|
Mon–Burmese Script
The Mon-Burmese script (မွန်မြန်မာအက္ခရာ)( mnw, အက္ခရ်မန်ဗၟာ, links=no) (also called the Mon script, Old Mon script and Burmese script) is an abugida that derives from the Pallava Grantha script of southern India and later of Southeast Asia. It is the basis of the alphabets used for modern Burmese language, Burmese, Mon language, Mon, Shan language, Shan, Arakanese language, Rakhine, Jingpho language, Jingpho and S'gaw Karen language, Karen. History The Old Mon language might have been written in at least two scripts. The Old Mon script of Dvaravati (present-day central Thailand), derived from Grantha alphabet, Grantha (Pallava), has conjecturally been dated to the 6th to 8th centuries AD.Bauer 1991: 35(Aung-Thwin 2005: 161–162): Of the 25 Mon inscriptions recovered in present-day Thailand, only one of them is securely dated—to 1504. The rest have been dated based on what historians believed the kingdom of Dvaravati ex ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Burmese Language
Burmese ( my, မြန်မာဘာသာ, MLCTS: ''mranmabhasa'', IPA: ) is a Sino-Tibetan language spoken in Myanmar (also known as Burma), where it is an official language, lingua franca, and the native language of the Burmans, the country's principal ethnic group. Burmese is also spoken by the indigenous tribes in Chittagong Hill Tracts (Rangamati, Bandarban, Khagrachari, Cox's Bazar) in Bangladesh, Tripura state in Northeast India. Although the Constitution of Myanmar officially recognizes the English name of the language as the Myanmar language, most English speakers continue to refer to the language as ''Burmese'', after Burma, the country's once previous and currently co-official name. Burmese is the common lingua franca in Myanmar, as the most widely-spoken language in the country. In 2007, it was spoken as a first language by 33 million, primarily the Burman people and related ethnic groups, and as a second language by 10 million, particularly ethnic mino ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Palaung Language
Palaung (), also known as De'ang (; ), is a Austroasiatic dialect cluster spoken by over half a million people in Burma (Shan State) and neighboring countries. The Palaung people are divided into Palé, Rumai, and Shwe, and each of whom have their own language. The Riang languages are reported to be unintelligible or only understood with great difficulty by native speakers of the other Palaung languages. A total number of speakers is uncertain; there were 150,000 Shwe speakers in 1982, 272,000 Ruching (Palé) speakers in 2000, and 139,000 Rumai speakers at an unrecorded date. Palaung was classified as a "severely endangered" language in UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.'' Dialects Yan and Zhou (2012) Chinese linguists classify "De'ang 德昂" varieties (spoken mostly in Santaishan Ethnic De'ang Township 三台山德昂族乡, Mangshi and Junnong Township 军弄乡, Zhenkang County) as follows (''De'angyu Jianzhi''). Names in IPA are from Yan & Zhou (2012:15 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tai Tham Script
Tai Tham script (''Dharma, Tham'' meaning "scripture") is the name given to an abugida writing system used mainly for a group of Southwestern Tai languages i.e., Northern Thai language, Northern Thai, Tai Lue language, Tai Lü, Khün language, Khün and Lao language, Lao; as well as the liturgical languages of Buddhism i.e., Pali and Sanskrit. It is historically known as Tua Tham (ᨲ᩠ᩅᩫᨵᨾ᩠ᨾ᩼ or ᨲ᩠ᩅᩫᨵᩢᨾ᩠ᨾ᩼). In Thailand and Myanmar, the script is often referred to as Lanna script ( th, อักษรธรรมล้านนา ; my, လန်နအက္ခရာ RTGS (transcription), RTGS: ''Lanna Akara'') in relation to the historical Lan Na, kingdom of Lan Na situating in the Northern region of modern day Thailand and a part of Shan State, Shan state in Myanmar. Local people in Northern Thailand also call the script as Tua Mueang (, ) in parallel to Kam Mueang, a local name for Northern Thai language. In Laos and Isan, Isan region ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Shan Alphabet
The Shan alphabet is a Brahmic abugida, used for writing the Shan language, which was derived from the Burmese alphabet. Due to its recent reforms, the Shan alphabet is more phonetic than other Burmese-derived alphabets. History Until the 1960s, Shan alphabet did not differentiate all vowels and diphthongs and had only one tone marker and a single form could represent up to 15 sounds. Only the well-trained were able to read Shan. The alphabet was reformed, making the modern alphabet easier to read with all tones indicated unambiguously. Characteristics The Shan alphabet is characterised by the circular letter forms of the Mon-Burmese script. It is an abugida, all letters having an inherent vowel /a/. Vowels are represented in the form of diacritics placed around the consonants. It is written left to right Vowels The representation of the vowels depends partly on whether the syllable has a final consonant. They are typically arranged in the manner below to show the logic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Karen Alphabet
The S'gaw Karen alphabet ( ksw, ကညီလံာ်ခီၣ်ထံး) is an abugida used for writing Karen. It was derived from the Burmese script in the early 19th century, and ultimately from either the Kadamba or Pallava alphabet of South India. The S'gaw Karen alphabet is also used for the liturgical languages of Pali and Sanskrit. Alphabet The Karen alphabet was created by American missionary Jonathan Wade in the 1830s, based on the S'gaw Karen language; Wade was assisted by a Karen named Paulah. The consonants and most of the vowels are adopted from the Burmese alphabet; however, the Karen pronunciation of the letters is slightly different from that of the Burmese alphabet. Since Karen has more tones than Burmese, additional tonal markers were added. The script is taught in the refugee camps in Thailand and in Kayin State. The number 1962 would be written as . Bibliography * * * * * * * {{list of writing systems Karen language S'gaw Kare ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mon Alphabet
The Mon alphabet ( mnw, အက္ခရ်မန်, my, မွန်အက္ခရာ, th, อักษรมอญ) is a Brahmic abugida used for writing the Mon language. It is an example of the Mon-Burmese script, which derives from the Pallava Grantha script of southern India. History The earliest Mon inscriptions, all undated, have been paleographically dated to the 6th century CE; they are found in Nakhon Pathom and Saraburi (in Thailand). Terracotta votive tablets found in Lower Burma have been paleographically dated to either the 6th century CE or the 11th century CE.(Pan Hla 1992: 55) dates them to the 6th century. (Stadtner 2008: 201): Luce and Shorto dated them to the 11th century. The inscriptions were written in Grantha script. Grantha script is useally called Pallava or Kadamba. It is one of the scripts of the southern part of India in the sixth century and was the most influential script used in early Burma. The script was used in writing Pāli inscription ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Burmese Alphabet
The Burmese alphabet ( my, မြန်မာအက္ခရာ ''mranma akkha.ra'', ) is an abugida used for writing Burmese. It is ultimately adapted from a Brahmic script, either the Kadamba or Pallava alphabet of South India. The Burmese alphabet is also used for the liturgical languages of Pali and Sanskrit. In recent decades, other, related alphabets, such as Shan and modern Mon, have been restructured according to the standard of the Burmese alphabet (see Mon–Burmese script.) Burmese is written from left to right and requires no spaces between words, although modern writing usually contains spaces after each clause to enhance readability and to avoid grammar ambiguity. There are several systems of transliteration into the Latin alphabet; for this article, the MLC Transcription System is used. Alphabet History The Burmese alphabet was derived from the Pyu script, the Old Mon script, or directly from a South Indian script,Lieberman 2003: 114 either the Kadamba o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pallava Script
The Pallava script or Pallava Grantha, is a Brahmic scripts, Brahmic script, named after the Pallava dynasty of South India, attested since the 4th century AD. As epigrapher Arlo Griffiths makes clear, however, the term is misleading as not all of the relevant scripts referred to have a connection with the Pallava dynasty. He instead advocates that these scripts be called 'late Southern Brāhmī' scripts. In India, Pallava script evolved into the Tamil script, Tamil and Grantha script. Pallava Indianization of Southeast Asia, spread to Southeast Asia and evolved into local scripts such as Balinese script, Balinese, Baybayin, Javanese script, Javanese, Kawi alphabet, Kawi, Khmer alphabet, Khmer, Tai Tham alphabet, Lanna, Lao alphabet, Lao, Mon–Burmese script, Mon–Burmese, New Tai Lue alphabet, Sundanese script, Sundanese, and the Thai alphabet, Thai A proposal to encode the script in Unicode was submitted in 2018. History During the rule of Pallavas, the script accompanied pri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kadamba Script
The Kadamba script is the first writing system devised specifically for writing Kannada and Telugu. It is a descendant of the Brahmi script. The Kadamba script is also known as ''Pre-Old-Kannada script''. The Kadamba script is one of the oldest of the southern group of Brahmic scripts that evolved from the Brahmi script. By the 5th century CE it became distinct from other Brahmi variants and was used in southern Indian states of Karnataka and Andhra Pradesh. It evolved into the Old Kannada script by the 10th century CE and was used to write Kannada and Telugu. It is also related to the Sinhala script. History During the rule of Kadamba dynasty (325-550), major change in the Brahmi script resulted in the Kadamba Kannada script, letters were shorter and round in shape. During (325 to 1000 AD) the rule of the Western Ganga dynasty in the southern parts of Karnataka the Kannada script used differently (also known as Ganga script) in rock edicts and copper plate inscriptions. Du ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brahmi Script
Brahmi (; ; ISO: ''Brāhmī'') is a writing system of ancient South Asia. "Until the late nineteenth century, the script of the Aśokan (non-Kharosthi) inscriptions and its immediate derivatives was referred to by various names such as 'lath' or 'Lat', 'Southern Aśokan', 'Indian Pali', 'Mauryan', and so on. The application to it of the name Brahmi 'sc. lipi'' which stands at the head of the Buddhist and Jaina script lists, was first suggested by T rriende Lacouperie, who noted that in the Chinese Buddhist encyclopedia ''Fa yiian chu lin'' the scripts whose names corresponded to the Brahmi and Kharosthi of the ''Lalitavistara'' are described as written from left to right and from right to left, respectively. He therefore suggested that the name Brahmi should refer to the left-to-right 'Indo-Pali' script of the Aśokan pillar inscriptions, and Kharosthi to the right-to-left 'Bactro-Pali' script of the rock inscriptions from the northwest." that appeared as a fully developed scrip ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Aramaic Alphabet
The ancient Aramaic alphabet was adapted by Arameans from the Phoenician alphabet and became a distinct script by the 8th century BC. It was used to write the Aramaic languages spoken by ancient Aramean pre-Christian tribes throughout the Fertile Crescent. It was also adopted by other peoples as their own alphabet when empires and their subjects underwent linguistic Aramaization during a language shift for governing purposes —a precursor to Arabization centuries later— including among Assyrians who permanently replaced their Akkadian language and its cuneiform script with Aramaic and its script, and among Jews (but not Samaritans), who adopted the Aramaic language as their vernacular and started using the Aramaic alphabet even for writing Hebrew, displacing the former Paleo-Hebrew alphabet. (The modern Hebrew alphabet derives from the Aramaic alphabet, in contrast to the modern Samaritan alphabet, which derives from Paleo-Hebrew). The letters in the Aramaic alphabet all re ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Phoenician Alphabet
The Phoenician alphabet is an alphabet (more specifically, an abjad) known in modern times from the Canaanite and Aramaic inscriptions found across the Mediterranean region. The name comes from the Phoenician civilization. The Phoenician alphabet is also called the Early Linear script (in a Semitic languages, Semitic context, not connected to Minoan writing systems), because it is an early development of the Proto-Sinaitic script, Proto- or Old Canaanite or Proto-Sinaitic Writing system, script, into a Writing system#Graphic classification, linear, purely alphabetic script, also marking the transfer from a multi-directional writing system, where a variety of writing directions occurred, to a regulated horizontal, right-to-left script. Its immediate predecessor, the Proto-Canaanite, Old Canaanite or Proto-Sinaitic script, used in the final stages of the Late Bronze Age, first in either Egypt or Canaan and then in the Syro-Hittite states, Syro-Hittite kingdoms, is the oldest fully ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
