic language. It is part of the Indo-European language family, and is one of the Slavic languages, which are part of a larger Balto-Slavic branch. Spoken as a first language by around two million people, it serves as the official language of North Macedonia. Most speakers can be found in the country and its diaspora, with a smaller number of speakers throughout the transnational region of Macedonia. Macedonian is also a recognized minority language in parts of Albania, Bosnia and Herzegovina, Romania, and Serbia and it is spoken by emigrant communities predominantly in Australia, Canada and the United States. Macedonian developed out of the western dialects of the East South Slavic dialect continuum, whose earliest recorded form is Old Church Slavonic. During much of its history, this dialect continuum was called "Bulgarian", although in the 19th century, its western dialects came to be known separately as "Macedonian". Stan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


North Macedonia
North Macedonia, ; sq, Maqedonia e Veriut, (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia,, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Socialist Federal Republic of Yugoslavia, Yugoslavia. It is a landlocked country bordering Kosovo to the northwest, Serbia to the north, Bulgaria to the east, Greece to the south, and Albania to the west. It constitutes approximately the northern third of the larger geographical Macedonia (region), region of Macedonia. Skopje, the capital and largest city, is home to a quarter of the country's 1.83 million people. The majority of the residents are ethnic Macedonians (ethnic group), Macedonians, a South Slavs, South Slavic people. Albanians in North Macedonia, Albanians form a significant minority at around 25%, followed by Turks in North Macedonia, Turks, Romani people in North Macedonia, Romani, Serbs in North Macedonia, Serbs, Bosniaks in North Mac ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]