Judeo-Arabic
Judeo-Arabic dialects (, ; ; ) are ethnolects formerly spoken by Jews throughout the Arabic-speaking world. Under the ISO 639 international standard for language codes, Judeo-Arabic is classified as a macrolanguage under the code jrb, encompassing four languages: Judeo-Moroccan Arabic (aju), Judeo-Yemeni Arabic (jye), Judeo-Iraqi Arabic (yhd), and Judeo-Tripolitanian Arabic (yud). ''Judeo-Arabic'' can also refer to Classical Arabic written in the Hebrew script, particularly in the Middle Ages. Many significant Jewish works, including a number of religious writings by Saadia Gaon, Maimonides and Judah Halevi, were originally written in Judeo-Arabic, as this was the primary vernacular language of their authors. Characteristics The Arabic spoken by Jewish communities in the Arab world differed slightly from the Arabic of their non-Jewish neighbours. These differences were partly due to the incorporation of some words from Hebrew and other languages and partly geographical, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Saadia Gaon
Saʻadiah ben Yosef Gaon ( ar, سعيد بن يوسف الفيومي ''Saʻīd bin Yūsuf al-Fayyūmi''; he, סַעֲדְיָה בֶּן יוֹסֵף אַלְפַיּוּמִי גָּאוֹן ''Saʿăḏyāh ben Yōsēf al-Fayyūmī Gāʾōn''; alternative English names: Rabbeinu Sa'adiah Gaon ("our Rabbi heSaadia Gaon"), often abbreviated RSG (RaSaG); Saadia b. Joseph; Saadia ben Joseph; Saadia ben Joseph of Faym; or Saadia ben Joseph Al-Fayyumi; 882/892 – 942) was a prominent rabbi, gaon, Jewish philosopher, and exegete who was active in the Abbasid Caliphate. Saadia is the first important rabbinic figure to write extensively in Judeo-Arabic. Known for his works on Hebrew linguistics, Halakha, and Jewish philosophy, he was a practitioner of the philosophical school known as the "Jewish Kalam". In this capacity, his philosophical work '' The Book of Beliefs and Opinions'' represents the first systematic attempt to integrate Jewish theology with components of ancient Greek ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Judeo-Tunisian Arabic
Judeo-Tunisian Arabic, also known as Judeo-Tunisian, is a variety of Tunisian Arabic mainly spoken by Jews living or formerly living in Tunisia. Speakers are older adults, and the younger generation has only a passive knowledge of the language. The vast majority of Tunisian Jews have relocated to Israel and have shifted to Hebrew as their home language.Bassiouney, R. (2009). ''Arabic sociolinguistics''. Edinburgh University Press, pp. 104. Those in France typically use French as their primary language, while the few still left in Tunisia tend to use either French or Tunisian Arabic in their everyday lives. Judeo-Tunisian Arabic is one of the Judeo-Arabic languages, a collection of Arabic dialects spoken by Jews living or formerly living in the Arab world. History Before 1901 A Jewish community existed in what is today Tunisia even prior to Roman rule in Africa. After the Arabic conquest of North Africa, this community began to use Arabic for their daily communication. They ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Maimonides
Musa ibn Maimon (1138–1204), commonly known as Maimonides (); la, Moses Maimonides and also referred to by the acronym Rambam ( he, רמב״ם), was a Sephardic Jewish philosopher who became one of the most prolific and influential Torah scholars of the Middle Ages. In his time, he was also a preeminent astronomer and physician, serving as the personal physician of Saladin. Born in Córdoba, Almoravid Empire (present-day Spain), on Passover eve, 1138 (or 1135), he worked as a rabbi, physician and philosopher in Morocco and Egypt. He died in Egypt on 12 December 1204, when his body was taken to the lower Galilee and buried in Tiberias. During his lifetime, most Jews greeted Maimonides' writings on Jewish law and ethics with acclaim and gratitude, even as far away as Iraq and Yemen. Yet, while Maimonides rose to become the revered head of the Jewish community in Egypt, his writings also had vociferous critics, particularly in Spain. Nonetheless, he was posthumously ackno ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Judeo-Moroccan Arabic
Judeo-Moroccan Arabic is the variety or the varieties of the Moroccan vernacular Arabic spoken by Jews living or formerly living in Morocco. Historically, the majority of Moroccan Jews spoke Moroccan vernacular Arabic, or ''Darija'', as their first language, even in Amazigh areas, which was facilitated by their literacy in Hebrew script. The ''Darija'' spoken by Moroccan Jews, which they referred to as ''al-‘arabiya diyalna'' ("our Arabic") as opposed to ''‘arabiya diyal l-məslimīn'' (Arabic of the Muslims), typically had distinct features, such as š>s and ž>z "lisping," some lexical borrowings from Hebrew, and in some regions Hispanic features from the migration of Sephardi Jews following the Alhambra Decree. The Jewish dialects of Darija spoken in different parts of Morocco had more in common with the local Moroccan Arabic dialects than they did with each other. Nowadays, speakers of the language are usually older adults. The young generation of the Jews of Morocco wh ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Judeo-Tripolitanian Arabic
Judeo-Tripolitanian Arabic (also known as Tripolitanian Judeo-Arabic, Jewish Tripolitanian-Libyan Arabic, Tripolita'it, Yudi) is a variety of Arabic spoken by Jews formerly living in Libya. Judeo-Tripolitanian Arabic differs from standard Libyan Arabic in that it closely resembles the original dialect of the sedentary population, whereas much of Libya's population now speaks Bedouin-influenced varieties of Arabic. A reference grammar is available. The vast majority of Libyan Jews have relocated to Israel and have switched to using Hebrew in as their home language. Those in Italy typically use Italian as their first language. Demographics In ca. 1994 there were 35,000 speakers of Judeo-Tripolitanian Arabic, mostly in Israel (30,000) and Italy (5,000). As of 2014, those in Israel are mostly over the age of 60 and are bilingual in Hebrew.Estimate of mostly over the age of 40 cited from 1994. History There were 20,000 Jews living in Tripoli, Libya in 1948. About 14,000 migrat ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Judeo-Yemeni Arabic
Judeo-Yemeni Arabic (also known as Judeo-Yemeni and Yemenite Judeo-Arabic) is a variety of Arabic spoken by Jews living or formerly living in Yemen. The language is quite different from mainstream Yemeni Arabic, and is written in the Hebrew alphabet. The cities of Sana'a, Aden, al-Bayda, and Habban District and the villages in their districts each have (or had) their own dialect. The vast majority of Yemenite Jews have relocated to Israel and have shifted to Modern Hebrew as their first language A first language, native tongue, native language, mother tongue or L1 is the first language or dialect that a person has been exposed to from birth or within the critical period. In some countries, the term ''native language'' or ''mother to .... In 1995, Israel was home to 50,000 speakers of Judeo-Yemeni in 1995, while 1,000 remained in Yemen. According to Yemeni rabbi al-Marhabi, most of these have since left for the United States. , fewer than 300 Jews were believed to rem ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Baghdad Jewish Arabic
Baghdad Jewish Arabic ( ar, عربية يهودية بغدادية, ) or autonym haki mal yihud (Jewish Speech) or el-haki malna (our speech) is the Arabic dialect spoken by the Jews of Baghdad and other towns of Southern Iraq. This dialect differs from the dialect spoken by the Jews in Northern Iraq, such as Mosul and 'Ana. The Baghdadi and Northern dialects may be regarded as subvarieties of Judeo-Iraqi Arabic. As with most Judeo-Arab communities, there are likely to be few, if any, speakers of the Judeo-Iraqi Arabic dialects who still reside within Iraq. Rather these dialects have been maintained or are facing critical endangerment within respective Judeo-Iraqi diasporas, namely those of Israel and the United States. In 2014, the film '' Farewell Baghdad'' (Arabic: مطير الحمام; Hebrew: מפריח היונים, lit. "The Dove Flyer"), which is performed mostly in Jewish Baghdadi Arabic dialect, became the first film to be almost completely performed in Judeo-Iraqi A ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Arabic Languages
The varieties (or dialects or vernacular languages) of Arabic, a Semitic language within the Afroasiatic family originating in the Arabian Peninsula, are the linguistic systems that Arabic speakers speak natively. There are considerable variations from region to region, with degrees of mutual intelligibility that are often related to geographical distance and some that are mutually unintelligible. Many aspects of the variability attested to in these modern variants can be found in the ancient Arabic dialects in the peninsula. Likewise, many of the features that characterize (or distinguish) the various modern variants can be attributed to the original settler dialects. Some organizations, such as SIL International, consider these approximately 30 different varieties to be different languages, while others, such as the Library of Congress, consider them all to be dialects of Arabic. In terms of sociolinguistics, a major distinction exists between the formal standardized language ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Hebrew Alphabet
The Hebrew alphabet ( he, wikt:אלפבית, אָלֶף־בֵּית עִבְרִי, ), known variously by scholars as the Ktav Ashuri, Jewish script, square script and block script, is an abjad script used in the writing of the Hebrew language and other Jewish languages, most notably Yiddish, Judaeo-Spanish, Ladino, Judeo-Arabic languages, Judeo-Arabic, and Judeo-Persian. It is also used informally in Israel to write Levantine Arabic, especially among Druze in Israel, Druze. It is an offshoot of the Aramaic alphabet, Imperial Aramaic alphabet, which flourished during the Achaemenid Empire and which itself derives from the Phoenician alphabet. Historically, two separate abjad scripts have been used to write Hebrew. The original, old Hebrew script, known as the paleo-Hebrew alphabet, has been largely preserved in a variant form as the Samaritan alphabet. The present "Jewish script" or "square script", on the contrary, is a stylized form of the Aramaic alphabet and was technicall ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Judeo-Iraqi Arabic
Judeo-Iraqi Arabic ( ar, عربية يهودية عراقية), also known as Iraqi Judeo-Arabic and Yahudic, is a variety of Arabic spoken by Iraqi Jews currently or formerly living in Iraq. It is estimated that there are speakers in Israel (as of 2018) and that just 120 older speakers remain in Iraq (as of 1992). The best known variety is Baghdad Jewish Arabic, although there were different dialects in Mosul and elsewhere. The vast majority of Iraqi Jews have relocated to Israel and have switched to using Hebrew as their home language. The 2014 film '' Farewell Baghdad'' is performed mostly in Baghdad Jewish Arabic Baghdad Jewish Arabic ( ar, عربية يهودية بغدادية, ) or autonym haki mal yihud (Jewish Speech) or el-haki malna (our speech) is the Arabic dialect spoken by the Jews of Baghdad and other towns of Southern Iraq. This dialect d ..., the first time a movie has been filmed in Judeo-Iraqi Arabic. Samples Writing Sample [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Mizrahi Jews
Mizrahi Jews ( he, יהודי המִזְרָח), also known as ''Mizrahim'' () or ''Mizrachi'' () and alternatively referred to as Oriental Jews or ''Edot HaMizrach'' (, ), are a grouping of Jewish communities comprising those who remained in the Land of Israel and those who existed in diaspora throughout and around the Middle East and North Africa (MENA) from biblical times into the modern era. In current usage, the term ''Mizrahi'' is almost exclusively applied to descendants of Jewish communities from Western Asia and North Africa; in this classification are the descendants of Mashriqi Jews who had lived in Middle Eastern countries, such as Iraqi Jews, Kurdish Jews, Lebanese Jews, Syrian Jews, Egyptian Jews, Yemenite Jews, Turkish Jews, and Iranian Jews; as well as the descendants of Maghrebi Jews who had lived in North African countries, such as Libyan Jews, Tunisian Jews, Algerian Jews, and Moroccan Jews. These various Jewish communities were first officially grouped ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Judah Halevi
Judah Halevi (also Yehuda Halevi or ha-Levi; he, יהודה הלוי and Judah ben Shmuel Halevi ; ar, يهوذا اللاوي ''Yahuḏa al-Lāwī''; 1075 – 1141) was a Spanish Jewish physician, poet and philosopher. He was born in Spain, either in Toledo or Tudela, in 1075 or 1086, and died shortly after arriving in the Holy Land in 1141, at that point the Crusader Kingdom of Jerusalem. Halevi is considered one of the greatest Hebrew poets, celebrated both for his religious and secular poems, many of which appear in present-day liturgy. His greatest philosophical work was the '' Sefer ha-Kuzari''. Biography Convention suggests that Judah ben Shmuel Halevi was born in Toledo, Spain in 1075. He often described himself as coming from Christian territory. Alfonso the Battler conquered Tudela in 1119; Toledo was conquered by Alfonso VI from the Muslims in Halevi's childhood (1086). As a youth, he seems to have gone to Granada, the main centre of Jewish literary and intel ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |