|
Réunion Creole
Réunion Creole, or Reunionese Creole ( rcf, kréol rénioné; french: créole réunionnais), is a French-based creole language spoken on Réunion. It is derived mainly from French and includes terms from Malagasy, Hindi, Portuguese, Gujarati and Tamil. In recent years, there has been an effort to develop a spelling dictionary and grammar rules. Partly because of the lack of an official orthography but also because schools are taught in French, Réunion Creole is rarely written. Notably, two translations of the French comic ''Asterix'' have been published. Réunion Creole is the main vernacular of the island and is used in most colloquial and familiar settings. It is, however, in a state of diglossia with French as the high language – Réunion Creole is used in informal settings and conversations, while French is the language of writing, education, administration and more formal conversations. History Reunionese Creole first formed within the first 50 years of Reunion bei ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Réunion
Réunion (; french: La Réunion, ; previously ''Île Bourbon''; rcf, label= Reunionese Creole, La Rényon) is an island in the Indian Ocean that is an overseas department and region of France. It is located approximately east of the island of Madagascar and southwest of the island of Mauritius. , it had a population of 868,846. Like the other four overseas departments, Réunion also holds the status of a region of France, and is an integral part of the French Republic. Réunion is an outermost region of the European Union and is part of the eurozone. Réunion and the fellow French overseas department of Mayotte are the only eurozone regions located in the Southern Hemisphere. As in the rest of France, the official language of Réunion is French. In addition, a majority of the region's population speaks Réunion Creole. Toponymy When France took possession of the island in the seventeenth century, it was named Bourbon, after the dynasty that then ruled France. To brea ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Asterix
''Asterix'' or ''The Adventures of Asterix'' (french: Astérix or , "Asterix the Gauls, Gaul") is a ''bande dessinée'' comic book book series, series about a village of indomitable Gaulish warriors who adventure around the world and fight the Roman Republic, with the aid of a magic potion, during the era of Julius Caesar, in an ahistorical telling of the time after the Gallic Wars. The series first appeared in the Franco-Belgian comic magazine ''Pilote'' on 29 October 1959. It was written by René Goscinny and illustrated by Albert Uderzo until Goscinny's death in 1977. Uderzo then took over the writing until 2009, when he sold the rights to publishing company Hachette (publisher), Hachette; he died in 2020. In 2013, a new team consisting of Jean-Yves Ferri (script) and Didier Conrad (artwork) took over. , 39 volumes have been released, with the most recent released in October 2021. Description Asterix comics usually start with the following introduction: '' The year is 50 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Réunionnais Literature
Réunionnais literature is the literature of persons linked to the island of Réunion, a French overseas department in the Indian Ocean east of Madagascar. It is written in French and in Réunionnais creole as well as other languages. History The origins of Réunionnais literature are in Réunionnais short stories and poetry, which flourished beginning in the mid-18th century. Évariste de Parny and Antoine Bertin were writers born in the island in the 18th century, but who spent most of their lives away from their birthplace. For them Réunion was a subject that represented beauty and youthful memories. This theme of exoticism was one that predominated in literature written by French-language writers from Réunion writing for a readership in France. Réunion was recounted as a lost paradise inhabited by happy natives, as in the 1924 novel ''Ulysse, Cafre ou L'Histoire dorée d'un Noir'' by Prix Goncourt winning Réunionnais authors Marius-Ary Leblond. In the 19th century, the nov ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Indo-Portuguese
Indo-Portuguese creoles are the several Portuguese creoles spoken in the erstwhile Portuguese Indian settlements, Cochin Portuguese Creole, Fort Bassein, Goa and Damaon, Portuguese Ceylon etc, in present-day India and Sri Lanka. These creoles are now mostly extinct or endangered, the creoles have substantial European Portuguese words in their grammars or lexicons: * Ceylon Portuguese creole ''(Sri Lanka)'' * Damaon and Dio Portuguese creole * Kristi language ( Chaul Portuguese creole) * Norteiro creole (Bassein) * Bombay Portuguese creole * Goa Portuguese creole * Korlai Portuguese * Cochin Portuguese creole * Cannanore Portuguese creole * Bengali Portuguese creole The expression Indo-Portuguese may refer not only to the creoles but also to the creole people groups of Luso-Indians and Portuguese Burghers, who spoke them on the Indian subcontinent The Indian subcontinent is a physiographical region in Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projec ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Prestige Language
Prestige refers to a good reputation or high esteem; in earlier usage, ''prestige'' meant "showiness". (19th c.) Prestige may also refer to: Arts, entertainment and media Films * ''Prestige'' (film), a 1932 American film directed by Tay Garnett: woman travels to French Indochina to meet up with husband * ''The Prestige'' (film), a 2006 American thriller directed by Christopher Nolan Music *Prestige Records, American jazz record label * ''Prestige'' (Daddy Yankee album), a 2012 album by Daddy Yankee * ''The Prestige'' (album) Other uses in arts, entertainment, and media * ''Prestige'' (magazine), a Lebanese French-language women's fashion quarterly *Prestige, the final portion of a magic trick, typically a showy flourish (17th c.) *''The Prestige'', 1995 novel by Christopher Priest Brands and enterprises * Prestige (beer), a Haitian lager * Citi Prestige, a premium Citibank credit card * Ibanez RG Prestige, a brand of guitars manufactured by Ibanez *Plaxton Prestige, a sing ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Diglossia
In linguistics, diglossia () is a situation in which two dialects or languages are used (in fairly strict compartmentalization) by a single language community. In addition to the community's everyday or vernacular language variety (labeled "L" or "low" variety), a second, highly codified lect (labeled "H" or "high") is used in certain situations such as literature, formal education, or other specific settings, but not used normally for ordinary conversation. In most cases, the H variety has no native speakers but various degrees of fluency of the low speakers. In cases of three dialects, the term triglossia is used. When referring to two writing systems coexisting for a single language, the term digraphia is used. The high variety may be an older stage of the same language (as in medieval Europe, where Latin (H) remained in formal use even as colloquial speech (L) diverged), an unrelated language, or a distinct yet closely related present-day dialect (as in northern ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vernacular
A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, normally spoken informally rather than written, and seen as of lower status than more codified forms. It may vary from more prestigious speech varieties in different ways, in that the vernacular can be a distinct stylistic register, a regional dialect, a sociolect, or an independent language. Vernacular is a term for a type of speech variety, generally used to refer to a local language or dialect, as distinct from what is seen as a standard language. The vernacular is contrasted with higher-prestige forms of language, such as national, literary, liturgical or scientific idiom, or a '' lingua franca'', used to facilitate communication across a large area. According to another definition, a vernacular is a language that has not deve ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tamil Language
Tamil (; ' , ) is a Dravidian language natively spoken by the Tamil people of South Asia. Tamil is an official language of the Indian state of Tamil Nadu, the sovereign nations of Sri Lanka and Singapore, and the Indian territory of Puducherry. Tamil is also spoken by significant minorities in the four other South Indian states of Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh and Telangana, and the Union Territory of the Andaman and Nicobar Islands. It is also spoken by the Tamil diaspora found in many countries, including Malaysia, Myanmar, South Africa, United Kingdom, United States, Canada, Australia and Mauritius. Tamil is also natively spoken by Sri Lankan Moors. One of 22 scheduled languages in the Constitution of India, Tamil was the first to be classified as a classical language of India. Tamil is one of the longest-surviving classical languages of India.. "Tamil is one of the two longest-surviving classical languages in India" (p. 7). A. K. Ramanujan described it ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
French-based Creole Languages
A French creole, or French-based creole language, is a creole for which French is the lexifier. Most often this lexifier is not modern French but rather a 17th- or 18th-century koiné of French from Paris, the French Atlantic harbors, and the nascent French colonies. This article also contains information on French pidgin languages, contact languages that lack native speakers. These contact languages are not to be confused with non-creole varieties of French outside of Europe that date to colonial times, such as Acadian, Louisiana, New England or Quebec French. There are over 15.5 million speakers of some form of based French based creole languages. Haitian Creole is the most spoken creole language in the world, with over 12 million speakers. History Throughout the 17th century, French Creoles became established as a unique ethnicity originating from the mix of French, Indian, and African cultures. These French Creoles held a distinct ethno-cultural identity, a shared anti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.svg "Click for more on -> Réunion")
