Joseph Perl
   HOME
*



picture info

Joseph Perl
Joseph Perl (also ''Josef Perl''; November 10, 1773, Ternopil – October 1, 1839, Ternopil), was an Ashkenazi Jewish educator and writer, a scion of the Haskalah or Jewish Enlightenment. He wrote in Hebrew, Yiddish, and German; in 1819, he published the first Hebrew novel. Born and raised in the Austrian province of Galicia shortly after its annexation in the first partition of Poland, he was a follower of Hasidism in his youth. Later, he turned against Hasidism and became a proponent of Jewish emancipation and Haskalah, although he remained an observant Jew. He is best known for his many writings on Hasidism, ranging from critical treatises to parody. Youthful publisher In 1786, only 13 years old (This needs verification, as Mahler (in Hasidim and The Jewish Enlightenment p 125) dates this to 1816. Similarly, in the Hebrew Wikipedia page it says that Perl married at 14 and had positive interest in Hasidut), he wrote a book in German, ''Ueber das Wesen der Sekte Chassidim aus ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Joseph Perl
Joseph Perl (also ''Josef Perl''; November 10, 1773, Ternopil – October 1, 1839, Ternopil), was an Ashkenazi Jewish educator and writer, a scion of the Haskalah or Jewish Enlightenment. He wrote in Hebrew, Yiddish, and German; in 1819, he published the first Hebrew novel. Born and raised in the Austrian province of Galicia shortly after its annexation in the first partition of Poland, he was a follower of Hasidism in his youth. Later, he turned against Hasidism and became a proponent of Jewish emancipation and Haskalah, although he remained an observant Jew. He is best known for his many writings on Hasidism, ranging from critical treatises to parody. Youthful publisher In 1786, only 13 years old (This needs verification, as Mahler (in Hasidim and The Jewish Enlightenment p 125) dates this to 1816. Similarly, in the Hebrew Wikipedia page it says that Perl married at 14 and had positive interest in Hasidut), he wrote a book in German, ''Ueber das Wesen der Sekte Chassidim aus ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bratslav
Bratslav ( uk, Брацлав; pl, Bracław; yi, בראָצלעוו, ''Brotslev'', today also pronounced Breslev or '' Breslov'' as the name of a Hasidic group, which originated from this town) is an urban-type settlement in Ukraine, located in Tulchyn Raion of Vinnytsia Oblast, by the Southern Bug river. It is a medieval European city and a regional center of the Eastern Podolia region (see Bratslav Voivodeship) founded by government of the Crown of the Kingdom of Poland, which dramatically lost its importance during the 19th-20th centuries. Population: History The first written mention of Bratslav dates back to 1362. City status was granted Magdeburg Rights in 1564. Bratslav belonged to the Grand Duchy of Lithuania until the Lublin Union of 1569, when it became a voivodeship center in the Crown of the Kingdom of Poland as part of the Polish–Lithuanian Commonwealth. In the early 16th century, the Starosta of Bratslav and Vinnytsia (Winnica) was Hetman Kostiantyn Ostrozky ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Dov Taylor
DOV or Dov could refer to: ''דב'' or ''דוב'', a Hebrew male given name meaning "bear", from which the Yiddish name "Ber" (בער) was derived (cognate with "bear") which was common among East European Jews. People * Dov Ber of Mezeritch (1700/1704/1710?–1772 OS), second leader and main architect of Hasidic Judaism * Dov Ber Abramowitz (1860–1926), American Orthodox rabbi and author * Dov Charney (born 1969), president and chief executive officer of clothing manufacturer American Apparel * Dov Feigin (1907–2000), Israeli sculptor * Dov Forman (born 2003), English born Author and social media star * Dov Frohman (born 1939), Israeli electrical engineer and business executive * Dov Gabbay (born 1945), logician and professor of logic and computer science * Dov Groverman (born 1965), Israeli Olympic wrestler * Dov Grumet-Morris (born 1982), American ice hockey player * Dov Gruner (1912–1947), Jewish Zionist leader hanged by the British Mandatory authorities * Dov Hikind (born ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translation
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Epistolary Novel
An epistolary novel is a novel written as a series of letters. The term is often extended to cover novels that intersperse documents of other kinds with the letters, most commonly diary entries and newspaper clippings, and sometimes considered to include novels composed of documents even if they don't include letters at all. More recently, epistolaries may include electronic documents such as recordings and radio, blog posts, and e-mails. The word ''epistolary'' is derived from Latin from the Greek word ἐπιστολή ''epistolē'', meaning a letter (see epistle). In German, this type of novel is known as a Briefroman. The epistolary form can add greater realism to a story, because it mimics the workings of real life. It is thus able to demonstrate differing points of view without recourse to the device of an omniscient narrator. An important strategic device in the epistolary novel for creating the impression of authenticity of the letters is the fictional editor. Early ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pseudonym
A pseudonym (; ) or alias () is a fictitious name that a person or group assumes for a particular purpose, which differs from their original or true name (orthonym). This also differs from a new name that entirely or legally replaces an individual's own. Many pseudonym holders use pseudonyms because they wish to remain anonymous, but anonymity is difficult to achieve and often fraught with legal issues. Scope Pseudonyms include stage names, user names, ring names, pen names, aliases, superhero or villain identities and code names, gamer identifications, and regnal names of emperors, popes, and other monarchs. In some cases, it may also include nicknames. Historically, they have sometimes taken the form of anagrams, Graecisms, and Latinisations. Pseudonyms should not be confused with new names that replace old ones and become the individual's full-time name. Pseudonyms are "part-time" names, used only in certain contexts – to provide a more clear-cut separation between o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vienna
en, Viennese , iso_code = AT-9 , registration_plate = W , postal_code_type = Postal code , postal_code = , timezone = CET , utc_offset = +1 , timezone_DST = CEST , utc_offset_DST = +2 , blank_name = Vehicle registration , blank_info = W , blank1_name = GDP , blank1_info = € 96.5 billion (2020) , blank2_name = GDP per capita , blank2_info = € 50,400 (2020) , blank_name_sec1 = HDI (2019) , blank_info_sec1 = 0.947 · 1st of 9 , blank3_name = Seats in the Federal Council , blank3_info = , blank_name_sec2 = GeoTLD , blank_info_sec2 = .wien , website = , footnotes = , image_blank_emblem = Wien logo.svg , blank_emblem_size = Vienna ( ; german: Wien ; ba ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Revealer Of Secrets
''Revealer of Secrets'' ( he, מגלה טמירין), first published in 1819, is an epistolary novel by Joseph Perl, a proponent of Jewish emancipation and Haskalah. It is often considered the first modern novel in Hebrew. The book purports to be a collection of letters between various hasidic rabbis, but is actually a satire of their teachings. It is an unusual book in that it satirizes the language and style of early hasidic rabbis writing in Hebrew, which was not the vernacular of the Jews of its time. To make his work available and accessible to his contemporaries, Perl translated his own work into Yiddish Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ver .... It is currently in print only in an English translation, by Dov Taylor, published by Westview Press. Sources * Dov ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hasidic Philosophy
Hasidic philosophy or Hasidism ( he, חסידות), alternatively transliterated as Hasidut or Chassidus, consists of the teachings of the Hasidic movement, which are the teachings of the Hasidic ''rebbes'', often in the form of commentary on the Torah (the Five books of Moses) and Kabbalah ( Jewish mysticism). Hasidism deals with a range of spiritual concepts such as God, the soul, and the Torah, dealing with esoteric matters but often making them understandable, applicable and finding practical expressions. With the spread of Hasidism throughout Ukraine, Galicia, Poland, and Russia, divergent schools emerged within Hasidism. Some schools place more stress on intellectual understanding of the Divine, others on the emotional connection with the Divine. Some schools stress specific traits or exhibit behavior not common to other schools. Most if not all schools of Hasidic Judaism stress the central role of the Tzadik, or spiritual and communal leader, in the life of the individual ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kabbalah
Kabbalah ( he, קַבָּלָה ''Qabbālā'', literally "reception, tradition") is an esoteric method, discipline and Jewish theology, school of thought in Jewish mysticism. A traditional Kabbalist is called a Mekubbal ( ''Məqūbbāl'' "receiver"). The definition of Kabbalah varies according to the tradition and aims of those following it, from its origin in medieval Judaism to its later adaptations in Western esotericism (Christian Kabbalah and Hermetic Qabalah). Jewish Kabbalah is a set of esoteric teachings meant to explain the relationship between the unchanging, eternal God in Judaism, God—the mysterious ''Ein Sof'' (, ''"The Infinite"'')—and the mortal, finite universe (God's Genesis creation narrative, creation). It forms the foundation of Mysticism, mystical religious interpretations within Judaism. List of Jewish Kabbalists, Jewish Kabbalists originally developed their own transmission of Primary texts of Kabbalah, sacred texts within the realm of Jewish traditio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Austria
Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous city and state. A landlocked country, Austria is bordered by Germany to the northwest, the Czech Republic to the north, Slovakia to the northeast, Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the west. The country occupies an area of and has a population of 9 million. Austria emerged from the remnants of the Eastern and Hungarian March at the end of the first millennium. Originally a margraviate of Bavaria, it developed into a duchy of the Holy Roman Empire in 1156 and was later made an archduchy in 1453. In the 16th century, Vienna began serving as the empire's administrative capital and Austria thus became the heartland of the Habsburg monarchy. After the dissolution of the H ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]