J. W. Etheridge
   HOME
*





J. W. Etheridge
John Wesley Etheridge (24 February 1804 – 24 May 1866) was an English nonconformist minister and scholar. He was the first person to translate the four gospels from the Syriac Peshitta into English (1846), shortly before the full New Testament was translated by James Murdock (1856).Janet M. Magiera Aramaic Peshitta New Testament Translation 0967961351- Page 8 - 2006 -"One was by James Murdock and the other by J. W. Etheridge. Murdock based his work on the western text and Etheridge on the eastern text. Both of them are still very useful in studying the Peshitta. In the 1930s, Dr. George Lamsa, a native speaker of Aramaic, completed a translation of the eastern manuscripts of the Peshitta and began to travel extensively in the United States, teaching about the value of studying Aramaic. From that time until the present, there has been a renewed ..." Life He was born near Newport, Isle of Wight. He received most of his early education from his father. Though he never attended ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nonconformist (Protestantism)
In English church history, the Nonconformists, also known as a Free Church person, are Protestant Christians who did not "conform" to the governance and usages of the established church, the Church of England (Anglican Church). Use of the term in England was precipitated after the Restoration of the Stuart monarchy in 1660, when the Act of Uniformity 1662 renewed opposition to reforms within the established church. By the late 19th century the term specifically included other Reformed Christians ( Presbyterians and Congregationalists), plus the Baptists, Brethren, Methodists, and Quakers. The English Dissenters such as the Puritans who violated the Act of Uniformity 1559 – typically by practising radical, sometimes separatist, dissent – were retrospectively labelled as Nonconformists. By law and social custom, Nonconformists were restricted from many spheres of public life – not least, from access to public office, civil service careers, or degrees at university â ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Caen
Caen (, ; nrf, Kaem) is a commune in northwestern France. It is the prefecture of the department of Calvados. The city proper has 105,512 inhabitants (), while its functional urban area has 470,000,Comparateur de territoire
INSEE, retrieved 20 June 2022.
making Caen the second largest urban area in and the 19th largest in France. It is also the third largest commune in all of Normandy after and Rouen. It is located inland ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The Bible Into English
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


English Methodist Ministers
English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national identity, an identity and common culture ** English language in England, a variant of the English language spoken in England * English languages (other) * English studies, the study of English language and literature * ''English'', an Amish term for non-Amish, regardless of ethnicity Individuals * English (surname), a list of notable people with the surname ''English'' * People with the given name ** English McConnell (1882–1928), Irish footballer ** English Fisher (1928–2011), American boxing coach ** English Gardner (b. 1992), American track and field sprinter Places United States * English, Indiana, a town * English, Kentucky, an unincorporated community * English, Brazoria County, Texas, an unincorporated community * En ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Christian Hebraists
A Christian Hebraist is a scholar of Hebrew who comes from a Christian family background/belief, or is a Jewish adherent of Christianity. The main area of study is that commonly known as the Old Testament to Christians (and Tanakh to Jews), but Christians have occasionally taken an interest in the Talmud, and Kabbalah. The early fathers of the Christian Church got their knowledge of Hebrew traditions (Masoretic, Midrashim, Aggadah) from their Jewish teachers. This is seen especially in the exegesis of Justin Martyr, Aphraates, Ephraem Syrus, and Origen of Alexandria. Jerome's teachers are even mentioned by name—e.g., Bar Ḥanina (Hananiah). Middle Ages Syriac Christians have always been reading and using Hebrew texts. In western Christianity, however, knowledge of Hebrew was historically scarce outside of converts from Judaism.Aryeh Grabois, "Christian Hebraists", in Joseph Strayer (ed.), ''The Dictionary of the Middle Ages'' (New York: Charles Scribner's Sons, 1983), vol. 3 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1866 Deaths
Events January–March * January 1 ** Fisk University, a historically black university, is established in Nashville, Tennessee. ** The last issue of the abolitionist magazine '' The Liberator'' is published. * January 6 – Ottoman troops clash with supporters of Maronite leader Youssef Bey Karam, at St. Doumit in Lebanon; the Ottomans are defeated. * January 12 ** The ''Royal Aeronautical Society'' is formed as ''The Aeronautical Society of Great Britain'' in London, the world's oldest such society. ** British auxiliary steamer sinks in a storm in the Bay of Biscay, on passage from the Thames to Australia, with the loss of 244 people, and only 19 survivors. * January 18 – Wesley College, Melbourne, is established. * January 26 – Volcanic eruption in the Santorini caldera begins. * February 7 – Battle of Abtao: A Spanish naval squadron fights a combined Peruvian-Chilean fleet, at the island of Abtao, in the Chiloé Archipelago of southern Chile. * February 13 â ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1804 Births
Eighteen or 18 may refer to: * 18 (number), the natural number following 17 and preceding 19 * one of the years 18 BC, AD 18, 1918, 2018 Film, television and entertainment * ''18'' (film), a 1993 Taiwanese experimental film based on the short story ''God's Dice'' * ''Eighteen'' (film), a 2005 Canadian dramatic feature film * 18 (British Board of Film Classification), a film rating in the United Kingdom, also used in Ireland by the Irish Film Classification Office * 18 (''Dragon Ball''), a character in the ''Dragon Ball'' franchise * "Eighteen", a 2006 episode of the animated television series ''12 oz. Mouse'' Music Albums * ''18'' (Moby album), 2002 * ''18'' (Nana Kitade album), 2005 * '' 18...'', 2009 debut album by G.E.M. Songs * "18" (5 Seconds of Summer song), from their 2014 eponymous debut album * "18" (One Direction song), from their 2014 studio album ''Four'' * "18", by Anarbor from their 2013 studio album '' Burnout'' * "I'm Eighteen", by Alice Cooper common ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Heidelberg
} Heidelberg University, officially the Ruprecht Karl University of Heidelberg, (german: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; la, Universitas Ruperto Carola Heidelbergensis) is a public research university in Heidelberg, Baden-Württemberg, Germany. Founded in 1386 on instruction of Pope Urban VI, Heidelberg is Germany's oldest university and one of the world's oldest surviving universities; it was the third university established in the Holy Roman Empire. Heidelberg is one of the most prestigious and highly ranked universities in Europe and the world. Heidelberg has been a coeducational institution since 1899. The university consists of twelve faculties and offers degree programmes at undergraduate, graduate and postdoctoral levels in some 100 disciplines. The language of instruction is usually German, while a considerable number of graduate degrees are offered in English as well as some in French. As of 2021, 57 Nobel Prize winners have been affiliated with the city o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

St Austell
St Austell (; kw, Sans Austel) is a town in Cornwall, England, south of Bodmin and west of the border with Devon. St Austell is one of the largest towns in Cornwall; at the 2011 census it had a population of 19,958. History St Austell was a village centred around the parish church, until the arrival of significant tin mining in the 18th century turned it into a town. St Austell is named after the 6th century Cornish saint, St Austol, a disciple of St Mewan. In a Vatican manuscript there is a 10th-century list of Cornish parish saints. This includes Austoll, which means that the church and village existed at that time, shortly after 900. St Austell is not mentioned in Domesday Book (1086). However A. L. Rowse, in his book ''St. Austell: Church, Town, and Parish'', cites records which show a church was dedicated on 9 October 1262 by Bishop Bronescombe, and other records show a church there in 1169, dedicated to "Sanctus Austolus". The current church dates from the 13t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Penryn, Cornwall
Penryn (; kw, Pennrynn, meaning 'promontory') is a civil parish and town in west Cornwall, England, United Kingdom. It is on the Penryn River about northwest of Falmouth. The population was 7,166 in the 2001 census and had been reduced to 6,812 in the 2011 census, a drop of more than 300 people across the ten-year time gap. There are two electoral wards covering Penryn: 'Penryn East and Mylor' and 'Penryn West'. The total population of both wards in the 2011 census was 9,790. Though now the town is overshadowed by the larger nearby town of Falmouth, Penryn was once an important harbour in its own right, lading granite and tin to be shipped to other parts of the country and world during the medieval period. History Early history The ancient town first appears in the Domesday Book under the name of "Trelivel", and was since founded and named Penryn in 1216 by the Bishop of Exeter. The borough was enfranchised and its Charter of Incorporation was made in 1236. The content ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Penzance
Penzance ( ; kw, Pennsans) is a town, civil parish and port in the Penwith district of Cornwall, United Kingdom. It is the most westerly major town in Cornwall and is about west-southwest of Plymouth and west-southwest of London. Situated in the shelter of Mount's Bay, the town faces south-east onto the English Channel, is bordered to the west by the fishing port of Newlyn, to the north by the civil parish of Madron and to the east by the civil parish of Ludgvan. The civil parish includes the town of Newlyn and the villages of Mousehole, Paul, Gulval, and Heamoor. Granted various royal charters from 1512 onwards and incorporated on 9 May 1614, it has a population of 21,200 (2011 census). Penzance's former main street Chapel Street has a number of interesting features, including the Egyptian House, The Admiral Benbow public house (home to a real life 1800s smuggling gang and allegedly the inspiration for ''Treasure Island''s "Admiral Benbow Inn"), the Union Hotel (includi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Leeds
Leeds () is a city and the administrative centre of the City of Leeds district in West Yorkshire, England. It is built around the River Aire and is in the eastern foothills of the Pennines. It is also the third-largest settlement (by population) in England, after London and Birmingham. The city was a small manorial borough in the 13th century and a market town in the 16th century. It expanded by becoming a major production centre, including of carbonated water where it was invented in the 1760s, and trading centre (mainly with wool) for the 17th and 18th centuries. It was a major mill town during the Industrial Revolution. It was also known for its flax industry, iron foundries, engineering and printing, as well as shopping, with several surviving Victorian era arcades, such as Kirkgate Market. City status was awarded in 1893, a populous urban centre formed in the following century which absorbed surrounding villages and overtook the nearby York population. It is locate ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]