Sofia Dialect
   HOME
*





Sofia Dialect
The Sofia dialect is a Bulgarian dialect, member of the Southwestern Bulgarian dialects, which is spoken in western part of the Sofia valley by part of the Shopi. Its immediate neighbours are the Vratsa dialect to the north, the Elin Pelin dialect to the east, the Transitional dialects to the west and the Samokov dialect to the south. Phonological and morphological characteristics * Vowel for Old Church Slavonic ѫ (yus), ь and ъ, as in Standard Bulgarian: ''мъж'' (man), ''сън'' (sleep). * Limited number of o reflexes of Old Church Slavonic ъ in the suffix ''-ък'', the prefixes ''въз'' and ''съ'' and the prepositions ''във'', ''въз'' and ''със'': ''сос него'' vs. Standard Bulgarian ''със него'' (with him), ''напредок'' vs. Standard Bulgarian ''напредък'' (progress) * щ/жд (~) for Proto-Slavic ~ (as in Standard Bulgarian) - ''леща, между'' (lentils, between). The future tense particle, however, is ''че'': ''че ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bulgarian Language
Bulgarian (, ; bg, label=none, български, bălgarski, ) is an Eastern South Slavic language spoken in Southeastern Europe, primarily in Bulgaria. It is the language of the Bulgarians. Along with the closely related Macedonian language (collectively forming the East South Slavic languages), it is a member of the Balkan sprachbund and South Slavic dialect continuum of the Indo-European language family. The two languages have several characteristics that set them apart from all other Slavic languages, including the elimination of case declension, the development of a suffixed definite article, and the lack of a verb infinitive. They retain and have further developed the Proto-Slavic verb system (albeit analytically). One such major development is the innovation of evidential verb forms to encode for the source of information: witnessed, inferred, or reported. It is the official language of Bulgaria, and since 2007 has been among the official languages of the Eur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Southwestern Bulgarian Dialects
The Southwestern Bulgarian dialects are a group of Bulgarian dialects which are located west of the yat boundary and are part of the Western Bulgarian dialects. The range of the Southwestern dialects on the territory of Bulgaria includes most of west central and southwestern Bulgaria. The Southwestern dialects border on the Northwestern dialects to the north, the Transitional dialects to the northwest and the Balkan dialects and the Rup dialects to the northeast and southeast, respectively. If the Macedonian language is regarded as a third literary form of Modern Bulgarian, then the Southwestern dialects extend west and southwest to include the Slavic dialects in Vardar Macedonia and the western half of Greek Macedonia. Should the Macedonian language be counted as a separate language, then the southernmost dialect of the group, the Blagoevgrad-Petrich or Pirin dialect, along with the corresponding variety on the Macedonian side of the border, the Maleshevo dialect, constitute a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sofia Valley
The Sofia Valley ( bg, Софийска котловина, Sofiyska kotlovina), or Sofia Field ( bg, Софийско поле, Sofiysko pole, link=no), is a valley in central western Bulgaria bordering Stara Planina to the northeast, the Viskyar, Lyulin, Vitosha and Lozen mountains to the southwest, the Vakarel Mountain to the southeast and the low Slivnitsa Heights to the northwest. After the valley's bottom was formed, the stream of the Iskar River was blocked and the whole valley became a lake, causing the gritty and clay-like soils that now cover most of the valley. The lake ceased to exist when the river drove through the Stara Planina, forming the Iskar Gorge. The Sofia Valley is rich in mineral springs such as Gorna Banya, Pancharevo and Bankya Bankya ( bg, Банкя ) is a small town located on the outskirts of Sofia in western Bulgaria. It is administratively part of Greater Sofia. The district is famous for the mineral springs and baths that have been used for ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shopi
Shopi or Šopi ( South Slavic: Шопи) is a regional term, used by a group of people in the Balkans. The areas traditionally inhabited by the ''Shopi'' or ''Šopi'' is called ''Shopluk'' or ''Šopluk'' (Шоплук), a mesoregion, roughly where Bulgaria, Serbia and North Macedonia meet. In 2011 census in Serbia they are registered as a separate ethnicity and 142 people declared themselves as belonging to this ethnicity. Name According to Institute for Balkan Studies, the ''Shopluk'' was the mountainous area on the borders of Serbia, Bulgaria and North Macedonia, of which boundaries are quite vague, in Serbia the term ''Šop'' has always denoted ''highlanders''. ''Shopluk'' was used by Bulgarians to refer to the borderlands of Bulgaria, the inhabitants were called ''Shopi''. In Bulgaria, the ''Shopi'' designation is currently attributed to villagers around Sofia. According to some Shopluk studies dating back to the early 20th century, the name "Shopi" comes from the staff t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Vratsa Dialect
The Vratsa dialect is a Bulgarian dialect, member of the Southwestern Bulgarian dialects, which is spoken in the region of Vratsa in northwestern Bulgaria. The Vratsa dialect borders on the transitional Belogradchik dialect to the west, the Northwestern Byala Slatina-Pleven dialect to the north and east, the Botevgrad dialect to the southeast and the Sofia dialect to the south. Phonological and morphological characteristics * Vowel a for Old Church Slavonic ѫ (yus), ь and ъ: ''маж'' vs. formal Bulgarian ''мъж'' (man), ''сан'' vs. formal Bulgarian ''сън'' (sleep) * Plural dative personal pronoun ''мг҄и'' The symbol ◌҄ indicates palatalization. vs. formal Bulgarian ''им'' (them)": ''дайте мг҄и'' (Give them) For other phonological and morphological characteristics typical for all Southwestern dialects, cf. Southwestern Bulgarian dialects The Southwestern Bulgarian dialects are a group of Bulgarian dialects which are located west of the yat boundary ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Elin Pelin Dialect
The Elin Pelin dialect is a Bulgarian dialect, member of the Southwestern Bulgarian dialects, which is spoken in the eastern part of the Sofia valley in central western Bulgaria. Its immediate neighbours are the Vratsa dialect to the north, the Botevgrad dialect to the east, the Sofia dialect to the west and the Samokov dialect to the south. Phonological and morphological characteristics * Vowel a for Old Church Slavonic ѫ (yus), ь and ъ: ''маж'' vs. formal Bulgarian ''мъж'' (man), ''сан'' vs. formal Bulgarian ''сън'' (sleep) * щ/жд (~) for Proto-Slavic ~ (as in Standard Bulgarian) - ''леща, между'' (lentils, between). The future tense particle, however, is ''ше'', ''к҄е'', ''к҄у'' The diacritic ◌҄ indicates palatalization. * Vocalic r and l for Old Church Slavonic ръ/рь and лъ/ль instead of the combinations ръ/ър (~) and лъ/ъл (~) in Standard Bulgarian - ''дрво, слза'' instead of ''дърво, сълза'' (tree, tear). ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Samokov Dialect
The Samokov dialect is a Bulgarian dialect, member of the Southwestern Bulgarian dialects, which is spoken in the region of Samokov in central western Bulgaria. Its immediate neighbours are the Sofia dialect and Elin Pelin dialect to the north, the Ihtiman dialect to the east, the Dupnitsa dialect to the west and the Razlog dialect to the south. Phonological and morphological characteristics * Vowel a for Old Church Slavonic ѫ (yus), ь and ъ: ''маж'' vs. formal Bulgarian ''мъж'' (man), ''сан'' vs. formal Bulgarian ''сън'' (sleep). * Limited number of o reflexes of Old Church Slavonic ъ in the suffix ''-ък'', the prefixes ''въз'' and ''съ'' and the prepositions ''във'', ''въз'' and ''със'': ''сос него'' vs. Standard Bulgarian ''със него'' (with him), ''напредок'' vs. Standard Bulgarian ''напредък'' (progress). * Limited number of u reflexes of yus: ''мука'' vs. Standard Bulgarian ''мъка'' (sorrow) * Schwa () for ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]