|
Karen Alphabet
The S'gaw Karen alphabet ( ksw, ကညီလံာ်ခီၣ်ထံး) is an abugida used for writing Karen. It was derived from the Burmese script in the early 19th century, and ultimately from either the Kadamba or Pallava alphabet of South India. The S'gaw Karen alphabet is also used for the liturgical languages of Pali and Sanskrit. Alphabet The Karen alphabet was created by American missionary Jonathan Wade in the 1830s, based on the S'gaw Karen language; Wade was assisted by a Karen named Paulah. The consonants and most of the vowels are adopted from the Burmese alphabet; however, the Karen pronunciation of the letters is slightly different from that of the Burmese alphabet. Since Karen has more tones than Burmese, additional tonal markers were added. The script is taught in the refugee camps in Thailand and in Kayin State. The number 1962 would be written as . Bibliography * * * * * * * {{list of writing systems Karen language S'gaw Kare ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
S'gaw Karen Language
S’gaw, S'gaw Karen, or S’gaw K’Nyaw, commonly known as Karen, is a Sino-Tibetan language spoken by the S'gaw Karen people of Myanmar and Thailand. A Karenic branch of the Sino-Tibetan language family, S'gaw Karen is spoken by over 2 million people in Tanintharyi Region, Ayeyarwady Region, Yangon Region, and Bago Region in Myanmar, and about 1 million in northern and western Thailand along the border near Kayin State. It is written using the S'gaw Karen alphabet, derived from the Burmese script, although a Latin-based script is also in use among the S'gaw Karen in northwestern Thailand. Various divergent dialects are sometimes seen as separate languages: Paku in the northeast, Mopwa (Mobwa) in the northwest, Wewew, and Monnepwa. History The S’gaw, commonly known as the Karen language belongs to the Karenic branch of the Sino-Tibetan language family. The S'gaw language has been used as the official language in the Kayin State of Myanmar and of the Karen National Unio ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
South India
South India, also known as Dakshina Bharata or Peninsular India, consists of the peninsular southern part of India. It encompasses the Indian states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana, as well as the union territories of Lakshadweep and Puducherry, comprising 19.31% of India's area () and 20% of India's population. Covering the southern part of the peninsular Deccan Plateau, South India is bounded by the Bay of Bengal in the east, the Arabian Sea in the west and the Indian Ocean in the south. The geography of the region is diverse with two mountain ranges – the Western and Eastern Ghats – bordering the plateau heartland. The Godavari, Krishna, Kaveri, Tungabhadra, Periyar, Bharathappuzha, Pamba, Thamirabarani, Palar, and Vaigai rivers are important perennial rivers. The majority of the people in South India speak at least one of the four major Dravidian languages: Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada (all 4 of which are among the 6 Classic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Writing Systems Without Word Boundaries
Writing is a medium of human communication which involves the representation of a language through a system of physically inscribed, mechanically transferred, or digitally represented symbols. Writing systems do not themselves constitute human languages (with the debatable exception of computer languages); they are a means of rendering language into a form that can be reconstructed by other humans separated by time and/or space. While not all languages use a writing system, those that do can complement and extend capacities of spoken language by creating durable forms of language that can be transmitted across space (e.g. written correspondence) and stored over time (e.g. libraries or other public records). It has also been observed that the activity of writing itself can have knowledge-transforming effects, since it allows humans to externalize their thinking in forms that are easier to reflect on, elaborate, reconsider, and revise. A system of writing relies on many of t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Karen Language
The Karen () or Karenic languages are tonal languages spoken by some seven million Karen people. They are of unclear affiliation within the Sino-Tibetan languages. The Karen languages are written using the Karen script. The three main branches are Sgaw, Pwo and Pa'O. Karenni (also known as Kayah or Red Karen) and Kayan (also known as Padaung) are a branch of Karen languages. They are unusual among the Sino-Tibetan languages in having a subject–verb–object word order; other than Karen, Bai and the Chinese languages, Sino-Tibetan languages have a subject–object–verb order. This is likely due to influence from neighboring Mon and Tai languages. Classification Because they differ from other Tibeto-Burman languages in morphology and syntax, Benedict (1972: 2–4, 129) removed the Karen languages from Tibeto-Burman in a Tibeto-Karen branch, but this is no longer accepted. A common geographical classification distinguishes three groups: ;Northern : Pa’o ;Central :The ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brahmic Scripts
The Brahmic scripts, also known as Indic scripts, are a family of abugida writing systems. They are used throughout the Indian subcontinent, Southeast Asia and parts of East Asia. They are descended from the Brahmi script of ancient India and are used by various languages in several language families in South, East and Southeast Asia: Indo-Aryan, Dravidian, Tibeto-Burman, Mongolic, Austroasiatic, Austronesian, and Tai. They were also the source of the dictionary order (''gojūon'') of Japanese ''kana''. History Brahmic scripts descended from the Brahmi script. Brahmi is clearly attested from the 3rd century BCE during the reign of Ashoka, who used the script for imperial edicts, but there are some claims of earlier epigraphy found on pottery in southern India and Sri Lanka. The most reliable of these were short Brahmi inscriptions dated to the 4th century BCE and published by Coningham et al. (1996). Northern Brahmi gave rise to the Gupta script during the Gupt ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Abugida Writing Systems
An abugida (, from Ge'ez: ), sometimes known as alphasyllabary, neosyllabary or pseudo-alphabet, is a segmental writing system in which consonant-vowel sequences are written as units; each unit is based on a consonant letter, and vowel notation is secondary. This contrasts with a full alphabet, in which vowels have status equal to consonants, and with an abjad, in which vowel marking is absent, partial, or optional (although in less formal contexts, all three types of script may be termed alphabets). The terms also contrast them with a syllabary, in which the symbols cannot be split into separate consonants and vowels. Related concepts were introduced independently in 1948 by James Germain Février (using the term ) and David Diringer (using the term ''semisyllabary''), then in 1959 by Fred Householder (introducing the term ''pseudo-alphabet''). The Ethiopic term "abugida" was chosen as a designation for the concept in 1990 by Peter T. Daniels. In 1992, Faber suggested "seg ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kayin State
Kayin State ( my, ကရင်ပြည်နယ်, ; kjp, ဖၠုံခါန်ႋကၞင့်, italics=no; ksw, ကညီကီၢ်စဲၣ်, ), also known by the endonyms Kawthoolei and Karen State, is a state of Myanmar. The capital city is Hpa-An, also spelled Pa-An. The relief of Karen State is mountainous with the Dawna Range running along the state in a NNW - SSE direction and the southern end of the Karen Hills in the northwest. It is bordered by Mae Hong Son, Tak, and Kanchanaburi provinces of Thailand to the east; Mon State and Bago Region to the west and south; Mandalay Region, Shan State and Kayah State to the north. History The region that forms today's Karen State was part of successive Burmese kingdoms since the formation of the Bagan Empire in mid-11th century. During the 13th to 16th centuries, much of the region belonged to the Hanthawaddy Kingdom, while the northern part of the region belonged to Taungoo, a vassal state of Ava Kingdom. The r ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Burmese Alphabet
The Burmese alphabet ( my, မြန်မာအက္ခရာ ''mranma akkha.ra'', ) is an abugida used for writing Burmese. It is ultimately adapted from a Brahmic script, either the Kadamba or Pallava alphabet of South India. The Burmese alphabet is also used for the liturgical languages of Pali and Sanskrit. In recent decades, other, related alphabets, such as Shan and modern Mon, have been restructured according to the standard of the Burmese alphabet (see Mon–Burmese script.) Burmese is written from left to right and requires no spaces between words, although modern writing usually contains spaces after each clause to enhance readability and to avoid grammar ambiguity. There are several systems of transliteration into the Latin alphabet; for this article, the MLC Transcription System is used. Alphabet History The Burmese alphabet was derived from the Pyu script, the Old Mon script, or directly from a South Indian script,Lieberman 2003: 114 either the Kadamba o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a colle ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pali
Pali () is a Middle Indo-Aryan liturgical language native to the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pāli Canon'' or ''Tipiṭaka'' as well as the sacred language of ''Theravāda'' Buddhism.Stargardt, Janice. ''Tracing Thoughts Through Things: The Oldest Pali Texts and the Early Buddhist Archaeology of India and Burma.'', Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, 2000, page 25. Early in the language's history, it was written in the Brahmi script. Origin and development Etymology The word 'Pali' is used as a name for the language of the Theravada canon. The word seems to have its origins in commentarial traditions, wherein the (in the sense of the line of original text quoted) was distinguished from the commentary or vernacular translation that followed it in the manuscript. K. R. Norman suggests that its emergence was based on a misunderstanding of the compound , with being interpreted as the name of a particular ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pallava Alphabet
The Pallava script or Pallava Grantha, is a Brahmic script, named after the Pallava dynasty of South India, attested since the 4th century AD. As epigrapher Arlo Griffiths makes clear, however, the term is misleading as not all of the relevant scripts referred to have a connection with the Pallava dynasty. He instead advocates that these scripts be called 'late Southern Brāhmī' scripts. In India, Pallava script evolved into the Tamil and Grantha script. Pallava spread to Southeast Asia and evolved into local scripts such as Balinese, Baybayin, Javanese, Kawi, Khmer, Lanna, Lao, Mon–Burmese, New Tai Lue alphabet, Sundanese, and the Thai A proposal to encode the script in Unicode was submitted in 2018. History During the rule of Pallavas, the script accompanied priests, monks, scholars and traders into Southeast Asia. Pallavas developed the Pallava script based on the Tamil-Brahmi Tamil-Brahmi, also known as Tamizhi or Damili, was a variant of the Brahmi script in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Proto-Sinaitic Alphabet
Proto-Sinaitic (also referred to as Sinaitic, Proto-Canaanite when found in Canaan, the North Semitic alphabet, or Early Alphabetic) is considered the earliest trace of alphabetic writing and the common ancestor of both the Ancient South Arabian script and the Phoenician alphabet, which led to many modern alphabets including the Greek alphabet. According to common theory, Canaanites or Hyksos who spoke a Semitic language repurposed Egyptian hieroglyphs to construct a different script. The script is attested in a small corpus of inscriptions found at Serabit el-Khadim in the Sinai Peninsula, Egypt, dating to the Middle Bronze Age (2100–1500 BC). The earliest Proto-Sinaitic inscriptions are mostly dated to between the mid-19th (early date) and the mid-16th (late date) century BC. However, the discovery of the Wadi el-Hol inscriptions near the Nile River indicates that the script originated in Egypt. The evolution of Proto-Sinaitic and the various Proto-Canaanite scripts during ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
