HOME
*





Saghmosavank
The Saghmosavank ( hy, Սաղմոսավանք, lit. "monastery of the Psalms") is a 13th-century Armenian monastic complex located in the village of Saghmosavan in the Aragatsotn Province of Armenia. Like the Hovhannavank monastery which is five kilometers south, Saghmosavank is situated atop the precipitous gorge carved by the Kasagh river. Their silhouettes dominate the adjacent villages and rise sharp against the background of the mountains crowned by Mount Aragats Mount Aragats ( hy, Արագած, ) is an isolated four-peaked volcano massif in Armenia. Its northern summit, at above sea level, is the highest point of the Lesser Caucasus and Armenia. It is also one of the highest points in the Armenian ....Architectural Ensembles of Armenia" O. Khalpakhchian, published in Moscow by Iskusstvo Publishers in 1980 The main structures of the monasteries erected by Prince Vache Vachutyan—the Church of Zion in Saghmosavank (1215) and the Church of Karapet in Hovhannavank (12 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aragatsotn Province
Aragatsotn ( hy, Արագածոտն, ) is a province ('' marz'') of Armenia. It is located in the western part of the country. The capital and largest city of the province is the town of Ashtarak. The Statistical Committee of Armenia reported its population was 132,925 in the 2011 census. Etymology Literally meaning "the foot of Aragats" (the highest mountain of Armenia), it is named after the Aragatsotn canton of the historic Ayrarat province of Ancient Armenia, ruled by the Amatuni noble family under the reign of the Arsacid Dynasty. Geography Aragatsotn Province occupies the northwestern part of Armenia and covers an area of 2,756 km2 (9.3% of the total area of Armenia). It has internal borders with Shirak Province from the north, Lori Province from the northeast, Kotayk Province from the east, Armavir Province from the south and the city of Yerevan from the southwest. The Akhurian River at the west separates Aragatsotn from the Kars Province of Turkey. Historically ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hovhannavank
Hovhannavank ( hy, Հովհաննավանք) is a medieval monastery located in the village of Ohanavan in the Aragatsotn Province of Armenia. The monastery stands on the edge of the Kasagh River canyon, and its territory is adjacent to the village of Ohanavan. The deep gorge is carved by the Kasagh River. History and architecture The oldest part of the monastery is the single nave basilica of St. Karapet (i.e. Holy Forerunner, John the Baptist) that was founded at the beginning of the fourth century by St. Gregory the Enlightener, who baptized Armenia into the world's first Christian nation. The wooden roof of the early church was replaced in 554 AD with a thatch cover, and the basilica itself underwent profound renovation between 1652 and 1734. The centerpiece of the monastery is the Cathedral built between 1216 and 1221 through the donation of Prince Vache I Vachutian Amberdtsi (Վաչե Ա). The Cathedral has a cruciform floor plan, with two storey sacristies in each of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Saghmosavan
Saghmosavan ( hy, Սաղմոսավան, also Romanized as Sagmosavan) is a town in the Aragatsotn Province of Armenia. The town is the site of the Saghmosavank Monastery (the "Monastery of Psalms") with Saint Sion church, built in 1215. Population Population change: See also *Aragatsotn Province Aragatsotn ( hy, Արագածոտն, ) is a province ('' marz'') of Armenia. It is located in the western part of the country. The capital and largest city of the province is the town of Ashtarak. The Statistical Committee of Armenia reported i ... References * * *Kiesling, ''Rediscovering Armenia'', p. 21, available online at thUS embassy to Armenia's website Populated places in Aragatsotn Province Yazidi populated places in Armenia {{Aragatsotn-geo-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Armenian Architecture
Armenian architecture comprises architectural works with an aesthetic or historical connection to the Armenian people. It is difficult to situate this architectural style within precise geographical or chronological limits, but many of its monuments were created in the regions of historical Armenia, the Armenian Highlands. The greatest achievement of Armenian architecture is generally agreed to be its medieval churches and seventh century churches, though there are different opinions precisely in which respects. Common characteristics of Armenian architecture Medieval Armenian architecture, and Armenian churches in particular, have several distinctive features, which some believe to be the first national style of a church building.
[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kasagh River
Kasagh () is a river in the west-central region of modern Armenia which flows north to south. It originates near Mount Aragats in Aragatsotn province, flows south into Armavir province and into the Metsamor, which itself is a tributary of the Aras. Sites along the river From north to south: * the town of Aparan * the Aparan reservoir * Saghmosavank, an Armenian monastic complex * Hovhannavank, a 13th-century Armenian monastic complex * the town of Ashtarak * the town of Oshakan * the city of Vagharshapat Gallery See also *List of lakes of Armenia *Geography of Armenia Armenia is a landlocked country in West Asia, situated in the Transcaucasus region of the South Caucasus, bordered on the north and east by Georgia and Azerbaijan and on the south and west by Iran, Azerbaijan's exclave Nakhchivan, and Turkey. ... References Rivers of Armenia {{Armenia-river-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Armenia
Armenia (), , group=pron officially the Republic of Armenia,, is a landlocked country in the Armenian Highlands of Western Asia.The UNbr>classification of world regions places Armenia in Western Asia; the CIA World Factbook , , and ''Oxford Reference Online'' also place Armenia in Asia. It is a part of the Caucasus region; and is bordered by Turkey to the west, Georgia to the north, the Lachin corridor (under a Russian peacekeeping force) and Azerbaijan to the east, and Iran and the Azerbaijani exclave of Nakhchivan to the south. Yerevan is the capital, largest city and the financial center. Armenia is a unitary, multi-party, democratic nation-state with an ancient cultural heritage. The first Armenian state of Urartu was established in 860 BC, and by the 6th century BC it was replaced by the Satrapy of Armenia. The Kingdom of Armenia reached its height under Tigranes the Great in the 1st century BC and in the year 301 became the first state in the world to a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Armenian Apostolic Church
, native_name_lang = hy , icon = Armenian Apostolic Church logo.svg , icon_width = 100px , icon_alt = , image = Էջմիածնի_Մայր_Տաճար.jpg , imagewidth = 250px , alt = , caption = Etchmiadzin Cathedral, the mother church of the Armenian Apostolic Church , abbreviation = , type = , main_classification = Eastern Christian , orientation = Oriental Orthodox , scripture = Septuagint, New Testament, Armenian versions , theology = Miaphysitism , polity = Episcopal , governance = Mother See of Holy Etchmiadzin , structure = , leader_title = Head , leader_name = Catholicos of All Armenians Karekin II , leader_title1 = , leader_name1 = , leader_title2 = , leader_name2 = , leader_title3 = , leader_name3 = , associat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Literal Translation
Literal translation, direct translation or word-for-word translation, is a translation of a text done by translating each word separately, without looking at how the words are used together in a phrase or sentence. In translation theory, another term for "literal translation" is '' metaphrase'' (as opposed to '' paraphrase'' for an analogous translation). Literal translation leads to mistranslating of idioms, which is a serious problem for machine translation. The term as used in translation studies Usage The term "literal translation" often appeared in the titles of 19th-century English translations of classical, Bible and other texts. Cribs Word-for-word translations ("cribs," "ponies" or "trots") are sometimes prepared for a writer who is translating a work written in a language they do not know. For example, Robert Pinsky is reported to have used a literal translation in preparing his translation of Dante's '' Inferno'' (1994), as he does not know Italian. Similarly, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Psalms
The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived from the Greek translation, (), meaning "instrumental music" and, by extension, "the words accompanying the music". The book is an anthology of individual Hebrew religious hymns, with 150 in the Jewish and Western Christian tradition and more in the Eastern Christian churches. Many are linked to the name of David, but modern mainstream scholarship rejects his authorship, instead attributing the composition of the psalms to various authors writing between the 9th and 5th centuries BC. In the Quran, the Arabic word ‘Zabur’ is used for the Psalms of David in the Hebrew Bible. Structure Benedictions The Book of Psalms is divided into five sections, each closing with a doxology (i.e., a benediction). These divisions were probably intr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mount Aragats
Mount Aragats ( hy, Արագած, ) is an isolated four-peaked volcano massif in Armenia. Its northern summit, at above sea level, is the highest point of the Lesser Caucasus and Armenia. It is also one of the highest points in the Armenian Highlands. The Aragats massif is surrounded by Kasagh River on the east, Akhurian River on the west, Ararat plain on the south and Shirak plain on the north. The circumference of the massif is around , and covers an area of or around of Armenia's total area. of the massif is located above . Etymology and names According to Armenian tradition, Aragats originates from the words Արա ''Ara'' + գահ ''gah'', which translates to "Ara's throne". Ara refers to the legendary hero Ara the Beautiful. Aragats was mentioned by the early medieval historian Movses Khorenatsi, who in his ''History of Armenia'' claims that the mountain is named after Aramaneak, the son of Hayk, the legendary patriarch of the Armenian people. Aramaneak called ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Oriental Orthodox Congregations Established In The 13th Century
The Orient is a term for the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of ''Occident'', the Western World. In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the continent of Asia, loosely classified into the Western Asia, Southeast Asia, South Asia, Central Asia, East Asia, and sometimes including the Caucasus. Originally, the term ''Orient'' was used to designate only the Near East, and later its meaning evolved and expanded, designating also the Middle East, Central Asia, South Asia, Southeast Asia, or the Far East. The term ''oriental'' is often used to describe objects from the Orient; however in the United States it is considered an outdated and often offensive term by some, especially when used to refer to people of East Asian people, East Asian and Ethnic groups of Southeast Asia, Southeast Asian descent. Etymology The term "Orient" derives from the Latin language, Latin word ''oriens'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Christian Monasteries In Armenia
Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χριστός), a translation of the Biblical Hebrew term ''mashiach'' (מָשִׁיחַ) (usually rendered as ''messiah'' in English). While there are diverse interpretations of Christianity which sometimes conflict, they are united in believing that Jesus has a unique significance. The term ''Christian'' used as an adjective is descriptive of anything associated with Christianity or Christian churches, or in a proverbial sense "all that is noble, and good, and Christ-like." It does not have a meaning of 'of Christ' or 'related or pertaining to Christ'. According to a 2011 Pew Research Center survey, there were 2.2 billion Christians around the world in 2010, up from about 600 million in 1910. Today, about 37% of all Christians live in the Amer ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]