Irish Lexicography
   HOME
*



picture info

Irish Lexicography
Lexicography evolved in order to serve one of two needs i.e. in order to explain in a simple way difficult words and expressions or in order to explain the words and expressions of one language in another. In this case we can trace the tradition of lexicography in Irish back to the 8th century. Würzburg Around 750 A.D. an anonymous Irish student studying in Würzburg in Germany, wrote down explanations in his native tongue on the Latin text of the Epistles of Saint Paul as an aid to help him understand the Latin. The text and explanations still survive in Würzburg. This is the earliest known attempt at bilingual lexicography in Irish. Lexicography of various kinds has been practised in Irish from that time down to our own day – a journey of about 1,250 years. Cormac The first dictionaries compiled in Irish independent of an accompanying text are described as Glossaries. It is most likely that these were put together from glosses already appended to other texts. Sanas Cor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

King Cormac, Emly
King is the title given to a male monarch in a variety of contexts. The female equivalent is queen, which title is also given to the consort of a king. *In the context of prehistory, antiquity and contemporary indigenous peoples, the title may refer to tribal kingship. Germanic kingship is cognate with Indo-European traditions of tribal rulership (c.f. Indic ''rājan'', Gothic ''reiks'', and Old Irish ''rí'', etc.). *In the context of classical antiquity, king may translate in Latin as '' rex'' and in Greek as ''archon'' or ''basileus''. *In classical European feudalism, the title of ''king'' as the ruler of a ''kingdom'' is understood to be the highest rank in the feudal order, potentially subject, at least nominally, only to an emperor (harking back to the client kings of the Roman Republic and Roman Empire). *In a modern context, the title may refer to the ruler of one of a number of modern monarchies (either absolute or constitutional). The title of ''king'' is used ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Paris
Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. Since the 17th century, Paris has been one of the world's major centres of finance, diplomacy, commerce, fashion, gastronomy, and science. For its leading role in the arts and sciences, as well as its very early system of street lighting, in the 19th century it became known as "the City of Light". Like London, prior to the Second World War, it was also sometimes called the capital of the world. The City of Paris is the centre of the Île-de-France region, or Paris Region, with an estimated population of 12,262,544 in 2019, or about 19% of the population of France, making the region France's primate city. The Paris Region had a GDP of €739 billion ($743 billion) in 2019, which is the highest in Europe. According to the Economist Intelli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dingle Peninsula
The Dingle Peninsula ( ga, Corca Dhuibhne; anglicised as Corkaguiny, the name of the corresponding barony) is the northernmost of the major peninsulas in County Kerry. It ends beyond the town of Dingle at Dunmore Head, the westernmost point of Ireland and arguably Europe. Name The Dingle Peninsula is named after the town of Dingle. The peninsula is also commonly called ''Corca Dhuibhne'' (Corcu Duibne) even when those referring to it are speaking in English. ''Corca Dhuibhne'', which means "seed or tribe of Duibhne" (a Goddess, a Gaelic clan name), takes its name from the ''túath'' (people, nation) of ''Corco Dhuibhne'' who occupied the peninsula in the Middle Ages and who also held a number of territories in the south and east of County Kerry. Geography The peninsula exists because of the band of sandstone rock that forms the Slieve Mish mountain range at the neck of the peninsula, in the east, and the Brandon Group of mountains, and the Mountains of the Central Dingle Peni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Seán Óg Mac Murchadha Caomhánach
Sean, also spelled Seán or Séan in Irish English, is a male given name of Irish origin. It comes from the Irish versions of the Biblical Hebrew name ''Yohanan'' (), Seán (anglicized as ''Shaun/ Shawn/ Shon'') and Séan (Ulster variant; anglicized ''Shane/Shayne''), rendered ''John'' in English and Johannes/Johann/Johan in other Germanic languages. The Norman French ''Jehan'' (see ''Jean'') is another version. For notable people named Sean, refer to List of people named Sean. Origin The name was adopted into the Irish language most likely from ''Jean'', the French variant of the Hebrew name ''Yohanan''. As Gaelic has no letter (derived from ; English also lacked until the late 17th Century, with ''John'' previously been spelt ''Iohn'') so it is substituted by , as was the normal Gaelic practice for adapting Biblical names that contain in other languages (''Sine''/''Siobhàn'' for ''Joan/Jane/Anne/Anna''; ''Seonaid''/''Sinéad'' for ''Janet''; ''Seumas''/''Séamus'' for ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


An Irish-English Dictionary, Being A Thesaurus Of Words, Phrases And Idioms Of The Modern Irish Language, With Explanations In English
An, AN, aN, or an may refer to: Businesses and organizations * Airlinair (IATA airline code AN) * Alleanza Nazionale, a former political party in Italy * AnimeNEXT, an annual anime convention located in New Jersey * Anime North, a Canadian anime convention * Ansett Australia, a major Australian airline group that is now defunct (IATA designator AN) * Apalachicola Northern Railroad (reporting mark AN) 1903–2002 ** AN Railway, a successor company, 2002– * Aryan Nations, a white supremacist religious organization * Australian National Railways Commission, an Australian rail operator from 1975 until 1987 * Antonov, a Ukrainian (formerly Soviet) aircraft manufacturing and services company, as a model prefix Entertainment and media * Antv, an Indonesian television network * '' Astronomische Nachrichten'', or ''Astronomical Notes'', an international astronomy journal * ''Avisa Nordland'', a Norwegian newspaper * ''Sweet Bean'' (あん), a 2015 Japanese film also known as ''An ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Belfast
Belfast ( , ; from ga, Béal Feirste , meaning 'mouth of the sand-bank ford') is the capital and largest city of Northern Ireland, standing on the banks of the River Lagan on the east coast. It is the 12th-largest city in the United Kingdom and the second-largest in Ireland. It had a population of 345,418 . By the early 19th century, Belfast was a major port. It played an important role in the Industrial Revolution in Ireland, briefly becoming the biggest linen-producer in the world, earning it the nickname "Linenopolis". By the time it was granted city status in 1888, it was a major centre of Irish linen production, tobacco-processing and rope-making. Shipbuilding was also a key industry; the Harland and Wolff shipyard, which built the , was the world's largest shipyard. Industrialisation, and the resulting inward migration, made Belfast one of Ireland's biggest cities. Following the partition of Ireland in 1921, Belfast became the seat of government for Northern Ireland ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Robert MacAdam
The name Robert is an ancient Germanic given name, from Proto-Germanic "fame" and "bright" (''Hrōþiberhtaz''). Compare Old Dutch ''Robrecht'' and Old High German ''Hrodebert'' (a compound of '' Hruod'' ( non, Hróðr) "fame, glory, honour, praise, renown" and ''berht'' "bright, light, shining"). It is the second most frequently used given name of ancient Germanic origin. It is also in use as a surname. Another commonly used form of the name is Rupert. After becoming widely used in Continental Europe it entered England in its Old French form ''Robert'', where an Old English cognate form (''Hrēodbēorht'', ''Hrodberht'', ''Hrēodbēorð'', ''Hrœdbœrð'', ''Hrœdberð'', ''Hrōðberχtŕ'') had existed before the Norman Conquest. The feminine version is Roberta. The Italian, Portuguese, and Spanish form is Roberto. Robert is also a common name in many Germanic languages, including English, German, Dutch, Norwegian, Swedish, Scots, Danish, and Icelandic. It can be use ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Peadar Ó Conaill
Peadar is a masculine given name in the Irish, and Scottish Gaelic languages (in Manx Gaelic orthography the same name is rendered "Peddyr"). The names are ultimately derived from the Greek word ''petros'', meaning "stone", "rock". The Scottish Gaelic ''Peadar'' is said to be reserved for the saint, and the Scottish Gaelic '' Pàdraig''. It is a variation of the name ''Peter''. List of people with the given name *Peadar Ó Doirnín (c. 1700 – 1769) Ulster poet, part of the Airgíalla tradition of poetry and song *Peadar Andrews, Irish Gaelic footballer who played for Dublin * Peadar Byrne, Irish Gaelic footballer who plays for Meath *Peadar Carton, Hurling player for Dublin and O'Tooles * Peadar Clancy (1888–1920), member of the Irish Republican Army (IRA) who served in the Four Courts garrison during the 1916 Easter Rising * Peadar Clohessy (born 1934), retired Irish Progressive Democrat politician * Peadar Cowan (1903–1962), Irish politician *Peadar Doyle (died 1956), Ir ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Thomas De Vere Coneys
Thomas may refer to: People * List of people with given name Thomas * Thomas (name) * Thomas (surname) * Saint Thomas (other) * Thomas Aquinas (1225–1274) Italian Dominican friar, philosopher, and Doctor of the Church * Thomas the Apostle * Thomas (bishop of the East Angles) (fl. 640s–650s), medieval Bishop of the East Angles * Thomas (Archdeacon of Barnstaple) (fl. 1203), Archdeacon of Barnstaple * Thomas, Count of Perche (1195–1217), Count of Perche * Thomas (bishop of Finland) (1248), first known Bishop of Finland * Thomas, Earl of Mar (1330–1377), 14th-century Earl, Aberdeen, Scotland Geography Places in the United States * Thomas, Illinois * Thomas, Indiana * Thomas, Oklahoma * Thomas, Oregon * Thomas, South Dakota * Thomas, Virginia * Thomas, Washington * Thomas, West Virginia * Thomas County (other) * Thomas Township (other) Elsewhere * Thomas Glacier (Greenland) Arts, entertainment, and media * ''Thomas'' (Burton novel) 1969 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Edward O'Reilly (scholar)
Edward O'Reilly (6 December 1765 – 26 August 1830) was an Irish scholar in the first half of the 19th century. Biography O'Reilly was born on 6 December 1765. His grandfather was Eoghan O'Reilly of Corstown, County Meath. Edward's father moved to Harold's Cross, Dublin, where he practised as an apothecary. The History of the City of Dublin, Vol. II, p. 934, by John Warburton (1818) states- ''"Edward O'Reilly was educated in Dublin, where he had never heard Irish spoken. He applied himself to the study of the language by accident. In the year 1794 a young man of the name of Wright, who was about to emigrate from his native country, had a number of books to dispose of, which chiefly consisted of Irish MSS. They had been collected by the industry of a man of the name of Morris O'Gorman, who was clerk to Mary's-lane Chapel, and the person from whom Dr. Young, Bishop of Clonfert, and General Valancey, had learned Irish. This man's library, which filled five large sacks, Mr. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Domhnall Ó Foghludha
Donald is a masculine given name derived from the Gaelic name ''Dòmhnall''.. This comes from the Proto-Celtic *''Dumno-ualos'' ("world-ruler" or "world-wielder"). The final -''d'' in ''Donald'' is partly derived from a misinterpretation of the Gaelic pronunciation by English speakers, and partly associated with the spelling of similar-sounding Germanic names, such as '' Ronald''. A short form of ''Donald'' is ''Don''. Pet forms of ''Donald'' include ''Donnie'' and ''Donny''. The feminine given name ''Donella'' is derived from ''Donald''. ''Donald'' has cognates in other Celtic languages: Modern Irish ''Dónal'' (anglicised as ''Donal'' and ''Donall'');. Scottish Gaelic ''Dòmhnall'', ''Domhnull'' and ''Dòmhnull''; Welsh '' Dyfnwal'' and Cumbric ''Dumnagual''. Although the feminine given name ''Donna'' is sometimes used as a feminine form of ''Donald'', the names are not etymologically related. Variations Kings and noblemen Domnall or Domhnall is the name of many an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tadhg Ó Coinnialláin
Tadhg (, ), (pronunciations given for the name ''Tadgh'' separately from those for the slang/pejorative ''Teague''.) commonly misspelled "Taig" or "Teague", is an Irish and Scottish Gaelic masculine name that was very common when the Goidelic languages predominated, to the extent that it is a synecdoche for Irish-speaking man. The name signifies "poet" or "philosopher". This was also the name of many Gaelic Irish kings from the 10th to the 16th centuries, particularly in Connacht and Munster. Tadhg is most common in south-west Ireland, particularly in County Cork and County Kerry. The name has enjoyed a surge in popularity recently; in 2005 it was the 69th most common name for baby boys and in 2010 the 40th, according to the Central Statistics Office in Ireland. Etymology The commonly accepted meaning of Tadhg is "poet"Babies' Names, Oxford University Press, 1995, , entry for "Tadhg" or "storyteller". The ultimate derivation is from the Celtic , who were poets in early Ce ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]