Kurdish Shahnameh
   HOME
*



picture info

Kurdish Shahnameh
Kurdish ''Shahnameh'' or Kurdish Shanama ( ku, شانامەی کوردی) is a collection of epic poems that has been passed from mouth to mouth, as part of Kurdish oral tradition. In popular culture, the collection and writing of Shahnama in Gorani is attributed to the Kurdish poet Sarhang Almas Khan in the eighteenth century, but in reality many writers have gathered and written down the text of Shahnama in different locations and times. In fact, older and more recent manuscripts of the Kurdish ''Shahnameh'' are available. There are several differences between the Kurdish ''Shahnameh'' and Ferdowsi's ''Shahnameh'', notably the poems of the former are written in Kurdish rather than Persian and there are several characters that are not mentioned in Ferdowsi's ''Shahnameh''. Furthermore, the meter of Kurdish Shahnama is syllabic, which is more common in the Kurdish literature. Shahram Nazeri Shahram Nazeri ( ku, شارام نازری, translit=Şaram Nazirî, ; born 18 Februar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Kurdish Shahnameh
Kurdish ''Shahnameh'' or Kurdish Shanama ( ku, شانامەی کوردی) is a collection of epic poems that has been passed from mouth to mouth, as part of Kurdish oral tradition. In popular culture, the collection and writing of Shahnama in Gorani is attributed to the Kurdish poet Sarhang Almas Khan in the eighteenth century, but in reality many writers have gathered and written down the text of Shahnama in different locations and times. In fact, older and more recent manuscripts of the Kurdish ''Shahnameh'' are available. There are several differences between the Kurdish ''Shahnameh'' and Ferdowsi's ''Shahnameh'', notably the poems of the former are written in Kurdish rather than Persian and there are several characters that are not mentioned in Ferdowsi's ''Shahnameh''. Furthermore, the meter of Kurdish Shahnama is syllabic, which is more common in the Kurdish literature. Shahram Nazeri Shahram Nazeri ( ku, شارام نازری, translit=Şaram Nazirî, ; born 18 Februar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Epic Poem
An epic poem, or simply an epic, is a lengthy narrative poem typically about the extraordinary deeds of extraordinary characters who, in dealings with gods or other superhuman forces, gave shape to the mortal universe for their descendants. Etymology The English word ''epic'' comes from Latin ''epicus'', which itself comes from the Ancient Greek adjective (''epikos''), from (''epos''), "word, story, poem." In ancient Greek, 'epic' could refer to all poetry in dactylic hexameter (''epea''), which included not only Homer but also the wisdom poetry of Hesiod, the utterances of the Delphic oracle, and the strange theological verses attributed to Orpheus. Later tradition, however, has restricted the term 'epic' to ''heroic epic'', as described in this article. Overview Originating before the invention of writing, primary epics, such as those of Homer, were composed by bards who used complex rhetorical and metrical schemes by which they could memorize the epic as received i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kurdish Literature
Kurdish literature (, ) is literature written in the Kurdish languages. Literary Kurdish works have been written in each of the four main languages: Zaza, Gorani, Kurmanji and Sorani. Ali Hariri (1009–1079) is one of the first well-known poets who wrote in Kurdish. He was from the Hakkari region. Zazaki - Gorani literature Some of the well-known Gorani language poets and writers are Mele Perîşan (1356–1431), Shaykh Mustafa Takhtayi, Mistefa Bêsaranî (1642–1701), Muhammad Kandulayi (late 17th century), Khana Qubadi (1700–1759), Shayda Awrami (1784–1852) and Mastoureh Ardalan) (1805–1848). Zazaki and Gorani which was the literary languages of much of what today is known as Iraqi, Turkish and Iranian Kurdistan, is classified as a member of the Zaza–Gorani branch of the Northwestern Iranian languages.J. N. Postgate, Languages of Iraq, ancient and modern, British School of Archaeology in Iraq, raq British School of Archaeology in Iraq, 2007, p. 138. Kur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gorani Language
Gorani ( ku, گۆرانی, Goranî, lit=song) also known by its main dialect; Hawrami (ھەورامی, ''Hewramî'') is a Northwestern Iranian language spoken by ethnic Kurds and which with Zazaki constitute the Zaza–Gorani languages. All the Gorani dialects are influenced by Kurdish lexically and morphologically. Gorani is considered a Kurdish dialect by many researchers. Some consider it a literary language for Kurds, and the speakers of Gorani call their language "Kurdish" Gorani has four dialects: Bajelani, Hawrami, Sarli and Shabaki and is spoken in Iraq and Iran. Of these, Hawrami was the traditional literary language and koiné of Kurds in the historical Ardalan region at the Zagros Mountains, but has since been supplanted by Central Kurdish and Southern Kurdish. Etymology The name Goran appears to be of Indo-Iranian origin. The name may be derived from the old Avestan word, ''gairi'', which means mountain. Literature Under the independent rulers of Ardalan (9t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sarhang Almas Khan
Sarhang Almas Khan (), was a Kurdish poet from the village of Kenule in Kermanshah, then under the rule of the Zand dynasty. He is known for writing the Kurdish Shahnameh which until then had been passed down orally. He wrote in Gorani. Works # Kurdish Shahnameh Kurdish ''Shahnameh'' or Kurdish Shanama ( ku, شانامەی کوردی) is a collection of epic poems that has been passed from mouth to mouth, as part of Kurdish oral tradition. In popular culture, the collection and writing of Shahnama in Gor ... # Gurba wa Mush, Cat and Mouse (poem) References People from Kermanshah Province Kurdish poets 1706 births 1777 deaths 18th-century Kurdish people {{Kurd-bio-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shahnameh
The ''Shahnameh'' or ''Shahnama'' ( fa, شاهنامه, Šāhnāme, lit=The Book of Kings, ) is a long epic poem written by the Persian poet Ferdowsi between c. 977 and 1010 CE and is the national epic of Greater Iran. Consisting of some 50,000 "distichs" or couplets (two-line verses), the ''Shahnameh'' is one of the world's longest epic poems. It tells mainly the mythical and to some extent the historical past of the Persian Empire from the creation of the world until the Muslim conquest in the seventh century. Iran, Azerbaijan, Afghanistan, Tajikistan and the greater region influenced by Persian culture such as Armenia, Dagestan, Georgia, Turkey, Turkmenistan and Uzbekistan celebrate this national epic. The work is of central importance in Persian culture and Persian language, regarded as a literary masterpiece, and definitive of the ethno-national cultural identity of Iran. It is also important to the contemporary adherents of Zoroastrianism, in that it traces the historical ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kurdish Language
Kurdish (, ) is a language or a group of languages spoken by Kurds in the geo-cultural region of Kurdistan and the Kurdish diaspora. Kurdish constitutes a dialect continuum, belonging to Western Iranian languages in the Indo-European language family. The main three dialects or languages of Kurdish are Northern Kurdish (), Central Kurdish (), and Southern Kurdish (). A separate group of non-Kurdish Northwestern Iranian languages, the Zaza–Gorani languages, are also spoken by several million ethnic Kurds.Kaya, Mehmet. The Zaza Kurds of Turkey: A Middle Eastern Minority in a Globalised Society. The majority of the Kurds speak Kurmanji, and most Kurdish texts are written in Kurmanji and Sorani. Kurmanji is written in the Hawar alphabet, a derivation of the Latin script, and Sorani is written in the Sorani alphabet, a derivation of Arabic script. The classification of Laki as a dialect of Southern Kurdish or as a fourth language under Kurdish is a matter of debate, but the diff ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Persian Language
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, namely Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964) and Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivation of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a der ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Shahram Nazeri
Shahram Nazeri ( ku, شارام نازری, translit=Şaram Nazirî, ; born 18 February 1950) is a contemporary Iranian tenor of Kurdish origin from Kermanshah, Iran, who sings Sufi music, classical and traditional Kurdish and Persian music. He has been accompanied by some of the masters of Iranian traditional music such as Jalil Shahnaz, Hossein Alizadeh, Jalal Zolfonoun, Parviz Meshkatian and Faramarz Payvar. He has also worked with his son Hafez, a composer. Nazeri was the first musician to include Rumi's poetry within Persian music, thus establishing a tradition of Sufi music within both Persian classical music and Kurdish music. ''The Christian Science Monitor'' has called him "Iran's Pavarotti". Career Shahram Nazeri has been established as a significant artist in Iran since the 1970s. His first albums which were in the form of mutual albums with Mohammad-Reza Shajarian, were published by the Chavoush institute by the end of the late 1970s. The content of these albums we ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Historical Poems
History (derived ) is the systematic study and the documentation of the human activity. The time period of event before the invention of writing systems is considered prehistory. "History" is an umbrella term comprising past events as well as the memory, discovery, collection, organization, presentation, and interpretation of these events. Historians seek knowledge of the past using historical sources such as written documents, oral accounts, art and material artifacts, and ecological markers. History is not complete and still has debatable mysteries. History is also an academic discipline which uses narrative to describe, examine, question, and analyze past events, and investigate their patterns of cause and effect. Historians often debate which narrative best explains an event, as well as the significance of different causes and effects. Historians also debate the nature of history as an end in itself, as well as its usefulness to give perspective on the problems of the p ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]