San Pellegrino University Foundation
   HOME
*



picture info

San Pellegrino University Foundation
The San Pellegrino University Foundation (also referred to as FUSP or San Pellegrino) was established in 2010. It owes its academic heritage to the Servite Order which in 1973 founded the ''Liceo Linguistico San Pellegrino'' (the San Pellegrino High School specialising in foreign languages) and in 1987 founded the ''Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori'' (School for Translators and Interpreters). Founding members of FUSP are the Order of the Servants of Mary, the Municipality of Misano Adriatico and the Nida Institute for Biblical Scholarship of New York. New partners include the Gruppo Maggioli (since 2014) and Uniformazione Vicenza (since 2013). Academics FUSP offers an undergraduate program in Cultural Mediation at the Scuola Superiore per Mediatori Linguistici (SSML) in Misano Adriatico. The degree program operates on a semester academic calendar with Fall semester running from October to December and Spring semester running from mid-February to early-May. The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




San Pellegrino University Foundation
The San Pellegrino University Foundation (also referred to as FUSP or San Pellegrino) was established in 2010. It owes its academic heritage to the Servite Order which in 1973 founded the ''Liceo Linguistico San Pellegrino'' (the San Pellegrino High School specialising in foreign languages) and in 1987 founded the ''Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori'' (School for Translators and Interpreters). Founding members of FUSP are the Order of the Servants of Mary, the Municipality of Misano Adriatico and the Nida Institute for Biblical Scholarship of New York. New partners include the Gruppo Maggioli (since 2014) and Uniformazione Vicenza (since 2013). Academics FUSP offers an undergraduate program in Cultural Mediation at the Scuola Superiore per Mediatori Linguistici (SSML) in Misano Adriatico. The degree program operates on a semester academic calendar with Fall semester running from October to December and Spring semester running from mid-February to early-May. The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vicenza
Vicenza ( , ; ) is a city in northeastern Italy. It is in the Veneto region at the northern base of the ''Monte Berico'', where it straddles the Bacchiglione River. Vicenza is approximately west of Venice and east of Milan. Vicenza is a thriving and cosmopolitan city, with a rich history and culture, and many museums, art galleries, piazzas, villas, churches and elegant Renaissance '' palazzi''. With the Palladian Villas of the Veneto in the surrounding area, and his renowned ''Teatro Olimpico'' (Olympic Theater), the "city of Palladio" has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 1994. In December 2008, Vicenza had an estimated population of 115,927 and a metropolitan area of 270,000. Vicenza is the third-largest Italian industrial centre as measured by the value of its exports, and is one of the country's wealthiest cities, in large part due to its textile and steel industries, which employ tens of thousands. Additionally, about one fifth of the country's gold a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Peeter Torop
Peeter Torop (born November 28, 1950, in Tallinn, Estonia) is an Estonian semiotician. Following Roman Jakobson, he expanded the scope of the semiotic study of translation to include intratextual, intertextual, and extratextual translation and stressing the productivity of the notion of translation in general semiotics. He is a co-editor of the journal ''Sign Systems Studies'', the oldest international semiotic periodical, the chairman of the Estonian Semiotics Association and professor of semiotics of culture at Tartu University. He is known in translation studies Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization. As an interdiscipline, translation studies borrows much from the vari ... above all for his PhD dissertation ''Total translation'', published in Russian in 1995, and in Italian in 2000 (1st edition) and 2010 (2nd edition), edited by Bruno Os ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Susan Bassnett
Susan Edna Bassnett, (born 21 October 1945) is a translation theorist and scholar of comparative literature. She served as pro-vice-chancellor at the University of Warwick for ten years and taught in its Centre for Translation and Comparative Cultural Studies, which closed in 2009. As of 2016, she is Professor of Comparative Literature at the Universities of Glasgow and Warwick. Educated around Europe, she began her career in Italy and has lectured at universities in the United States. In 2007, she was elected a fellow of the Royal Society of Literature. Early life and education Bassnett was born on 21 October 1945. She studied English and Italian at the University of Manchester, graduating with a first class honours Bachelor of Arts (BA) degree in 1968. She studied for a Doctor of Philosophy (PhD) degree in French at the University of Lancaster, which she completed in 1975. Academic career Bassnett began her academic career as a lecturer at the University of Rome from 196 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Stefano Arduini
Stefano Arduini (born 1956) is a scholar of linguistics, rhetoric, semiotics and translation. He is Full Professor of Linguistics at the University of Rome Link Campus where he is the director the Publishing Professionals Master's degree. He teaches Theory of Translation at the University of Urbino, and is the president oSan Pellegrino Unicampus Foundationin Misano Adriatico (Rimini). He is Senior Advisor to the Nida Institute for Biblical Scholarship in New York and co-director of thNida School of Translation Studies He has been a Visiting Professor at the University of Alicante and at the Universidad Autónoma de Madrid, and an Honorary Professor at the Universidad Nacional Mayor de San Marcos of Lima (Peru). He is one of the founders and a member of the Editorial Board of ''Translation'', a journal for translation studies. He is a member of the editorial board of the journals ''Hermeneus'' (University of Valladolid, Spain) and ''Tonos, Revista de Estudios Filól ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Post-translation Studies
Post-translation studies is a concept which refers to a stage in the development of translation studies during the 20th century. The term was coined in 2011 by Siri Nergaard and Stefano Arduini in the first issue of '' Translation: A Transdisciplinary Journal'', and further developed by Edwin Gentzler. An important area of post-translation studies is post-colonial translation studies, which look at translations between a metropolis and former colonies, or within complex former colonies. They strongly question the assumption that translation occurs between cultures and languages that are radically separated. Further, the concept is instrumental to the understanding of modern cultural trends, such as new versions of European classical works as seen by "other" peoples of the world. Some scholars disagree whether this concept is just part of translation studies, used for activities in the post-translation stage (studying the stage after the production of the translation, its effects, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of East Anglia
The University of East Anglia (UEA) is a public research university in Norwich, England. Established in 1963 on a campus west of the city centre, the university has four faculties and 26 schools of study. The annual income of the institution for 2020–21 was £292.1 million, of which £35.2 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £290.4 million, and had an undergraduate offer rate of 85.1% in 2021. UEA alumni and faculty include three Nobel laureates, a discoverer of Hepatitis C and of the Hepatitis D genome, a lead developer of the Oxford–AstraZeneca COVID-19 vaccine, one President of the Royal Society, and at least 48 Fellows of the Royal Society. Alumni also include heads of state, government and intergovernmental organisations, as well as three Booker Prize winning authors. History 1960s People in Norwich began to talk about the possibility of setting up a university in the nineteenth century, and attempts to establish ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eötvös Loránd University
Eötvös Loránd University ( hu, Eötvös Loránd Tudományegyetem, ELTE) is a Hungarian public research university based in Budapest. Founded in 1635, ELTE is one of the largest and most prestigious public higher education institutions in Hungary. The 28,000 students at ELTE are organized into nine faculties, and into research institutes located throughout Budapest and on the scenic banks of the Danube. ELTE is affiliated with 5 Nobel laureates, as well as winners of the Wolf Prize, Fulkerson Prize and Abel Prize, the latest of which was Abel Prize winner László Lovász in 2021. The predecessor of Eötvös Loránd University was founded in 1635 by Cardinal Péter Pázmány in Nagyszombat, Kingdom of Hungary (today Trnava, Slovakia) as a Catholic university for teaching theology and philosophy. In 1770, the university was transferred to Buda. It was named Royal University of Pest until 1873, then University of Budapest until 1921, when it was renamed Royal Hungarian Pázmá ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]