Singaporean Hokkien
   HOME
*



picture info

Singaporean Hokkien
Singaporean Hokkien is a local variety of the Hokkien language spoken natively in Singapore. Within Chinese linguistic academic circles, this dialect is known as Singaporean Ban-lam Gu. It bears similarities with the Amoy spoken in Amoy, now better known as Xiamen, as well as Taiwanese Hokkien which is spoken in Taiwan. Hokkien is the Min Nan pronunciation for the province of Fujian, and is generally the term used by the Chinese in Southeast Asia to refer to the 'Banlam' dialect. Singaporean Hokkien generally uses Amoy as its standard, and its accent is predominantly based on a mixture of Quanzhou and Zhangzhou speech, with a greater inclination towards the former. Like many spoken languages in Singapore, Singaporean Hokkien is influenced by other languages or dialects spoken in Singapore. For instance, Singaporean Hokkien is influenced to a certain degree by Teochew, and is sometimes regarded as a combined Hokkien–Teochew speech. In addition, it has many loanwords from Sing ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pe̍h-ōe-jī
(; ; ), also sometimes known as the Church Romanization, is an orthography used to write variants of Southern Min Chinese, particularly Taiwanese and Amoy Hokkien. Developed by Western missionaries working among the Chinese diaspora in Southeast Asia in the 19th century and refined by missionaries working in Xiamen and Tainan, it uses a modified Latin alphabet and some diacritics to represent the spoken language. After initial success in Fujian, POJ became most widespread in Taiwan and, in the mid-20th century, there were over 100,000 people literate in POJ. A large amount of printed material, religious and secular, has been produced in the script, including Taiwan's first newspaper, the '' Taiwan Church News''. During Taiwan under Japanese rule (1895–1945), the use of was suppressed and Taiwanese kana encouraged; it faced further suppression during the Kuomintang martial law period (1947–1987). In Fujian, use declined after the establishment of the People's Republic of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Xiamen
Xiamen ( , ; ), also known as Amoy (, from Hokkien pronunciation ), is a sub-provincial city in southeastern Fujian, People's Republic of China, beside the Taiwan Strait. It is divided into six districts: Huli, Siming, Jimei, Tong'an, Haicang, and Xiang'an. All together, these cover an area of with a population of 5,163,970 as of 2020 and estimated at 5.28 million as of 31 December 2021. The urbanized area of the city has spread from its original island to include most parts of all six of its districts, and with 4 Zhangzhou districts ( Xiangcheng, Longwen, Longhai and Changtai), form a built-up area of 7,284,148 inhabitants. This area also connects with Quanzhou in the north, making up a metropolis of nearly ten million people. The Kinmen Islands (Quemoy) administered by the Republic of China (Taiwan) which lie less than away separated by Xiamen Bay. As part of the Opening Up Policy under Deng Xiaoping, Xiamen became one of China's original four special economic zo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kaohsiung
Kaohsiung City (Mandarin Chinese: ; Wade–Giles: ''Kao¹-hsiung²;'' Pinyin: ''Gāoxióng'') is a special municipality located in southern Taiwan. It ranges from the coastal urban center to the rural Yushan Range with an area of . Kaohsiung City has a population of approximately 2.72 million people as of May 2022 and is Taiwan's third most populous city and largest city in southern Taiwan. Since founding in the 17th century, Kaohsiung has grown from a small trading village into the political and economic centre of southern Taiwan, with key industries such as manufacturing, steel-making, oil refining, freight transport and shipbuilding. It is classified as a "Gamma −" level global city by the Globalization and World Cities Research Network, with some of the most prominent infrastructures in Taiwan. The Port of Kaohsiung is the largest and busiest harbor in Taiwan while Kaohsiung International Airport is the second busiest airport in number of passengers. The city is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tainan
Tainan (), officially Tainan City, is a Special municipality (Taiwan), special municipality in southern Taiwan facing the Taiwan Strait on its western coast. Tainan is the oldest city on the island and also commonly known as the "Capital City" for its over 200 years of history as the capital of Taiwan under Koxinga and later Qing rule. Tainan's complex history of comebacks, redefinitions and renewals inspired its popular nickname "the Phoenix City". Tainan is classified as a "Sufficiency" level global city by the Globalization and World Cities Research Network. As Taiwan's oldest urban area, Tainan was initially established by the Dutch East India Company (VOC) as a ruling and trading base called Fort Zeelandia (Taiwan), Fort Zeelandia during Dutch Formosa, the period of Dutch rule on the island. After Dutch colonists were defeated by Koxinga in 1661, Tainan remained as the capital of the Kingdom of Tungning, Tungning Kingdom until 1683 and afterwards the capital of Taiwan Pref ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tamil Language
Tamil (; ' , ) is a Dravidian language natively spoken by the Tamil people of South Asia. Tamil is an official language of the Indian state of Tamil Nadu, the sovereign nations of Sri Lanka and Singapore, and the Indian territory of Puducherry. Tamil is also spoken by significant minorities in the four other South Indian states of Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh and Telangana, and the Union Territory of the Andaman and Nicobar Islands. It is also spoken by the Tamil diaspora found in many countries, including Malaysia, Myanmar, South Africa, United Kingdom, United States, Canada, Australia and Mauritius. Tamil is also natively spoken by Sri Lankan Moors. One of 22 scheduled languages in the Constitution of India, Tamil was the first to be classified as a classical language of India. Tamil is one of the longest-surviving classical languages of India.. "Tamil is one of the two longest-surviving classical languages in India" (p. 7). A. K. Ramanujan described it as "the on ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Singaporean Mandarin
Singaporean Mandarin () is a variety of Mandarin Chinese spoken natively in Singapore. It is one of the four official languages of Singapore along with English, Malay and Tamil. Singaporean Mandarin can be classified into two distinct Mandarin dialects: Standard Singaporean Mandarin and Colloquial Singaporean Mandarin (Singdarin). These two dialects are easily distinguishable to a person proficient in Mandarin. The standard is the register of Mandarin used in more formal occasions in Singapore and can be heard on television and radio. It is also the form taught in all Singapore government schools, while the colloquial is the form used by the general populace in informal situations. Singaporean Mandarin has many unique loanwords from other Chinese dialects (such as Hokkien) as well as Singapore's other official languages of English, Malay and Tamil. Singaporean Mandarin became widely spoken by the Chinese community in Singapore after the Speak Mandarin Campaign by the gov ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Malay Language
Malay (; ms, Bahasa Melayu, links=no, Jawi alphabet, Jawi: , Rejang script, Rencong: ) is an Austronesian languages, Austronesian language that is an official language of Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore, and that is also spoken in East Timor and parts of the Philippines and Thailand. Altogether, it is spoken by 290 million people (around 260 million in Indonesia alone in its own literary standard named "Indonesian language, Indonesian") across Maritime Southeast Asia. As the or ("national language") of several states, Standard Malay has various official names. In Malaysia, it is designated as either ("Malaysian Malay") or also ("Malay language"). In Singapore and Brunei, it is called ("Malay language"). In Indonesia, an autonomous normative variety called ("Indonesian language") is designated the ("unifying language" or lingua franca). However, in areas of Central to Southern Sumatra, where vernacular varieties of Malay are indigenous, Indonesians refe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Singaporean English
Singapore English (SgE, SE, en-SG) (similar and related to British English) is the set of varieties of the English language native to Singapore. In Singapore, English is spoken in two main forms: Singaporean Standard English (indistinguishable grammatically from Standard British English) and Singapore Colloquial English (better known as Singlish). Singapore is a cosmopolitan city, with 37% of its population born outside the country. Singaporeans, even those of the same ethnic group, have many different first languages and cultures. For example, in 2005, among Chinese Singaporeans, over a third spoke English as their main language at home while almost half spoke Mandarin, and the rest spoke various mutually unintelligible varieties of Chinese. In the Indian community, most Singaporeans of Indian descent speak either English or a South Asian language. The English language is now the most popular medium of communication among students from primary school to university. Many fam ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Loanwords
A loanword (also loan word or loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language. This is in contrast to cognates, which are words in two or more languages that are similar because they share an etymological origin, and calques, which involve translation. Loanwords from languages with different scripts are usually transliterated (between scripts), but they are not translated. Additionally, loanwords may be adapted to phonology, phonotactics, orthography, and morphology of the target language. When a loanword is fully adapted to the rules of the target language, it is distinguished from native words of the target language only by its origin. However, often the adaptation is incomplete, so loanwords may conserve specific features distinguishing them from native words of the target language: loaned phonemes and sound combinations, partial or total conserving of the original spelling, foreign plural or case forms or indeclin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Teochew Dialect
Teochew or Chaozhou (, , , Teochew endonym: , Shantou dialect: ) is a dialect of Chaoshan Min, a Southern Min language, that is spoken by the Teochew people in the Chaoshan region of eastern Guangdong and by their diaspora around the world. It is sometimes referred to as ''Chiuchow'', its Cantonese rendering, due to the English romanisation by colonial officials and explorers. It is closely related to some dialects of Hokkien, as it shares some cognates and phonology with Hokkien. The two are mutually unintelligible, but it is possible to understand some words. Teochew preserves many Old Chinese pronunciations and vocabulary that have been lost in some of the other modern varieties of Chinese. As such, Teochew is described as one of the most conservative Chinese languages. Languages in contact Mandarin In China, Teochew children are introduced to Standard Chinese as early as in kindergarten; however, the Teochew language remains the primary medium of instruction. In the ea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zhangzhou Dialect
The Zhangzhou dialects (), also rendered Changchew, Chiangchew or Changchow, are a collection of Hokkien dialects spoken in southern Fujian province (in southeast China), centered on the city of Zhangzhou. The Zhangzhou dialect proper is the source of some place names in English, including Amoy (from , now called Xiamen), and Quemoy (from , now called Kinmen). Classification The Zhangzhou dialects are classified as Hokkien, a group of Southern Min varieties. In Fujian, the Zhangzhou dialects form the southern subgroup () of Southern Min. The dialect of urban Zhangzhou is one of the oldest dialects of Southern Min, and along with the urban Quanzhou dialect, it forms the basis for all modern varieties. When compared with other varieties of Hokkien, it has an intelligibility of 89.0% with the Amoy dialect and 79.7% with the urban Quanzhou dialect. Phonology This section is mostly based on the variety spoken in the urban area of Zhangzhou. Initials There are 15 phonemic initials: ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese People
The Chinese people or simply Chinese, are people or ethnic groups identified with China, usually through ethnicity, nationality, citizenship, or other affiliation. Chinese people are known as Zhongguoren () or as Huaren () by speakers of standard Chinese, including those living in Greater China as well as overseas Chinese. Although both terms both refer to Chinese people, their usage depends on the person and context. The former term is commonly used to refer to the citizens of the People's Republic of China - especially mainland China. The term Huaren is used to refer to ethnic Chinese, and is more often used for those who reside overseas or are non-citizens of China. The Han Chinese are the largest ethnic group in China, comprising approximately 92% of its Mainland population.CIA Factbook
"Han Chinese 91.6%" out of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]