HOME
*





Tabarchino
Tabarchino is a dialect of the Ligurian language spoken in Sardinia. Tabarchino is spoken in the communities of Carloforte on San Pietro Island and Calasetta on Sant'Antioco Island, which are located in the Archipelago of Sulcis in the Province of South Sardinia. Tabarchino enjoys regional recognition through the laws on the promotion of the Sardinian language and culture (l.r. N.26/97, l.r. N.22/18). Carloforte Tabarchino retains very few archaisms and is very close to modern Genoese; on the other hand, Calasetta Tabarchino has many more archaisms and is very close to 17th century Ligurian, and its lexicon is also more Sardinian-influenced. The two dialects share words of Tunisian Arabic and French derivation. See also * Gallo-Italic languages * Ligurian (Romance language) * Tabarka * Carloforte * Calasetta Calasetta ( Ligurian: ''Câdesédda'') is a small town (population 2,919) and '' comune'' located on the island of Sant'Antioco, off the Southwestern coast of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sardinia
Sardinia ( ; it, Sardegna, label= Italian, Corsican and Tabarchino ; sc, Sardigna , sdc, Sardhigna; french: Sardaigne; sdn, Saldigna; ca, Sardenya, label= Algherese and Catalan) is the second-largest island in the Mediterranean Sea, after Sicily, and one of the 20 regions of Italy. It is located west of the Italian Peninsula, north of Tunisia and immediately south of the French island of Corsica. It is one of the five Italian regions with some degree of Autonomous administrative division, domestic autonomy being granted by a Regions of Italy#Autonomous regions with special statute, special statute. Its official name, Autonomous Region of Sardinia, is bilingual in Italian and Sardinian language, Sardinian: / . It is divided into four provinces of Italy, provinces and a Metropolitan cities of Italy, metropolitan city. The capital of the region of Sardinia — and its largest city — is Cagliari. Sardinia's indigenous language and Algherese Catalan are referred to b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ligurian Language (Romance)
Ligurian () or Genoese () (locally called or ) is a Gallo-Italic language spoken primarily in the territories of the former Republic of Genoa, now comprising the area of Liguria in Northern Italy, parts of the Mediterranean coastal zone of France, Monaco (where it is called Monegasque), the village of Bonifacio in Corsica, and in the villages of Carloforte on San Pietro Island and Calasetta on Sant'Antioco Island off the coast of southwestern Sardinia. It is part of the Gallo-Italic and Western Romance dialect continuum. Although part of Gallo-Italic, it exhibits several features of the Italo-Romance group of central and southern Italy. Zeneize (literally "for Genoese"), spoken in Genoa, the capital of Liguria, is the language's prestige dialect on which the standard is based. There is a long literary tradition of Ligurian poets and writers that goes from the 13th century to the present, such as Luchetto (the Genoese Anonym), Martin Piaggio, and Gian Giacomo Cavalli. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ligurian (Romance Language)
Ligurian () or Genoese () (locally called or ) is a Gallo-Italic language spoken primarily in the territories of the former Republic of Genoa, now comprising the area of Liguria in Northern Italy, parts of the Mediterranean coastal zone of France, Monaco (where it is called Monégasque dialect, Monegasque), the village of Bonifacio, Corse-du-Sud, Bonifacio in Corsica, and in the villages of Carloforte on San Pietro Island and Calasetta on Sant'Antioco Island off the coast of southwestern Sardinia. It is part of the Gallo-Italic and Western Romance dialect continuum. Although part of Gallo-Italic, it exhibits several features of the Italo-Dalmatian languages, Italo-Romance group of Central Italy, central and southern Italy. Genoese dialect, Zeneize (literally "for Genoese dialect, Genoese"), spoken in Genoa, the capital of Liguria, is the language's Prestige (sociolinguistics), prestige dialect on which the standard is based. There is a long literary tradition of Ligurian poet ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

San Pietro Island
San Pietro Island ( Italian: ''Isola di San Pietro'', Ligurian Tabarchino: ''Uiza de San Pé'', Sardinian: ''Isula 'e Sàntu Pèdru'') is an island approximately off the South western Coast of Sardinia, Italy, facing the Sulcis peninsula. With an area of it is the sixth-largest island of Italy by area. The approximately 6,000 inhabitants are mostly concentrated in the fishing town of Carloforte, the only ''comune'' in the island. It is included in the province of South Sardinia. It is named after Saint Peter. The island is connected by regular ferry service to Portovesme and Calasetta. Geography The island is of volcanic origin. The rocks are of Cenozoic age, and include basalt, dacite and rhyolite (including the peralkaline variety comendite). The of its coasts are mostly rocky; the western and northern part includes some natural grottoes, unprotected landings, with a few small beaches, in general here the coast is usually very steep, rocky. The eastern coast, on whi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sardinian Language
Sardinian or Sard ( , or ) is a Romance languages, Romance language spoken by the Sardinians on the Western Mediterranean island of Sardinia. Many Romance linguists consider it the language that is closest to Latin among all its genealogical descendants. However, it has also incorporated elements of a Pre-Latin (mostly Paleo-Sardinian language, Paleo-Sardinian and, to a much lesser degree, Punic language, Punic) Stratum (linguistics)#substratum, substratum, as well as a Byzantine Greek, Catalan language, Catalan, Spanish and Italian superstratum. These elements originate in the political history of Sardinia, whose indigenous society experienced for centuries competition and at times conflict with a series of colonizing newcomers: before the Middle Ages, it was for a time a Byzantine empire, Byzantine possession; then, after a significant period of self-rule with the Judicates, it came during the late Middle Ages into the Iberian sphere of influence; and finally, from the earl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Languages Of Italy
The languages of Italy include Italian, which serves as the country's national language, in its standard and regional forms, as well as numerous local and regional languages, most of which, like Italian, belong to the broader Romance group. The majority of languages often labeled as regional are distributed in a continuum across the regions' administrative boundaries, with speakers from one locale within a single region being typically aware of the features distinguishing their own variety from one of the other places nearby. The official and most widely spoken language across the country is Italian, which started off as the medieval Tuscan of Florence. In parallel, many Italians also communicate in one of the local languages, most of which, like Tuscan, are indigenous evolutions of Vulgar Latin. Some local languages do not stem from Latin, however, but belong to other Indo-European branches, such as Cimbrian (Germanic), Arbëresh (Albanian), Slavomolisano (Slavic) a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gallo-Italic Languages
The Gallo-Italic, Gallo-Italian, Gallo-Cisalpine or simply Cisalpine languages constitute the majority of the Romance languages of northern Italy. They are Piedmontese, Lombard, Emilian, Ligurian, and Romagnol. Although most publications define Venetian as part of the Italo-Dalmatian branch, both Ethnologue and Glottolog group it into the Gallo-Italic languages. These languages are spoken also in the departement of Alpes-Maritimes in France, Ticino and southern Grisons in Switzerland and the microstates of Monaco and San Marino. They are still spoken to some extent by the Italian diaspora in countries with Italian immigrant communities. Having a Celtic substratum and a Germanic, mostly Lombardic, superstrate, Gallo-Italian descends from the Latin spoken in northern part of Italia (former Cisalpine Gaul). The group had for part of late antiquity and the early Middle Ages a close linguistic link with Gaul and Raetia, west and north to the Alps. From the late Middl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tunisian Arabic
Tunisian Arabic, or simply Tunisian, is a set of dialects of Maghrebi Arabic spoken in Tunisia. It is known among its over 11 million speakers aeb, translit=Tounsi/Tounsiy, label=as, تونسي , "Tunisian" or "Everyday Language" to distinguish it from Modern Standard Arabic, the official language of Tunisia. Tunisian Arabic is mostly similar to eastern Algerian Arabic and western Libyan Arabic. As part of a dialect continuum, Tunisian merges into Algerian Arabic and Libyan Arabic at the borders of the country. Like other Maghrebi dialects, it has a vocabulary that is predominantly Semitic Arabic with a minimal Berber, Latin Tilmatine Mohand, ''Substrat et convergences: Le berbére et l'arabe nord-africain'' (1999), in ''Estudios de dialectologia norteafricana y andalusi 4'', pp 99–119 and possibly Neo-Punic substratum. Tunisian Arabic contains a few Berber loanwords which represent 8% to 9% of its vocabulary. However, Tunisian has also loanwords from French, Turkis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Carloforte
Carloforte (''U Pàize'' in Ligurian, literally: ''the village, the town'') is a fishing and resort town located on Isola di San Pietro (Saint Peter's Island), approximately off the southwestern coast of Sardinia, in the Province of South Sardinia, Italy. History According to a legend, a local church (''Chiesa dei Novelli Innocenti'') was founded in the early 14th century in honour of hundreds of participants to the so-called Children's Crusade of 1212 who perished in a shipwreck just off the island on their way to North Africa during a gale. The church, called ''Chiesa dei Novelli Innocenti'' and is located within the town perimeter, is not currently used as a church (only one time in the year); it was the only evident remainder of building found at the time of colonization in 1739. Carloforte was founded in the 18th century by around 30 families of coral fishers, originally from the Ligurian town of Pegli, near Genoa. They had left their hometown in 1541, and had settle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Archipelago Of Sulcis
The Archipelago of Sulcis (in Italian ''Arcipelago del Sulcis'' or ''Sulcitano'') is located off the cost of Sardinia, and is part of the Province of South Sardinia. The archipelago is in land area. Many of the inhabitants are descended from the Ligurian inhabitants of a Genoese coral-fishing colony established in the 16th century on the Tunisian island of Tabarka. Following the capture of Tabarka in 1741 by the Bey of Tunis they fled the island and, with the permission of Charles Emmanuel III of Sardinia, settled the islands of Sulcis. The Tabarkan settlers established the town of Carloforte on San Pietro Island and Calasetta on Sant'Antioco. The residents of these areas speak the Tabarchino dialect of the Ligurian language Ligurian () or Genoese () (locally called or ) is a Gallo-Italic language spoken primarily in the territories of the former Republic of Genoa, now comprising the area of Liguria in Northern Italy, parts of the Mediterranean coastal zone of Fran ..., ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Italy
Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical region. Italy is also considered part of Western Europe, and shares land borders with France, Switzerland, Austria, Slovenia and the enclaved microstates of Vatican City and San Marino. It has a territorial exclave in Switzerland, Campione. Italy covers an area of , with a population of over 60 million. It is the third-most populous member state of the European Union, the sixth-most populous country in Europe, and the tenth-largest country in the continent by land area. Italy's capital and largest city is Rome. Italy was the native place of many civilizations such as the Italic peoples and the Etruscans, while due to its central geographic location in Southern Europe and the Mediterranean, the country has also historically b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tabarka
Tabarka ( ar, طبرقة ') is a coastal town located in north-western Tunisia, close to the border with Algeria. Tabarka's history is a mosaic of Berber, Punic, Hellenistic, Roman, Arabic, Genoese and Turkish culture. The town is dominated by an offshore rock on which there remains a Genoese castle. Nationalist leader Habib Bourguiba, later president of post-independence Tunisia, was exiled on Tabarka by the French colonial authorities in 1952. Tourist attractions include coral fishing, the Coralis Festival of underwater photography, and its annual jazz festival. Name Tabarka was known to the Carthaginians as ( xpu, 𐤕𐤁𐤓𐤊𐤏𐤍). This was transcribed into Greek as ''Thaúbraka'' () and into Latin as ''Thabraca''. In modern day Berber it is known as ''Tabarka'' or ''Tbarga'', while its Arabic name is ''Ṭbarqa'' (). History Although older sources placed Thabraca within the Roman province of Numidia, recent ones agree on placing it in the Roman province of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]