Pegon Script
   HOME
*



picture info

Pegon Script
Pegon ( Javanese and Sundanese: , ; also known as , ) was a modified Arabic script used to write the Javanese, Sundanese, and Madurese languages, as an alternative to the Latin script or the Javanese script and the old Sundanese script. In particular, it was used for religious (Islamic) writing and poetry from the fifteenth century, particularly in writing commentaries of the Qur'an. Pegon includes symbols for sounds that are not present in Modern Standard Arabic. Pegon has been studied far less than its Jawi counterpart which is used for Malay, Acehnese and Minangkabau. Etymology The word ''Pegon'' originated from the Javanese word , which means 'deviate', due to the practice of writing the Javanese language with Arabic script, which was considered unconventional by Javanese people. History One of the earliest dated examples of the usage of Pegon may be ''Masa'il al-ta'lim'', a work on Islamic law written in Arabic with interlinear translation and marginal commentar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Abjad
An abjad (, ar, أبجد; also abgad) is a writing system in which only consonants are represented, leaving vowel sounds to be inferred by the reader. This contrasts with other alphabets, which provide graphemes for both consonants and vowels. The term was introduced in 1990 by Peter T. Daniels. Other terms for the same concept include: partial phonemic script, segmentally linear defective phonographic script, consonantary, consonant writing, and consonantal alphabet.Amalia E. Gnanadesikan (2017) Towards a typology of phonemic scripts, Writing Systems Research, 9:1, 14-35, DOI: 10.1080/17586801.2017.1308239 "Daniels (1990, 1996a) proposes the name abjad for these scripts, and this term has gained considerable popularity. Other terms include partial phonemic script (Hill, 1967), segmentally linear defective phonographic script (Faber, 1992), consonantary (Trigger, 2004), consonant writing (Coulmas, 1989) and consonantal alphabet (Gnanadesikan, 2009; Healey, 1990). " Impure abja ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Quran
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing.: ), which consist of verses (pl.: , sing.: , cons.: ). In addition to its religious significance, it is widely regarded as the finest work in Arabic literature, and has significantly influenced the Arabic language. Muslims believe that the Quran was orally revealed by God to the final prophet, Muhammad, through the archangel Gabriel incrementally over a period of some 23 years, beginning in the month of Ramadan, when Muhammad was 40; and concluding in 632, the year of his death. Muslims regard the Quran as Muhammad's most important miracle; a proof of his prophethood; and the culmination of a series of divine messages starting with those revealed to Adam, including the Torah, the Psalms and the Gospel. The word ''Quran'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Surakarta
Surakarta ( jv, ꦯꦸꦫꦏꦂꦠ), known colloquially as Solo ( jv, ꦱꦭ; ), is a city in Central Java, Indonesia. The 44 km2 (16.2 sq mi) city adjoins Karanganyar Regency and Boyolali Regency to the north, Karanganyar Regency and Sukoharjo Regency to the east and west, and Sukoharjo Regency to the south. On the eastern side of Solo lies Solo River (Bengawan Solo). Its built-up area, consisting of Surakarta City and 59 districts spread over seven regencies ("Greater Solo Area", formerly Special Region of Surakarta), was home to 3,649,254 inhabitants as of 2010 census, around half million of which reside in the city proper. Surakarta is the birthplace of the current President of Indonesia, Joko Widodo. He served as Mayor of Surakarta from 2005 to 2012. History Hominid habitation in the region of Surakarta is evidenced from roughly one million years ago, the age of the "Java Man" skeleton found 80 kilometers upstream. Another famous early hominid from this area is c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Prestige (sociolinguistics)
In sociolinguistics, prestige is the level of regard normally accorded a specific language or dialect within a speech community, relative to other languages or dialects. Prestige varieties are language or dialect families which are generally considered by a society to be the most "correct" or otherwise superior. In many cases, they are the standard form of the language, though there are exceptions, particularly in situations of covert prestige (where a non-standard dialect is highly valued). In addition to dialects and languages, prestige is also applied to smaller linguistic features, such as the pronunciation or usage of words or grammatical constructs, which may not be distinctive enough to constitute a separate dialect. The concept of prestige provides one explanation for the phenomenon of variation in form among speakers of a language or languages. The presence of prestige dialects is a result of the relationship between the prestige of a group of people and the language t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hamzah
Hamza ( ar, همزة ') () is a letter in the Arabic alphabet, representing the glottal stop . Hamza is not one of the 28 "full" letters and owes its existence to historical inconsistencies in the orthography, standard writing system. It is derived from the Arabic letter ''Ayin, ʿAyn'' (). In the Phoenician alphabet, Phoenician and Aramaic alphabet, Aramaic alphabets, from which the Arabic alphabet is descended, the glottal stop was expressed by ''aleph, alif'' (), continued by ''Alif'' (  ) in the Arabic alphabet. However, Alif was used to express both a glottal stop and also a long vowel . In order to indicate that a glottal stop is used, and not a mere vowel, it was added to Alif diacritically. In modern orthography, hamza may also appear on the line, under certain circumstances as though it were a full letter, independent of an Alif. Etymology ''Hamza'' is derived from the verb ' () meaning 'to prick, goad, drive' or 'to provide (a letter or word) with hamzah' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aleph
Aleph (or alef or alif, transliterated ʾ) is the first letter of the Semitic abjads, including Phoenician , Hebrew , Aramaic , Syriac , Arabic ʾ and North Arabian 𐪑. It also appears as South Arabian 𐩱 and Ge'ez . These letters are believed to have derived from an Egyptian hieroglyph depicting an ox's head to describe the initial sound of ''*ʾalp'', the West Semitic word for ox (compare Biblical Hebrew ''ʾelef'', "ox"). The Phoenician variant gave rise to the Greek alpha (), being re-interpreted to express not the glottal consonant but the accompanying vowel, and hence the Latin A and Cyrillic А. Phonetically, ''aleph'' originally represented the onset of a vowel at the glottis. In Semitic languages, this functions as a prosthetic weak consonant, allowing roots with only two true consonants to be conjugated in the manner of a standard three consonant Semitic root. In most Hebrew dialects as well as Syriac, the ''aleph'' is an absence of a true co ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Qur'an
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing.: ), which consist of verses (pl.: , sing.: , cons.: ). In addition to its religious significance, it is widely regarded as the finest work in Arabic literature, and has significantly influenced the Arabic language. Muslims believe that the Quran was orally revealed by God to the final prophet, Muhammad, through the archangel Gabriel incrementally over a period of some 23 years, beginning in the month of Ramadan, when Muhammad was 40; and concluding in 632, the year of his death. Muslims regard the Quran as Muhammad's most important miracle; a proof of his prophethood; and the culmination of a series of divine messages starting with those revealed to Adam, including the Torah, the Psalms and the Gospel. The word ''Quran'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Diacritics
The Arabic script has numerous diacritics, which include: consonant pointing known as (), and supplementary diacritics known as (). The latter include the vowel marks termed (; singular: , '). The Arabic script is a modified abjad, where short consonants and long vowels are represented by letters but short vowels and consonant length are not generally indicated in writing. ' is optional to represent missing vowels and consonant length. Modern Arabic is always written with the ''i‘jām''—consonant pointing, but only religious texts, children's books and works for learners are written with the full ''tashkīl''—vowel guides and consonant length. It is however not uncommon for authors to add diacritics to a word or letter when the grammatical case or the meaning is deemed otherwise ambiguous. In addition, classical works and historic documents rendered to the general public are often rendered with the full ''tashkīl'', to compensate for the gap in understanding resulting ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Javanese Orthography
Javanese Latin alphabet is Latin script used for writing the Javanese language. Prior to the introduction of Latin script, Javanese was written in Javanese script (hanacaraka) or Arabic-based Pegon script. The Latin script was introduced during Dutch colonial period which exhibited the influence of Dutch orthography. Since the introduction of Latin script, the Javanese orthography in Latin script has been undergo several orthographic reforms. The alphabet is generally the same as the Indonesian alphabet. There are six digraphs: dh, kh, ng, ny, sy, and th, and two letters with diacritics: é and ě. Alphabet Sound and Spelling Correlation Relation with Javanese script * (h)a - ꦲ or ꦄ (A) * b(a) - ꦧ * c(a) - ꦕ * d(a) - ꦢ * dh(a) - ꦝ * é and è - ꦲꦺ or ꦌ (É/È) * (h)e - ꦲꦼ * f(a) - foreign letter ꦥ꦳ * g(a) - ꦒ * h(a) - ꦲ * (h)i - ꦲꦶ or ꦆ (I) * j(a) - ꦗ * k(a) - ꦏ * l(a) - ꦭ * m(a) - ꦩ * n(a) - ꦤ * ny(a) - ꦚ * ng(a) - ꦔ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Javanese People
The Javanese ( id, Orang Jawa; jv, ꦮꦺꦴꦁꦗꦮ, ''Wong Jawa'' ; , ''Tiyang Jawi'' ) are an ethnic group native to the central and eastern part of the Indonesian island of Java. With approximately 100 million people, Javanese people are the largest ethnic group in Indonesia and the whole Southeast Asia in general. Their native language is Javanese, it is the largest of the Austronesian languages in number of native speakers and also the largest regional language in Southeast Asia. The Javanese as the largest ethnic group in the region have dominated the historical, social, and political landscape in the past as well as in modern Indonesia and Southeast Asia. There are significant numbers of Javanese diaspora outside of central and eastern Java regions, including the other provinces of Indonesia, and also in another countries such as Suriname, Singapore, Malaysia, Egypt, Saudi Arabia, South Africa, Sri Lanka, Yemen and the Netherlands. The Javanese ethnic group ha ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Minangkabau Language
Minangkabau (Minangkabau: , Pegon script: ; id, Bahasa Minangkabau; ms, Bahasa Minangkabau or , Jawi: ) is an Austronesian language spoken by the Minangkabau of West Sumatra, the western part of Riau, South Aceh Regency, the northern part of Bengkulu and Jambi, also in several cities throughout Indonesia by migrated Minangkabau.Kajian Serba Linguistik : Untuk Anton Moeliono Pereksa Bahasa (2000) The language is also a lingua franca along the western coastal region of the province of North Sumatra, and is even used in parts of Aceh, where the language is called ''Aneuk Jamee''. Due to the huge proximity between Minangkabau and Malay, there is some controversy regarding the relationship between the two. Some see Minangkabau as an early variety of Malay, while others think of Minangkabau as a distinct ( Malayic) language. Minangkabau is one of a few languages that generally lacks verb forms and grammatical subject-object distinctions. Geographic distribution Minangkab ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Acehnese Language
Acehnese or Achinese ( Jawi: بهسا اچيه) is an Austronesian language natively spoken by the Acehnese people in Aceh, Sumatra, Indonesia. This language is also spoken by Acehnese descendants in some parts of Malaysia like Yan, in Kedah. Name As of 1988, "Acehnese" is the modern English name spelling and the bibliographical standard, and Acehnese people use the spelling "Acehnese" when writing in English. "Achinese" is an antiquated spelling of the English language tradition. "Atjehnese" is the Dutch spelling and an outdated Indonesian one. The spelling "Achehnese" originates from a 1906 English translation of the Dutch language ''Studien over atjesche klank- en schriftleer. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 35.346-442'' by Christiaan Snouck Hurgronje, 1892. In Acehnese the language is called ''Basa/Bahsa Acèh''. In Indonesian it is called ''Bahasa Aceh''. Classification and related languages Acehnese belongs to the Malayo-Polynesian branch ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]