|
Mistralian Norm
The Mistralian norm is a linguistic norm for the Occitan language. It was first used in a published work by Joseph Roumanille in 1853, and then by Frédéric Mistral in 1854. Its aim is to make Provençal Occitan orthography more logical, relying on a mix of traditional spelling and French spelling conventions. The ''Tresor dòu Felibrige'', published by the ''Félibrige The ''Félibrige'' (; in classical Occitan, in Mistralian spelling, ) is a literary and cultural association founded in 1854 by Frédéric Mistral and other Provençal writers to defend and promote the Occitan language (also called the ) and ...'' in 1878, was written entirely in the Mistralian norm. Comparison Some features include: * Using the letter ''o'' to represent a final or , where Classical Occitan uses ''a''. For example, becomes ''jouvenço'' in the text above. * Using ''ou'' to represent , where Classical Occitan uses ''o''. For example, ''Provença'' becomes ''Prouvènço'' in the tex ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Occitan Language
Occitan (; oc, occitan, link=no ), also known as ''lenga d'òc'' (; french: langue d'oc) by its native speakers, and sometimes also referred to as ''Provençal'', is a Romance languages, Romance language spoken in Southern France, Monaco, Italy's Occitan Valleys, as well as Spain's Val d'Aran; collectively, these regions are sometimes referred to as Occitania, Occitània. It is also spoken in Calabria (Southern Italy) in a linguistic enclave of Cosenza area (mostly Guardia Piemontese). Some include Catalan language, Catalan in Occitan, as the Linguistic distance, distance between this language and some Occitan dialects (such as the Gascon language) is similar to the distance between different Occitan dialects. Catalan was considered a dialect of Occitan until the end of the 19th century and still today remains its closest relative. Occitan is an official language of Catalonia, where a subdialect of Gascon known as Aranese dialect, Aranese is spoken in the Val d'Aran. Since Sept ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Joseph Roumanille
Joseph Roumanille (; 8 August 1818 – 24 May 1891) was a Provençal poet. He was born at Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Rhône), and is commonly known in southern France as the father of the Félibrige, for he first conceived the idea of raising his regional language to the dignity of a literary language. Biography Joseph Roumanille was the son of Jean-Denis Roumanille and Pierrette Piquet. He studied at the nearby ''collège'' (junior highschool) of Tarascon (Bouches-du-Rhône) from 1834. After working as ''clerc de notaire'' in the same town from 1836 to 1839, Roumanille published his first verses in the '' Écho du Rhône''. He then worked as a teacher in Nyons (Drôme), and later at the Dupuy ''collège'' in Avignon. When Roumanille was a teacher at Avignon, he discovered the genius of Frédéric Mistral, one of his pupils, and together they began what later became the Félibrean movement. He married Rose-Anaïs Gras, sister of Provençal poet and novelist Félix Gr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Frédéric Mistral
Joseph Étienne Frédéric Mistral (; oc, Josèp Estève Frederic Mistral, 8 September 1830 – 25 March 1914) was a French writer of Occitan literature and lexicographer of the Provençal form of the language. He received the 1904 Nobel Prize in Literature "in recognition of the fresh originality and true inspiration of his poetic production, which faithfully reflects the natural scenery and native spirit of his people, and, in addition, his significant work as a Provençal philologist". Mistral was a founding member of the Félibrige and member of the Académie de Marseille. His name in his native language was Frederi Mistral (Mistrau) according to the Mistralian orthography or Frederic Mistral (or Mistrau) according to the classical orthography. Mistral's fame was owing in part to Alphonse de Lamartine who sang his praises in the 40th edition of his periodical ''Cours familier de littérature'', following the publication of Mistral's long poem ''Mirèio''. Alphonse D ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Occitan Orthography
The Occitan alphabet consists of the following 23 Latin letters: : The letters '' K, W'' and '' Y'' are considered foreign by Occitanians and are used only in words of foreign origin, incrementally integrated into Occitan, such as ''whisky'', ''watt'', ''Kenya''. They may be included in the Occitan alphabet following the order in the international alphabet. Letter names The letter names are usually feminine. They may also be masculine, in which case the feminine names (''B''), (''V''), (''W'') and (''Y'') become masculine , , and . Elision is common before a letter starting with a vowel. Diacritics Several diacritics serve to modify the pronunciation of the letters of the Occitan alphabet. * The grave accent () _̀ found on à, è, ò. * The acute accent () _́ found on á, é, í, ó, ú. * The diaeresis () ¨ found on ï, ü. * The cedilla () ¸ found under ç. * The interpunct () · found between two consecutive consonants: n·h and s·h. This is used in Gascon ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
French Language
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to France's past overseas expansion, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 29 countries across multiple continents, most of which are members of the ''Organisation internationale de la Francophonie'' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Félibrige
The ''Félibrige'' (; in classical Occitan, in Mistralian spelling, ) is a literary and cultural association founded in 1854 by Frédéric Mistral and other Provençal writers to defend and promote the Occitan language (also called the ) and literature. It is presided over by a (classical norm: ). Etymology The word ''félibrige'' is derived from '' félibre'', a Provençal word meaning pupil or follower. Origins Le Félibrige was founded at the Château de Font-Ségugne (located in Châteauneuf-de-Gadagne, Vaucluse) on 21 May 1854 ( Saint Estelle's day), by seven young Provençal poets: Théodore Aubanel, Jean Brunet, Paul Giéra, Anselme Mathieu, Frédéric Mistral, Joseph Roumanille and Alphonse Tavan. Together, they aimed to restore the Provençal language and codify its orthography. Its symbol is a seven-pointed star which, as Frederic Mistral writes in ''Lou tresor dóu Felibrige'', is "a tribute to its seven founders". The movement was launched in Provence but qu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
IETF Language Tag
An IETF BCP 47 language tag is a standardized code or tag that is used to identify human languages in the Internet. The tag structure has been standardized by the Internet Engineering Task Force (IETF) in ''Best Current Practice (BCP) 47''; the subtags are maintained by the ''IANA Language Subtag Registry''. To distinguish language variants for countries, regions, or writing systems (scripts), IETF language tags combine subtags from other standards such as ISO 639, ISO 15924, ISO 3166-1 and UN M.49. For example, the tag "en" stands for English; "es-419" for Latin American Spanish; "rm-sursilv" for Romansh Sursilvan; "sr-Cyrl" for Serbian written in Cyrillic script; "nan-Hant-TW" for Min Nan Chinese using traditional Han characters, as spoken in Taiwan; and "gsw-u-sd-chzh" for Zürich German. In its accordance with ISO 639-3, however, it does not provide codes for distinguishing between Arabic-based scripts, and maintains two duplicate codes for Punjabi, as well as a numb ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1853 Introductions
Events January–March * January 6 – Florida Governor Thomas Brown signs legislation that provides public support for the new East Florida Seminary, leading to the establishment of the University of Florida. * January 8 – Taiping Rebellion: Zeng Guofan is ordered to assist the governor of Hunan in organising a militia force to search for local bandits. * January 12 – Taiping Rebellion: The Taiping army occupies Wuchang. * January 19 – Giuseppe Verdi's opera ''Il Trovatore'' premieres in performance at Teatro Apollo in Rome. * February 10 – Taiping Rebellion: Taiping forces assemble at Hanyang, Hankou, and Wuchang, for the march on Nanjing. * February 12 – The city of Puerto Montt is founded in the Reloncaví Sound, Chile. * February 22 – Washington University in St. Louis is founded as Eliot Seminary. * March – The clothing company Levi Strauss & Co. is founded in the United States. * March 4 – Inauguration of Franklin Pierce as 14th President of the Uni ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
