|
Philoxenian Version
The Philoxenian version (508) is a revision of earlier Syriac versions of the Bible. It was commissioned by Philoxenus of Mabbug and completed by his chorepiscopus Polycarp. Philoxenos' revisions were initiated by concerns that some of the Peshitto readings gave support to Nestorian theology. It became the received Bible of the Syrian Miaphysites during the 6th century. It was followed by the Harklean Version, an Aramaic language Bible translation by Thomas of Harqel completed in 616 AD in Egypt which was partly based on the Philoxenian version, and partly a new and very literal translation from the Greek New Testament Greek New Testament refers to the New Testament in Koine Greek. It may also refer to the following texts: * ''Novum Instrumentum omne'' * ''Textus Receptus'', the basis of the King James Bible * '' Novum Testamentum Graece'', a critical edition of ....The Interpretation of the Bible: The International Symposium Jože Krašovec 1998 Page 496 "Ensuite, dans le mon ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Texts Of The OT
Text may refer to: Written word * Text (literary theory), any object that can be read, including: **Religious text, a writing that a religious tradition considers to be sacred **Text, a verse or passage from scripture used in expository preaching **Textbook, a book of instruction in any branch of study Computing and telecommunications *Plain text, unformatted text *Text file, a type of computer file opened by most text software *Text string, a sequence of characters manipulated by software *Text message, a short electronic message designed for communication between mobile phone users *Text (Chrome app), a text editor for the Google Chrome web browser Arts and media *TEXT, a Swedish band *''Text & Talk'' (formerly ''Text''), an academic journal *"Text", a 2010 song produced by J.R. Rotem, featuring Mann and Jason Derulo Jason Joel Desrouleaux (born September 21, 1989), known professionally as Jason Derulo (; formerly stylized as Derülo), is an American singer and songwrite ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Syriac Versions Of The Bible
Syriac is a dialect of Aramaic. Portions of the Old Testament were written in Aramaic and there are Aramaic phrases in the New Testament. Syriac translations of the New Testament were among the first and date from the 2nd century. The whole Bible was translated by the 5th century. Besides Syriac, there are Bible translations into other Aramaic dialects. Syria played an important or even predominant role in the beginning of Christianity. Here is where the Gospel of Matthew, the Gospel of Luke, the Didache, Ignatiana, and the Gospel of Thomas are believed to have been written. Syria was the country in which the Greek language intersected with the Syriac, which was closely related to the Aramaic dialect used by Jesus and the Apostles. That is why Syriac versions are highly esteemed by textual critics. Scholars have distinguished five or six different Syriac versions of all or part of the New Testament. It is possible that some translations have been lost. The manuscripts originate i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Philoxenus Of Mabbug
Philoxenus of Mabbug (Syriac: , ') (died 523), also known as Xenaias and Philoxenus of Hierapolis, was one of the most notable Syriac prose writers and a vehement champion of Miaphysitism. Early life He was born, probably in the third quarter of the 5th century, at Tahal, a village in the district of Beth Garmaï east of the Tigris. He was thus by birth a subject of Persia, but all his active life of which we have any record was passed in the territory of the Byzantine Empire. His parents were from the Median city of Ecbatana. The statements that he had been a slave and was never baptized appear to be malicious inventions of his theological opponents. He was educated at Edessa, perhaps in the famous "school of the Persians," which was afterwards (in 489) expelled from Edessa on account of its connection with Nestorianism. Background The years which followed the Council of Chalcedon (451) were a stormy period in the Syriac Church. Philoxenus soon attracted notice by his stre ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chorepiscopus
A chorbishop is a rank of Christian clergy below bishop. The name chorepiscope or chorepiscopus (plural chorepiscopi) is taken from the Greek and means "rural bishop". History Chorepiscopi are first mentioned by Eusebius as existing in the second century. In the beginning, it seems the chorepiscopi exercised regular episcopal functions in their rural districts, but from the late third century they were subject to city or metropolitan bishops. The Synod of Ancyra (314) specifically forbade them to ordain deacons or priests. The Council of Sardica (343) decreed that no chorepiscopus should be consecrated where a priest would suffice, and so the chorepiscopi in the Byzantine Church gradually disappeared.Chorbishop? Bishop – AmericanCatholic.org The first mentions of chorepiscopi in the Western church are from t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Peshitto
The Peshitta ( syc, ܦܫܺܝܛܬܳܐ ''or'' ') is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition, including the Maronite Church, the Chaldean Catholic Church, the Syriac Catholic Church, the Syriac Orthodox Church, the Malabar Independent Syrian Church (Thozhiyoor Church), the Syro-Malankara Catholic Church, the Mar Thoma Syrian Church, the Assyrian Church of the East and the Syro-Malabar Church. The consensus within biblical scholarship, although not universal, is that the Old Testament of the Peshitta was translated into Syriac from Biblical Hebrew, probably in the 2nd century AD, and that the New Testament of the Peshitta was translated from the Greek, probably in the early 5th century. This New Testament, originally excluding certain disputed books ( 2 Peter, 2 John, 3 John, Jude, Revelation), had become a standard by the early 5th century. The five excluded books were added in the Harklean Version (AD 616) of Thomas of Harqel. Etymolog ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nestorianism
Nestorianism is a term used in Christian theology and Church history to refer to several mutually related but doctrinarily distinct sets of teachings. The first meaning of the term is related to the original teachings of Christian theologian Nestorius (d. 450), who promoted specific doctrines in the fields of Christology and Mariology. The second meaning of the term is much wider, and relates to a set of later theological teachings, that were traditionally labeled as Nestorian, but differ from the teachings of Nestorius in origin, scope and terminology. The ''Oxford English Dictionary'' defines Nestorianism as "The doctrine of Nestorius, patriarch of Constantinople (appointed in 428), by which Christ is asserted to have had distinct human and divine persons." Original Nestorianism is attested primarily by works of Nestorius, and also by other theological and historical sources that are related to his teachings in the fields of Mariology and Christology. His theology was influ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Miaphysite
Miaphysitism is the Christology, Christological doctrine that holds Jesus in Christianity, Jesus, the "Incarnation (Christianity), Incarnate Logos (Christianity), Word, is fully divine and fully human, in one 'nature' (''physis'')." It is a position held by the Oriental Orthodox Churches and differs from the Council of Chalcedon, Chalcedonian position that Jesus is one "person" ( el, Hypostasis (philosophy and religion), ὑπόστασις) in two "natures" ( el, physis#Usage in patristic theology, φύσεις), a divine nature and a human nature (Dyophysitism). While historically a major point of controversy within Christianity, several modern declarations by both Chalcedonian and Miaphysite churches state that the difference between the two Christological formulations does not reflect any significant difference in belief about the nature of Christ. Terminology The word ''miaphysite'' derives from the Ancient Greek wikt:μία, μία (''mía'', "one") plus wikt:φύσις, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Peshitta
The Peshitta ( syc, ܦܫܺܝܛܬܳܐ ''or'' ') is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition, including the Maronite Church, the Chaldean Catholic Church, the Syriac Catholic Church, the Syriac Orthodox Church, the Malabar Independent Syrian Church (Thozhiyoor Church), the Syro-Malankara Catholic Church, the Mar Thoma Syrian Church, the Assyrian Church of the East and the Syro-Malabar Church. The consensus within biblical scholarship, although not universal, is that the Old Testament of the Peshitta was translated into Syriac from Biblical Hebrew, probably in the 2nd century AD, and that the New Testament of the Peshitta was translated from the Greek, probably in the early 5th century. This New Testament, originally excluding certain disputed books (2 Peter, 2 John, 3 John, Jude, Revelation), had become a standard by the early 5th century. The five excluded books were added in the Harklean Version (AD 616) of Thomas of Harqel. Etymology ''Pes ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Language Of The New Testament
The New Testament was written in a form of Koine Greek, which was the common language of the Eastern Mediterranean from the conquests of Alexander the Great (335–323 BC) until the evolution of Byzantine Greek (c. 600). Hellenistic Judaism The New Testament gospels and epistles were only part of a Hellenist Jewish culture in the Roman Empire, where Alexandria had a larger Jewish population than Jerusalem, and Greek was spoken by more Jews than Hebrew. Other Hellenistic Jewish writings include those of Jason of Cyrene, Josephus, Philo, Demetrius the chronographer, Eupolemus, Pseudo-Eupolemus, Artapanus of Alexandria, Cleodemus Malchus, Aristeas, Pseudo-Hecataeus, Thallus, and Justus of Tiberias, Pseudo-Philo, many Old Testament Pseudepigrapha and the Septuagint translation of the Hebrew Bible itself. Koine Greek Whereas the Classical Greek city states used different dialects of Greek, a common standard, called Koine ( "common"), developed gradually in the 4th and 3rd centuries ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.JPG "Click for more on -> Nestorianism")
