|
Morrison's Dictionary
''A Dictionary of the Chinese Language, in Three Parts'' or ''Morrison's Chinese dictionary'' (1815-1823), compiled by the Anglo-Scottish missionary Robert Morrison was the first Chinese-English, English-Chinese dictionary. Part I is Chinese-English arranged by the 214 Kangxi radicals, Part II is Chinese-English arranged alphabetically, and Part III is English-Chinese also arranged alphabetically. This groundbreaking reference work is enormous, comprising 4,595 pages in 6 quarto volumes and including 47,035 head characters taken from the 1716 ''Kangxi Dictionary''. However, Morrison's encyclopedic dictionary had flaws, notably failing to distinguish aspirated consonants: the pronunciation ''taou'' is given for both aspirated ''táo'' ( 桃, "peach") and unaspirated ''dào'' ( 道, "way; the Tao"). History Robert Morrison (1782-1834) is credited with several historical firsts in addition to the first bidirectional Chinese and English dictionary. He was the first Protestant missio ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Robert Morrison (missionary)
Robert Morrison, FRS (5 January 1782 – 1 August 1834), was an Anglo-Scottish Protestant missionary to Portuguese Macao, Qing-era Guangdong, and Dutch Malacca, who was also a pioneering sinologist, lexicographer, and translator considered the "Father of Anglo-Chinese Literature". Morrison, a Presbyterian preacher, is most notable for his work in China. After twenty-five years of work he translated the whole Bible into the Chinese language and baptized ten Chinese believers, including Cai Gao, Liang Fa, and Wat Ngong. Morrison pioneered the translation of the Bible into Chinese and planned for the distribution of the Scriptures as broadly as possible, unlike the previous Roman Catholic translation work that had never been published. Morrison cooperated with such contemporary missionaries as Walter Henry Medhurst and William Milne (the printers), Samuel Dyer (Hudson Taylor's father-in-law), Karl Gützlaff (the Prussian linguist), and Peter Parker (China's first medical miss ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The Canton Register
''The Canton Register'' was an English language newspaper founded by Scottish merchants James Matheson and his nephew Alexander together with Philadelphian William Wightman Wood William Wightman Wood ( ?1804 – ?) was an American journalist, businessman, naturalist and poet based in Macau and Canton, China. Biography He was the son of celebrated actors William B. Wood and Juliana Westray Wood. In 1827, W ..., the first editor. First published in Canton on 8 November 1827 and printed every two weeks, it was one of China's first English-language newspapers. Over the years, the publication was renamed The Hongkong Register and changed ownership shortly before ceasing operation in late 1850's. As of late 2018, there were unconfirmed plans for a digital media outlet of similar focus to be re-established by a descendant of Puankhequato promote cross-border commerce. References ;Bibliography * External links1835 Canton Register at Google Books Publications es ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jiaqing Emperor
The Jiaqing Emperor (13 November 1760 – 2 September 1820), also known by his temple name Emperor Renzong of Qing, born Yongyan, was the sixth emperor of the Manchu-led Qing dynasty, and the fifth Qing emperor to rule over China proper, from 1796 to 1820. He was the 15th son of the Qianlong Emperor. During his reign, he prosecuted Heshen, the corrupt Manchu favorite of his father, and attempted to restore order within the Qing Empire while curbing the smuggling of opium into China. Early years Yongyan was born in the Old Summer Palace, 8 km (5 mi) northwest of the walls of Beijing. His personal name, "Yongyan" (永琰), was later changed to "Yongyan" (顒琰) when he became the emperor. The Chinese character for ''yong'' in his name was changed from the more common 永 to the less common 顒. This novelty was introduced by the Qianlong Emperor, who believed that it was not proper to have a commonly used Chinese character in an emperor's personal name due to the l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Acts Of The Apostles
The Acts of the Apostles ( grc-koi, Πράξεις Ἀποστόλων, ''Práxeis Apostólōn''; la, Actūs Apostolōrum) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of its message to the Roman Empire. It gives an account of the ministry and activity of Christ's apostles in Jerusalem and other regions, after Christ's death, resurrection, and ascension. Acts and the Gospel of Luke make up a two-part work, Luke–Acts, by the same anonymous author. It is usually dated to around 80–90 AD, although some scholars suggest 90–110. The first part, the Gospel of Luke, tells how God fulfilled his plan for the world's salvation through the life, death, and resurrection of Jesus of Nazareth. Acts continues the story of Christianity in the 1st century, beginning with the ascension of Jesus to Heaven. The early chapters, set in Jerusalem, describe the Day of Pentecost (the coming of the Holy Spirit) and the growth of the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Thirteen Factories
The Thirteen Factories, also known as the , was a neighbourhood along the Pearl River in southwestern Guangzhou (Canton) in the Qing Empire from to 1856 around modern day Xiguan, in Guangzhou's Liwan District. These warehouses and stores were the principal and sole legal site of most Western trade with China from 1757 to 1842. The factories were destroyed by fire in 1822 by accident, in 1841 amid the First Opium War, and in 1856 at the onset of the Second Opium War. The factories' importance diminished after the opening of the treaty ports and the end of the Canton System under the terms of the 1842 Anglo-Chinese Treaty of Nanking. After the Second Opium War, the factories were not rebuilt at their former site south of Guangzhou's old walled city but moved, first to Henan Island across the Pearl River and then to Shamian Island south of Guangzhou's western suburbs. Their former site is now part of . Terminology The "factories" were not workshops or manufacturing cent ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
East India Company
The East India Company (EIC) was an English, and later British, joint-stock company founded in 1600 and dissolved in 1874. It was formed to trade in the Indian Ocean region, initially with the East Indies (the Indian subcontinent and Southeast Asia), and later with East Asia. The company seized control of large parts of the Indian subcontinent, colonised parts of Southeast Asia and Hong Kong. At its peak, the company was the largest corporation in the world. The EIC had its own armed forces in the form of the company's three Presidency armies, totalling about 260,000 soldiers, twice the size of the British army at the time. The operations of the company had a profound effect on the global balance of trade, almost single-handedly reversing the trend of eastward drain of Western bullion, seen since Roman times. Originally chartered as the "Governor and Company of Merchants of London Trading into the East-Indies", the company rose to account for half of the world's trade duri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jesuit China Missions
The history of the missions of the Jesuits in China is part of the history of relations between China and the Western world. The missionary efforts and other work of the Society of Jesus, or Jesuits, between the 16th and 17th century played a significant role in continuing the transmission of knowledge, science, and culture between China and the West, and influenced Christian culture in Chinese society today. The first attempt by the Jesuits to reach China was made in 1552 by St. Francis Xavier, Navarrese priest and missionary and founding member of the Society of Jesus. Xavier never reached the mainland, dying after only a year on the Chinese island of Shangchuan. Three decades later, in 1582, Jesuits once again initiated mission work in China, led by several figures including the Italian Matteo Ricci, introducing Western science, mathematics, astronomy, and visual arts to the Chinese imperial court, and carrying on significant inter-cultural and philosophical dialogue with ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the Roman Republic it became the dominant language in the Italian region and subsequently throughout the Roman Empire. Even after the fall of Western Rome, Latin remained the common language of international communication, science, scholarship and academia in Europe until well into the 18th century, when other regional vernaculars (including its own descendants, the Romance languages) supplanted it in common academic and political usage, and it eventually became a dead language in the modern linguistic definition. Latin is a highly inflected language, with three distinct genders (masculine, feminine, and neuter), six or seven noun cases (nominative, accusative, genitive, dative, ablative, and vocative), five declensions, four verb conjuga ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese As A Foreign Language
Chinese as a foreign or second language is when non-native speakers study Chinese varieties. The increased interest in China from those outside has led to a corresponding interest in the study of Standard Chinese (a type of Mandarin Chinese) as a foreign language, the official language of mainland China, Taiwan and Singapore. However, the teaching of Chinese both within and outside China is not a recent phenomenon. Westerners began learning different Chinese varieties in the 16th century. Within China, Mandarin became the official language in the early 20th century. Mandarin also became the official language of Taiwan when the Kuomintang took over control from Japan after World War II. In 2010, 750,000 people (670,000 from overseas) took the Chinese Proficiency Test. For comparison, in 2005, 117,660 non-native speakers took the test, an increase of 26.52% from 2004. From 2000 to 2004, the number of students in England, Wales and Northern Ireland taking Advanced Level exams in Chi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Qing Empire
The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-speaking ethnic group who unified other Jurchen tribes to form a new "Manchu" ethnic identity. The dynasty was officially proclaimed in 1636 in Manchuria (modern-day Northeast China and Outer Manchuria). It seized control of Beijing in 1644, then later expanded its rule over the whole of China proper and Taiwan, and finally expanded into Inner Asia. The dynasty lasted until 1912 when it was overthrown in the Xinhai Revolution. In orthodox Chinese historiography, the Qing dynasty was preceded by the Ming dynasty and succeeded by the Republic of China. The multiethnic Qing dynasty lasted for almost three centuries and assembled the territorial base for modern China. It was the largest imperial dynasty in the history of China and in 1790 the f ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Guangzhou
Guangzhou (, ; ; or ; ), also known as Canton () and alternatively romanized as Kwongchow or Kwangchow, is the capital and largest city of Guangdong province in southern China. Located on the Pearl River about north-northwest of Hong Kong and north of Macau, Guangzhou has a history of over 2,200 years and was a major terminus of the maritime Silk Road; it continues to serve as a major port and transportation hub as well as being one of China's three largest cities. For a long time, the only Chinese port accessible to most foreign traders, Guangzhou was captured by the British during the First Opium War. No longer enjoying a monopoly after the war, it lost trade to other ports such as Hong Kong and Shanghai, but continued to serve as a major transshipment port. Due to a high urban population and large volumes of port traffic, Guangzhou is classified as a Large-Port Megacity, the largest type of port-city in the world. Due to worldwide travel restrictions at the beginni ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cantonese
Cantonese ( zh, t=廣東話, s=广东话, first=t, cy=Gwóngdūng wá) is a language within the Chinese (Sinitic) branch of the Sino-Tibetan languages originating from the city of Guangzhou (historically known as Canton) and its surrounding area in Southeastern China. It is the traditional prestige variety of the Yue Chinese dialect group, which has over 80 million native speakers. While the term ''Cantonese'' specifically refers to the prestige variety, it is often used to refer to the entire Yue subgroup of Chinese, including related but largely mutually unintelligible languages and dialects such as Taishanese. Cantonese is viewed as a vital and inseparable part of the cultural identity for its native speakers across large swaths of Southeastern China, Hong Kong and Macau, as well as in overseas communities. In mainland China, it is the ''lingua franca'' of the province of Guangdong (being the majority language of the Pearl River Delta) and neighbouring areas such as Guang ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Acts Of The Apostles")
