HOME
*



picture info

Nozawa Bonchō
was a Japanese haikai poet. He was born in Kanazawa, and spent most of his life in Kyoto working as a doctor. Bonchō was one of Matsuo Bashō's leading disciples and, together with Kyorai, he edited the Bashō school's '' Monkey's Raincoat'' (''Sarumino'') anthology of 1689. Sieffert, René. ''Bashô et son école Haïkaï'', Les éditions Textuel, 2005, He participated in numerous renku with Bashō and other members of his Shōmon school. A famous hokku by Bonchō: 市中は物のにほひや夏の月 ''Machinaka ha / mono no nioi ya / natsu no tsuki'' :Downtown the smells of things… summer moon (trans. Sean Price) References External links The Haiku and Poems of Nozawa Bonchō*, a 1691 renku , or , is a Japanese form of popular collaborative linked verse poetry. It is a development of the older Japanese poetic tradition of ''ushin'' renga, or orthodox collaborative linked verse. At renku gatherings participating poets take turns provi ... (collaborative l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Haikai
''Haikai'' (Japanese 俳諧 ''comic, unorthodox'') may refer in both Japanese and English to ''haikai no renga'' (renku), a popular genre of Japanese linked verse, which developed in the sixteenth century out of the earlier aristocratic renga. It meant "vulgar" or "earthy", and often derived its effect from satire and puns, though "under the influence of atsuo Bashō (1644–1694) the tone of haikai no renga became more serious". "Haikai" may also refer to other poetic forms that embrace the haikai aesthetic, including haiku and senryū (varieties of one-verse haikai), haiga (haikai art, often accompanied by haiku), and haibun (haiku mixed with prose, such as in the diaries and travel journals of haiku poets). However, haikai does not include orthodox renga or waka. Pre-Bashō Schools Teimon School The Teimon School, centred around Matsunaga Teitoku, did much to codify the rules of haikai, as well as to encourage the writing of stand-alone Hokku. Danrin School The Danrin schoo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kanazawa, Ishikawa
is the capital Cities of Japan, city of Ishikawa Prefecture, Japan. , the city had an estimated population of 466,029 in 203,271 households, and a population density of 990 persons per km2. The total area of the city was . Overview Cityscape File:もてなしドーム3.jpg, Kanazawa Station(2013) File:Omichoichibakan004.jpg, Ōmichō-Market(Ōmichō-Ichiba)(2013) File:Kanazawa view from Utatsuyama Park.jpg, Skyline of Kanazawa City(2017) File:Cityscape at downtown Kanazawa.jpg, Central Business District, CBD of Kanazawa File:Katamachi Crossing.jpg, Downtown of Katamachi Area (2022) Geography Kanazawa is located in north-western Ishikawa Prefecture in the Hokuriku region of Japan and is bordered by the Sea of Japan to the west and Toyama Prefecture to the east. The city sits between the Sai River (Ishikawa), Sai and Asano river, Asano rivers. The eastern portion of the city is dominated by the Japanese Alps. Parts of the city are within the borders of the H ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kyoto
Kyoto (; Japanese: , ''Kyōto'' ), officially , is the capital city of Kyoto Prefecture in Japan. Located in the Kansai region on the island of Honshu, Kyoto forms a part of the Keihanshin metropolitan area along with Osaka and Kobe. , the city had a population of 1.46 million. The city is the cultural anchor of a substantially larger metropolitan area known as Greater Kyoto, a metropolitan statistical area (MSA) home to a census-estimated 3.8 million people. Kyoto is one of the oldest municipalities in Japan, having been chosen in 794 as the new seat of Japan's imperial court by Emperor Kanmu. The original city, named Heian-kyō, was arranged in accordance with traditional Chinese feng shui following the model of the ancient Chinese capital of Chang'an/Luoyang. The emperors of Japan ruled from Kyoto in the following eleven centuries until 1869. It was the scene of several key events of the Muromachi period, Sengoku period, and the Boshin War, such as the Ōnin War, the Ho ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Matsuo Bashō
born then was the most famous poet of the Edo period in Japan. During his lifetime, Bashō was recognized for his works in the collaborative '' haikai no renga'' form; today, after centuries of commentary, he is recognized as the greatest master of haiku (then called hokku). He is also well known for his travel essays beginning with '' Records of a Weather-Exposed Skeleton'' (1684), written after his journey west to Kyoto and Nara. Matsuo Bashō's poetry is internationally renowned, and, in Japan, many of his poems are reproduced on monuments and traditional sites. Although Bashō is famous in the West for his hokku, he himself believed his best work lay in leading and participating in renku. He is quoted as saying, "Many of my followers can write hokku as well as I can. Where I show who I really am is in linking haikai verses." Bashō was introduced to poetry at a young age, and after integrating himself into the intellectual scene of Edo (modern Tokyo) he quickly became we ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mukai Kyorai
was a Japanese haikai poet, and a close disciple of Matsuo Bashō. Family and character A physician's son, Kyorai was born in Nagasaki to a samurai family. Fond of the martial arts, he was after his death described as having "a soft part and a hard part at the same time". His wife Kana-jo and sister Chine-jo were also notable haiku writers. As poet Kyorai connected with Bashō in the 1680s, at the time when the latter was developing his theories of Sabi, by which Kyorai was strongly influenced. In 1691 he was one of the compilers, together with Nozawa Bonchō, of the ''Sarumino'' (''Monkey's Straw Raincoat'') Bashō-school collection. After Bashō's death he produced ''Kyoraishō'', a rich source for the ideas of, and anecdotes about, his master.Carter, Steven. ''Traditional Japanese Poetry: An Anthology'' Stanford University Press, 1993. . p376 See also *Hattori Ransetsu *Takarai Kikaku Takarai Kikaku ( ja, 宝井其角; 1661–1707) also known as Enomoto Kikaku, was a J ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sarumino
is a 1691 anthology, considered the ''magnum opus'' of Bashō-school poetry.Shirane 1998, 20 It contains four kasen renku as well as some 400 hokku, collected by Nozawa Bonchō and Mukai Kyorai under the supervision of Matsuo Bashō.Mayhew 1985, 15 ''Sarumino'' is one of the ''Seven Major Anthologies of Bashō (Bashō Shichibu Shū),''Yuasa 1966, 40Shirane 1998, 33 and, together with the 1690 anthology, ''Hisago (The Gourd),'' it is considered to display Bashō's mature style (''Shōfū'') at its peak. Bashō's influence on all four of the kasen in ''Sarumino'' was profoundMayhew 1985, 17 and when he sat with Bonchō, Okada Yasui and Kyorai at Yoshinaka Temple to write "Kirigirisu", he extolled them, "Let's squeeze the juice from our bones." Contents * Preface by Takarai Kikaku * Hokku ** Book 1: Winter (94 hokku) ** Book 2: Summer (94 hokku) ** Book 3: Autumn (76 hokku) ** Book 4: Spring (118 hokku) * Book 5: Kasen ** Hatsushigure (Winter Rain), by Kyorai, Bonchō, Bashō, Fu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




René Sieffert
René Sieffert (4 August 1923 – 13 February 2004) was a French japanologist, professor at the Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). René Sieffert translated many works and helped bring Japanese literature to French-speaking readers. Also, in 1971, when he was president of INALCO, he created with his wife Simone, the university press (POF). in Tokyo, et en est directeur par intérim jusqu'en avril 1954. À cette date, il rentre du Japon et est chargé du cours de japonais de l'École des langues orientales in Paris. En 1957, il est nommé professeur titulaire de japonais à l'école. En 1970, il devient administrateur de l'établissement rebaptisé provisoirement Centre universitaire des langues orientales vivantes, puis l'année suivante, président de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), et fonde avec son épouse the "Publications orientalistes de France". Il mène une politique de modernisation de l'établissem ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Renku
, or , is a Japanese form of popular collaborative linked verse poetry. It is a development of the older Japanese poetic tradition of ''ushin'' renga, or orthodox collaborative linked verse. At renku gatherings participating poets take turns providing alternating verses of 17 and 14 morae. Initially ''haikai no renga'' distinguished itself through vulgarity and coarseness of wit, before growing into a legitimate artistic tradition, and eventually giving birth to the haiku form of Japanese poetry. The term ''renku'' gained currency after 1904, when Kyoshi Takahama started to use it. Development The oldest known collection of haikai linked verse appears in the first imperial anthology of renga, the ''Tsukubashū'' (1356–57).Shirane, Haruo (2012). ''Traditional Japanese Literature: An Anthology, Beginnings to 1600''. Columbia University Press. p. 522. Traditional renga was a group activity in which each participant displayed his wit by spontaneously composing a verse in response to ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hokku
is the opening stanza of a Japanese orthodox collaborative linked poem, ''renga'', or of its later derivative, ''renku'' (''haikai no renga''). From the time of Matsuo Bashō (1644–1694), the ''hokku'' began to appear as an independent poem, and was also incorporated in haibun (in combination with prose). In the late 19th century, Masaoka Shiki (1867–1902) renamed the standalone ''hokku'' as "''haiku''", and the latter term is now generally applied retrospectively to all ''hokku'' appearing independently of ''renku'' or ''renga'', irrespective of when they were written. The term ''hokku'' continues to be used in its original sense, as the opening verse of a linked poem. Content Within the traditions of renga and renku, the ''hokku'', as the opening verse of the poem, has always held a special position. It was traditional for the most honoured guest at the poetry-writing session to be invited to compose it and he would be expected to offer praise to his host and/or deprecate ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1640 Births
Year 164 ( CLXIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Macrinus and Celsus (or, less frequently, year 917 ''Ab urbe condita''). The denomination 164 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Emperor Marcus Aurelius gives his daughter Lucilla in marriage to his co-emperor Lucius Verus. * Avidius Cassius, one of Lucius Verus' generals, crosses the Euphrates and invades Parthia. * Ctesiphon is captured by the Romans, but returns to the Parthians after the end of the war. * The Antonine Wall in Scotland is abandoned by the Romans. * Seleucia on the Tigris is destroyed. Births * Bruttia Crispina, Roman empress (d. 191) * Ge Xuan (or Xiaoxian), Chinese Taoist (d. 244) * Yu Fan Yu Fan (, , ; 164–233), courte ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]